- Para otros lugares con el mismo nombre, consulte Nicosia (desambiguación).
 | Nicosia ha sido nominado por aparecer en la página principal como Destino del mes. Es posible que no hayamos notado algunos fallos menores en el artículo. Por favor, avance y ayude a mejorarlo aún más antes de que llegue a la página principal. |
Nicosia (griego: Λευκωσία; turco: Lefkoşa) es la capital de Chipre y de lejos la ciudad más grande de la isla. También actúa como capital administrativa separada para el Distrito de Nicosia.
Este artículo cubre solo el lado sur de la ciudad bajo control de la República de Chipre; ver Nicosia (norte) para la capital turcochipriota en el lado norte. |
Entender
Nicosia es una de las pocas capitales divididos en el mundo. El alambre de púas y las torres de vigilancia del Línea verde corta la ciudad en dos, siendo el lado norte la capital de la autoproclamada El norte de Chipre y la mitad sur es la capital de la República de Chipre.
El municipio de Nicosia gobierna solo la parte central, pero la ciudad ahora se extiende por varios kilómetros y ha envuelto aldeas y asentamientos circundantes. Su población ronda los 250.000 habitantes (un tercio de la población total de Chipre), pero la ciudad parece mucho más grande. Es el centro administrativo y financiero de la isla, así como el hogar de varias universidades, colegios y otros establecimientos educativos. También alberga la mayoría de las embajadas extranjeras y empresas extraterritoriales (una gran industria en Chipre en la actualidad). Junto con sus estudiantes internacionales y trabajadores extranjeros, ha desarrollado una sensación verdaderamente cosmopolita.
Dejando de lado la política, a Nicosia le faltan los tesoros arqueológicos y las playas con una vibrante vida nocturna que atraen a la mayoría de los visitantes a Chipre. Pero la Ciudad Vieja con sus museos e iglesias es bastante agradable, y precisamente debido a la relativa escasez de turistas, la ciudad conserva un aire más auténticamente chipriota que los centros turísticos de la costa sur. Pequeños cafés fantásticos lo invitan a tomar un café chipriota, así que simplemente camine y vea las muchas tiendas de carpintería que se encuentran en las profundidades de la ciudad, y camine hasta la Línea Verde, el límite que ahora divide el norte del sur. Siendo el centro financiero y administrativo de la isla, es de lejos el mejor lugar para los adictos a las compras.
Clima
| Nicosia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carta climática (explicación) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Uno de los lugares más al sur de Europa, el clima de Nicosia se clasifica como subtropical y semiárido. Los veranos son muy calurosos y secos, puede esperar que las temperaturas suban regularmente por encima de los 35 ° C. Las temperaturas agradablemente cálidas son comunes a principios de la primavera y finales del otoño, lo que los convierte en buenos momentos para visitar. El invierno es la época más lluviosa del año, aunque incluso entonces, solo 7-8 días del mes ven lluvia. Durante la mitad del invierno, la temperatura a veces puede descender por debajo del punto de congelación y se producen ligeras heladas y aguanieve, pero las nevadas son muy raras.
Historia
Chipre está en el Levante, y al igual que en otros lugares de esta parte del mundo, tiene una historia larga y tumultuosa y ha visto ir y venir a muchos grandes imperios. Teniendo esto en cuenta, la propia Nicosia tiene sorprendentemente pocos lugares de interés que se remontan a la antigüedad o incluso a la Edad Media.
Nicosia se encuentra en el centro de la isla y la región ha estado habitada desde alrededor del 2500 a. C. Una ciudad-estado con el nombre de Ledra se estableció aquí a veces después del final de la Guerra de Troya (1180 a. C.), aunque no se conoce mucho de ella en la actualidad. Hacia el año 330 a. C. se registró a Ledra como una pequeña ciudad agrícola sin importancia. El siguiente punto culminante llegó en la era bizantina. En el siglo IV d.C. la ciudad se convirtió en sede del obispado y obtuvo su corriente (griego y turco) nombre, Lefkosia. Nicosia creció como un centro agrícola y, a diferencia de las ciudades costeras más ricas, no fue destruida por las incursiones árabes. Alrededor de 965, el gobernador bizantino trasladó la administración a Nicosia, y desde entonces ha sido la capital de la isla, aunque bajo muchas administraciones diferentes.
Con el cruzadas llegó el dominio de las potencias de Europa Occidental. El Reino franco de Chipre se estableció en 1192 como base para las cruzadas a la tierra Santa. Durante ese tiempo, se construyeron las primeras murallas de la ciudad, así como algunas iglesias notables (ahora en el norte de Nicosia). A través de los años Genovés y veneciano los comerciantes se establecieron y compitieron por la influencia sobre la isla, y en 1489 la última reina vendió la administración a la República de Venecia. Venecia había estado librando una guerra tras otra con el imperio Otomano ya desde hace algún tiempo, y durante las décadas siguientes, Nicosia fue atacada en múltiples ocasiones. En 1567-70 se construyó un nuevo sistema de fortificación, que aún se mantiene en pie, pero el mismo año en que se terminó, los otomanos capturaron Nicosia después de un asedio de 40 días.
Después de eso, Nicosia quedó en gran parte en ruinas, y la población se redujo en un 95%. A partir de ahora, los habitantes comprendieron musulmanes otomanos y cristianos ortodoxos griegos; los primeros se asentaron en el norte de la ciudad y los segundos en el sur. A lo largo de los años, el Imperio Otomano declinó lentamente, hasta el punto de que fue apodado el "hombre enfermo de Europa". Para proteger al imperio de las incursiones rusas (como en la guerra ruso-turca de 1877), Chipre se cambió a los británicos en 1878 a cambio de protección contra Rusia. Para entonces, Grecia había obtenido la independencia del Imperio Otomano, y muchos grecochipriotas esperaban que la isla se uniera (enosis) con Grecia.
Como la regla veneciana, el regla Britanica también duraría unos 80 años. La mayor parte fue relativamente pacífica, pero después de la Segunda Guerra Mundial, la opinión se volvió contra el dominio colonial. Se fundó la organización a favor de la independencia EOKA y, a partir de 1955, los ataques con bombas y los disturbios se hicieron comunes en Nicosia y en otras partes de Chipre. Como resultado, la República independiente de Chipre se estableció en 1960. Los grecochipriotas todavía soñaban con la enosis con Grecia, mientras que los turcochipriotas, que temían lo que les sucedería ahora (y especialmente si tal unión se llevaría a cabo), en cambio exigió una división de la isla. En los años siguientes, los dos grupos lucharon entre sí.
En julio de 1974, la junta militar que gobernaba Grecia orquestó un golpe de estado, instalando un líder pro-enosis. Turquía respondió invadiendo la isla unos días después, capturando el tercio noreste de Chipre, incluida la mitad norte de Nicosia y estableciendo el República Turca del Norte de Chipre. Después del alto el fuego, la ONU estableció una zona de amortiguación (también conocida como la Línea Verde) entre las dos partes de la isla y colocó fuerzas de paz allí. Aunque el norte de Chipre no es reconocido por nadie más que Turquía, de facto es un estado separado de Chipre, y Nicosia es una ciudad dividida. Desde 2003 está menos dividido de lo que solía estar cuando se abrió el primer cruce fronterizo entre la República y TRNC en el Ledra Palace Hotel (ahora hay varios de ellos tanto en Nicosia como en otros lugares).
El proceso de paz de Chipre está en curso a partir de 2020. Un plan para unir al país fue rechazado en un referéndum de 2004 y, a partir de entonces, las conversaciones de paz se han estancado muchas veces. Pero desde el punto de vista de los viajeros, la situación es tranquila y puede explorar con seguridad los dos lados de la ciudad (y el país).
Entra
En avión
Aeropuerto internacional de Nicosia (NIC IATA) se ha cerrado desde la partición del país. 1 Aeropuerto de Larnaca (ACV IATA) (40 km, 30 minutos en coche) tiene vuelos programados a las principales ciudades europeas. Un autobús del aeropuerto opera entre el aeropuerto de Larnaca y Nicosia, este autobús no para cerca del centro de la ciudad, por lo que tendrá que tomar un taxi o caminar hasta la autopista y tomar un autobús público desde allí. Más lejos, el más pequeño 2 Aeropuerto de Paphos (PFO IATA) está a 140 km (1 hora y 40 minutos) de Nicosia.
En barca
Los puertos de Limassol (a 80 km) y Larnaca (a 40 km) tienen terminales de pasajeros con servicios de ferry y cruceros al Líbano, Israel, Egipto y Grecia. Los horarios varían considerablemente siendo la temporada de verano la más concurrida.
Por carretera
Casi todos los visitantes llegan por la carretera sur desde Larnaca (43 km) y Limassol (83 km). Los servicios regulares, económicos y fiables de taxis y autobuses interurbanos conectan Nicosia con el centro de otras ciudades de Chipre. Los taxis privados de alquiler son considerablemente más caros. El alquiler de coches también es asequible y todas las principales empresas de alquiler de coches están representadas en ambos aeropuertos. Chipre en autobús proporciona información sobre los autobuses en Nicosia. De Nicosia 3 estación central de autobuses está en la plaza Solomos, junto a la muralla de la ciudad.
Hacia / desde el norte de Nicosia
Entrada desde El norte de Chipre al sur de Nicosia solía ser casi imposible. Sin embargo, tras un deshielo en las relaciones, es posible que los ciudadanos de la UE crucen la frontera en los puntos de cruce oficiales, independientemente de su punto de entrada a la isla. Es probable que las personas de otras partes del mundo sean devueltas en el punto de cruce. Para obtener detalles sobre cómo cruzar la frontera, consulte el Chipre página.
La Cruce de la calle Ledra (Opuesto a Cruce del Hotel Ledra Palace) permite que la gente vuelva a cruzar desde norte al sur de Nicosia y viceversa. El cruce atraviesa la zona de amortiguación de las Naciones Unidas que divide el sur y el norte de Chipre. La República (griega) de Chipre no mantiene un puesto de inmigración en el cruce, pero realiza controles de identidad, mientras que el norte de Chipre mantiene un puesto de control de inmigración y aduanas en su lado de la frontera.
Si toma un taxi hacia el norte de Nicosia antes de cruzar, no diga "Ledra" porque todos en el norte de Chipre asumirán el cruce del Palacio de Ledra, que está fuera de las murallas de la ciudad hacia el oeste.
Llegar
A pie
La Gran Nicosia se extiende a lo largo de kilómetros, pero la Ciudad Vieja es lo suficientemente pequeña como para navegar a pie. Las tiendas tradicionales grecochipriotas se alinean en las calles de la Ciudad Vieja, y con senderos / pasarelas muy estrechos, siempre se debe observar el tráfico. GPS Es posible que los sistemas de navegación por satélite no incluyan Chipre, pero se puede obtener un mapa de papel (sin cargo) en la Oficina de Información de la Organización de Turismo de Chipre de Nicosia (CTO) (en Laiki Geitonia).
En bus
Nicosia está desarrollando una red de servicios de bus[enlace muerto] que conectan la expansión cada vez mayor. El transporte es económico, sin embargo, los horarios siguen siendo poco fiables y solo unos pocos autobuses tienen aire acondicionado.
En taxi
Los taxis privados abundan, suelen ser coches Mercedes diésel, y siempre tienen matrícula que empieza con la letra. T. Algunos incluso tienen un amarillo TAXI (o ΤΑΞΙ en griego) firmar arriba. A diferencia de otras ciudades del mundo, no tienen un color distintivo. Asegúrese de que el medidor esté encendido en el momento en que ingrese, ya que la exposición turística es tan común aquí como en cualquier otro lugar del mundo.
En bicicleta
Una alternativa más económica a los autobuses y taxis es utilizar el sistema de bicicletas compartidas Bike in Action. Se necesita una tarjeta inteligente.
Ver
Las miras de Nicosia se concentran en y alrededor del Ciudad Vieja, rodeado por una pintoresca muralla en forma de estrella cuyo foso se ha convertido en un agradable parque. Pasear por la Ciudad Vieja es una experiencia interesante en sí misma, aunque algunos edificios (especialmente los que están cerca de la Línea Verde) están abandonados y en ruinas. Muchos lugares de interés en la Ciudad Vieja cierran temprano, así que intente comenzar temprano; también es una buena idea para combatir el calor en el verano.
Museos
- 1 Museo de Chipre (Κυπριακό Μουσείο) (Museo Arqueológico de Chipre) (al oeste de la muralla de la ciudad, entre el bastión de Trípoli y los jardines municipales). L-Sa 09: 00-17: 00, Do y festivos 10: 00-13: 00; cerrado Año Nuevo, Semana Santa, Navidad. Muestra lo mejor de la arqueología chipriota desde el noveno milenio a. C. hasta el final de la antigüedad. Hay una cafetería en el recinto. 20% de descuento para grupos de 10 o más. €4.50.
- 2 Museo bizantino (Plaza Arzobispo Kyprianou), ☏ 357 22 430008. L-V 09: 00-16: 30, Sa 08: 00-12: 00, Do cerrado. Fácil de ver gracias a la estatua gigante del arzobispo Makarios que se encuentra afuera, tiene una de las mejores colecciones del mundo de íconos ortodoxos y otras obras de arte, en su mayoría que van desde el siglo IX al XVI. €2.
- 3 Museo Nacional de la Lucha, Kiniras 7. Diario 08: 00-12: 00. Documenta la historia del movimiento independentista chipriota (1955-1959), con un giro bastante positivo en el movimiento guerrillero EOKA. €1.
- 4 Museo Municipal de Leventis, Ippokratous 17, Laiki Yitonia, ☏ 357-22673375. Ma-Do 10: 00-16: 30. Ubicado en una casa reformada de dos pisos desde 1984, el Museo Municipal de Leventis tiene exhibiciones que datan del 2300 a. C. hasta la actualidad. Elegido Museo Europeo del Año en 1989.
- 5 Casa del Dragoman Hadjigeorgakis Kornesios, Patriarca Gregoriou St, ☏ 357-302447. L-V 08: 00-14: 00, Sa 09: 00-13: 00, Do cerrado. Un edificio del siglo XVIII bellamente restaurado que ahora alberga un museo etnológico. €1.
- 6 Museo de Historia de la Moneda Chipriota, Sede administrativa del Banco de Chipre, 51 Stasinou Str., Agia Paraskevi, ☏ 357-22677134. Lunes a viernes 08: 00-14: 30. Cientos de monedas en exhibición, desde antiguas hasta modernas, que abarcan casi 3.000 años de historia de acuñación en la isla.
- 7 Museo del Observatorio de Ledra (Museo y Observatorio de la Torre Shacolas), Calle Ledra, Edificio Shakolas, ☏ 357-22679369. Diariamente 10-8pm. Los Shakola (los nicosianos mayores lo conocen por su nombre anterior El Mangli) edificio sobresale como un pulgar dolorido en la ciudad vieja medieval. Para llegar al observatorio hay que entrar en el complejo comercial Debenhams que está justo en el medio de la calle Ledra, un mini rascacielos de 12 pisos, se eleva sobre otros edificios que no superan los 2-3 pisos. En su penúltimo piso se encuentra el observatorio, donde es posible “ver” la división de la isla. Hay una cafetería en el sexto piso que también tiene unas bonitas vistas que puedes disfrutar en caso de que haya tranquilidad, pero normalmente hay clientes que pagan sentados en los mejores miradores. La entrada al observatorio en el piso 11 cuesta 2 € por lo que es un Debes ver. La entrada al observatorio también viene con un cupón del 20% de descuento en su factura en la cafetería. Así que ve allí primero si planeas visitar el café de todos modos para comer algo. €2.
- 8 El Museo de Motocicletas Clásicas de Chipre, 44 Granikou Str., ☏ 357-99543215, ✉[email protected]. L-V 09: 00-13: 00, 15: 00-19: 00, Sa 09: 00-14: 00. De propiedad privada, este es el único museo de este tipo en la isla y está escondido en la ciudad medieval. Se exhiben alrededor de 150 motocicletas clásicas (en su mayoría británicas) que datan de 1914 a 1983.
- 9 Museo de Historia Natural de Chipre, Odiseos (Dáli, a unos 8 km al sur del centro de Nicosia). Lunes a viernes 8: 30-13. Museo que muestra la vida animal de Chipre y el Mediterráneo, incluidos mamíferos, vida marina, insectos y fósiles. También hay una exposición sobre dinosaurios y mamíferos de América del Norte. Entrada libre.
- 10 Museo de la Policía de Chipre, esquina de Lemesou Avenue y RIK. L-V 9-13. Obtenga más información sobre la historia de la aplicación de la ley en la isla. Se exhiben equipos policiales de diferentes épocas y artículos y documentos relacionados con crímenes infames y conflictos del siglo XX. El museo fue inaugurado en 1933 en la comisaría principal y obtuvo su propio edificio dedicado en 2004. Entrada libre.
- 11 Museo Postal de Chipre, Agiou Savva 3b. Lun. A V. 9-15, Sá. 9-13. Presenta la historia postal de la época veneciana y tiene una colección muy grande de sellos.
- 12 Museo de Arte Popular de Chipre (Museo Etnográfico de Chipre), Plaza del arzobispo Kyprianos. Ahora ubicado en el antiguo Palacio Arzobispado, el museo alberga más de 5000 exhibiciones de arte popular: ropa, herramientas, cerámica, obras de arte y pinturas. En la tienda del museo se venden artesanías tradicionales y la cafetería del museo ofrece bebidas y aperitivos tradicionales.
- 13 Salón VON World Pens, Dimostheni Severi 37. Establecido por un ávido coleccionista de bolígrafos, Vladimiros Ouloupis Niros (V.O.N.), el museo tiene cientos de bolígrafos en exhibición, algunos de ellos que datan del siglo XVII, y accesorios como tinteros, sellos y estampillas. También hay una sala de lectura con libros raros.
Galerías de arte
- 14 Centro de Artes Municipal de Nicosia, 19 Apostolou Varnava Str, ☏ 357-22432577, fax: 357 22432531, ✉[email protected]. Ubicado en una antigua central eléctrica reconvertida construida en 1936. El edificio estuvo abandonado durante 20 años y reabierto como una galería de arte contemporáneo en 1994. Incluye un café-restaurante decente con un menú mediterráneo imaginativo. Ganador del premio Europa Nostra 1994.
- 15 Galería Leventis, 5 calle Leonidou. L 10: 00-17: 00, Ma cerrado, Mi 10: 00-22: 00, Jue-Sa 10: 00-17: 00. Pinturas chipriotas y europeas. Hay exposiciones temporales, además de las tres exposiciones permanentes; las colecciones griega, parisina y chipriota.
- 16 La galería de Office, Kleanthi Christofidi 32. Galería de arte moderno junto a la Zona Verde, abierta durante exposiciones (no hay exposiciones permanentes).
Edificios religiosos
- 17 Catedral de la Santa Madre de Dios (Iglesia Surp Asdvadzadzin), Elefsinos. Para reemplazar la iglesia principal de la comunidad armenia de Nicosia que se dejó en el lado turco, la iglesia Surp Asdvadzadzin se construyó e inauguró en 1981. Es la única construida en estilo armenio tradicional en Chipre, y alrededor de ella también hay otros monumentos relacionados con el Comunidad armenia, como el Monumento al Genocidio Armenio, un mármol Khachkar (Piedra de la cruz armenia) y varias estatuas.
- 18 Palacio del Arzobispo y Catedral de San Juan. La residencia del arzobispo de la Iglesia de Chipre. Está construido en estilo neobizatino y terminado en 1960. No está abierto al público, pero se puede ver desde el exterior. Junto al palacio se encuentran el antiguo palacio, así como la catedral de San Juan, la iglesia principal de Chipre, construida en 1662 en el sitio de un antiguo monasterio benedictino. En los terrenos del palacio también se encuentran el museo bizantino y el museo de la lucha nacional.
- 19 Iglesia Arcángel Miguel Trypiotis. Iglesia ortodoxa construida en 1695 según una inscripción, pero su icono del Arcángel Miguel es más antiguo. Otros puntos de interés de esta iglesia son su hermoso iconostasio del siglo XVIII y las reliquias de San Riginos.
- 20 Mezquita de Bayraktar. Construida y ampliada gradualmente durante los siglos XVIII y XIX, alrededor de la tumba de un abanderado otomano desconocido (bayraktar) que cayó durante la conquista de Chipre en 1570. La mezquita pasó por momentos difíciles durante las violentas décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, siendo bombardeada tres veces y gravemente vandalizado en 1975, posiblemente en retribución por la invasión turca. Desde 2003 ha vuelto a estar abierto a los fieles.
- 21 Mezquita Ömeriye, Platia Tillirias. Abierto tanto para fieles como para visitantes, Ömeriye es considerada la mezquita más importante de la parte no turca de Chipre. La mezquita fue construida en 1571, cuando la isla quedó bajo el dominio otomano después de la Guerra Otomano-Veneciana.
Monumentos y arquitectura
- 22 Puerta de Famagusta (Leoforos Athinon). Una de las tres puertas antiguas de Nicosia, se ha convertido en el Centro Cultural Municipal de Lefkosia, utilizado para diversas exposiciones y representaciones.
- 23 Monumento a la Libertad (Bastión Podocatoro). Un monumento en honor a los combatientes de la organización guerrillera EOKA contra el dominio colonial británico durante la emergencia de Chipre en la década de 1950.
- 24 Acueducto de Nicosia. Restos de un acueducto otomano del siglo XVIII, parte del antiguo sistema de abastecimiento de agua que traía agua de las montañas a Nicosia.
- 25 Torre 25. También llamado White Walls, este edificio de apartamentos de gran altura se terminó en 2013, y en 2016 fue galardonado como Mejor Edificio Alto de Europa por el Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano.
- Murallas de Nicosia. Las antiguas murallas con sus baluartes rodean la ciudad, tanto la actual parte norte como la parte sur de la misma. Sin duda, la atracción más visible de la ciudad, las murallas muy construidas en el siglo XVI por los venecianos.
Cuadrícula
- 26 Plaza Faneromeni. Importante plaza histórica que data de la época veneciana, y hasta 1974 considerada el corazón de la ciudad. La plaza Faneromeni está rodeada de edificios y monumentos históricos como la Iglesia Faneromeni, la Escuela Faneromeni, la Biblioteca Faneromeni y el Mausoleo de Mármol.
- 27 Plaza Eleftheria. Esta plaza junto a las murallas de la ciudad ha asumido el papel de Faneromeni; aquí se llevan a cabo importantes eventos y manifestaciones.
Hacer
Explore las calles más pequeñas de la ciudad, lo suficientemente pequeñas como para hacerlo fácilmente a pie. Visite un café tradicional chipriota y pruebe un café chipriota. Salude a los lugareños. Asegúrese de visitar la Línea Verde y ver toda la ciudad desde la Atalaya, hacia el norte y el sur de Nicosia.
Spa
- 1 Hamam Omerye, 8 Plaza Tyllirias, 1016 Lefkosia. En el corazón del casco antiguo dentro de las antiguas murallas venecianas. Encuentra el camino hacia la rotonda 'Ohi', luego sigue recto hasta que encuentres la mezquita Omeriye a tu derecha; no te la puedes perder. Gire a la derecha aquí y los baños Hamam están a su izquierda. Edificio del siglo XIV rehabilitado para volver a funcionar como baño turco. La historia del sitio se remonta al siglo XIV, cuando se erigió como una iglesia agustina de Santa María, construida por los Lusignan (franceses) y luego mantenida por los venecianos. En 1571, Mustapha Pasha convirtió la iglesia en una mezquita, creyendo que este lugar en particular es donde el profeta Omer descansó durante su visita a Lefkosia. La mayor parte del edificio original fue destruido por la artillería otomana, aunque la puerta de la entrada principal todavía pertenece al edificio de Lusignan del siglo XIV, mientras que los restos de una fase renacentista posterior se pueden ver en el lado noreste del monumento. Parejas los lunes, solo hombres de martes a sábado, solo mujeres de miércoles a sábado. 20 € / dos horas, incluye toallas, ropa interior desechable, té y esponja.
Cine
En tiempos pasados, Nicosia estaba salpicada de docenas de cines al aire libre y cerrados que ofrecían películas de productores locales, griegos, turcos y de Hollywood. El advenimiento del reproductor de video y otros sistemas de entretenimiento en el hogar ha estrangulado a esta industria y ahora solo quedan unos pocos cines, ninguno de los cuales está al aire libre. Estos ofrecen las últimas películas taquilleras de Hollywood y, ocasionalmente, alguna que otra película europea de autor. La mayoría se proyectará en su idioma original con subtítulos en griego. El anual Festival Internacional de Cine de Chipre[enlace muerto] es el equivalente local de Cannes. Espere ver grandes películas, pero no el mismo calibre de estrellas.
- 2 K. Cineplex, 115 Makedonitissis, Strovolos, ☏ 357-22355824. Teatro moderno multipantalla, no muy diferente de lo que se encontraría en cualquier otra parte del mundo.
- 3 Cine Zena Palace, 18 Theofanous Theodotou, ☏ 357-22674128. Uno de los lugares más antiguos, se ha escapado de la excavadora por una fina película.
La Sociedad de Amigos del Cine fue la primera en presentar al espectador chipriota películas de países tan diversos y distantes como China, Irán y Japón. Con la popularidad y el reconocimiento del cine griego, el espectador chipriota pudo finalmente ver producciones griegas modernas de artistas distinguidos. A través de varios festivales (europeos, franceses, españoles, alemanes), Chipre puede admirar películas que reciben importantes premios de la crítica internacional, trayendo así las últimas tendencias del cine mundial a Chipre.
Deporte
.jpg/220px-APOEL_-_real_madrid_(7025923247).jpg)
- Fútbol. Para probar el deporte local, visite los partidos en casa de los clubes locales. APOEL, Omonoia[enlace muerto] y Olympiakos (Nicosia). Los tres compiten en la máxima división de las ligas de fútbol y baloncesto de Chipre. El equipo de fútbol APOEL ha tenido un éxito considerable en las competiciones europeas.
- 4 Selección de fútbol de Chipre. Suele jugar sus partidos como local en Nicosia en el estadio GSP. El éxito en la escena internacional (una goleada 5-2 de Irlanda y un empate 1-1 con Alemania en 2006) ha reforzado el orgullo nacional y ha hecho que estos juegos sean bastante populares (por lo que se recomienda la compra anticipada de entradas). Las entradas son relativamente baratas en comparación con las ligas europeas. Anórtesis, un equipo que comenzó en Famagusta y ha estado jugando en el exilio desde la invasión turca de 1974, juega sus partidos de la Liga de Campeones en el mismo campo. Los precios de entrada varían.
- 5 Las carreras de caballos (Club de carreras de Nicosia), Ayios Dometios, ☏ 357 22782727, fax: 357 22775690, ✉[email protected]. La pequeña y pintoresca pista de carreras tiene un aire colonial. Las emociones corren aquí todos los miércoles y domingos. Consulte el sitio web o llámelos para conocer el horario de la carrera.
- 6 Tenis. Chipre juega sus partidos de Copa Davis en casa en el Field Club. Las canchas de arcilla bordean el foso que una vez estuvo cubierto de agua protegiendo a la ciudad de los invasores medievales. Tiene un aire colonial. De nuevo, si tienes suerte, podrías pillar a Marcos Baghdatis jugando para Chipre.
Comprar
El tradicional distrito comercial corre a lo largo 1 Calle Ledra y sus caminos tributarios dentro de las murallas medievales de la ciudad. Un ajetreo de joyerías tradicionales, zapaterías y tiendas de telas dan una mezcla de ambiente de Oriente Medio y Europa. 2 Laiki Geitonia Es un barrio peatonal que se ha conservado en su arquitectura original y es el mejor barrio si buscas tiendas de souvenirs. Las grandes cadenas (por ejemplo, Marks and Spencer, Zara) se alinean con las más modernas 3 Avenida Makariou. 4 Calle Stasikratous se ha convertido en una versión mini local de 5th Avenue / Bond street con marcas caras como las tiendas Armani y Versace. Todos los anteriores están a poca distancia el uno del otro.
No hay verdaderos grandes almacenes en un sentido purista, pero Ermes (esta cadena heredó y renombró el antiguo local Woolworths) tiene varios mini grandes almacenes en toda la isla y un par en Makarios Avenue. Alpha-Mega y Huérfanidas[enlace muerto] son cadenas de hipermercados locales (digno equivalente a un Tesco o Wal-Mart) donde sería difícil no encontrar lo que buscaba. Sin embargo, la mayoría de sus tiendas están ubicadas en los suburbios.
Periódicos internacionales y publicaciones periódicas (especialmente en inglés) están ampliamente disponibles, pero es inevitable encontrarlas en los grandes quioscos (periptera) plantado en las dos esquinas de la plaza Eleftheria. Estos quioscos están abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Comer
La cocina tradicional chipriota es un crisol de influencias del sur de Europa, los Balcanes y el Medio Oriente. Encontrarás la mayoría griego, Platos turcos y árabes, a menudo con un nombre o un toque local. Han pasado décadas desde que Chipre se ha establecido como un punto de acceso turístico y, como consecuencia, muchos de los chefs locales se han formado en Europa y en otros lugares, trayendo consigo sus experiencias. Como tal, la mayoría de las cocinas internacionales están bien representadas (pero desafortunadamente también lo están McDonald's y pandillas). En resumen, la buena comida no es difícil de conseguir y la mayoría de los occidentales encontrarán la comida bastante asequible.
El distrito comercial está salpicado de tabernas locales y lugares como KFC y Pizza Hut. Prácticamente todos los restaurantes permiten fumar (y desafortunadamente algunos ni siquiera tienen un área para no fumadores, y la mayoría de los restaurantes con área para no fumadores no lo hacen cumplir). Comer al aire libre es un lujo que se puede disfrutar durante más de la mitad del año. Sería un crimen no probar (al menos una vez) un kebab de cerdo mixto con una cerveza KEO local fría o Carlsberg (que se elabora localmente y tiene un sabor diferente a la misma marca en el extranjero). Los carnívoros tienen muchas opciones para elegir, mientras que a los vegetarianos les puede resultar un poco difícil.
La comida es de gran calidad y algo más barata que en la mayoría de las capitales occidentales. Los bocadillos deben estar disponibles a partir de 2-4 €, los kebabs a partir de 7 € y las comidas completas desde 15-20 €. La cerveza local KEO cuesta alrededor de 4 € la pinta en los bares, los vinos locales a partir de 10 € la botella. Se siguen las normas de higiene e incluso los alimentos que normalmente no se recomiendan en los destinos mediterráneos, como la mayonesa y los alimentos a base de ensaladas, se pueden consumir de forma segura.
Presupuesto
- Casas de kebab. El epítome de la comida rápida chipriota. No hay barrio sin su local (El 99% de estos son negocios familiares), así que siga el humo o el olor de la barbacoa. Prueba un tradicional kebab mixto (también conocido como souvlakia / sheftalia) con una cerveza KEO fría. Eso debería costarle 12 € como máximo.
- Quioscos de bocadillos. Varias líneas Regina Str en el centro de Nicosia, cerca de la plaza Eleftheria. Algunos también ofrecen doner kebab (gyros). Puede que tenga que estar de pie mientras come.
- Toronto Pizza. La primera cadena local de pizzas creada por un chipriota que regresaba de Canadá. Ahora tiene más de una docena de establecimientos, algunos de los cuales tienen asientos, pero otros son solo para entrega a domicilio / comida para llevar. Elija esto en lugar de Pizza Hut o Dominó.
- 1 Piatsa Gourounaki, Faneromenis 92, ☏ 357 77787777. L-S 12: 30-16 y 19-23. Restaurante griego con raciones abundantes especializado en platos de carne, pero también tiene algunos vegetarianos en el menú. platos principales alrededor de 6-8 €, también tiene diferentes tipos de pita por 3-4 €.
- 2 Tienda de cocina, Pindarou 6A, ☏ 357 99 012307. almuerzo L-Sa 12-15: 30, cena F 19-22: 30. Platos de muchas cocinas europeas y de Oriente Medio. Servicio amable pero a veces lento. Se recomienda reservar. Tiene un menú a buen precio con platos principales por 8,50 €, y su menú regular con platos principales 10-15 €..
- 3 Club de la amistad sirio, Vasilissis Amalias 17, ☏ 357 22 776246. diario 12-23. Restaurante sirio con comida fresca y raciones abundantes y, como tal, con una buena relación calidad-precio. Aperitivos 2-5 €, platos principales 7-10 €, meze completo 18 € / persona (mínimo 2 personas).
- 4 Habibi, Ippokratous 16A, ☏ 357 77 777737, ✉[email protected]. diario 11-23. Restaurante sirio con ensaladas, döner y bocadillos. €5-7.
- 5 Toanamma, Ledra 89, ☏ 35722210200. Cocina griega y chipriota; principalmente diferentes tipos de carnes a la brasa. pitas 3-7 €, platos principales 8-14 €.
Rango medio
- 6 Café-Restaurante Erodos, Erodos Patriarhou Gregoriou 1, Casco antiguo de Lefkosia, ☏ 357 22 752250, ✉[email protected]. Dentro de las murallas venecianas y en el corazón del casco antiguo. Música en vivo, buenos vinos, buenas cervezas y gastronomía tradicional pero excéntrica.
- 7 Zanettos, 65 Calle Trikoupi, ☏ 357 22 765501. Escondido en las estrechas calles de la ciudad vieja, esto puede ser difícil de localizar solo. Sin embargo, pregúntele a cualquier taxista y es un lugar tan emblemático como la Torre Eiffel en París. Desde 1938, sirve meze tradicional grecochipriota a 14 euros por cabeza. La reserva es fundamental.
- 8 Akakiko, Achaion 1, Engomi, adyacente a Hilton Nicosia, ☏ 357 77 778022. Restaurante de sushi asiático-japonés. Parte de una franquicia austriaca y no muy diferente a un Benihana. De media 20-30 € por cabeza.
- 9 Pizza Marzano, 27 Calle Diagorou, ☏ 357-22663240, 357-22663740, fax: 357-22663786, ✉[email protected]. Elección segura, pero sin aventuras. Parte del imperio Pizza Express. Ofrece un menú similar a la versión del Reino Unido con un par de pizzas adicionales con un toque local.
- 10 Taberna Plaka, 65 Poseidonos Ave, 8042 Engomi, ☏ 357-22352898, 357-22590944. La taberna chipriota por excelencia, ubicada en el medio de la vieja Engomi (un suburbio de Nicosia) con mesas desparramadas en la calle que ofrecen un fuerte meze. 15 € / cabeza.
- 11 Xefoto, Aischylou 6, Laiki Yitonia, ☏ 357-22666567. Comida tradicional en un entorno tradicional. Sirve mezes también. Las mesas se derraman sobre el pavimento durante los meses al aire libre del año. Música en vivo las noches de fin de semana. Abierto todos los días de 11 a. M. Hasta tarde. 15-20 € / cabeza..
- 12 Artesanos Burgerbar, Stasandrou 20, ☏ 357 22 759300, ✉[email protected]. Do – Ju 12-22: 30, Vie – Sá 12-23. Hamburguesas que se pueden personalizar de muchas formas diferentes, también sirven ensaladas, diferentes platos pequeños y filetes. Según se informa, muy buenas hamburguesas, aunque los precios son un poco elevados. platos pequeños 5-10 €, hamburguesas 13 €, filetes 15-25 €.
- 13 Rokoko, Odos Christodoulou Sozou 21, ☏ 357 22 254525. diario 19-0: 30. Restaurante italiano popular; aquí puede conseguir, por ejemplo, pizza, pasta y platos como cotoletta alla milanese. red eléctrica alrededor de € 10-20.
Derroche
- 14 Taberna de pescado Pyxida, Menandrou 5, ☏ 357 22445636. diario 12-16, 19-23. Mariscos de alta calidad con precios a la altura. Menú largo con diferentes platos de pescado, langostinos, mejillones, pulpo y bogavante. platos principales alrededor de € 15, también platos más caros en la lista.
- 15 Bastione, Athinas 6, ☏ 357 22 730025. Ma-Th, Do 19: 30-23, F-Sa 19: 30-23: 30, bar abierto todos los días 19-1: 30. Restaurante mediterráneo junto a las murallas de la ciudad, con platos de diferentes cocinas. También tiene un bar. platos principales € 15-30.
- 16 Bar salón Domus, Adamantiou Korae 5, ☏ 357 22 433722. diario 19: 30-2: 30. Restaurante de alta cocina mediterránea, principalmente italiana, con comedor interior en invierno y exterior en verano. It has a bar and a wine cellar. mains about €20-25.
Beber
The substantial student population supports a flourishing industry of bars, pubs and nightclubs which keep the old city alive. Cypriots are true socialites and spend most of their time fuera as opposed to at home. In line with other south European countries going out is unheard of before 10-11pm. There is no official nightlife reference point but Makarios avenue turns into a catwalk cum cruising strip for Porsche owner show-offs. If you are after a more traditional flavour (generally catering for an older population) you could try a bouzouki bar.
Bars will stock the usual international brands of spirits. Local giants KEO beer and Carlsberg (the only other brand brewed on the island)also Leon beer, the first Cyprus brew, was relaunched 4 decades after it was last produced and traded in the market of Cyprus. Based on the original Leon recipe that was used in 1937, Leon is a pure all malt beer characterised by a rich and strong taste and aromahave a universal presence. Local wines are now making a comeback after years of medioaracy and decline. Commandaria is the pride of Cyprus' dessert wines. The local spirit zivania (very similar to grappa) is usually drank as shots straight from the freezer. Cyprus brandy was introduced about 150 years ago and differs from other continental brandies in its lower alcohol content (around 32%). As such it is often drank by locals whilst eating (and before and after) and is the basic ingredient for a local cocktail, The Brandy Sour. Local Ouzo is also another favourite.
Cafés
Coffee culture is a way of life in Nicosia. It is the place to see and be seen in the afternoon to early evening. In the summer months, tables spill on to the streets. The posh cafés line Makarios Avenue, intertwined with shops. Starbucks and Costa coffee have invaded the island but local equivalents also survive. For a change don't stick to the latté/cappuccino, try a Greek coffee. In the summer you must order a frappé (iced coffee).
- 1 Pralina Café (Pralina Experience), 31 Stasikratous Street, ☏ 357 22 660 491. The flagship café of a confectionery chain. A chocolate addict's paradise. You can easily overdose on sweets here, and before you know it, your diet is down the drain forever. The coffee is not bad either.
Bars and pubs
There is not much of a distinction between the two, most will serve beer, wine, cocktails and non-alcoholic beverages. Many will now serve food too, but kitchens usually close earlier than the bar.
- 2 [anteriormente enlace muerto]Babylon, 6 Iasonos Street, 2021 Lefkosia, ☏ 357 22 665757, ✉[email protected]. Popular, long-established bar in a converted 1950s house. Has a large beer garden for the hot summers and cosy log fires for the cold winters.
- 3 The Corner Pub, 48 Demostheni Severi Avenue, ☏ 357-22665735. As the name suggests it’s a pub and on a corner. Some consider it a spooky shrine to Man Utd football club; its walls are adjourned with countless memorabilia and photos. Has several large projection screens so good for watching popular football games.
- 4 Plato's Bar, 8-10 Platonos St, ☏ 357-22666552. Long-established and popular, in the old city in an old converted house. Prides itself on its incredible range of beers, wines, malts and spirits selection. Good food menu. Has a beautiful yard open all year round featuring two massive fireplaces in the Winter. Nice Rock, Blues, Indie and Alternative sounds. Opens at 20:00 all year round. Entrance is not allowed to men with sleeveless T-shirts.
- 5 Vinocultura, 20 Kyriakou Matsi, ☏ 357 22 676707, ✉[email protected]. daily 18-01. Wine bar and shop, with wine seminars and classes and hundreds of wines. They serve many different tapas too.
- 6 Moondogs, Mykinon 7, ☏ 357 70 006300. daily 12-02. Bar and grill, with a very wide selection of beer (Belgian beers especially) which are also sold in their beer store as well as other drinks, burgers and salads on the food side, and regularly live music (rock).
- 7 Murphy's Pub, Alkeou 11, ☏ 357 96 313263. M-Th 10-02, F-Sa 10-04, Su 10-24. British-style pub with occasional live music and football on tv.
Dormir
Being more of an administrative city plus the financial hub of the island, hotels tend to cater more for business travelers. Accommodation choice is more limited than the purely tourist destinations that line the coast
Presupuesto
- 1 Averof Hotel, 19 Averof Str., ☏ 357-22773447, fax: 357-22773411, ✉[email protected]. A cheaper hotel in a very residential area. Rooms with A/C, tv, and some with balcony. sgl €35, dbl €55.
- 2 Sky Hotel, 7C Solonos Street (near the City Hall), ☏ 357 22666880. Budget hotel. Rooms with A/C and tv. Friendly staff and big rooms, but some travellers report the rooms may be dirty. rates from €60.
- 3 Asty Hotel, Prigkipos Karolou 12, ☏ 357 22 773030, ✉[email protected]. Rooms have private bathroom, cable tv, A/C. Free Wi-Fi. The hotel has a restaurant and bar, as well as common areas (sitting room, library, verandah) and a gym and laundry room. In the 2010s, this hotel has won several awards of booking.com and Tripadvisor. sgl from €45, dbl from €65.
- 4 Kipros Accommodation, Vasileiou Voulgaroktonou 16A, ☏ 357 96 299435, ✉[email protected]. Family-run hotel in an old building. Rooms have private bathroom (a bit small), tv, and balcony. Free Wi-Fi. rates from €44.
- 5 Delphi Hotel, Kostaki Pantelidi 24, ☏ 357 22 665211. Clean but basic hotel. Laundry service. Free Wi-Fi. rates around €50.
Rango medio
- 6 Castelli Hotel, 38 Ouzounian Str., ☏ 357-22712812, fax: 357-22680176, ✉[email protected]. Rooms with A/C, tv, bathroom and what you would expect from a mid-range hotel room. Some rooms have a balcony. The hotel has a bar, the restaurant is for breakfast only. rates from €68, including breakfast.
- 7 Centrum Hotel, 15 Pasikratous Str., ☏ 357-22456444, fax: 357-22873560, ✉[email protected]. Registrarse: 2pm, verificar: Noon. Cosy, 40-room hotel with a bar on the ground floor. Offers free WiFi access and includes breakfast. single €89, double €109.
- 8 Classic Hotel, 94 Rigenis Str., ☏ 357-22664006, fax: 357-22670072, ✉[email protected]. Llamada Clásico, but in fact very minimalistic and chic with wooden floors. Some limited conferencing facilities. Run by GAP Vasilopoulos, one of Cyprus' largest conglomerates. dbl €105.
- 9 Cleopatra Hotel, 8 Florinis Str., ☏ 357-22844000, fax: 357-22844222. A family-run hotel close to the city centre and within walking distance of the shopping district. Swimming pool, bars and WiFi internet access. sgl €152, dbl €175.
- 10 Europa Plaza Hotel, 13 Alkaios Str, ☏ 357 22692692, fax: 357-22664417, ✉[email protected]. 50 room hotel with wifi internet targeting the business traveller. Small conference room available too. rates from €70.
- 11 Royiatiko Hotel, 27 Apollonos Street (City Centre), ☏ 357 22445445. Registrarse: 14:00, verificar: 12:00. Central location with an outdoor swimming pool. Brands itself as a "business hotel", and as such has a business centre and conference room. Rooms have the equipment rooms in mid-range hotels have, but are a bit dated. rates from €106.
Derroche
- 12 Hilton Nicosia, Achaion 1, Egkomi 2413 (next to the business district), ☏ 357-22695111, ✉[email protected]. Registrarse: 14:00, verificar: 12:00. The only Hilton hotel in Cyprus. There are 3 restaurants, including a Japanese option, as well as 3 bars and indoor/outdoor pools. rates from €253.
- 13 The Landmark Nicosia, 98 Archbishop Makarios III Avenue, ☏ 357-22-377777, ✉[email protected]. Luxury rooms, all with balconies. The hotel has two restaurants, a bar and two lounges. It also has a wellness and a business center and a few shops. rates from €174.
- 14 Central Park Residence, Evagorou 25, ☏ 357 25 247000, ✉[email protected]. A 21-storey building with fully equipped luxury apartments, some of which are available for short term rental. The building also has a spa complex. upon request.
Mantenerse a salvo
Crime rates are generally low in Cyprus. Pickpockets and petty theft are a risk at touristed areas, and some scams may be prevalent in bars, though may be less of a problem than at the beach resorts.
Don't stray into the buffer zone other than at designated crossing points, and don't feel tempted to photograph military and police installations.
Conectar
There's 4G coverage throughout Nicosia. Places to sleep also commonly offer free Wi-Fi.
Afrontar
Embassies
Egipto, 14 Ayois Prokopios, 2406, Engomi, ☏ 357-22-449050, fax: 357-22-449081, ✉[email protected]. 08:30-14:30.
Finland, 9, Arch. Makarios Avenue, Severis Building, 2nd floor, 1065, ☏ 357-22-458 020, fax: 357-22-447 880, ✉[email protected].
Estados Unidos, Metochiou & Ploutarchou St 2407, Engomi, ☏ 357 22 393939, ✉[email protected].
Siguiente
- You can cross over to Northern Cyprus y el northern side of Nicosia on foot or by car via the checkpoint near the Ledra Palace hotel, on the western side of the city wall. A more convenient checkpoint if you're on foot is the Ledra Street (Turkish: Lokmacı Caddesi) crossing which runs through the center of Nicosia.
- Public buses take you to other major destinations in the Republic of Cyprus; Agia Napa in the southeast, Larnaca in the south, as well as Pafos y Limassol in the southwest.