Huddersfield está en el distrito metropolitano de Kirklees en West Yorkshire en Inglaterra. Este artículo cubre la ciudad de Huddersfield y el distrito que la rodea, incluidos los valles de Colne y Holme. Históricamente una ciudad textil, el área ahora se está reinventando como un centro residencial y turístico.
Entender
John Betjeman describió la estación de tren de Huddersfield como "la fachada más fina de cualquier edificio de este tipo en el país". Tome su propia decisión cuando visite, ya que no hay mejor manera de llegar que en tren desde Manchester o Leeds. Huddersfield tiene el tercer mayor número de edificios listados en el país después de Westminster y Bristol.
En la década de 1920, Huddersfield Town F.C. se convirtió en el primer club de fútbol en ganar el campeonato de la liga inglesa tres veces seguidas, una hazaña que solo igualan Arsenal, Liverpool y Manchester United.
Huddersfield puede considerarse una ciudad universitaria ya que la Universidad de Huddersfield, anteriormente Huddersfield Polytechnic, es uno de los empleadores más grandes de la ciudad y gran parte de la economía local ahora depende de ella.
Las conexiones famosas incluyen al ex primer ministro Harold Wilson y los actores James Mason y Gordon Kaye.
Entra
En avión
- Aeropuerto internacional de Leeds / Bradford (LBA IATA) es el aeropuerto más cercano, por carretera. Se puede llegar tomando un tren hasta Leeds y luego un autobús al aeropuerto que sale de la estación de tren.
- Aeropuerto de Manchester (HOMBRE IATA) es el más fácil y rápido de acceder. Es el aeropuerto más transitado del Reino Unido, fuera de Londres, con muchos vuelos europeos e intercontinentales. Hay una estación de tren dentro del complejo del aeropuerto, con servicios que atraviesan Huddersfield hasta Newcastle, al menos cada media hora durante todo el día (ver en tren a continuación).
- Aeropuerto de Londres Heathrow (LHR IATA) o Aeropuerto de Londres Gatwick (LGW IATA). Desde allí, operan vuelos frecuentes a Manchester, o puede viajar de Londres a Huddersfield en tren (ver en tren a continuación).
En tren
El director 1 Estación de Huddersfield está en el centro de la ciudad y es servido por trenes desde y hacia Cáscara, York, Newcastle, Middlesbrough, Leeds, Manchester y Liverpool, así como un servicio local para Barnsley, Wakefield, Halifax y Sheffield. Al pasar, esté atento a los gatos de la estación, Felix y Bolt, que se han hecho famosos en Internet. Hay varias estaciones más pequeñas dentro del área de Huddersfield, a las que solo llegan trenes locales.
De Londres, puede viajar desde Londres Kings Cross y hacer transbordo en Wakefield Westgate o Leeds. O puede utilizar London Euston y cambiar en Manchester Piccadilly. Alternativamente, hay servicios menos frecuentes operados por Grand Central Rail desde London Kings Cross, donde puede cambiar en Wakefield, Mirfield, Brighouse, Halifax y Bradford Interchange.
Los horarios de los trenes para estos y otros viajes se pueden encontrar en el Planificador ferroviario nacional o llamando al 08457 484950 desde cualquier lugar del Reino Unido.
En bus
- Expreso nacional sirve a Huddersfield con servicio de autobús expreso de todo el país. Sirven a la principal estación de autobuses de Huddersfield en el centro de la ciudad.
- Megabus Plus sirve a Huddersfield con Londres todos los días. Es más rápido bajarse del autobús en East Midlands Parkway, como se muestra en el horario.
- Primer Gran Manchester sirve al área de Greater Manchester.
- Primero West Yorkshire sirve al área de West Yorkshire.
En coche
- M1. Huddersfield es servida por la autopista M1 que va desde Londres a Leeds. Está a entre 3 y 4 horas en coche del centro de Londres. El mejor cruce para usar es el cruce 38 y luego siga las señales.
- M62. Huddersfield también cuenta con la autopista M62 que va de este a oeste desde Cáscara y Leeds a Manchester. El mejor cruce para usar es el cruce 24.
Llegar
Para conocer las principales calles comerciales y todo lo que se encuentra dentro de la carretera de circunvalación, es mejor explorar a pie. Muchas de las áreas comerciales son peatonales de todos modos y no hay mucho espacio para estacionar dentro de la carretera de circunvalación.
Muchas rutas de autobús van desde la estación central de autobuses a las ciudades y pueblos de los alrededores. Esto está en el lado norte del centro de la ciudad frente a Westgate. La mayoría de los autobuses operan en horarios que se repiten cada hora hasta las 11 p.m. Los servicios de taxi están disponibles principalmente desde fuera de la estación de tren.
Ver
- 1 La colina del castillo. De toda la zona, se puede distinguir fácilmente Castle Hill, coronada con la Torre Victoria, construida para conmemorar el jubileo de plata de la reina Victoria. Se puede llegar en automóvil y taxi, más allá del suburbio de Almondbury, y ofrece maravillosas vistas en todas las direcciones, incluida la que se encuentra en la parte superior de este artículo. Victoria Jubilee Tower está abierta al público los fines de semana durante el verano.
Hacer
- volar cometas. El vuelo de cometas se practica ampliamente aquí con el respaldo del ayuntamiento local. La compañía eléctrica local, Northern Powergrid, también ha movido líneas eléctricas bajo tierra para evitar que las cometas se enreden en los cables. Esto también ha animado a los usuarios de parapentes motorizados a utilizar también el sitio como punto de partida.
- Ver futbol es decir, fútbol en Huddersfield Town. Fueron relegados en 2019 y ahora juegan en el Campeonato, la segunda grada del fútbol inglés. Juegan en el estadio Kirklees con capacidad para 24.000 personas, Huddersfield HD1 6PG, a una milla al noreste del centro de la ciudad. El estadio, ahora llamado "Estadio de John Smith" (y es posible que vea carteles antiguos de Galpharm o incluso estadio de McAlpine), se comparte con el equipo de la liga de rugby.
- 1 Gigantes de Huddersfield, Estadio Kirklees, Stadium Way HD1 6PG. Un equipo de la liga de rugby que juega en la Superliga, la competición de más alto nivel en Europa. Fueron uno de los miembros fundadores de la ruptura Northern Union que creó el deporte de la liga de rugby. Apodado "Fartown", fue el equipo dominante en la historia temprana del juego.
- 2 Huddersfield RUFC, Lockwood Park, HD1 3UR, ☏ 44 1484 469801. Huddersfield Rugby Union Football Club fue fundado en 1909 y celebró su temporada de centenario con el ascenso a la National League 3 North, el nivel más alto que ha alcanzado. Fundó el mini-rugby en Inglaterra en 1969.
- 3 Cine escaparate, Birstall.
Aprender
- Universidad de Huddersfield. Un antiguo politécnico que solicitó y obtuvo el estatus de universidad a principios de la década de 1990. Su campus principal de Queensgate está a las afueras de la carretera de circunvalación. Siga las señales desde los principales puntos de llegada. Un edificio del sindicato de estudiantes se inauguró en 2005 en el centro del campus.
Comprar
- 1 Centro comercial Kingsgate, ☏ 44 1484 542777. El surtido habitual de tiendas contenidas en un ambiente ligero y ventoso. Abierto los 7 días de la semana.
- Mercado abierto de Huddersfield - ofrece una gama de productos de alta calidad del continente, principalmente Francia, y recorre la zona con paradas en diferentes ciudades cada fin de semana.
Comer
El área de Huddersfield tiene muchos restaurantes de diferentes tipos y costos. La siguiente pequeña selección son restaurantes que han sido visitados y recomendados por Wikivoyagers:
- Puente Fenay, Penistone Road. Este lugar puede ser excelente, pero a veces espantoso. Tienen una oferta de 2 por 1 durante todo el año, lo cual es una gran porción. Pero a veces la comida puede llevar un tiempo y no está a la altura, pero otras veces es de primera. Prueba este lugar, quizás te guste. ¡Está en Penistone Road yendo hacia Kirkburton, no te puedes perder!
- Balooshai, Viaducto 3, ☏ 44 1484 559055. Balooshai es uno de los excelentes restaurantes indios de Huddersfield. Hay un número creciente de restaurantes en esta pequeña calle.
- Gringo's, Calle Viaducto 8 Arcos Ferroviarios, ☏ 44 1484 422411. Posiblemente uno de los mejores restaurantes de W. Yorkshire. Sirven una amplia variedad de comida mexicana de excelente sabor y asequible. Sin embargo, sus bebidas pueden ser bastante caras. Consejo: opte por las ofertas especiales de comida para 'madrugadores' para obtener la mejor oferta: haga su pedido antes de las 7 p.m.
- Laxmi, Woodhead Road, Berry Brow, ☏ 44 1484 666555. Ma-Sa 5:30 PM-11PM y Do 5:15 PM-10PM. Excelente restaurante indio. Comida de dos platos alrededor de £ 15 (por persona, bebidas incluidas).
- Mostaza y ponche, 6 Westgate, Honley, ☏ 44 1484 662066, fax: 44 1484 660742. Un pequeño restaurante acogedor; Mostaza y ponche es caro en comparación con otros restaurantes en Huddersfield. £ 35 por persona, incluido vino y propinas.
- Sakon tailandés, Calle 5 St. Johns, ☏ 44 1484 450159.
- [anteriormente enlace muerto]Restaurante The Weavers Shed con habitaciones, Knowl Road, Golcar, ☏ 44 1484 654284. Molino de lana del siglo XVIII reconvertido: un restaurante británico moderno que se especializa en productos locales de origen local (el restaurante tiene su propia granja) Votado como el 'Mejor restaurante con habitaciones' en la Guía de buena comida 2006, Restaurante del año y Chef del año 2007, Vida de Yorkshire.
- Comida para llevar de Azeem, 325 New Mill Road, Brockholes, ☏ 44 1484 667471. Lunes a sábado de 5:30 p.m. a 11:30 p.m..
- 1 Inn de tres acres, Bebedero Lane, Shelley HD8 8LR, ☏ 44 1484 602606. Todos los días 12: 00-14: 00, 18: 30-21: 30. Restaurante de lujo en las colinas, también cuenta con 17 habitaciones. Perros no. B&B doble £ 80.
Beber
Hay muchos pubs en Huddersfield, muchos de los cuales se llenan de gente los viernes y sábados por la noche.
- Coffeevolution, Church Street: el mejor café de la ciudad se puede encontrar en esta sencilla cafetería ferozmente independiente que tiene licencia y abre hasta tarde los fines de semana. Comidas ligeras pero caras disponibles.
- Jefe de Steam, Plaza de St Georges, ☏ 44 1484 454533. Popular pub de cerveza real en la estación de tren. Buen blues un lunes por la noche. Gran jazz un miércoles por la noche.
- Revolución, Cross Church Street - Bar de vodka de una cadena muy popular que atrae a una gran y diversa multitud la mayoría de las noches. Área al aire libre y DJs los fines de semana.
- El Vox Bar, Calle Iglesia, ☏ 44 1484 452229. Buena música y buen trago, gente joven. DJ residente los viernes y sábados por la noche. Está en un callejón cerca de la estación de tren.
- Brío, Church Street: un público un poco mayor que Vox, con baile de queso antes del club bombeado durante el fin de semana. Durante el día, es una cafetería que vende paninis, café y batidos razonables.
- Depósito - Pub grande. Carga de entrada en F Sa. Parte de la cadena de gritos. Multitud de jóvenes.
- Céfiro, King Street: pequeño, moderno. Buena variedad de cervezas extranjeras.
- Casa de té del norte, 36 Kings Street: una pequeña tienda de té que ofrece té de la tarde con opciones veganas y sin gluten.
- El Sair Inn, Tome un autobús 183, 184 o 185 a unas 4 millas del centro de la ciudad, y bájese en la parte inferior de Hoyle-Ing en Linthwaite en Manchester Road, después del pub "Royal Oak". Hay un cartel que anuncia "The Sair Inn". Después de cinco minutos de subida por la colina, encontrará esta joya de hostelería, que vende sus propias cervezas elaboradas en las instalaciones que se pueden disfrutar en un ambiente de pub antiguo y auténtico. Popular entre los lugareños, los estudiantes y los turistas de cerveza real, puede convertirse en un habitual.
- Bar 1:22, 120 calle nueva (frente a Lidl en la carretera de circunvalación). Lugar de música en vivo con una variedad de géneros siete noches a la semana. El lugar original y mejor en vivo de la ciudad, cuidado con las imitaciones baratas. Destacaron The Feeling, The Pigeon Detectives y Enter Shikari antes de que se convirtieran en las diez bandas más vendidas de álbumes. El hogar de la música en vivo en Huddersfield
- Tomar una copa en El bar de los fundadores del George Hotel, donde se anotaron los puntos más finos del juego de Rugby League. El bar se considera el lugar de nacimiento del juego.
- El puente en Longroyd Bridge. A unos cientos de metros del centro de Huddersfield. Un gran lugar de música en vivo. Bandas en vivo el viernes por la noche y el domingo por la tarde. Un gran DJ los jueves y sábados por la noche.
- El grifo de la cervecería Riverhead, 2 Peel Street (Marsden), ☏ 44 1484 841270.
- La rata y el trinquete en el cruce de Lockwood a la carretera de circunvalación hay una gran selección de cervezas de barril de barril y el personal suele estar bastante bien informado. Buen ambiente.
- La parroquia, junto a la iglesia parroquial, el mejor bar alternativo / de metal y lugar de música en vivo de Huddersfields. Excelente comida y bebida y un gran ambiente. Bien merece una visita.
- Tokio, Queen Street - 'El club para terminar la noche' Tokio abrió sus puertas en junio de 2005 después de una reinversión de £ 2 millones de un antiguo palacio de justicia del siglo XIX catalogado como Grado II.
- El salón en vivo, 75 Lidget Street Lindy. Antiguo edificio de piedra rojiza con un agradable salón en la planta baja y un comedor en la planta superior. Se trata de una buena cena en su máxima expresión con un gran servicio y muy conocida por el cordero. Hay música suave y también un gran lugar para pequeñas fiestas.
Dormir
- Hotel Huddersfield, Kirkgate, ☏ 44 1484 421552. El complejo del hotel Huddersfield fue construido lentamente desde un comienzo temprano en la década de 1960 por dos hermanos, Johnny y Joe Marsden y hasta finales de 2003 todavía era propiedad y estaba dirigido por la familia Marsden. Ahora es propiedad y está gestionado por London and Edinburgh Inns y comprende un bistró, pub, cafetería y hotel. Las habitaciones y el servicio varían, pero los lugareños generalmente aprecian mucho a la familia que aún dirige el albergue y el estacionamiento al otro lado de la calle.
- Hotel Central Lodge, Puerta del Sur, ☏ 44 1484 515551. El Central Lodge Hotel está dirigido por la familia Marsden que anteriormente dirigía el complejo del Huddersfield Hotel al otro lado de la calle antes de vender la mayor parte a London y Edinburgh Inns en 2003. Conservaron el hotel y el aparcamiento y, aunque el ambiente carece de calidez las habitaciones son nuevas y relativamente modernas y el servicio es tradicional. La mayoría de la gente en Huddersfield conoce los Marsden o el club nocturno de Johnny, o ambos.
- [anteriormente enlace muerto]Restaurante The Weavers Shed con habitaciones, Knowl Road, Golcar, ☏ 44 1484 654284. Fábrica de lana del siglo XVIII reconvertida: un restaurante británico moderno que se especializa en productos locales de origen local (el restaurante tiene su propia granja) Votado como el 'Mejor restaurante con habitaciones' en la guía de buena comida 2006, Restaurante del año y Chef del año 2007, Vida de Yorkshire. 5 habitaciones de lujo con baño en la antigua residencia de los propietarios de molinos.
- Hotel Cedar Court.
- Castle House Farm Cottages, La colina del castillo, ☏ 44 1484 663808. Idílicas cabañas de vacaciones en una hermosa y tranquila campiña a las afueras de Summer Wine Country. Ofrece unas vistas impresionantes de los valles y colinas Pennine. Con una ubicación ideal entre Huddersfield y Holmfirth en la zona rural de los Peninos del sur de Yorkshire, bajo la Torre Victoria en Castle Hill, el monumento más destacado de Huddersfield y el antiguo fuerte de una colina.
- Casas rurales Gilcar Farm, Emley. Una colección de tres antiguos edificios agrícolas que se han convertido en un alojamiento de vacaciones de lujo. La granja lechera en funcionamiento en la que se encuentran es ideal para explorar la hermosa campiña alrededor de Emley Moor y para visitar Huddersfield y Holmfirth. Dos de las cabañas tienen instalaciones de acceso para discapacitados.
- El desván, 9a Brook Street, HD1 1EB, ☏ 44 1484 312370. F-Sa 11PM hasta muy tarde. Solo alquiler privado Su-Th, DJ en vivo con las mejores canciones.
Mantenerse a salvo
El centro de la ciudad de Huddersfield generalmente se considera seguro ya que profesa "cobertura total de CCTV las 24 horas dentro de la carretera de circunvalación". En 2007, un estudiante, Tobiasz Minski de Polonia, fue asesinado en Slaithwaite (a 5 millas de Huddersfield). Caminar solo, especialmente si es mujer, a través de Fartown, Bradley, Thornton Lodge y Birkby durante la noche puede ser bastante peligroso, por lo que si vaga, quédese en grupos o tome un taxi a casa.
Conectar
Teléfono
- El código de área de Huddersfield (para números de teléfono fijo) es 01484 cuando se marca desde el Reino Unido o 44 1484 desde fuera del Reino Unido.
Internet
Si viaja con una computadora portátil, encontrará acceso a Internet de banda ancha en las habitaciones de la mayoría de los hoteles de gama media a alta, pero no todos. Si esto es importante para usted, consulte antes de reservar. Alternativamente, hay muchos puntos de acceso WiFi en Huddersfield y sus alrededores.
También hay varios lugares que ofrecen acceso a Internet y otros accesos a Internet si viaja sin una computadora portátil.
- Barra de Vox. Ofrece acceso a Internet a los propietarios de portátiles inalámbricos sin cargo adicional.
- Coffeevolution. Punto de acceso Wi-Fi abierto para clientes sin cargo.
- EasyInternet Café. Por encima de KFC en New Street. Sin embargo, la limpieza general de las terminales deja mucho que desear.
- Cabina de teléfono BT en la plaza principal tiene acceso de banda ancha, sin embargo, es caro y es mejor reservarlo solo para el uso básico de Internet, como consultar el correo electrónico.
Radio
- El pulso de West Yorkshire 102.5FM y Pulse Classic Gold 15:30 AM las estaciones de radio locales para el área, incluido Huddersfield (y el distrito más amplio de Kirklees, además de los vecinos Calderdale y Bradford). La universidad a veces transmite una estación de radio para estudiantes durante el período lectivo desde su centro de medios. Las estaciones de radio regionales incluyen Real Radio y BBC Leeds.
Siguiente
- Huddersfield tiene buenas conexiones con el Yorkshire Dales y Peak District.
- York y Harrogate ofrecemos gratificantes excursiones de un día.
- Para adictos a las compras Meadowhall cerca Sheffield, el White Rose Center cerca Leeds (autobús 202 y 203 desde Huddersfield) y el Trafford Centre cerca Manchester son todos fácilmente accesibles.
| Rutas a través de Huddersfield |
| Manchester ← Rochdale ← | sudoeste  nordeste | → Bradford → Leeds |
| Oldham ← Marsden ← | sudoeste  nordeste | → West Leeds → Central Leeds |