La Peak District es un parque nacional en Inglaterra. El parque nacional consta de dos áreas muy diferentes: el Pico Oscuro y el Pico Blanco. El Pico Oscuro en el norte está dominado por páramos altos y acantilados de arenisca en parte escarpados. El Pico Blanco en el sur, por otro lado, es una región agrícola con colinas, donde predomina la piedra caliza. Las ciudades industriales se encuentran alrededor del Peak District. Manchester, Sheffield, Nottingham, derby y Stoke on Trent. La mayor parte del parque está en Derbyshire, más pequeño en Cheshire, Gran Manchester, Staffordshire,Yorkshire del Sur y West Yorkshire.
antecedentes
| localización | ||
| ||
Tarjetas dinámicasEl Peak District está enmarcado por las principales ciudades industriales del norte de Inglaterra y East y West Midlands. Esto significa que alrededor de la mitad de la población de Inglaterra vive alrededor del parque nacional. Esto lo convierte en un área de recreación popular para muchos habitantes de la ciudad, anualmente alrededor de 22 millones de visitantes diarios.A principios de la década de 1950, el paisaje del Distrito de los Picos estaba en peligro por la expansión de las ciudades y las canteras de piedra caliza en constante aumento. En 1951 se estableció el parque nacional de 888 km², el primero en Gran Bretaña.
historia
Las huellas de asentamientos humanos se remontan al Neolítico, por ejemplo, el henge (una construcción de muro de foso) con el círculo de piedra Arbor Low y muchos túmulos funerarios en los picos se han conservado. Las excavaciones revelaron evidencia de que hace 4.000 años los agricultores vivían en la tierra árida y ventosa de Big Moor, Hallam Moor y Beeley Moor.
Los primeros pobladores conocidos por su nombre fueron la tribu sajona "Pecsaetan", el nombre significa "Pueblo del Pico". Esta tribu era en gran parte independiente del Reino de Mercia, que se extendía hasta el norte de Inglaterra.
Los rituales paganos celtas todavía se pueden ver en el Peak District en la actualidad. En muchos pueblos existe lo que se conoce como "bien vestirse", donde en verano se decoran pozos y en ocasiones manantiales con dibujos de flores. Hoy estos cuadros tienen un carácter cristiano. Castelton organiza la Ceremonia de Garlanding el 29 de mayo, probablemente una celebración del regreso de la primavera.
La tierra del Peak District fue propiedad de unos pocos nobles durante muchos siglos. A principios de la década de 1900, se desarrolló un nuevo movimiento: los caminantes. Se fundaron los primeros clubes y los trabajadores de los pueblos aledaños empezaron a pasar los fines de semana en el campo. Los terratenientes se sintieron perturbados; después de todo, usan la tierra durante la caza del faisán (aproximadamente 3 semanas al año) y como pasto para sus rebaños de ovejas. En 1932 hubo disputas entre los propietarios y los excursionistas. El 24 de abril, durante la llamada “Invasión masiva de niños”, hubo peleas entre guardabosques y excursionistas. Debido a la presión ejercida por las ciudades aledañas, finalmente se tomó la decisión de crear el parque nacional.
paisaje
Pico blanco
El Pico Blanco consiste en una meseta de aproximadamente 300 m de altura con pastizales montañosos en los que se han excavado valles de paredes empinadas. Ríos claros fluyen a través de estos valles, incluidos Dove, Lathkill, Monifold y Wye. A la mayoría de estos valles fluviales solo se puede llegar a pie, están protegidos como reservas naturales. El Pico Blanco encierra al Pico Oscuro como una herradura.
Pico oscuro
El Pico Oscuro consiste en los páramos en el norte, este y oeste del parque nacional. En el altiplano árido hay valles rocosos aislados, de paredes escarpadas, rocas formadas por los elementos ("puerta") y acantilados verticales alargados ("borde"). El Kinder Scout, una meseta, se encuentra a 636 m (2087 pies) sobre el nivel del mar. es el punto más alto del Peak District. Junto con Bleaklow (633 m) y Black Hill, forma el área contigua más grande de Inglaterra, que tiene más de 610 m de altura. El pastoreo excesivo, la lluvia ácida y la erosión natural han hecho que la tierra desaparezca, dejando solo turba. Las turberas están atravesadas por los llamados "pastos" naturales que las drenan. En las capas más profundas, el subsuelo está formado por arenisca gris.
Proyecto de regeneración del National Trust
Para evitar más daños a los páramos y brezos y revertir cualquier daño que ya había ocurrido, el National Trust inició un proyecto de 50 años en 2013. Al hacerlo, se eliminarán las medidas de drenaje y se renovará la vegetación, por ejemplo, en el Kinder Scout, alrededor de cuya cima el suelo ya ha sido severamente erosionado. También se sembró pasto algodonero, arándanos, moras, moras, brezos y turba. Además, los bosques serán reforestados en los valles de paredes escarpadas que conducen al páramo. Además, estas medidas están destinadas a hacer que el urogallo negro, que desapareció del Peak District en la década de 1990, vuelva a casa. En total, el proyecto cubre un área de alrededor de 64 km².
Flora y fauna
El Peak District es el hábitat más al norte de muchas especies del sur, como el halcón arbóreo y la campanilla de hojas de ortiga. Por otro lado, el parque es el hogar más al sur de algunas especies del norte, como liebres de montaña y moras, y el paisaje es particularmente hermoso a finales de julio / principios de agosto. Luego, la tierra se cubre con una alfombra de brezos en flor.
Pico blanco
El paisaje herboso y los bosques de fresnos forman el hábitat de muchos insectos, animales y plantas. Las orquídeas púrpuras y los prímula florecen en primavera. Asentir célibe, cinquefoil primaveral y aluvión azul (escalera celestial) son raros. En los bosques de Lathkill y Dove Dale, varias plantas más pequeñas crecen a la sombra de los arces y los fresnos, entre ellos el ringel del bosque, la especia blanca, el lirio de los valles y las prímulas. Una característica distintiva de la flora de White Peak son las que prosperan en hábitats artificiales cerca de las minas de plomo. En las cercanías de la mina Magpie (cerca de Sheldon) hay mucha pamplina.
En las laderas del oeste o sur, se pueden encontrar las mariposas Great Blue Sunflower y Sunflower Green Ram.
Las aves que se reproducen aquí incluyen colirrojo, curruca madera y papamoscas de varios colores.
Las presas de las vías férreas en desuso son ahora un hábitat para tejones, zorros y liebres que excavan sus estructuras en el suelo. Las comadrejas encuentran refugio en las grietas de los muros de piedra seca.
Pico oscuro
Un paisaje completamente contrastante se puede encontrar en Dark Peak, donde dominan los páramos áridos de las tierras altas. Las aves que viven aquí incluyen el urogallo rojo, zarapitos y chorlitos dorados, así como aves rapaces como búhos de los pantanos, aguiluchos, halcones peregrinos y halcones pigmeos.
El urogallo rojo es también la razón del brezo bien cuidado. Cada primavera se queman algunas áreas viejas para dejar espacio para nuevas plantas. Las aves necesitan las plantas leñosas más viejas como lugar para dormir y anidar y las más jóvenes como fuente de alimento.
Los mamíferos que viven aquí incluyen liebres de montaña, tejones y zorros, así como los ratones de campo de agua (género campañol), que a menudo se confunden con ratas debido a su tamaño.
clima
El clima en el Peak District no es diferente del resto de Inglaterra, con la excepción de los inviernos en High Peak: inviernos suaves y veranos frescos. Debido a la altitud, llueve un poco más a menudo. Las temperaturas máximas rondan los 20 ° C en verano. El mes más seco es mayo.
El invierno puede ser muy frío en los páramos de High Peak, las fuertes nevadas no son infrecuentes y, ocasionalmente, la nieve se prolonga hasta mayo. La A 57, que pasa por Snake Pass y conecta Manchester con Sheffield, estará cerrada. Esto también se aplica a la ruta alternativa (A628) sobre Woodhead Pass.
lugares
1 Ashford en el agua: uno de los lugares más visitados del Peak District. Muchos edificios hermosos y el puente Sheepwash.
2 Bakewell: el lugar más grande del Peak District y bueno para ir de compras. Muchos edificios antiguos. Muchos lugares de interés (como Chatsworth, Haddon Hall o Lathkill Dale) en las cercanías.
3 Baslowl: consta de tres partes. Puente con aduana del siglo XVII.
4 Castleton: bonito lugar, dominado por las ruinas de un castillo. Buen punto de partida para caminatas, por ejemplo, a Mam Tor. Varias cuevas de estalactitas en los alrededores.
5 Edensor: una aldea propuesta en el sitio de Chatsworth House
6 Eyam: el pueblo pasó a la historia como un "pueblo de la plaga" debido a una cuarentena autoimpuesta. Vale la pena ver un montón de bonitas cabañas, Eyam Hall.
7 Hathersage: uno de los lugares más grandes del parque nacional. La tumba de Little John, el compañero de Robin Hood, se encuentra en el cementerio de la iglesia de San Miguel. North Lees Hall (en las afueras) es el modelo de Thornfield Hall en la novela "Jane Eyre" de Charlotte Bronte.
8 Tideswell: con aproximadamente 2.000 habitantes, el segundo lugar más grande del parque nacional. La Iglesia de San Juan Bautista también se llama la "Catedral de los Picos".
9 Winster: pequeño pueblo con muchos edificios catalogados, incluido el Market Hall.
Información turística
Hay un total de 4 Centros de visitantes (NPC) en Peak District:
llegar allí
En avión
- Aeropuerto de Birmingham
(IATA: BHX) - Distancias: Bakewell aproximadamente 110 km, Castleton aproximadamente 130 km.}}
- Aeropuerto de Manchester
(IATA: HOMBRE)
En la calle
Debido a su ubicación en el centro de Inglaterra, el Peak District es fácilmente accesible desde todas las direcciones. El peaje de la M6 (un alivio para la antigua M6) en el área metropolitana de Birmingham está sujeto a peaje.
En tren
Hope Valley Line que va desde Ferrocarril del norte operará recorridos desde Manchester Piccadilly hasta Sheffield. Hay estaciones de tren en Hope y Heathersage, entre otras.
En bus
National ExpressBakewell: 440 - Ruta Leicester, Derby, Londres
En barca
- Kingston upon Hull con Ferries de P&O de Rotterdam y Zeebrugge. Distancias: Bakewell aproximadamente 145 km, Castleton aproximadamente 135 km.
- Tynemouth con DFDS de Amsterdam. Distancias: Bakewell aproximadamente 260 km, Castleton aproximadamente 240 km.
- Dover con DFDS,CORREOS y Mi enlace de ferry a Calais así como con DFDS a Dunkerque. Distancias: Bakewell aproximadamente 385 km, Castleton aproximadamente 405 km.
Tarifas / permisos
El parque nacional es de libre acceso. La mayoría de las plazas de aparcamiento dentro de las ciudades son de pago.
movilidad
En coche
Los caminos dentro del parque nacional son caminos rurales normales, algunos de los cuales son muy estrechos y empinados (20 a 25%). Algunas de las carreteras rurales están bordeadas por muros de piedra seca. Se esperan ovejas en la calle.
La carretera que pasa por los embalses en Upper Derwent Valley está cerrada los fines de semana en verano y los lunes festivos y los domingos en invierno desde Fairholmes. Luego, un minibús conduce a estas horas.
A pie
- Para obtener información sobre el uso de rutas de senderismo, consulte Inglaterra (Movilidad)
- Los senderos públicos del Peak District están bien señalizados, pero es útil tener un mapa de senderismo. Algunas formas populares están pavimentadas con losas de piedra para evitar la erosión.
Atracciones turísticas
Casas señoriales y castillos
10 Casa de Chatsworth: imponente mansión con una extensa colección de pinturas y esculturas, así como los Apartamentos de Estado. La casa está en medio de un parque paisajístico. Varios pueblos pertenecen a la propiedad (Beeley, Edensor, Pilsley).
11 Salón Eyam: pequeña mansión en el medio del pueblo. Fue construido en 1671 y se ha conservado casi sin cambios. Un pequeño jardín se adjunta a la casa.
12 Haddon Hall: Casa solariega, cuyas partes más antiguas datan del siglo XII, salas dignas de ver, por ejemplo, el Gran Salón o la Galería Larga, se han conservado frescos medievales en la capilla. La casa está rodeada por un jardín que se distribuye en terrazas.
13 Parque de Lyme: Gran mansión rodeada de un amplio jardín y parque. La casa data del siglo XVI y se distribuye alrededor de un patio interior.
14 Castillo de Peveril: Las ruinas del castillo normando (construido alrededor de 1075) se alzan sobre una roca sobre Castleton y ofrecen una hermosa vista panorámica del paisaje.
Sitios prehistóricos
15 Cenador bajo (cerca de Youlgreave): El henge, una construcción de muro de foso, data del Neolítico. Dentro de los muros de tierra hay un círculo de piedras cuyas piedras se han volcado. La pared y el foso están interrumpidos por las entradas opuestas. Muy cerca se encuentra el túmulo funerario de Gib Hill.
16 Carl Wark Hillfort (Hathersage Moor): Fortaleza de la colina de la Edad de Hierro (posiblemente incluso más antigua), que se encuentra sobre una roca que se inclina abruptamente en tres lados, el cuarto disminuyendo lentamente. El lado plano está protegido por un muro prehistórico.
17 Mam Tor Hillfort (cerca de Castleton): la fortaleza de la colina data de finales del Bronce o principios de la Edad del Hierro. Incluye la cima de la montaña Mam Tor de 517 m de altura.
18 Círculo de piedra de nueve damas (en Stanton Moor): círculo de piedra bellamente situado en el borde del bosque. Las Nueve Damas consisten en 10 piedras bajas dispuestas como un óvalo. El círculo data de la Edad del Bronce, la décima piedra no fue redescubierta hasta la década de 1970. La llamada Piedra del Rey está un poco fuera de lo común.
paisaje
19 Cave Dale: el valle escarpado y seco se encuentra en las afueras de Castleton. El castillo de Peveril se asienta sobre los acantilados de piedra caliza casi verticales.
20 Lathkill Dale: Inicialmente (de Monyash) un valle seco con paredes escarpadas de piedra caliza, luego un valle fluvial densamente boscoso con los restos de algunas minas de plomo. Las orquídeas y la escalera de Jacob florecen aquí en primavera.
21 La zancada de Robin Hood: una formación rocosa de arenisca. Una pequeña meseta está delimitada por el Pináculo de la Comadreja y el Pináculo Inaccesible. Los surcos en una de las rocas probablemente fueron causados por agua corriente. Cerca se encuentran el pequeño círculo de piedras Las Nueve Piedras (no accesible) y la Cueva del Ermitaño en el bosque.
22 Borde Stanage: una caída de arenisca de aproximadamente 6 km de largo con rocas extrañas, una cueva y una gran vista del Peak District. El punto más alto es High Neb (458 m sobre el nivel del mar), el acantilado en sí tiene unos 30 m de altura. Al pie de la demolición hay muelas acabadas que nunca se han quitado.
23 Stanton Moor: pequeña meseta (280 a 320 metros sobre el nivel del mar) con brezos y bosques sobre los valles de Derwent y Wye. En el medio está el Círculo de Piedra de las Nueve Damas. Algunas rocas formadas por la intemperie como Cork Stone o Andle Stone.
24 Valle superior de Derwent: hay tres embalses en el valle (Ladybower, Derwent y Howden Reservoir). Si ha dejado atrás las laderas boscosas, llega a los páramos solitarios del Pico Alto con algunas formaciones rocosas llamativas.
cuevas
- Buxton: Caverna de Poole
- Castleton: Caverna Blue John, Caverna Peak, Caverna Speedwell, Caverna Treak Cliff
Justo en las afueras del parque nacional
Molinos del valle de Derwent
El sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO (desde 2001) se extiende a 15 millas desde Maltlock Bath hasta el centro de Derby. A partir del siglo XVII, se construyeron fábricas impulsadas por agua a lo largo del río Derwent, que albergaba la técnica de hilado de algodón inventada por Richard Arkwright. Dado que la zona era rural hasta entonces, también se construyeron urbanizaciones e instalaciones para los trabajadores.
Buxton
Las raíces de la ciudad se remontan a la época de la ocupación romana. Usaron el agua curativa tibia. El duque de Devonshire y el arquitecto John Carr son en gran parte responsables del aspecto actual de la ciudad. Crearon The Square, Hall Bank, St. John's Church y Crescent en la lista de Grado I en la década de 1780. Las dos áreas diferentes dentro de la ciudad facilitan la orientación. Higher Buxton es la parte más antigua con muchos edificios históricos. Lower Buxton está en el río Wye.
Matlock Bath y alturas de Abraham
Matlock Bath pasó de ser un pueblo insignificante a un centro de salud después de que se descubrieron aguas termales alrededor de 1700. El lugar en la concurrida A 6 está en el río Derwent y está enmarcado por escarpados acantilados. Matlock Bath es un lugar turístico popular, las atracciones incluyen Heights of Abraham, Peak District Mining Museum, Life in a Lens Museum of Photography & Old Times y un acuario, y se puede llegar a Heights of Abraham en teleférico desde Matlock Bath alcanzar. Hay senderos para caminar en la colina, puede visitar Masson Cavern y Rutland Cavern, y hay un parque de aventuras.
ocupaciones
Rutas de senderismo y destinos
Con la excepción de la caminata Moneyash - Bakewell a través de Lathkill Dale, las rutas también son adecuadas para niños (más pequeños).
- Embalse Ladybower (aprox. 6,5 km). Aparcamiento: en el carril de aparcamiento de la A57 al este del puente. Ashopton - Whinstone Lee Fields - Puente Cutthroat - Ladybower Wood - Ashopton. Vistas en ruta: vista de los embalses y montañas. En agosto, la ciénaga se tiñe de púrpura por los brezos en flor.
- Lathkill Dale: Monyash a Bakewell, aproximadamente 13 km, regreso en autobús. Lugares de interés en el camino: paisaje variado en el valle, acantilados escarpados, pequeña cascada y los restos de minas de plomo (por ejemplo, la casa de Bateman). Variante más corta: estacione en Over Haddon, tome el autobús a Moneyash, camine por el valle de regreso a Over Haddon, aproximadamente 6,5 km
- Robin Hood’s Stride y Cratcliff Tor (aprox. 4,5 km). Comience en Birchover en Druid Inn. Lugares de interés en ruta: las rocas en Robin Hood’s Stride
- Shutlingsloe, comience en el aparcamiento de Clough House (aprox. 5 km). Vistas en el camino: vista panorámica desde la cumbre.
- Stanage Edge y Higger Tor (aprox. 5 km). Inicio: aparcamiento Upper Burbage Bridge. Lugares de interés en el camino: la cueva de Robin Hood, vista sobre Peak District. Desde Higger Tor puede extender el circuito hasta Carl Wark Hillfort y debajo de Burbage Rocks de regreso al estacionamiento.
- Stanton Moor (ruta circular desde el estacionamiento en la cantera cerca de Birchover, aprox. 3 km) Lugares de interés en el camino: Cork Stone, Nine Ladies Stone Circle, King's Stone
Rutas de senderismo de larga distancia
- Derwent Valley Heritage Way 88 km a lo largo del río Derwent. El sendero comienza en el embalse Ladybower y termina en el río Trent en Shardlow.
- Limestone Way, 74 km / 46 millas, desde Castleton, Derbyshire hasta Rocester, Staffordshire. El camino es apto para excursionistas, ciclistas y jinetes.
- Pennine Way, 430 km / 269 mi, desde Edale, Derbyshire a Kirk Yetholm (cerca de Kelso) en Escocia
Andar en bicicleta y caminar
Rutas en antiguas líneas ferroviarias
- Sendero Monsal, longitud 8.5 mi / aprox. 14 km. Comienza en Bakewell y termina a unas 3 millas al este de Buxton, el sendero atraviesa el valle de Wye
- Tissington Trail, de 21 km de longitud, va desde Parsley Hay hasta Ashbourne
Alquiler de bicicletas
Escalada
- En el Stanage Edge
Parapente
- En la puerta Mam
Para niños
- Parque de aventuras y corral (de pago) en los terrenos de Chatsworth House Bakewell
- Zona de juegos en Ashford in the Water
- Chestnut Center (pequeño zoológico especializado en nutrias y búhos) y cuevas Castleton
- Stainsby Water Mill (Hardwick Estate, cerca de Chesterfield), en funcionamiento, histórico molino.
- El National Trust ofrece el llamado "Sendero para niños" en algunas atracciones (por ejemplo, en Eyam Hall). A los niños se les entrega una hoja de papel en la que se representan varias cosas (detalle del tapiz o pintura, empuñadura de la espada, aldaba de alfombra, etc.) que se pueden ver en la casa. Estos deben ser buscados y marcados, luego hay un sello en la tienda.
- viaje a Birmingham a Sea Life y monta un "barco estrecho" en el canal
tienda
La mejor opción para ir de compras está dentro del parque nacional. Bakewell, hay entre otras cosas tiendas al aire libre, 2 supermercados más grandes y una farmacia. Otros supermercados se encuentran en Hope y Tideswell.
Un recuerdo especial son las joyas con la piedra semipreciosa Blue John, que se puede encontrar en 2 minas cercanas. Castleton está desmantelado.
cocina
alojamiento
El Peak District está bien desarrollado para el turismo, hay muchos B & B, hoteles y casas de vacaciones. Ver también en los artículos locales. Bakewell, Castleton y Eyam
Hoteles y hostales
cámping
Está expresamente prohibido acampar en la mayoría de las Tierras de Acceso; se puede obtener permiso del propietario.
seguridad
- El Peak District es una región segura y en su mayoría tranquila. Pero también puede estar abarrotado los fines de semana, por ejemplo, en Bakewell o en Stanage Edge. Es importante, como en todas partes, cuidar los objetos de valor.
- Se debe tener especial cuidado en los páramos de High Peak. Después de fuertes lluvias, la turba se llena de agua y se vuelve pantanosa, por lo que puede hundirse.
número de teléfono importante
999 es el número de emergencia de la policía, los bomberos, la ambulancia y el rescate de montaña y cueva. También se puede contactar a los equipos de rescate al 112.
excursiones
- Birmingham: Hay varios museos y galerías aquí (incluido el Museo y Galería de Arte de Birmingham), y la ciudad ofrece muchas oportunidades de compras (incluido el futurista Selfridge). El distrito de Brinleyplace remodelado, con sus pubs y restaurantes en el canal, es muy popular entre los lugareños y visitantes.
- Lichfield: La pequeña ciudad comercial se remonta a un asentamiento de la época de los romanos. Hay muchos edificios catalogados de diferentes épocas. La catedral con las tres torres fue construida entre 1195 y 1249. El edificio que alberga el Tudor Café (Bore Street) data de 1510.
- Manchester: Una vez que fue una de las ciudades más importantes para el comercio del algodón, luego fue denunciada como una ciudad industrial fea durante mucho tiempo. En 1996, una parte del centro de la ciudad fue destruida por un ataque con bomba del IRA. Tras la reconstrucción, surgió una ciudad moderna, en la que también hay edificios históricos por descubrir. Vale la pena ver la catedral gótica, el ayuntamiento neogótico, la Bolsa de Maíz (1897, ahora un centro comercial) y los antiguos almacenes renovados a lo largo de los canales.
Hardwick Hall, Hardwick Old Hall y Stainsby Mill (Doe Lea, cerca de Chesterfield)
- La mansión isabelina Hardwick Hall (construida entre 1590 y 1597) se considera una obra maestra de la arquitectura. Por primera vez, se erigió un edificio con tantos ventanales. En el interior, se pueden ver las habitaciones decoradas en un estilo contemporáneo. Un extenso jardín bordea la casa.
- Hardwick Old Hall está diagonalmente enfrente de la casa "nueva". La casa vieja fue abandonada a favor de la nueva. Aún se conservan partes del elaborado estuco de las habitaciones. La ruina es accesible, gran vista desde el piso superior.
- Stainsby Mill (en el borde de la propiedad): el histórico molino de agua es completamente funcional
literatura
tarjetas
Los siguientes mapas, adecuados para practicar senderismo y ciclismo, cubren el Peak District. La escala de los mapas es 1: 50.000. Se enumeran lugares de interés, pubs, hoteles y campings en zonas rurales, así como plazas de aparcamiento. En ocasiones, las ediciones más antiguas se ofrecen en Internet y en las librerías; las más recientes están disponibles directamente en la editorial. Costo: aproximadamente £ 7,00 por hoja.
- Sheffield & Huddersfield (Glossop & Holmfirth), Ordnance Survey Landranger, hoja 110, ISBN 978-0-319-23187-6
- Buxton & Matlock (Chesterfield, Bakewell & Dove Dale), Ordnance Survey Landranger, hoja 119, ISBN 978-0-319-23189-0
Si desea mapas en una escala de 1: 25,000, necesita las hojas de Ordnance Survey Explorer correspondientes, aproximadamente £ 8.00
Literatura de senderismo
- : El Peak District. Publicación Crimson, ISBN 978-1854585257 ; 112 páginas. 20 caminatas (2,5 km a 7 km), idioma: inglés, aproximadamente £ 8,00
- : Kiddiwalks en el Peak District. Libros de campo, ISBN 978 1 84674136 4 ; 96 páginas. 20 caminatas (1,5 km a 8 km), idioma: inglés, aprox. £ 8,00
- 50 paseos en el Peak District. AA Publishing, ISBN 978-0-7495-7443-7 ; 175 páginas. Longitud de la caminata entre 2 y 16 km, idioma: inglés, £ 12.00
