Bakewell es una pintoresca ciudad histórica con mercado en el corazón de la Parque Nacional Peak District, Derbyshire famoso por sus Pudines Bakewell y Tartas Bakewell. Hay varias tiendas que afirman tener la 'receta original', aunque recomiendo La antigua tienda de pudín Bakewell original en la carretera principal debido a la calidad de los productos, el personal amable, la "autenticidad tradicional" del lugar y el maravilloso olor a horneado que emana. Así que asegúrese de probar al menos un pudín de Bakewell mientras esté aquí.
Es un destino inmensamente popular para las visitas de fin de semana debido a su hermosa ubicación en Peak District y su sensación de "típico pueblo rural".
Entra
En bus
Autobuses frecuentes desde Sheffield, Sofá, derby y Manchester, aunque algunos de los servicios paran temprano en la noche. Incluso hay un autobús directo desde Londres dirigido por Expreso nacional.
En coche
Fácil acceso desde Manchester, Sheffield y Chesterfield (la ciudad está en la A6) a medio camino entre Matlock y Buxton así como Nottingham, Derby y Midlands.
Llegar
Pueblo compacto, completamente transitable (iglesia y museo en lo alto de una colina).
Ver
Una típica ciudad de piedra de Peak District, con la habitual iglesia, museo, tiendas, río, puente viejo.
- 1 Haddon Hall (En el camino, a Matlock, apenas a 5 minutos de Bakewell en automóvil, menos de una hora por (en su mayoría) sendero junto al río). Una hermosa sala medieval, ampliada poco a poco a lo largo de los siglos para dar una sensación muy orgánica y vivida.
- 2 Casa de Chatsworth (A pocos kilómetros del pueblo). Masiva y espectacular casa señorial de finales del siglo XVII del duque y la duquesa de Devonshire (aparentemente inspiración para Pemberley), abierta al público, paga el estacionamiento pero con acceso gratuito a los alrededores (paseos llanos junto al río, senderos boscosos en las laderas, famosa fuente .Restaurantes, en los antiguos establos, cafetería en el aparcamiento del recinto.
- Cerca de Chatsworth en Pilsley es Tienda Chatsworth Farm: juega mucho en la conexión noble: "Duke's cure tocino", "Duchy of Cornwall Biscuits", etc., etc. (la Sra. Bucket compraría aquí) pero también es popular debido a la gran variedad de buenas frutas, verduras y carnes frescas, y algunas exóticas. cosas que no son tan fáciles de conseguir en otros lugares (venado, jabalí, etc.). Incluye una tienda de té.
- Monsal Dale. Un valle profundo y pintoresco que se completa con el sendero Monsal, una línea de ferrocarril en desuso que permite caminar, andar en bicicleta y montar a caballo. Disfrute atravesando el antiguo túnel y saliendo por el viaducto de 70 pies de altura sobre el río Wye.
Hacer
Museo, paseos ribereños, mercado semanal los lunes y mercado agrícola varios otros días. Bakewell es una base ideal para un fin de semana de caminata en Peak District, con hermosos paseos por todas partes (riberas fáciles, senderos serpenteantes, caminatas suaves por colinas o saltos extenuantes de riscos). Autobús a Rowsley para viajar en tren de vapor "Peak Rail" a Matlock
Comprar
Cosas habituales del "campo": buenas tiendas al aire libre, libros con descuento, comida fresca. Excelente tienda especializada en whisky escocés. Llévese a casa un "pudín de Bakewell" o "pasteles de avena de Derbyshire" originales.
Comer
Abundan las excelentes tiendas de té, varias de las cuales afirman servir el budín Bakewell genuino (u original, etc.).
Muchos pubs, algunos se sienten tradicionales, otros un poco más "mercado masivo". Casi todos sirven cerveza real. Mucha variedad, todos los pubs y hoteles centrales sirven comida.
Cafés y cafeterías
- 1 El salón de pudín de Bakewell, Wye House, calle del agua, ☏ 44 1629 815107.
- 2 The Bakewell Tart Shop & Coffee House, Matlock Street, ☏ 44 1629 814692.
- 3 El Honey Bun Café, 1 calle del agua, ☏ 44 7530 353008.
- 4 La antigua tienda de pudín Bakewell original, La plaza, ☏ 44 1629 812193.
- 5 Café de arriba, 3 Market Street, ☏ 44 1629 815567.
- 6 Byways, Carril del agua (a través de una puerta sin distinción y subiendo un tramo de escaleras), ☏ 44 1629 812807. tiene pisos de madera crujientes, techos torcidos y una sensación de tienda de té muy tradicional.
Comensales, comida rápida, etc.
- 7 Solla Wye, Granby Road, ☏ 44 1629 812727. Pescado frito con patatas fritas
Restaurantes
- 8 Restaurante Piedaniels, Bath Street, ☏ 44 1629 812687. francés
- 9 Rajas, Bridge House, Bridge Street, ☏ 44 1629 814336. Restaurante indio
Beber
- 1 The Manners Hotel, Haddon Road, ☏ 44 1629 812756. Sirve comida durante el día..
- 2 Los brazos de la reina, Calle puente, ☏ 44 1629 814586. Sirve comida durante el día..
- 3 El león rojo, La plaza, ☏ 44 1629 812054. Sirve comida durante el día..
- 4 El trigo, Calle puente, ☏ 44 1629 812985. Sirve comida durante el día..
Dormir
Muchos B & B en la ciudad o en las granjas circundantes. Muchos pubs hacen alojamiento.
- 1 El hotel Rutland Arms, La plaza, ☏ 44 1629 812812. Sirve comida
- 2 El Hotel Peacock, Calle del mercado, ☏ 44 1629 813635. Sirve comida durante el día..
- 3 [enlace muerto]Castle Inn, Calle del castillo, ☏ 44 1629 812103. Sirve comida todo el día.
- 4 Cabañas de la granja de Bolehill (Cabañas del distrito de los picos), Monyash Road Bakewell (2 millas de Bakewell), ☏ 44 1629 812359. Registrarse: 15:00, verificar: 10:00. Nuestras ocho casas de campo con cocina de Peak District son edificios agrícolas reconvertidos ubicados en un patio rodeado de un paisaje rural espectacular, pero a solo 2 millas de la ciudad de Peak District Market de Bakewell desde 180 €.
- 5 El Cavendish, Church Lane, Baslow DE45 1SP, ☏ 44 1246 582311. Hotel elegante en Chatsworth Estate, gran comodidad, servicio y cocina. Solo perros de asistencia. B&B doble £ 140.
- 6 Salón Baslow de Fischer, Calver Rd, Baslow DE45 1RR, ☏ 44 1246 583259. Magnífico hotel en mansión eduardiana, gran estilo y cocina. Perros no. B&B doble £ 260.
- 7 El pavo real en Rowsley, Bakewell Rd, Rowsley DE4 2EB, ☏ 44 1629 733518. Hotel en una casa solariega del siglo XVII, que forma parte de la finca Haddon Hall. Lapsos ocasionales en la cocina, pero sobre todo de alto nivel. B&B doble £ 220.
Siguiente
Bakewell es el centro local, por lo que tiene muy buenas conexiones con las ciudades y pueblos locales (muchos autobuses pequeños). Está situado en un paisaje de piedra caliza magníficamente hermoso ("Pico Blanco"): campos verdes, muros de piedra, ovejas, colinas redondeadas coronadas por líneas horizontales de peñascos de piedra caliza. Algunos de los mejores lugares para caminar de Inglaterra hacen que los lugares locales sean fácilmente accesibles en un paseo por la tarde.
- Muchos, muchos pueblos cercanos casi todos merecen un viaje en autobús, automóvil o a pie, y la mayoría tiene un pub o una tienda de té. Los ejemplos incluyen Over Haddon, Monyash, Ashford in the Water y Youlgr (e) ave con dos nombres.
- Matlock está a 15 minutos en coche, y también hay autobuses y un tren de vapor desde Rowsley. Otra ciudad de Peak District, un poco menos linda que Bakewell (preferida por algunos por eso), con tiendas y pubs habituales y un agradable parque de la ciudad junto al río con un pequeño lago (pruebe los bolos de césped - "Crown Green Bowling").
- Baño Matlock está más allá de Matlock. Extraña sensación de "playa", casi tan tierra adentro como se puede llegar en Inglaterra, teleféricos a cuevas en la cima de las colinas y lugar de encuentro popular para motociclistas durante el fin de semana, que vale la pena visitar para ver cientos de bicicletas alineadas a lo largo de la calle principal.
- Cromford es una milla más allá de Matlock Bath. Una pequeña ciudad en un entorno verde, sin embargo, su atracción principal es "Arkwright's Mill" desde los albores de la Revolución Industrial, la primera gran fábrica (hilandería de algodón accionada por agua) en el mundo moderno. Además, el canal de Cromford es una vía fluvial encantadora en un entorno muy rural, pero aún no se ha vuelto a conectar a la red de canales ingleses, por lo que hay pocos barcos.
| Rutas a través de Bakewell |
| Manchester ← Buxton ← | W  SE | → Matlock → derby |