Guyana - Wikivoyage, la guía colaborativa gratuita de viajes y turismo - Guyane — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Guayana
​((gcr) Lagwiyàn)
El bosque amazónico
El bosque amazónico
Bandera
Bandera de la Guayana Francesa.svg
Información
País
Prefectura
Oceano
Área
Población
Densidad
agradable
Idioma oficial
Otro idioma
Prefijo telefónico
Sufijo de Internet
Huso
Localización
4 ° 4 ′ 48 ″ N 53 ° 6 ′ 36 ″ W
Sitio oficial
Lugar turístico
El cohete Ariane 5
Cayenne downtown visto desde el cielo

La Guayana es una región y un departamento-región de ultramar (DROM) francés deSudamerica, frontera de Brasil al sureste y Surinam al oeste.

Entender

Geografía

Guyana está cubierta casi en su totalidad por bosque primario, con muchos ríos y arroyos. El territorio está delimitado por dos grandes ríos: el Maroni al oeste y el Oyapock al este. También hay islas frente a Guyana, las islas de Rémire Montjoly (ilet la madre, ilet el padre, Malingre y los 2 mamelles) y el Islas de la salvación enfrente Kourou. Además de sus ríos fronterizos, muchos ríos y sus afluentes ("arroyos") cruzan Guyana por todos lados.

Guyana es parte del macizo de Guyana con el este de la Colombia, la Venezuela, la Guayana, la Surinam y el norte de Brasil. Esta región, muy regada por abundantes lluvias, contiene una abundante y variada flora y fauna. Se extraen grandes cantidades de oro del subsuelo de este pequeño país.

Tiempo

El clima se divide principalmente en la temporada de lluvias y la estación seca.

La temporada de lluvias comienza a mediados de noviembre hasta finales de febrero, luego está el pequeño verano de marzo (pequeña estación seca). luego, la temporada de lluvias continúa hasta mediados de julio - finales de julio. Luego está la gran estación seca hasta noviembre.

Historia

Enlace al artículo general de Wikipedia sobreHistoria de Guyana.

Primero amerindio, la historia de Guyana es luego una larga historia colonial. Después de la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en un departamento francés. A partir de 1965 acogió, por decisión de Charles de Gaulle, el proyecto de un Centro Espacial que hoy se ha convertido en el puerto espacial de Europa.

En 2008 y 2017, fuertes movilizaciones bloquean las carreteras de la región y conducen en 2017 a los acuerdos del protocolo "Pou Lagwiyann ​​dékolé".

Población

Los habitantes se concentran principalmente en la franja costera. Cayenne, Kourou y Saint-Laurent du Maroni son las principales ciudades, pero hay muchas aldeas en el bosque a lo largo de los ríos.

En 1961, la población ascendió a 33.000 habitantes. Gracias a su atractivo vinculado al Centro Espacial, su alta tasa de natalidad y las diversas olas de inmigración desde esos años (y en particular desde la guerra civil que devastó Surinam, antes Guyana Holandesa, de 1986 a 1991), la población en 1999 oficialmente ascendió a 160.000 habitantes.

En 2012 se contabilizaron oficialmente 239.000 habitantes.

Guyana está formada por poblaciones muy variadas:

  • los amerindios: población compuesta principalmente por seis grupos: los Kalina (antes llamados Galibis) y los Wayana de la lengua Caribe, los Palikur y los Arawak propiamente dichos, de la lengua Arawak, los Wayampi (o Oyampis) y los Tekos (antes llamados Emerillons ) de la lengua tupi.
  • los criollos (descendientes de esclavos de la época colonial)
  • el metropolitano
  • los brasileños (país fronterizo por el sur y el este)
  • Haitianos
  • los Hmongs (refugiados de Laos en 1977)
  • Los Neg-marrons (Saramaka, Boni ... del río Maroni y Surinam)
  • los javaneses (inmigrantes primero a Surinam, luego a Guyana)
  • los hindúes (inmigrantes primero a Surinam, luego a Guyana)
  • Georgetownians (de Guyana)
  • Latino-Hispanos (dominicanos, colombianos, peruanos, venezolanos ...)
  • los antillanos (Martinica, Guadalupe, St Lucians ...)
  • el chino (muy presente en el comercio)
  • los libaneses (presentes principalmente en los negocios).

Guyana tiene aproximadamente 235.000 habitantes registrados en 2011, a los que hay que sumar los inmigrantes ilegales estimados entre 40.000 y 60.000.

Festivos y festivos

Guyana está desempleada los mismos días que el resto de Francia. También se celebra el 10 de junio, fiesta de la abolición de la esclavitud.

Cuasi feriado: Mardi Gras y Miércoles de Ceniza.

Horario de verano / invierno

Las horas de verano e invierno no existen en Guyana. Cuando hay estos cambios de hora en Francia metropolitana, esto influye en la diferencia horaria de la metrópoli: de - 4 horas en invierno, pasa a - 5 horas en verano.

Regiones

Mapa de Guyana

Guyana es tanto una región como un departamento. La Colectividad Territorial de Guyana (CTG), por lo tanto, reúne los poderes de un departamento y una región. El Estado está representado en el territorio por el Prefecto Regional, quien es responsable de los intereses nacionales, la aplicación de la ley, la seguridad y el control administrativo. Guyana está organizada en dos distritos, Cayenne, donde se encuentra la prefectura, y Saint-Laurent du Maroni, que es la subprefectura ubicada en el oeste del territorio de Guyana.

Los guyaneses se refieren a su región como dividida en varias partes. Así, distinguimos el Este (desde Cayenne, Saint-Georges de l'Oyapock, Regina) del Oeste (desde Mana, Awala-Yalimapo, Saint-Laurent du Maroni hasta Apatou).

Ciudades

  • 2 Javouhey  – aldea en la comuna de Mana, poblada por refugiados hmong de Laos

Otros destinos

Para llevar

Por avión

Desde entonces Francia (continente): un vuelo diario (Air France) y 4 veces por semana (Air Caraïbes lunes, miércoles, viernes y domingo) y conecta París Orly con el aeropuerto Félix Éboué, a pocos kilómetros de Cayenne. Las tarifas no son muy competitivas. Varían según la temporada y son mayores durante el período turístico, vacaciones escolares (julio - agosto, Navidad y Pascua).

También hay conexiones a las Indias Occidentales y Miami, así como a Surinam (Suriname Airways) y Brasil (Macapá y Belem) con Suriname Airways o AZUL (empresa brasileña).

Circular

No hay ferrocarriles en Guyana. Las ciudades de Cayenne y Kourou tienen algunas líneas de autobús. Eso es todo para el transporte público.

El medio de transporte típico es el taxi colectivo, que sale cuando tiene un número suficiente de pasajeros. Un Kourou / Cayenne cuesta 15  (en 2016) por persona con una a tres salidas por día, un Cayenne / Saint-Laurent cuesta 50 , un Cayenne / Saint-Georges cuesta 31 .

Los taxis son abundantes, cómodos, pero caros: 35  para ir del aeropuerto a la ciudad de Cayena (15 min) y 85  para hacer Cayenne - Kourou.

Transporte TIG (un adhesivo "TIG" los distingue) en horarios fijos en líneas regulares.

La solución fiable es el alquiler de coches: varias empresas están presentes en el aeropuerto de Cayena y en las principales ciudades.

El autostop también funciona bastante bien en general, por otro lado el clima al ser muy cambiante, no se garantiza que llegarás a tu destino sin mojarte ...

Para destinos más distantes tendrá la opción de elegir entre canoa, caminar (si tiene tiempo) y avión. Puede ser interesante ponerse en contacto con pilotos locales que posiblemente puedan llevarlo en avión privado para contribuir a los costos.

A pie

  • Senderismo Logotipo que indica un enlace al sitio web – la guía de caminatas en Guyana

Hablar

Si bien el idioma oficial es el francés, casi todos los guyaneses hablan uno o más idiomas regionales.

Los idiomas más utilizados son:

  • Francés (idioma oficial)
  • Criollo de Guyana
  • muchos idiomas nativos americanos
  • un lenguaje bushinengue : los diferentes pueblos descendientes de esclavos fugitivos de Surinam, utilizan varios dialectos (encontramos Ndjuka, Aluku, Paramaka, Saramaka) que son Pigdins angloholandeses. En Saint-Laurent du Maroni especialmente, llamamos "taki-taki"un lenguaje general tomado de uno o más dialectos Bushinengue - pero es un término bastante despectivo que los propios Bushinengue no usan para describir su idioma.
  • Con la comunidad brasileña cada vez más importante, especialmente en el este de la región, el portugués puede ser un medio de comunicación.
  • sin olvidar el español para las comunidades latino-hispánicas, y laosiano, chino y vietnamita hablado por las distintas comunidades asiáticas (los H'Mong de Guyana, los hindúes de Surinam, los chinos expatriados).

Comprar

Billetes de euro

La moneda de Guyana es el euro (€, EUR).

Una moneda local complementaria, la KWAK nació en 2018, está destinado a promover el comercio de Guyana y solo se puede utilizar en esta región: http://kwakguyane.fr/

  • El ron local es bueno y económico.
  • La artesanía de la madera de Guyana (madera de serpiente, amaranto, patawa, wacapou, palo de rosa, Wapa, etc.) ofrece cosas muy bonitas.
  • Los objetos de madera tallada de los bushinenges merecen un desvío (se venden en todas partes, se producen especialmente en Mana), permiten los costos de transporte debido al gran peso.
  • Las pinturas de arte tembé, todavía producidas por los Bushinenges, son particularmente expresivas.
  • Los alimentos y la mayoría de los productos manufacturados son importados. El Tribunal de Cuentas estimó en 2015 que el coste adicional en comparación con la metrópoli era, en general, del 13 al 18%.

Comer

Cocido

La cocina de Guyana es muy variada, se puede comer pescado, carne de leña (caza), verduras y frutas exóticas. Para el turista, los platos pueden parecer demasiado picantes, no dude en pedirle al dueño del restaurante que reduzca la cantidad de picante. A los guyaneses les gusta el pescado ahumado y las carnes (cocina tradicional).

Pescados y mariscos

Los ríos y arroyos son numerosos, por lo que existe una gran cantidad y variedad de peces de agua dulce. Algunos peces solo se capturan en determinados municipios. En alta mar, capturamos grandes langostinos, tiburones y peces originales. http://www.amazonie-peche.gf/

Excelente pagina muy completa: Lista de peces de Guyana

Pescado al gusto:

Nunca probado, pez endémico de Maroni,

Atipa

Acoupa (mar)

Pargo, (mar) Peces de colores muy buscados.

Machoiran (mar)

Palika (mar) sábalo en Francia continental

Aimara (ríos)

Crupia (mar) particularmente sabroso

Camarón salvaje de Guyana (pescado en alta mar en el talud continental)

Sardina (nombre local)

Caza (Carne de madera)

El bosque es inmenso, hay muchas especies de caza y otras carnes exóticas.

Cerdo bwa, gorra, pakira, agutí, cierva ...

Algunas especies están protegidas y, por lo tanto, se prohíbe la caza.

Platos locales

Los platos son siempre a menudo con arroz / frijoles rojos o charlatanes.

Caldo Awara, Plato guyanés por excelencia, a base de awara (fruto de la palma). Preparado para celebrar las vacaciones de Semana Santa.

Colombo, Plato criollo con cerdo o pollo.

Frijoles rojos, plato de judías rojas con carne de leña o pescado.

Lentejas, plato de lentejas con carne de leña o pescado.

Kalou Donde Kalalou , plato de pescado ahumado con espinacas y quimbombó.

Pimiento picante, plato de pescado en salsa de tomate, picante y condimentado con limón.

Pescado blaf, plato de pescado preparado en caldo de corte.

Condado de Roti, plato de pescado a la plancha con sus escamas.

la Curandero, harina de yuca cocida.

La VSAssav, panqueque de harina de mandioca.

Bebidas y especialidades

El ronHermosa Cabresse, Corazón de calentamiento y La Cayenaise).

Sorbetes con sabores locales (Comou, coco, piña, maracuyá, guayaba, aguacate, maíz, cereza)

Tomar una copa / salir

Durante el Carnaval que dura aproximadamente 2 meses (primer domingo de enero hasta el miércoles de ceniza), Guyana late al ritmo de sus bailes de máscaras con los Touloulous (mujeres disfrazadas de pies a cabeza que bailan con música frenética). También se puede participar y ver los desfiles que tienen lugar los domingos en pimentón, Saint-Laurent-du-Maroni y Kourou.

Carnaval en las calles de Cayena
Touloulous

Alojarse

Para encontrar alojamiento en Guyana, hay dos posibilidades:

- Si estás de vacaciones a orillas de un río en un carbet (vivienda rudimentaria formada por un techo colocado sobre postes): solo necesitas comprar una hamaca, una mosquitera y posiblemente una lona. Algunos carbets ofrecen hamacas y mosquiteras directamente en el lugar. Los carbets son alquilados por ayuntamientos o empresas privadas por un fin de semana, el transporte por el río está incluido en el alquiler.

Enlace útil : Guía de Guyana de alojamientos turísticos en carbet: http://www.escapade-carbet.com

- Si se hospeda en grandes ciudades (pimentón, Saint-Laurent-du-Maroni y Kourou), tienes que elegir el hotel. Los precios son altos, pero las habitaciones están bien. Hay muchas casas de familia accesibles a través de Airbnb.

Aprender

La Universidad de Guyana (UG) http://www.univ-guyane.fr/ ofrece educación superior en Guyana, en dos sitios:

  • Campus de Saint Denis en Cayenne
    • Instituto de Educación Superior de Guyana (IESG)
    • la Facultad de Medicina
    • Escuela de Enfermería
  • Kourou
    • Instituto Universitario de Tecnología (IUT)

El Instituto Universitario de Formación Docente (IUFM) ofrece preparación para ciertos exámenes competitivos para convertirse en profesor de primaria o secundaria y forma a los profesores en formación.

El Polo Universitario de Guyana (PUG) abrió sus puertas en septiembre de 2009 en el sitio de Troubiran, cerca del centro de Cayenne, en la carretera Baduel, bajo la autoridad de la Universidad Antilles-Guyane con sede en Martinica. En 2014, tras un importante movimiento de profesores y estudiantes, se creó la Universidad de Guyana (www.univ-guyane.fr/). Su administración, ahora completamente independiente de las Antillas, está centralizada en Cayena en el sitio de Troubiran.

Incluye entre otros:

  • Instituto de Educación Superior de Guyana (IESG)
  • la Facultad de Medicina
  • algo de formación del Instituto Universitario de Tecnología (IUT)
  • El Instituto Universitario de Formación de Profesores (IUFM)
  • organizaciones de investigacion

Comunicar

  • Hasta hace poco, la forma más fácil de llamar al continente era utilizar las tarjetas prepagas que se encuentran en los supermercados (la tarjeta Alizés de France Telecom, por ejemplo, 15  Por alrededor 13 h comunicación desde un teléfono fijo). En la actualidad, la desagregación se ha completado en la costa y sigue en desarrollo en el resto del territorio, pero la oferta ilimitada está, aunque más cara que en la Francia metropolitana, en plena expansión.
  • Operadores GSM: Orange Caraibe, Digicel y Sfr (ex-Only). El roaming ya no existe entre la metrópoli y Guyana desde mediados de 2016. El precio de una suscripción móvil ilimitada (a 100 números, fijo o móvil, SMS incluido) ronda los 45 a 59 euros.

Itinerancia europea

Desde el 15 de junio de 2017, se introdujo la "itinerancia europea". Permite a todos los titulares de tarjetas SIM pertenecientes a uno de los países miembros europeos mantener las mismas condiciones de precios que en el país de origen.

Las llamadas telefónicas y la navegación por Internet son válidas sin coste adicional en todos los países europeos, salvo autorización de las autoridades nacionales (generalmente operadores menores) o cuando se supere un umbral de Gbit de datos, que aumenta año tras año. Para utilizar este servicio, simplemente active la opción de roaming en su teléfono móvil.

Los países participantes son los deUnión Europea (Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría , Irlanda , Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Reino Unido, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia), Esos deÁrea Económica Europea (Islandia, Liechtenstein y Noruega) y algo Territorios de ultramar (Azores, Islas Canarias, Gibraltar, Guadalupe, Guayana, Madeira, Martinica, Mayotte, La reunión, San Martín).

Gestiona el día a día

Salud

Guyana tiene el mejor sistema de salud de América del Sur. Según los criterios europeos, apenas se sitúa en la media. Los riesgos asociados con la fiebre amarilla y la malaria son limitados en las ciudades.

  • Fiebre amarilla : vacunación obligatoria al menos 15 días antes de la salida en un centro autorizado que le emitirá una tarjeta de vacunación para presentar al embarcar en Francia continental (obligatoria) o al cruzar fronteras hacia el Brasil donde el Surinam. Desde 2016, ya no es necesario hacer un refuerzo después de 10 años para la vacuna contra la fiebre amarilla en Guyana.
  • Malaria : riesgo muy bajo en las grandes ciudades y en las costas. Sin embargo, se debe considerar el tratamiento preventivo para los movimientos en el interior del bosque y a lo largo de ríos como el Maroni o el Oyapock. En zonas de alto riesgo es fundamental evitar las picaduras, por lo que llevar ropa de manga larga que pueda estar impregnada de repelente.
  • La dengue regularmente se enfurece en forma de epidemias. Por tanto, es necesario protegerse de las picaduras de mosquitos.


Nota: Guyana no es tan hostil como sugieren algunos rumores. Hay pocos animales peligrosos y los encuentros son raros. Obviamente, como en todas partes existen algunos riesgos, pero algunos sencillos consejos pueden evitar enfrentarse a ellos:

  • Evite nadar en agua estancada debido a los parásitos que se pueden atrapar allí. Los ríos no son un problema, solo hay que sondear el agua con un palo para desalojar los rayos presentes en la arena de las orillas (venenosos).
  • En el bosque, debe evitar absolutamente pararse en los árboles debido a las arañas, serpientes o ciempiés y usar zapatos altos.
  • Las grandes arañas negras con patas blancas, llamadas "Matoutou", no son en absoluto peligrosas, aunque no deben manipularse con las manos desnudas (pican en ciertos momentos).
  • Debemos tener cuidado con las serpientes; sin embargo, solo uno es realmente peligroso, el Graje.
  • En la sabana, los "piojos agouti", nombre local para las niguas, pequeños ácaros que toman posiciones en la parte superior de la hierba para adherirse a las patas y luego pasar por debajo de la piel. Pica mucho durante unos días pero es benigno. Basta con protegerse vistiendo ropa larga y utilizando un ungüento curativo anti-picor como "Ascabiol" ya que Elenol (ungüento anti-parasitario preventivo y curativo) ya no se distribuye. Encontrará fácilmente aceite de Carapa que la gente también usa para protegerse de los piojos Agouti.

Ciudadanos europeos

Ejemplo de tarjeta sanitaria europea

Ciudadanos deUnión Europea (UE), que enfermen inesperadamente durante una estancia temporal, estudios o estancia profesional, tienen derecho a la misma atención médica que en su país de residencia. Siempre es útil tomar el Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) que constituye una prueba física de su seguro en un país de la UE. Sin embargo, si no tiene la tarjeta con usted o si no puede usarla (como en el caso de la asistencia privada), aún tiene derecho al tratamiento, pero está obligado a pagar los costos en el lugar. solicite un reembolso en su devolución.

Los países en los que se brinda cobertura de salud son todos aquellos que son miembros de laUnión Europea (Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría , Irlanda , Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia), Esos deÁrea Económica Europea (Islandia, Liechtenstein y Noruega), la suizo, la Reino Unido y los Territorios de ultramar miembro de la Unión EuropeaAzores, Islas Canarias, Gibraltar, Guadalupe, Guayana, Madeira, Martinica, Mayotte, La reunión, San Martín).

Seguridad

Advertencia de viajeNúmero telefónico de emergencia:
Policía:17
Ambulancia:15
Bombero :18

Consejos de viaje del gobierno

  • Logotipo que representa la bandera del país CanadáCanadá (Gobierno de canadá) Logotipo que indica un enlace al sitio web

Respetar

Guyana está muy lejos de la Francia continental, por lo que a menudo se olvida, los guyaneses están ansiosos por ser considerados. Así que nunca olvides que los guyaneses son franceses, aunque tienen una cultura regional rica y variada.

La cultura criolla está muy presente en Guyana, especialmente en la región de Cayenne y Kourou.

Los guyaneses tienen orígenes étnicos muy diferentes, es necesario venir a Guyana con un espíritu de descubrimiento y no venir a Guyana como en un país conquistado.

Hágales preguntas sobre sus culturas, la historia de su región y estarán encantados de responderle.

En los alrededores

Puente sobre el río Oyapoque en 2018
Puente sobre el río Oyapock en 2018

Puede llegar a Brasil muy fácilmente tomando la RN2 desde Cayenne hasta Saint-Georges de l'Oyapock (unos 180 km). Desde este pueblo existe la posibilidad de cruzar el río Oyapock hasta el pequeño pueblo deOiapoque (ubicado en el lado brasileño) con contrabandistas o tomando un puente de carretera (cerrado los fines de semana). Desde allí salen autobuses o taxis para Macapá, capital del estado brasileño de Amapa. Esta ciudad está ubicada en la desembocadura del Amazonas: por lo tanto, podemos cruzar a Belem o subir al Amazonas para Manaus en barco (salida desde el pequeño puerto de Santana. Todas las ciudades brasileñas también son accesibles por avión. Hay un enlace aéreo Cayenne / Macapá (~300  AR) y Cayenne / Belém (~500  ARKANSAS).

Hacia el oeste, puede visitar el Surinam, una antigua colonia holandesa, famosa por sus parques nacionales, sus lujosos hoteles, sus restaurantes en Paramaribo, su capital. La seguridad de los viajeros no está realmente garantizada: es mejor viajar solo en coche (alquiler o taxi) y alojarse en un buen hotel u hostal, en la ciudad. Para llegar a Paramaribo, debe tomar un ferry o una canoa desde Saint-Laurent du Maroni a Albina, después de solicitar una visa en el consulado de Surinam (en Saint-Laurent). Albina es una zona de amortiguamiento, a orillas del Maroni, lado de Surinam. Los guyaneses occidentales van allí con regularidad, a menudo para comprar gasolina. En Albina hay que ir a la aduana y luego, allí, tomar un taxi hasta Paramaribo (preste atención a los precios, es mejor informarse con anticipación sobre los precios habituales). Desde el aeropuerto de Surinam, hay vuelos disponibles entre Paramaribo y las islas turísticas de Trinidad y Tobago o Curazao.

Las conexiones regulares entre Cayenne y los demás departamentos de las Antillas son proporcionadas por las diversas compañías aéreas (Air France y Air Caraïbes). Los precios varían mucho según la época del año: se tarda entre 200 y 600 € ida y vuelta.

Logotipo que representa 1 estrella mitad dorada y gris y 2 estrellas grises
El artículo de este país es un boceto y necesita más contenido. El artículo está estructurado de acuerdo con las recomendaciones del Manual de estilo pero carece de información. Necesita tu ayuda. ¡Adelante, mejóralo!
Lista completa de otros artículos de la región: Sudamerica
Destinos ubicados en la región