La República Democrática de Timor-Leste, comúnmente conocido como Timor Oriental (Tetum: Timór Lorosa'e), es uno de los países más jóvenes del mundo: después de una larga lucha, se independizó de Indonesia en 2002 y ahora es un destino fuera de lo común para el buceo y la aventura.
Timor Oriental se encuentra en la zona de transición entre El sudeste de Asia y Oceanía. Una ex colonia portuguesa, es uno de los dos únicos países de Asia con una mayoría católica romana, el otro es Filipinas.
Regiones
| Costa norte Hogar de la mayoría de los habitantes de Timor Oriental, la costa norte es rica en atracciones culturales e históricas. La isla de Atauro es famosa por sus sitios de buceo. |
| Costa sur La relajada costa sur se extiende a lo largo del continente, con plantaciones de café, senderismo y hermosos paisajes a cada paso. |
| Oecussi El enclave montañoso de Oecussi está realmente fuera de lo común, con ruinas de la ocupación indonesia todavía visibles y lugareños amigables que rara vez ven viajeros. |
Ciudades
Otros destinos
- 1 Parque Nacional Nino Konis Santana (básicamente todo el extremo oriental de Timor Oriental), ✉[email protected]. El primer parque nacional de Timor Oriental, un lugar rico en biodiversidad (especialmente aves), cultura indígena, arte rupestre prehistórico y vida marina (especialmente coral y peces de coral). Incluye el lago Ira Lalaro, similar a un humedal, con cocodrilos de estuario, la playa Com, una parte del Triángulo de Coral y la mística y deshabitada Isla Jaco.
Entender
 | |
| Capital | Dili |
| Divisa | Dólar de los Estados Unidos (USD) Monedas de centavo de Timor Oriental (TLD) |
| Población | 1,2 millones (2017) |
| Electricidad | 220 voltios / 50 hercios (enchufe europeo, tipo E, Schuko, AS / NZS 3112) |
| Código de país | 670 |
| Zona horaria | UTC 09:00 |
| Emergencias | 112 |
| Lado de conducción | izquierda |
| editar en Wikidata | |
La mitad oriental de la isla de Timor, Timor Oriental, es un ex portugués colonia que se declaró independiente de Portugal el 28 de noviembre de 1975. Nueve días después, indonesio fuerzas invadieron y ocuparon Timor Oriental, con la aprobación tácita de la Estados Unidos y Australia. En julio de 1976 se había anexado como provincia de Timor Timur.
Durante las siguientes dos décadas, Indonesia integró la colonia, con muchos puestos importantes de autoridad ocupados por indonesios en lugar de timorenses orientales. Se cree que entre 100.000 y 250.000 personas perdieron la vida durante una campaña de "pacificación" durante este tiempo.
Las Naciones Unidas supervisaron un referéndum popular el 30 de agosto de 1999, en el que el pueblo de Timor Oriental votó a favor de la independencia de Indonesia. Después de que se anunciaron los resultados, bandas de opositores a la independencia, apoyadas por el ejército indonesio, aterrorizaron a la población en una guerra civil que destruyó gran parte de la infraestructura del país. Una fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas dirigida por australiano Se enviaron fuerzas para restablecer una sociedad civil y reconstruir la nación.
El 20 de mayo de 2002, Timor Oriental fue reconocido internacionalmente como un estado independiente con el nombre oficial de República Democrática de Timor-Leste.
Clima
Timor Oriental tiene un clima tropical cálido y húmedo. De noviembre a mayo es la temporada de lluvias. La estación seca dura unos 6 meses de junio a octubre. Las temperaturas promedian 30 ° C durante todo el año en áreas cercanas al nivel del mar, aunque el clima es mucho más fresco en altitudes más altas.
La temporada de lluvias puede dañar las carreteras de Timor Oriental, dificultando los viajes a zonas remotas.
Hablar
Tetum (entendido por casi todos los timorenses orientales) y portugués (entendidos por una minoría de personas, pero el número está aumentando) son los idiomas oficiales, pero indonesio que es ampliamente hablado por adultos, y el inglés, que tiene un número razonable de hablantes en dili pero no muchos en el resto del país, son idiomas de trabajo de acuerdo con la constitución. También hay alrededor de 37 lenguas indígenas, de las cuales Tetum, Galole, Mambae y Kemak son habladas por un número significativo de personas.
Una persona que domine el indonesio puede moverse con bastante facilidad, mientras que aquellos que hablen inglés o portugués estarán bien en Dili, pero tendrán dificultades en áreas remotas.
Entra
Requisitos de entrada
Por lo general, los visitantes de cualquier país pueden obtener fácilmente una turismo y negocios visa a la llegada a Timor Oriental en el aeropuerto de Dili o en el puerto de Dili completando un formulario simple y pagando US $ 30 en efectivo. La "visa a la llegada" no está disponible en la frontera terrestre., donde la mayoría de los viajeros, además de los ciudadanos indonesios y portugueses, deben haber obtenido una visa o una "autorización de solicitud de visa" por adelantado. En mayo de 2015, Timor-Leste firmó un acuerdo con la UE que permite a los titulares de pasaportes de los países Schengen ingresar a Timor-Leste sin una visa en cualquier punto de entrada, incluidas las fronteras terrestres.
Existe una política gubernamental poco publicitada de que necesita al menos 2 páginas en blanco en su pasaporte al llegar (el sello de visa a la llegada ocupa una página completa). Por lo general, no es un problema en inmigración, siempre que tenga una página entera en blanco; sin embargo, se sabe que las aerolíneas rechazan a las personas con menos de 2 páginas en blanco.
Revisar la Departamento de inmigración de Timor Oriental, y específicamente el enlace al Página de visa de turista para obtener detalles sobre los requisitos de visa y para obtener detalles sobre cómo solicitar una "autorización de solicitud de visa" (que se puede obtener por correo electrónico antes de viajar), o cómo solicitar una visa en una Embajada o Consulado si desea ingresar en un paso fronterizo terrestre.
Además de las visas de turismo y negocios, otras visas disponibles incluyen la visa de tránsito, la visa de trabajo, la visa de estudio, la visa cultural, científica, deportiva y de medios y la visa de residencia.
Los requisitos de visa de turista según lo establecido por el Departamento de Inmigración de Timor Oriental son los siguientes:
El solicitante debe:
- Demostrar intención de una visita genuina (como viaje turístico o de negocios).
- Demostrar fondos suficientes para el período de estadía propuesta (acceso a US $ 100 al ingresar y US $ 50 por día).
- Demuestre los arreglos de alojamiento.
- Tener un boleto de regreso o demostrar capacidad para financiar su propia salida.
Los solicitantes también deben ser evaluados como de buen carácter y salud antes de que se les otorgue la visa y / o se les permita ingresar a Timor Oriental.
Todos los extranjeros que deseen ingresar a Timor Oriental con una visa temporal deben tener un pasaporte nacional válido con una fecha de vencimiento no menor a 6 meses a partir de la fecha de entrada a Timor Oriental y deben tener al menos una página en blanco disponible para el sello de Visa.
Cuando se solicite a la llegada, la visa se otorgará por la duración de la estadía hasta 30 días y solo es válida para una sola entrada. Extensión después de la llegada: US $ 35 por cada extensión de 30 días, o US $ 70 por extensión de 60 días. La extensión de una visa de turista más allá de los 30 días requiere que un patrocinador, ciudadano de Timor Oriental o titular de un permiso de trabajo, complete un Termo de Responsabilidade, garantizando su conducta y el cumplimiento de las leyes de Timor Oriental durante su estadía.
Aquellos que soliciten con anticipación una visa de turista en una Embajada o Consulado, o que soliciten por correo electrónico directamente al Departamento de Inmigración una "autorización de solicitud de visa", pueden solicitar una visa que permita una estadía de hasta 90 días, con entrada única o múltiple.
Se aconseja a los visitantes que retengan la cantidad necesaria para el pago de las tarifas de la visa en efectivo en dólares estadounidenses al llegar a la frontera. No hay cajeros automáticos ni instalaciones para tarjetas de crédito dentro del aeropuerto o en los puestos fronterizos, por lo que los visitantes deben tener US $ 30 en efectivo para pagar su visa.
Los titulares de pasaportes portugueses no necesitan visado para la entrada de corta estancia (máximo 90 días).
En avión
Aeropuerto Internacional Presidente Nicolau Lobato (DIL IATA), anteriormente conocido como Aeropuerto de Comoro, es el principal aeropuerto internacional de Dili y es el único aeropuerto internacional del país.
Las aerolíneas internacionales que sirven directamente a Dili incluyen:
- Airnorth de Darwin, Australia
- Air Timor (operado por TransNusa) desde Kupang, Indonesia y Singapur
- Citilink de Denpasar, Indonesia
- NAM Air de Denpasar, Indonesia
- Sriwijaya Air de Denpasar, Indonesia
No impuesto de salida del aeropuerto esta cargado.
Por tierra
El principal paso fronterizo terrestre con Indonesia está en Mota'ain (o Motain), 115 km (71 millas) al oeste de Dili. La ciudad de Timor Oriental más cercana es Batugade, A 3-4 km de distancia. La ciudad indonesia más cercana de importancia es la ciudad de Timor Occidental de Atambua. También hay pasos fronterizos terrestres en Salele (cerca de Suai) en la costa sur, y Oecussi en Bobometo (Napan en el lado indonesio) y Wini en la costa noreste de Oecussi.
En julio de 2016, la mayoría de los titulares de pasaportes no podían cruzar la frontera en Wini: los titulares de pasaportes de Indonesia y Timor Oriental podían cruzar la frontera en este lugar. Sin embargo, en agosto de 2015, una nueva regla de exención de visa para los titulares de pasaportes de países incluidos en el Acuerdo de Schengen significó que esos viajeros pueden ingresar a Timor-Leste sin una visa en cualquier punto de entrada, y los viajeros en ese momento no informaron problemas en el punto fronterizo de Batugade. . Ver el Departamento de Inmigración Enlace de visa de turista para obtener detalles sobre cómo solicitar una "autorización de solicitud de visa" (que se puede obtener por correo electrónico antes de viajar) o cómo solicitar una visa en una embajada o consulado si desea ingresar por un cruce fronterizo terrestre.
Hay consulados de Timor Oriental en Bali y en Kupang donde debería poder comprar visas.
- Consulado General Denpasar, ☏ 62 8133 855 8950, 62 812 831 9741.
- Consulado Kupang, Jl. Eltari II, Kupang, NTT, ☏ 62 8133 9367 558, 62 8133 9137 755.
El mismo problema existe en la otra dirección. Aunque las personas de muchas nacionalidades pueden obtener visas de Indonesia a su llegada cuando vuelan a Bali u otros aeropuertos de Indonesia, no pueden obtenerlas cuando viajan desde Timor Oriental a Timor Occidental por tierra, y deben tener visas por adelantado.
Sin embargo, para aquellos que van en la otra dirección, las visas de Indonesia deber debe obtenerse de antemano ya que no hay instalaciones de VoA (Visa a la llegada) en la frontera. Es posible obtener una visa en la Embajada de Indonesia en Dili; Se necesitan 3 días hábiles para emitir una visa de turista de 30 días y cuesta US $ 45. Las visas de turista de 60 días del Índice Estándar B-211 parecen expedirse caso por caso y no se garantiza la obtención de una.
Las entradas de VoAs y Visa Waiver de Indonesia están disponibles en el aeropuerto de El Tari, y Tenau puerto en Kupang, East Nusa Tenggara, Indonesia para los nacionales de países elegibles. No hay vuelos regulares que operen entre Dili y Kupung.
En bus
Hay un servicio de bus directo diariamente entre Dili y Kupang en Timor Occidental, Indonesia. El viaje dura 12 horas. Hay muchos servicios de minibús de viaje por tierra para atender a personas o grupos que viajan desde Dili a Kupang (Timor Occidental) y regresan. Timor Travel, Paradise Travel, Leste Oeste Travel son algunas de las compañías de minibús que brindan servicios de viaje a varios destinos diferentes a lo largo de la ruta Dili-Kupang a precios muy asequibles.
Autobuses no directos
De Dili, tome un autobús hasta la frontera (US $ 3, tres horas). Una vez que se baje del autobús, pase por las aduanas e inmigración de Timor Oriental, cruce la frontera hacia Indonesia, pase por la inmigración indonesia y tome otro autobús para continuar su viaje a Atambua o Kupang.
De Atambua, mikrolets (camionetas) u ojeks (mototaxis) regulares corren hacia la frontera en Mota'ain Frontera terrestre para 15.000-20.000 Rupia indonesia. Una vez que haya aprobado las migraciones en ambos lados, puede solicitar el autobús en los estacionamientos para un asiento para Dili, US $ 10 por persona (a partir de diciembre de 2018).
En barca
No hay transbordadores internacionales regulares de pasajeros que presten servicio a Timor Oriental.
Hay servicios regulares de barcazas para vehículos y mercancías de Darwin en Australia, Surabaya y Bali en Indonesia.
Los barcos de recreo suelen visitar el puerto de Dili.
Llegar
En bus
Los autobuses, en su mayoría de la pequeña variedad que se encuentran en islas remotas de Indonesia, van a la mayor parte del país y las principales ciudades como Dili, Baucau, Maliana, Los Palos y Suai están bastante bien conectadas. Estilo indonesio bemos (camionetas) y mikrolets (minibuses), legados de su gobierno de 24 años, van desde estas ciudades hasta las aldeas cercanas.
La mayoría de las salidas tienen lugar muy temprano en la mañana y los conductores tienden a hacer Keliling (Indonesio para "dar la vuelta") donde pasan un tiempo considerable peinando las calles y buscando pasajeros antes de partir.
Las tarifas rondan los US $ 2 o US $ 3 para viajes de más de 100 km. Por ejemplo, Dili-Baucau (123 km (76 mi)) cuesta US $ 2 mientras que Dili-Mota'ain (115 km (71 mi)) cuesta US $ 3.
En coche
Los taxis son uno de los mejores medios de transporte en Dili y sus alrededores. Las tarifas no son muy elevadas (entre 1 y 3 dólares EE.UU.) y hay muchas.
Puede alquilar un vehículo (4WD) en Dili por alrededor de $ 85 al día. Sin embargo, prepárese para la aventura: además de las carreteras complicadas, existe la falta de señales de tráfico con las que lidiar. Es posible que quede tan atrapado en la conducción que se pierda el gran paisaje que lo rodea. La mayoría de las empresas de alquiler de coches de renombre ofrecen asistencia en carretera 24 horas al día, 7 días a la semana, en cualquier parte del país. Si se encuentra en un distrito remoto, su ayuda, enviada desde Dili, tardará un poco en llegar.
Mientras esté en Dili, deberá limitarse a un límite de velocidad de 40 km / h. En carreteras abiertas puede acelerar y tocar 50-60 km / h. Los turistas del oeste pueden encontrar la marcha lenta, pero esa es la velocidad máxima que se puede alcanzar en las carreteras de Dili.
Asegúrese de llevar consigo una licencia o permiso de conducir válido. Puede ser de su país o puede emitirlo en Timor Oriental. Su licencia debe especificar el tipo de vehículo que puede conducir. Conduzca con cuidado y recuerde que aquí no existe ninguna disposición para el seguro de automóvil a terceros.
En barca
El enclave Oekusi (Oecussi), la isla Ataúru (Ataúro) y Dili están bien conectados por ferry. Un viaje en bote a la isla de Jaku (Jaco) resultará ser una experiencia memorable. Un atractivo adicional aquí es que los pescadores también cocinan pescado para usted si lo solicita.
En avión
Aunque hay aeropuertos en Baucau, Suai y Oecussi, todavía no hay un servicio aéreo nacional regular dentro de Timor Oriental. Hay pequeños aviones MAF que se pueden alquilar para volar a estos destinos, que normalmente se utilizan para evacuaciones médicas.
En motocicleta
Tiger Fuel en Dili alquila motocicletas por US $ 25-35 por día. Las motocicletas / scooters son una buena manera de ver el país: podrás viajar a donde quieras en cualquier momento, y tendrás una pequeña responsabilidad en términos de una bicicleta para estacionar durante la noche. Los cordones elásticos se pueden comprar en Star Moto en Baucau para sujetar su equipaje a la bicicleta.
Ver
- A Eclipse solar total será visible en Timor Oriental el 20 de abril de 2023 sobre la parte oriental de la isla, a partir de las 13:20 hora local. La totalidad máxima de 1 min 17 seg se encuentra a lo largo de una pista desde Watulari moviéndose hacia el noreste hasta Lautem. Pero abril es temporada de lluvias, por lo que las perspectivas de visualización no son muy buenas.
- Carnival de Timor es el festival anual que se celebra en Dili a mediados de abril (a veces en mayo, dependiendo de la temporada de lluvias). Iniciado por el ministro de Turismo En 2010, Carnival de Timor tiene que ver con la diversión, la música y la multiculturalidad. En este festival anual también participan trajes modernos y tradicionales, minorías de Timor Oriental y extranjeras, incluso embajadas. El desfile comienza en un hito y finaliza en el Palacio do Governo, recibido por bandas y premio al grupo mejor vestido. La multitud continuó bailando durante la noche con música en vivo y otras atracciones de carnaval.
Los turistas en Timor Oriental son una raza rara. Viajando de pueblo en pueblo, es probable que escuche coros de "malayo" (la palabra de Timor Oriental para extranjero) y la gente querrá entablar una conversación con usted. Uno podría pasar varios días simplemente disfrutando de la sensación de ser un extraño bienvenido.
Timor Oriental se encuentra al final del archipiélago de Indonesia, al norte de Darwin, Australia, y en la base del Triángulo de Coral, que alberga la mayor diversidad de especies de coral y peces de arrecife del mundo.
Timor Oriental ofrece una rica herencia cultural derivada de decenas de miles de años de ocupación humana, los períodos coloniales portugueses e indonesios y de las profundidades de una sociedad que tiene tradiciones culturales como tejido que une a la sociedad.
Timor Oriental está bien posicionado para el ecoturismo comunitario, que se ha incluido en el plan estratégico de turismo de la nación. El Parque Nacional Nino Konis (situado en la parte oriental del país) es un área bien protegida y considerada como una de las últimas zonas supervivientes de selva tropical de tierras bajas del mundo con un rico entorno costero. El parque nacional alberga sitios arqueológicos prehistóricos y de observación de aves, buceo, trekking.
La isla de Atauro y la isla de Jaco en Tutuala atraen a buceadores, buceadores y entusiastas del turismo ecológico. Ambos destinos ofrecen instalaciones de alojamiento ecológico con cierto apoyo de ONG locales de la región. Una atracción imperdible son los buceadores y pescadores locales de Atauro, que pescan utilizando únicamente gafas y arpones fabricados de forma tradicional. Atauro también es conocido por sus distintivas esculturas de madera y es un excelente lugar para comprar artesanías variadas.
Para los turistas más aventureros, Timor Oriental ofrece caminatas de clase mundial, que se pueden experimentar cerca de lugares como el monte Tatamailau (± 3000 m sobre el nivel del mar), Ainaro, el monte. Matebian (Baucau) y el monte. Kablaki (en el mismo distrito).
Mientras recorre Timor Oriental, puede mantenerse ocupado buscando algunas de las 260 especies de aves que se ofrecen (todo el continente de Australia tiene unas 650 especies residentes), 32 de las cuales son endémicas y 8 de las cuales son exclusivas de la isla de Timor. y no se encuentra en ningún otro lugar del mundo.
Por ejemplo, la Reinita de Timor Bush fue reconocida como una especie distinta en 2001 y es probable que la esquiva especie de montaña se pueda encontrar en las colinas de Timor Oriental. La curruca arbustiva es una de las muchas aves endémicas que serán el foco de atención de los intrépidos observadores de aves que llegan a Timor Oriental.
Las fortalezas, iglesias y otros monumentos portugueses se encuentran dispersos por todo el país. Para los entusiastas de la historia, el turismo de resistencia de Timor Oriental que vale la pena explorar son el escondite de Xanana Gusmao (actual Primer Ministro de Timor Oriental), Balibo (conocido por el asesinato de 5 periodistas por los soldados indonesios), Santa Cruz (conocido por una masacre en 1991). ), Cuevas japonesas en Baucau y muchas más.
El café ha sido el principal producto de exportación de Timor Oriental desde el período colonial. Visitar Timor Oriental es probar su café cultivado en varias regiones como Ermera, Maubisse, Manufahi y Liquisa. El viaje a las plantaciones de café lo lleva a través de sinuosas carreteras montañosas, hasta más de 1,000 m sobre el nivel del mar, clima fresco (tan bajo como 15 ° C) y recibido por agricultores sonrientes que están más que dispuestos a darle la bienvenida a sus hogares. Otra alternativa es ponerse en contacto con una de las organizaciones que se ocupan del café para una visita de campo a la plantación de café de su miembro de la cooperativa. Ellos son: CCT / NCBA, ELSAA Cafe, Timor Global, Timor Corp, Vientos de paz, PARC-IC y Alter Trade Timor.
El café de Timor es ahora bien conocido en todo el mundo y entre los bebedores de café orgánico. Se vende en Starbucks Seattle como marca 'Arabia Timor'. Varias organizaciones están promocionando el café de Timor Oriental como Café de Comercio Justo en Estados Unidos, Japón y Corea del Sur. Un experto en café japonés elogió el café de Timor como "una de las especies originales que quedan en el mundo actual". (Horiguchi-san, 2005).
Timor Oriental también produce varios tipos de tejidos y productos para la exportación y souvenirs únicos. De gama alta y caro tais (Textiles tradicionales de Timor Oriental tejidos a mano) están hechos de colores producidos por la naturaleza, mientras que los textiles más económicos usan tintes químicos. 13 distritos de la nación producen diseños y colores distintos a otro. Los mercados de Tai están disponibles en Dili; sin embargo, para las colecciones de antigüedades, uno debe visitar los distritos.
Hacer
Submarinismo
Timor Oriental tiene algunos de los mejores submarinismo en el mundo, y este es un gran atractivo para los turistas, ya que el buceo en la costa de Timor Oriental se está volviendo conocido en todo el mundo entre la comunidad de buceo. Las playas vírgenes y los arrecifes de coral contrastan con una de las poblaciones más pobres de la Tierra.
- Concurso de fotografía de buceo de Timor-Leste[anteriormente enlace muerto]. En 2010 y 2011, vea a buzos y fotógrafos subacuáticos de clase mundial de todo el mundo que participaron en el primer concurso de fotografía submarina de Timor Oriental, una iniciativa del entonces presidente José Ramos-Horta.
Información de buceo
-APiazza.JPG/220px-29-EastTimor-Dive2_K-41_12_(Coral)-APiazza.JPG)
Dili ofrece al buceador unas estupendas inmersiones cercanas. A solo 5 minutos del centro de la ciudad se encuentra el muelle de Pertamina. Una de las mejores inmersiones de Timor Oriental para criaturas, pulpos y barracudas escolares.
10 minutos al oeste de Dili es Dili Rock (este y oeste). Este es uno de los sitios de buceo más populares de Timor, ya que actúa como el principal sitio de buceo de entrenamiento. Conocido por su fácil acceso y excelentes condiciones, Dili East también ofrece excelentes oportunidades para ver peces escorpión hoja, rape y pez pipa fantasma.
A medida que te diriges hacia el oeste hacia Liquica, llegarás a sitios de buceo como Bubble Beach (conocida por sus increíbles campos de burbujas y su espectacular inmersión profunda), el pozo de grava y el punto Devil Ray.
Al este de Dili los buceadores pueden experimentar el buceo desde la costa en su máxima expresión. El fácil acceso a lo largo de la costa permite a los buceadores una entrada segura a las inmersiones en grandes paredes. Secret garden, K41, Bob's Rock y Lone Tree son algunas de las increíbles inmersiones que se pueden realizar a una hora de Dili. Aproximadamente 40 minutos al este de Dili comienza el buceo y continúa hasta Com, a unos 200 km de distancia.
La variedad de inmersiones a lo largo de este tramo de carretera es interminable, pero K41 y Shark Point se encuentran entre los favoritos de los buceadores locales.
Sin duda, Isla Atauro es la zona de buceo más prístina de Timor Oriental. Alrededor de la isla hay una gran variedad de inmersiones aptas para todos los niveles. La visibilidad es siempre excelente y la abundancia de peces y corales es simplemente abrumadora.
Hay dos empresas de buceo importantes en Dili Freeflow Diving [1] y bucear Timor-Lorosae [2].
Información del sitio de buceo
Sitios de buceo de Timor-Leste contiene descripciones detalladas de todos los sitios de buceo populares, con enlaces a mapas y recursos de buceo.
Vida marina de Timor Oriental
Wikimedia Commons tiene imágenes de algunas de las impresionantes especies marinas en animales marinos de Timor Oriental
Comprar
Dinero
Tasas de cambio de dólares estadounidenses A partir del 4 de enero de 2021:
Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com |
La dólar estadounidense es la moneda de curso legal en Timor Oriental y todas las transacciones se realizan en dólares. No se aceptan billetes de EE. UU. Emitidos antes de 2006. Los billetes de $ 5, $ 10 y $ 20 son los más comunes y útiles. No es necesario que estén en excelentes condiciones, pero pueden ser difíciles de usar si se rompen; la excepción son los billetes de $ 1, que se rompen y se ensucian a los pocos meses de llegar a Dili y se pueden gastar fácilmente en esas condiciones (billetes pequeños o monedas, son particularmente útiles para taxis, warungs y vendedores ambulantes). No traigas billetes de $ 2 (a menos que quieras desconcertar a los lugareños). Timor-Leste ha emitido sus propias monedas denominadas en centavos, que equivalen a centavos de dólar estadounidense. Las monedas estadounidenses ahora rara vez se aceptan.
Varios bancos y cajeros automáticos (todos dispensadores de billetes de EE. UU.) Se pueden encontrar en Dili, por ejemplo en el centro comercial Timor Plaza. El cargo por retiro en el extranjero sería de $ 7 por retiro y el monto máximo retirado por transacción debería ser de US $ 300. ANZ solía tener los cajeros automáticos más confiables para los visitantes internacionales, pero ya no está operativo. La siguiente única opción son los cajeros automáticos BNU-Loos24, que aceptan Visa y Plus (ningún cajero automático funciona con Master Card) (a partir de diciembre de 2018). En algunos casos, los cajeros automáticos no son compatibles con los bancos asiáticos; en este caso, quizás sea recomendable llevar la cantidad aproximada de dinero necesaria en efectivo, ya que los problemas con los cajeros automáticos pueden poner en peligro su plan de viaje.
Qué comprar
Los granos de café aromáticos y la colorida tela tejida a mano llamada Tais son los dos artículos que deben estar en su lista de compras obligatorias cuando compre en Timor Oriental. Todas las tiendas de conveniencia e incluso algunos puestos al borde de la carretera venden excelente café. Así como los clanes escoceses tienen patrones específicos para sus tartanes, las familias de Timor Oriental tienen tais en patrones y colores específicos.
Los granos de café tostados serán un gran regalo. Algunos países tienen reglas estrictas sobre la importación de cualquier alimento.
Café
El café de Timor Oriental se cultiva de forma orgánica y tiene un sabor fabuloso. El café fue introducido en Timor Oriental por los portugueses. La forma local de hacer café es tostar los granos de café hasta que se pongan negros y suelten un gran aroma. Los bajos niveles de acidez aseguran el excelente sabor del café de Timor Oriental.
Algunas de las variedades de café como el robusta tienen niveles muy altos de cafeína. Una taza de té a altas horas de la noche puede mantenerte despierto durante horas, lo que podría ponerte en un aprieto, ya que Timor Oriental no tiene opciones de vida nocturna fuera de Dili.
Asegúrese de comprar su café en un mercado tradicional en lugar de en las tiendas de comestibles de Dili, donde el producto a menudo estará molido y muy rancio.
Tais
Los tais vienen en diferentes diseños y colores, dependiendo de la región de la que sean, y representan una familia distinta. En Dili, debe visitar el mercado de Tais para comprar Tais y joyas de plata locales. Los tais también se pueden comprar a los vendedores ambulantes.
Los otros artículos que le interesarán son las tallas de madera étnicas, la tela batik y las telas bordadas con patrones regionales. Las tallas de madera étnicas disponibles aquí son algo así como las que puede obtener en África.
Mercados
Se puede encontrar un mercado en todas las ciudades principales de la isla. Es posible que no encuentre la gran variedad de tiendas en Timor Oriental a las que está acostumbrado. Sin embargo, estos mercados satisfacen ampliamente las necesidades locales. Los mercados brindan a los lugareños la oportunidad de conocer e interactuar con otros a diario. Un paseo por un mercado de Timor Oriental le ayudará a conocer los productos locales de la región. Los turistas atraen mucha atención, así que prepárate para que te miren. También espere que le cobren de más como muchos turistas antes de haber pagado precios exorbitantes voluntariamente.
Fruta en el paseo marítimo de Dili
A lo largo del paseo marítimo, encontrará muchos puestos de frutas. Estos puestos están en su mayoría a cargo de mujeres y están abastecidos con deliciosas frutas locales. Las papayas, mangos y plátanos son realmente tentadores; asegúrese de probar cualquier variedad local desconocida.
Comer
_2.jpg/220px-Sanan_Rai_(Earthenware)_2.jpg)
Los timorenses orientales, como los indonesios, tienen una dieta básica a base de arroz y especias. Aunque hay problemas para obtener suministros del exterior debido a los disturbios políticos, muchos restaurantes en Dili sirven cocina occidental. Un gran número de extranjeros que viven y trabajan en Timor Oriental garantizan una clientela fiel para estos restaurantes.
El paladar de Timor Oriental incluye el gusto por varias cocinas internacionales además de la cocina tradicional de Timor Oriental. La cocina portuguesa, indonesia, china, italiana, occidental, japonesa y tailandesa ha hecho sentir su presencia en Timor Oriental.
El alimento básico en Timor Oriental es el arroz. Los cultivos alimentarios comúnmente cultivados incluyen malanga, mandioca, batatas y maíz. Los frijoles, el repollo, el caupí, la cebolla y la espinaca son vegetales muy apreciados. La gente también cría aves de corral, cabras y cerdos. El pescado forma una parte importante de la dieta y actúa como complemento de cualquier comida. La mayoría de las recetas tradicionales de Timor Oriental utilizan una generosa dosis de especias. Los mangos, sandías, papayas, plátanos y cocos son las frutas más cultivadas aquí. Los carbohidratos como el sagú u otros cereales forman el plato principal de muchas comidas de Timor Oriental.
Especialidades nacionales
El pescado frito es un plato muy popular, y las gambas se consideran un manjar. El curry es un plato estándar, y el pollo al curry encabeza la lista como favorito. Varios platos auténticos de Indonesia, Japón, Portugal y China gozan del favor de muchos timorenses orientales.
Bebidas nacionales
El café se cultiva orgánicamente en Timor Oriental y el nivel de cafeína en esta variedad es muy alto. Aquellos que buscan algo más que café pueden tomar cerveza, que está ampliamente disponible tanto en pubs como en restaurantes en Timor Oriental.
Propina
Las facturas presentadas en los restaurantes de Timor Oriental no tienen un cargo por servicio agregado. Si tiene ganas de dar propina, reconozca que incluso una propina del 10% es mucho dinero para un local. En cualquier caso, el servicio suele ser tan cómicamente malo que no debería apresurarse a dar propina.
Explore los sabores de la cocina de Timor Oriental
Los restaurantes de Timor Oriental y los locales de comida de esta nueva nación ofrecen curry asiático tradicional con sus fragantes pastas de especias y acompañamientos fritos. Los restaurantes locales de Timor Oriental se especializan en pescado fresco a la parrilla y excelente curry, y también brindan la oportunidad de experimentar plenamente la cocina y la hospitalidad locales. La comida local también se presta a las influencias de Papúa, por lo que encontrará ñame y batata en el menú cuando se detenga en los puestos de comida rurales.
Beber
Numerosos bares y discotecas frente a la playa proporcionan la vida nocturna en Dili. Se sirven comidas y bebidas y los bares / discotecas permanecen abiertos hasta tarde. Algunos restaurantes muy agradables del centro de la ciudad incluyen Nautilaus, Diya, Ocean View Hotel y Gion Japanese Restaurant. En la zona de Meti Aut se encuentra el Atlantic Bar and Grill, recientemente renovado, que posiblemente se encuentre entre los mejores en servicio y calidad de Timor. Otro es el Caz Bar, donde se pueden alquilar kayaks hasta altas horas de la noche y una barbacoa sirve pescado frito y todas las comidas junto a la playa, como langostinos al ajillo, hamburguesas y una gran variedad de cervezas frías.
Dormir
Dili tiene una amplia oferta de hoteles en todos los niveles de precios.
Fuera de Dili, en realidad solo hay otros dos hoteles de buena fe en el país, en Baucau y en Com. Sin embargo, hay muchas opciones creativas si no insiste en el lujo, y estas van desde casas de huéspedes hasta conventos y campamentos.
Aprender
Trabaja
El horario de trabajo oficial es generalmente de 08: 30-17: 30, con una pausa para el almuerzo de 12: 00-13: 30. Debido a que la mayoría de las personas se van a casa a almorzar, la pausa para el almuerzo real suele ser de 12: 00-14: 00. Algunas organizaciones trabajan los sábados por la mañana, pero generalmente los fines de semana son gratuitos.
Vacaciones públicasFiestas nacionales de Timor Oriental—Ley firmada el 19/07/05
- Día de Año Nuevo: 1 de enero
- Día Internacional del Trabajo: 1 de mayo
- Restauración de la Independencia: 20 de mayo
- Día de la consulta popular: 30 de agosto
- Día de Todos los Santos: 1 de noviembre
- Día de los Difuntos, 2 de noviembre
- Día Nacional de la Juventud Masacre de Santa Cruz: 12 de noviembre
- Día de la Proclamación de la Independencia: 28 de noviembre
- Día de los Héroes Nacionales: 7 de diciembre
- Día de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción: 8 de diciembre
- Día de Navidad: 25 de diciembre
Días de tolerancia (días conmemorativos nacionales)
- Día Internacional del Niño: 1 de junio
- Día de Falintil: 20 de agosto
- Día de la madre: 3 de noviembre
- Día Internacional de los Derechos Humanos, 10 de noviembre
Días movibles
- Miércoles de Ceniza - (46 días antes de Pascua)
- Jueves Santo - (Jueves antes de Pascua)
- Día de la Ascensión - (40 días después de Pascua)
Mantenerse a salvo
Timor Oriental sigue enfrentándose a tensiones étnicas y políticas internas esporádicas y pueden producirse actos de violencia relacionados. Es posible que esto no esté dirigido a extranjeros o turistas, pero siga las pautas a continuación. Todavía hay una presencia internacional considerable en Timor Oriental, incluida una misión de las Naciones Unidas y policías y militares internacionales (en su mayoría dirigiendo el desarrollo de capacidades y la capacitación para las fuerzas de seguridad nacionales).
Los extranjeros o turistas han sido blanco de violencia en Timor Oriental, por lo que los visitantes deben ser responsables y cumplir con las precauciones estándar como en cualquier país en desarrollo. Recuerde que está viajando a un país pobre y que se cometen delitos como asalto y robo. La clave para evitar este tipo de delitos es aplicar el sentido común y reducir su exposición a posibles delitos de oportunidad, tales como:
- Avoid large gatherings (demonstrations have had the potential to escalate with little or no warning in the past).
- Remove any visible valuables from your car if leaving it unattended.
- Women should avoid travelling alone in taxis at night.
- Women should avoid walking alone at night in quiet streets.
East Timor travel advisories
- Australian Government Travel Advisory
- Canadian Government Travel Advice
- US Consular Information on Timor Leste
- UK Government Travel Advice
Mantenerse sano
Malaria is prevalent in East Timor.
Tap water is not safe to drink. Boil it or treat it before consuming, or drink bottled water..
Hospitals and doctors
There are hospitals in main centres, and clinics in many sub-districts elsewhere but medical care is not up to dealing with sustained or complex medical emergencies. Medical evacuation is often the only option in the case of complex surgery, trauma, or major illness. Travellers are strongly advised not to enter East Timor without some form of medical insurance which will cover medivac by air ambulance, be this travellers insurance from your travel agent or an employer if you are entering for professional reasons.
Dili - Dili National Hospital, in Bidau Santana.
Pante Makassar, Oecussi - in town near the port.
Respect
East Timor was devastated by the Indonesian occupation that may have killed up to 200,000 (or 1 in 5 of all people in East Timor) East Timorese. Many East Timorese were forced to abandon their traditional animist beliefs for Roman Catholicism during the Portuguese colonial period. Speaking well of Suharto's Orde Baru or of the idea of East Timor becoming part of Indonesia may not be well received by the East Timorese people. Many East Timorese are sympathetic or even outright nostalgic about the period of Portuguese rule over East Timor, where they were generally left to their own devices by the Portuguese colonial government. As with discussing politics abroad in all places, if you aren't sure a discussion about sensitive topics will go over well, don't bring it up.
Conectar
By phone
Timor Telecom [3] has a monopoly on landline and mobile phone services in East Timor, and charges accordingly; expect to pay up to US$3/minute for international calls into East Timor. Calls out of the country are far cheaper with on average 40cents/minute to Australia, Indonesia, Portugal and USA.
It is recommended that you buy a local pre-paid phone for US$10 (which includes phone, charger, sim card and US$3 credit) on arrival from any Timor-Telecom store (there is one in Landmark Plaza on way into town from the airport). Local prepaid SIM cards can be picked up for around US$3. Please remember that whilst international phones work in East Timor, the global roaming fees are very hefty, hence the recommendation to purchase a cheap phone package, even for a short visit.
In 2012 the National Numbering Plan (NNP) was changed and all mobile phone numbers now require an additional '7' be added to the front of the number making a total of eight digits. Land lines remain unchanged.
Emergency contact numbers
- UNPOL Emergency (Police Emergency), ☏112, 670 7723 0635 (mobile).
- SOS Emergency Medivac, ☏ 61 2 93722468.
- Dili National Hospital, ☏ 670 331 1008.
- Bombeiros Fire Rescue, ☏ 670 331 2210 (ext 203), 670 332 4019, sin cargo: 115.
- Timor Ambulance, ☏ 670 7723 6662 (mobile), 670 331 1044.
- Dili National Ambulance, Emergency, ☏ 670 331 0541.
- UNMIT Telephone Switchboard Nos, ☏ 670 330 4100 (From East Timor), 1 212 963 0099 (From New York).
By internet
Internet in East Timor is slow and limited. Timor Telecom holds the monopoly for this as well, and tries to block voice-over-IP services like Skype.
Internet cafes are available throughout Dili, Baucau, and some other smaller cities: look for Timor Telecom outlets.