Hagi (萩 市 Hagi-shi) es uno de JapónLas ciudades castillo más bellas, con muchas calles antiguas y residencias que han sobrevivido intactas en esta ciudad de 50.000 habitantes (2016).
Entender
El primer castillo de Hagi fue construido por el clan Yoshimi. Pero no fue hasta 1608 cuando el clan Mori, exiliado aquí tras una humillante derrota por parte del shogunato Tokugawa, construyó su enorme e imponente castillo al pie del monte. Shizuki. El clan Mori transfirió la capital del Dominio Choshu (Choshu-han) de Hiroshima a Hagi al mismo tiempo, donde siguió siendo el centro político de la región durante más de 250 años.
A mediados del siglo XIX, los Choshu se aliaron con el Dominio Satsuma para obtener una venganza tan esperada, derrocando al shogunato Tokugawa y estimulando así la Restauración Meiji y, con ella, la modernización del Japón feudal. Muchos estadistas Meiji nacieron y se criaron en Hagi, como Hirobumi Ito, el primer primer ministro japonés.
Información turística
- 1 Estación JR Hagi, ☏ 81 838-25-1750. Febrero-noviembre 09: 00-17: 45, diciembre-enero 09: 00-17: 00.
- 2 Estación JR Higashi-Hagi, ☏ 81 838-25-3145. Verano 09: 00-17: 00, otoño-primavera 09: 00-17: 00. Servicios de consigna de equipaje están disponibles. Si va a pasar la noche, pueden organizar la entrega en su hotel mientras explora la ciudad.
Entra
En avión
- 1 Aeropuerto de Hagi-Iwami (IWJ IATA) (los autobuses de enlace salen del aeropuerto cerca Masuda a la ciudad (80 minutos)). Un vuelo por día desde Haneda (Tokio) e Itami (Osaka) en ANA.
- 2 Aeropuerto de Yamaguchi Ube (UBJ IATA) (desde Ube, tome un autobús hasta la estación Shin-Yamaguchi en Yamaguchi y conectar a través de bus desde allí). El aeropuerto más grande de la prefectura, con vuelos regulares al aeropuerto de Haneda en Tokio en JAL y ANA (unos 90 minutos).
En tren
La estación de Shinkansen más cercana es Espinilla-Yamaguchi. Muchos trenes Hikari y algunos Nozomi paran allí. El enlace de tren a Hagi desde aquí es de aproximadamente 3 horas en expreso limitado, pero puede reducirlo a la mitad tomando el autobús "Hagi-go" (は ぎ 号) a Hagi. Está dirigido por Autobús Chugoku JR.
Si desea tomar el tren hasta la distancia completa a Hagi, querrá tomar el Shinkansen a Como un estación. Asa solo es atendida por trenes de Kodama, y está a dos paradas de Shin-Yamaguchi y también a dos paradas de Kokura, que tiene mucho mejor servicio. Desde Asa, tome la línea Mine hasta Nagatoshi (1 hora). Luego tome la línea San'in hasta la estación Higashi-Hagi (media hora). Debe tener cuidado de planificar bien las conexiones (ambos trenes tienen un promedio de una vez cada dos horas), pero si lo hace, es aproximadamente el mismo tiempo que el autobús de Shin-Yamaguchi.
Si le gustan los paisajes costeros, también puede tomar la línea San'in desde Shimonoseki, pero esto agrega una hora más.
La línea principal de San'in recorre la isla principal de Hagi. Hay tres paradas en la ciudad: Estación JR Higashi-Hagi (東 萩 駅), al otro lado del río Matsumoto al este del centro de la ciudad; Estación JR Hagi (萩 駅), una larga caminata hacia el sur del centro de la ciudad; y Estación JR Tamae (玉 江 駅), un corto paseo al sur de las ruinas del castillo y el monte. Shizuki.
Los trenes rurales locales no son especialmente cómodos ni tienen aire acondicionado. Por otro lado, las personas que tienen problemas con el mareo por movimiento tendrán problemas con las sinuosas carreteras de montaña, especialmente la forma en que son conducidos por estos autobuses.
En bus
- 3 Centro de autobuses de Hagi (萩 バ ス セ ン タ ー), 11-2 Karahimachi (en el centro de la ciudad), ☏ 81 838-22-3811. La principal estación de autobuses de la ciudad. Los autobuses salen de Hiroshima (cuatro horas), Umeda y Abeno-bashi en Osaka por Kintetsu (10 horas), y Shinagawa en Tokio por Keikyu (14 horas).
Llegar
El centro de la ciudad está en un delta entre el río Hashimoto y el río Matsumoto. Si decides caminar, te unes a una larga tradición: Hagi-Ōkan (萩 往還), que conecta a Hagi y Ciudad de Yamaguchi, fue una ruta importante durante el período Edo, recorrida con frecuencia por comerciantes y samuráis. Ahora es un sendero popular para los turistas con mentalidad histórica.
En bus
La Autobús Hagi Junkan Maaru (萩 循環 ま ぁ ー る バ ス) funciona de 07: 00-19: 00 a casi todos los lugares de interés turístico. Hay paradas en toda la ciudad, pero las dos rutas, la azul y la roja, se cruzan en algunos puntos, incluido el centro de autobuses de Hagi en el centro de la ciudad. Hay salidas cada media hora aproximadamente. Los viajes de cualquier duración cuestan solo ¥ 100, o ¥ 500 por un pase de un día.
Los autobuses azules cubren las partes norte, oeste y noroeste de la ciudad, incluida la estación JR Tamae, las ruinas del castillo y las áreas de Horiuchi, Jokamachi y Teramachi. Los autobuses rojos cubren el sur y el noreste, incluida la estación JR Higashi-Hagi, Daisho-in y sitios más alejados como Kasayama y el horno reverberante.
En bicicleta
Se puede llegar fácilmente en bicicleta a la mayoría de los principales lugares de interés. Puede alquilar uno en varios lugares de la ciudad, como la estación JR Higashi-Hagi y el castillo de Hagi.
Ver
Choshu cinco Los Cinco Chōshū (長 州 五 傑 Chōshū Goketsu) eran miembros de la clase dominante de los Chōshū-han. En 1863, se disfrazaron de marineros ingleses y fueron a estudiar a Inglaterra en el University College de Londres, a pesar de la política de sakoku, que hizo que salir de Japón fuera ilegal bajo pena de muerte. Cada uno pasó a desempeñar un papel importante en la modernización de Japón, y hoy en día siguen siendo héroes en Hagi. |
Ciudad del castillo
Esté atento a la "llave doblada" (kagimagari 鍵 曲) caminos mientras deambula por la ciudad del castillo. Estos ángulos rectos agudos fueron diseñados para confundir a los enemigos y facilitarles a los guerreros que conocían el terreno arrinconarlos, así que ajusta tus invasiones en consecuencia.
- 1 Castillo de Hagi (萩 城 跡 Hagi-jō), ☏ 81 838-25-1826. Abril-octubre 08: 00-16: 30, noviembre-febrero 08: 30-16: 30, marzo 08: 00-18: 00. El castillo de Hagi sirvió como el centro político de Choshu-han durante más de 250 años, solo para ser desmantelado cuando Choshu tomó la iniciativa en la modernización de Japón. (Los castillos son taaaan feudal.) Muros de piedra, el foso y los jardines marcan los restos del castillo en la actualidad. La entrada incluye el Casa Mori, que está justo al sur del parque. ¥ 210 adultos, ¥ 100 niños.
- 2 Parque Shizuki (指 月 公園 Shizuki-kōen). Rodeando las ruinas del castillo, este parque es un lugar popular para las fiestas de los cerezos en flor en la primavera. También aquí hay un pequeño santuario, una casa de té, el Horno de alfarería Jozangama (城 山 窯), y una ruta de senderismo que conduce a la cima de monte Shizuki (unos 140 m).
La Área de Horiuchi (堀 内), al sureste del Parque Shizuki, era una sección residencial para comerciantes adinerados y la élite samurái. Muchas casas antiguas, templos y santuarios permanecen en buenas condiciones, sin prácticamente ninguna estructura moderna entre ellos. Justo al este de Horiuchi, el Área de Jokamachi También tiene varias casas antiguas interesantes que están abiertas al público.
- 3 Casa Kikuya (菊 屋 家 住宅 Kikuya-ke Jūtaku), 1-1 Gofuku, ☏ 81 838-25-8282. 09:00-17:30. La familia de comerciantes Kikuya vivía con estilo, con una casa grande y un hermoso jardín. Hoy, su casa está abierta al público con más de 5,000 artículos de época en exhibición, desde muñecas hasta una cabina telefónica antigua. ¥ 500 adultos, ¥ 300 estudiantes, ¥ 200 niños.
- 4 Museo Ishii Chawan (石井 茶碗 美術館 ishichawan bijutsukan), 33-3 Minamifuruhagi-machi, ☏ 81 838-22-1211. Ma-Do 09: 00-12: 00, 13: 00-16: 45. Un buen lugar para visitar hagi-yaki (ver Comprar), con especial énfasis en los cuencos de té. ¥500.
- 5 Meiling-kan (明倫 館), 3ku no 1 Emukai (Parada de autobús Hagi Shiyakusho), ☏ 81 838-25-3139. Establecida por Choshu-han, esta escuela para niños superdotados solía estar en el tercer piso del castillo de Hagi, pero se mudó a sus propias instalaciones en 1863. El edificio de la escuela todavía está en uso como parte de la escuela primaria. Los visitantes son libres de recorrer los terrenos, pero no el interior.
Continuando hacia el este desde Jokamachi, el Área de Teramachi presenta un grupo de templos antiguos que estaban destinados a funcionar como cuarteles en caso de ataque enemigo. Entre los notables está Jonen-ji, cuya puerta frontal tallada fue transportada desde Kioto por el clan Mori.
Área del santuario de Shoin
Esta área está a unos minutos al sureste de la estación JR Higashi-Hagi, al otro lado del río Matsumoto desde el centro de la ciudad.
- 6 Santuario Shōin (松蔭 神社 shōin jinja), 1537 Matsumotoshi, Chinto, ☏ 81 838-22-4643. 08:30-17:00. Un santuario de la era Meiji dedicado a Yoshida Shōin, un joven samurái que enseñó a muchos de los estudiantes que se convirtieron en importantes estadistas en el Japón Meiji. Sin embargo, el propio Yoshida no lo vería; rozaduras bajo la política de sakoku, trató de persuadir al comodoro Perry para que lo sacara de Japón de contrabando, fue encarcelado y luego ejecutado después de conspirar contra el shogunato. Dentro de los terrenos del santuario, su escuela Shoka-sonjuku (松下 村塾) se conserva. También hay una sala dedicada a la historia de su vida (09: 00-17: 00, ¥ 650). Libre.
- 7 Casa Hirobumi Ito (伊藤博文 旧宅 hirobumi itō kyūtaku), ☏ 81 838-25-3139. 09:00-17:00. La antigua residencia de Hirobumi Itō, el primer primer ministro de Japón antes mencionado, y él mismo un ex alumno de Shoin. Sirvió cuatro mandatos como primer ministro y redactó la constitución Meiji, pero su participación en la anexión de Japón de Corea es una mancha en su legado. Libre.
- 8 Tōkō-ji (東 光寺). 8:30 a. M. A 17:00. Este es el santuario familiar del clan Mori. Los hermosos edificios de la puerta, el campanario y el templo muestran la influencia china; detrás del templo están las tumbas de varios señores de la guerra Mori y 500 linternas de piedra para marcar su poder. Es un corto paseo al este de Shoin Shrine. ¥300.
Área de Hiyako
En la parte suroeste de la ciudad se encuentra el Área de Hiyako (平安 古), que cuenta con algunos museos de interés y más casas antiguas que están abiertas a los turistas, como la de Giichi Tanaka, otro ex primer ministro.
- 9 Museo Hagi (萩 博物館), 335 Horiuchi, ☏ 81 838-25-6447. 09:00-17:00. Construido en 2004, este museo tiene exposiciones sobre los samuráis Yoshida Shoin y Takasugi Shinsaku. ¥ 500 adultos, ¥ 300 estudiantes, ¥ 100 niños.
- 10 Museo de Arte de la Prefectura de Hagi (山口 県 立 萩 美術館 ・ 浦 上 記念 館), 586-1 Hiyako. 09:00-17:00. Presenta exhibiciones de cerámica asiática y japonesa. ukiyo-e (grabados en madera). La admisión varía según la exhibición.
Otros
- 11 Canal de Aibagawa (藍 場 川) (En la esquina sureste de la ciudad.). Fue construido para el transporte de mercancías y también para suministrar agua para extinguir incendios. Hoy, el camino a lo largo del canal es un agradable paseo.
- 12 Daishō-in (大 照 院). 08:30-17:00. Los señores de la guerra Mori que no están en Toko-ji están enterrados aquí, junto con las tumbas de varios criados, que cometieron seppuku tras la muerte de sus amos. Sin embargo, la atmósfera en Daisho-in es sorprendentemente tranquila en comparación con la pompa de Tokoji. ¥300.
- 13 Kasayama (笠 山) (accesible desde la estación JR Koshigahama, que precede a Highashi-Hagi en la línea San'in). Es el volcán activo más pequeño del este de Asia y ofrece vistas panorámicas del mar de Japón. Busque las hermosas flores de camelia durante febrero y marzo.
- 14 Estanque Myōjin (明 神池). Un pequeño estanque al pie de la montaña, que alberga peces de agua salada.
- 15 Horno reverberante (萩 反射 炉 Hansharo), Chinto 4897-7 (Noreste del centro de la ciudad). Este enorme horno fue construido en 1858 para la producción de armas modernas, pero rara vez se usa. Hoy está parcialmente en ruinas, pero sigue siendo una vista impresionante. Libre.
Hacer
En medio de toda la atmósfera de los antiguos samuráis, no olvides que Hagi está en el Mar de Japón: hay que nadar. Intentar Kikugahama, una playa popular al este del monte. Shizuki y al norte del centro de la ciudad.
- 1 Barco crucero (萩 八景 遊 覧 船), ☏ 81 838-25-1750. De marzo a octubre de 09:00 a 16:00, noviembre de 09:00 a 15:00. La Asociación de Turismo de Hagi ofrece agradables cruceros por el río Hashimoto y el mar de Japón, con una guía para dirigir la atención a las ocho bellas vistas. ¥ 1200 adultos, ¥ 600 niños.
- Kurumayado Tenjuppei (俥 宿 天 十 平), ☏ 81 838-26-6474. 09:00-17:00. Recorridos en rickshaw por las secciones históricas del centro de la ciudad. Tienen itinerarios estándar para coincidir con la duración del recorrido, pero se pueden hacer sustituciones. Para dos personas, espere pagar ¥ 6000 por 30 minutos, ¥ 10,000 por una hora o ¥ 20,000 por dos horas..
- 2 Yuzuya Honten (柚子 屋 本店), 1189 Chinto, ☏ 81 838-25-7511. 09:00-17:30. La natsumikan es una fruta cítrica que se cultiva en muchos jardines locales y se exprime en un sabroso jugo. En Yuzuya Honten, puedes comprar natsumikan y otras frutas locales enteras, disfrútalas como helado, o echa una mano para convertirlas en jugo o mermelada. Los visitantes también reciben una taza gratis de Sonjoku (村塾), una cerveza local. Está en una península directamente al norte de la ciudad; puede tomar un taxi o caminar hacia el oeste desde la estación JR Koshigahama.
Festivales
- Festival de Hagi-yaki (萩 焼 ま つ り). Este festival es a principios de mayo. Aproximadamente 50 tiendas de alfarería de toda la ciudad acuden al City Gymnasium para exhibir y vender sus productos. Es una gran oportunidad para comprar hagi-yaki a bajo precio.
- Festival de verano de Hagi (萩 夏 ま つ り). Este festival a principios de agosto. El primer día, se encienden unos 8.000 fuegos artificiales sobre el mar frente a Kikugahama.
- Festival histórico de Hagi (萩 時代 ま つ り). Durante los fines de semana de noviembre, este festival involucra a personas con atuendos tradicionales de Choshu en un desfile por el centro de la ciudad.
Comprar
Un puñado de tiendas de souvenirs se pueden encontrar cerca del castillo.
- Hagi-yaki (萩 焼). Es la forma local de cerámica japonesa y el mejor recuerdo de un viaje a Hagi. Es único por la forma en que reacciona al agua; con el tiempo, notarás cambios delicados en su color. Algunas tiendas de alfarería ofrecen a los visitantes la oportunidad de fabricar sus propias hagi-yaki - Consulte con una oficina de información turística para ver qué hay disponible.
- 1 Sala de juegos Tamachi (田 町 商店 街 Tamachi shōtengai). Atraviesa el centro de la ciudad con una variedad de pequeñas tiendas, modernas y tradicionales.
- 2 Mercado costero de Hagi (萩 し ー ま ー と Hagi shīmāto). 09:30-18:00. Un complejo de tiendas y restaurantes que venden mariscos frescos y hagi-yaki.
- 3 Joyful Center Susa (ジ ョ イ フ ル セ ン タ ー 須 佐), 7248-10 Susa, ☏ 81 083-876-2215. Tienda de souvenirs que ofrece mariscos frescos y especiales.
Comer
Carne de res Kenran (見 蘭 牛) es una especialidad local. Tiene una textura grasosa, jaspeada y tierna. La mayoría de los hoteles lo tendrán en su menú de cena. Hagi también es un gran lugar para mariscos frescos, especialmente erizos de mar y calamares.
- 1 [anteriormente enlace muerto]Ajiro (あ じ ろ), ☏ 81 838-22-0010. Jue-tu 11: 30-14: 00, 17: 00-21: 00. Kaiseki conjuntos de lo mejor de la pesca local de mariscos. ¥2300-¥6100.
- 2 Fujitaya (ふ じ た や そ ば 店), 59 Kumagaya-cho, ☏ 81 838-22-1086. 11:00-19:00. Una institución local, aunque un poco difícil de encontrar, Fujitaya sirve tempura caliente y otros platos, pero la especialidad es seiro-soba, en el que sabroso soba los fideos se entregan a su mesa en una canasta humeante. ¥700.
- 3 Hotori Tei (庭園 カ フ ェ 畔 亭), 62 Minami Katakawa, ☏ 81 838-22-1755. 11:00-17:00. El almuerzo se sirve en un hermoso jardín, en Jokamachi. Más tarde en la noche, la misma gente corre Pub irlandés de Sam (ver Beber). ¥1600.
- 4 Isuzu (季節 料理 い す ず), 8-1 Imafuruhagi-machi, ☏ 81 838-22-5196. 11:00-15:00, 17:00-23:00. Erizo de mar y otras sabrosas criaturas marinas.
- 5 Granja Midoriya (み ど り や), 89 Horiuchi, ☏ 81 838-26-0141. Ma-Dom 17: 00-22: 00, almuerzo con reserva 11: 30-14: 00. Aquí se asa a la parrilla la famosa carne de res Kenran; si lo disfruta, hay cajas de regalo disponibles para llevar a casa. También se sirven mariscos. Juegos desde ¥ 2100- ¥ 5250.
- 6 Tangotei (丹 吾 亭), 1232-1 Shimotama (en la antigua ciudad de Tamagawa, al noreste del centro de la ciudad, cerca de la estación JR Esaki), ☏ 81 838-72-0264. W-M 11: 00-14: 00, 17: 00-20: 00. Deliciosos mariscos recién capturados, incluido el nocaut sashimi. Juegos desde ¥ 1380, o un banquete por ¥ 5800.
Beber
Cerveza Chonmage (チ ョ ン マ ゲ ビ ー ル) es una bebida local. Hagi también tiene algunos motivo fábricas, con botellas disponibles en tiendas de souvenirs.
- 1 Café Tikal (長 屋門 珈 琲 カ フ ェ ・ テ ィ カ ル), 298-1 Tsutihara (Cerca de la puerta de la residencia de la familia Ogawa.), ☏ 81 838-26-2933. Ma-Sa 09: 30-20: 00, Do 09: 30-18: 00. Una cafetería tradicional con café de especialidad.
- 2 Ermita (惺 々 庵), 1-27 Gofuku, ☏ 81 838-22-3929. 09:00-17:00. Una cafetería con un hermoso jardín japonés, junto a la Casa Kikuya. Tienen una selección de hagi-yaki en exhibicion.
Dormir
Si está planeando derrochar en una posada tradicional japonesa, Hagi es un gran lugar para hacerlo; el arte del Ryokan se toma en serio aquí, y los barrios antiguos atmosféricos bien merecen un paseo por la mañana o por la noche. La local Ryokan asociación tiene un mostrador de reservas en el centro de autobuses de Hagi (09: 00-17: 30, ☏ 81 838-22-7599).
Presupuesto
- 1 Hotel inteligente Hagi Royal (萩 ロ イ ヤ ル イ ン テ リ ジ ェ ン ト ホ テ ル), 3000-5 Chinto, ☏ 81 838-21-4589. Buen hotel de negocios. Las comodidades incluyen acceso a Internet y un desayuno con bolas de arroz y sopa de miso. Las habitaciones tienen baños privados, pero hay un pequeño baño público disponible. Individuales 5400 yenes, dobles 7400 yenes.
- 2 Albergue Juvenil Hagi (萩 ユ ー ス ホ ス テ ル), 109-22 Horiuchi (Cerca de la estación JR Tamae.), ☏ 81 838-22-0733. Registrarse: 16:00-22:00, verificar: 06:00-10:00. Excelente ubicación cerca de las ruinas del castillo. Alquiler de bicicletas disponibles. ¥ 2940 por noche; desayuno ¥ 525, cena ¥ 945.
- 3 Camping ecológico de la bahía de Susa (須 佐 湾 エ コ ロ ジ ー キ ャ ン プ 場), 787 Susa, ☏ 81 83-876-2727.
Rango medio
- 4 Hagi Honjin (萩 本 陣), 385-8 Chinto, ☏ 81 838-22-5252. Habitaciones de estilo occidental y japonés en un hotel de ocho pisos de altura, con un salón en la azotea y algunos baños públicos muy agradables. Habitaciones desde ¥ 12,600.
- 5 Senshunraku (萩 焼 の 宿 千 春 楽), 467-2 Horiuchi, ☏ 81 838-22-0326. Una posada de aguas termales con fácil acceso a la playa de Kikugahama. Las habitaciones no son del todo relucientes, pero los maniquíes samuráis blindados que protegen el vestíbulo deberían alejar a los alborotadores. Habitaciones desde ¥ 11,500.
Derroche
- 6 Hokumon Yashiki (北 門 屋 敷), 210 Horiuchi, ☏ 81 838-22-7521. Elegantes habitaciones de estilo japonés con un hermoso jardín y baños al aire libre. Buenas cenas de mariscos. Habitaciones: 20.000-68.000 yenes, incluidas dos comidas.
- 7 Hagi no yado Tomoe (萩 の 宿 ・ 常茂 恵), 608-53 Hijiwara-Koboji, ☏ 81 838-22-0150. El colmo del lujo en Hagi: esta es una hermosa Ryokan con un jardín de piedra rastrillada, onsen, recogida gratuita en la estación de tren y más. Habitaciones: 20.000-70.000 yenes, incluido el desayuno y la cena.
Siguiente
Otras ciudades en y alrededor Prefectura de Yamaguchi incluir:
- Yamaguchi - la capital en la época medieval
- Tsuwano - ciudad castillo con impresionantes tejados rojos
- Nagato
- Akiyoshidai
- Masuda
- Hamada
- Shimonoseki - en la punta de Honshu
- Ube
- Iwakuni - una ciudad con un hermoso puente de madera
| Rutas por Hagi |
 ← Shimonoseki ← | W  mi | → Masuda → Matsue |