Condado de galway - County Galway

Galway

Condado de galway (Contae na Gaillimhe) esta en Costa oeste de Irlanda, históricamente en la provincia de Connacht. Tiene un gran paisaje en la península de Connemara, a lo largo de las costas de la bahía de Galway y en las islas Aran. El este, separado por Lough Corrib, son tierras de cultivo bajas.

El idioma irlandés se mantuvo más tiempo en el oeste, por lo que el condado de Galway tiene el Gaeltacht más grande de Irlanda.

Pueblos y aldeas

53 ° 20′24 ″ N 9 ° 14′24 ″ W
Mapa del condado de Galway

  • 1 Galway (Gaillimh) en sí es la única ciudad, la animada capital del condado.
Connemara es el terreno salvaje y accidentado al norte y al oeste de la ciudad.
  • 2 Spiddal (Un Spidéal) incluye la costa norte de la bahía de Galway hasta Rossaveel.
  • 3 Carraroe (An Cheathrú Rua) incluye la cadena de islas a través de Lettermore hasta Lettermullan y el bucle de la carretera al oeste de Carna.
  • 4 Clifden (An Clochán) es una gran ciudad turística.
  • 5 Isla de Omey es la marea, pasea o conduce frente a Claddaghduff, cerca de Clifden.
  • 6 Letterfrack es el acceso habitual a Parque Nacional de Connemara.
  • 7 Leenane (An Líonán) está junto a un fiordo, rodeado de un paisaje montañoso desolado.
  • 8 Clonbur está al oeste de Cong en el condado de Mayo, el lugar de rodaje de El hombre tranquilo.
  • 9 Oughterard a orillas de Lough Corrib está en el borde de las montañas de Connemara.
East Galway es la parte baja y pastoral del condado.
  • 10 Tuam (Tuaim) ha sido un centro religioso durante 1500 años.
  • 11 Atenas es una pequeña ciudad comercial con muchos edificios medievales.
  • 12 Portumna tiene un hermoso castillo y está al otro lado del río de Lorrha, que tiene abadías y castillos en ruinas.
Islas de Galway a la que navega, en lugar de cruzar, son

Entender

En irlandés Galway es Gaillimh, de Gaill, la palabra para forasteros o extranjeros. Ciertamente atrae a los turistas, especialmente a la ciudad de Galway, sin embargo, este condado alberga una gran Gaeltacht, que hablan irlandés como su primer idioma.

Connemara es la pintoresca península del oeste de Galway. Tiene un paisaje árido y azotado por el viento, con montañas de granito gris, de poca altura, pero prominentes con perfiles afilados. Entre las montañas hay valles glaciares excavados y tramos de turbera con una flora variada. La agricultura aquí, incluso en los años buenos, era un asunto común con patatas cultivadas en pequeñas parcelas, en pequeños campos divididos por muros de piedra seca, y la pesca en el Atlántico despiadado. La costa es fractal, con múltiples penínsulas e islotes, varios de los cuales hoy están conectados con tierra firme por carretera.

El condado está casi dividido en dos por Lough Corrib de agua dulce, con Connemara al oeste. East Galway en la otra orilla hay tierras de cultivo más frondosas: bajas, con árboles, agua y tierras cultivables, además de bastantes pantanos. Es menos pintoresco y tiene menos visitantes, pero tiene una interesante colección de abadías y otras ruinas medievales.

El tres Islas Aran son rocosas y sin árboles, pero no se parecen a Connemara: no son de granito sino de piedra caliza, una extensión de la meseta de Burren del condado de Clare hacia el sur. Tienen una colección notable de fortalezas prehistóricas y asentamientos cristianos primitivos.

Hablar: Todo el mundo habla inglés con fluidez, pero el gaélico irlandés se habla ampliamente aquí, a menudo como primer idioma en los lugares más pequeños. Ver Irlanda # Charla para saber cómo empezar a hablar irlandés. Fuera de la ciudad, necesita saber los nombres irlandeses de los lugares que está buscando, porque esas serán a menudo las únicas versiones señalizadas.

Entra

Una prostituta de galway
  • Ver Galway ciudad para opciones de transporte aéreo.

Por ferrocarril

  • De Dublín Heuston hay diez trenes a M-Sat, las seis del domingo. Se detienen en Kildare, Athlone, Attymon, Athenry, Oranmore y Galway Ceant.
  • De Quintilla cómica Colbert cinco trenes circulan de lunes a sábado, cuatro el domingo, a través de Ennis y Gort a Galway Ceant. Limerick tiene conexiones desde corcho y Malva.

En bus

  • Desde dublín El autobús X20 sale cada hora desde el aeropuerto a través de Dublin Busaras, la estación de Heuston y Athlone, y tarda 3 horas y 30 minutos en llegar a Galway.
  • De Limerick y Clare El autobús X51 sale cada hora sin escalas desde la ciudad de Limerick a Galway, 80 minutos, mientras que el autobús 51 sale cada hora desde Cork a través de Mallow, Limerick, Shannon Aeropuerto, Ennis y Gort a Galway.
El autobús 350 recorre la costa seis veces al día desde Ennis vía Lahinch, Acantilados de Moher, Doolin, Lisdoonvarna, Ballyvaughan y Kinvara.

Llegar

Naufragio del "padre Ted" en Inish Oírr

En bus

La mayoría de las rutas parten de Galway. Algunos que puede usar incluyen:

- 424 hasta Spiddal, Inverin (para el aeropuerto de Connemara), Rossaveel (para transbordadores al Islas Aran) y Carraroe.
- 419/923 hasta Oughterard y Clifden; algunos continúan hasta Cleggan (para que los transbordadores Isla Inishbofin).
- 350 a Kinvarra, Ballyvaughan, Doolin (para ferries de verano al Islas Aran) y al sur hasta Ennis.
- 52 y 64 a Tuam, continuando hacia el norte a través de Mayo.

Ver ciudades individuales para Enlace local servicios de autobús, que son escasos pero que podrían resultar útiles.

En avión o en barco

No hay muchos condados en el mundo a los que se pueda desplazar por aire y sin embargo no pueda volar. Pero el aeropuerto de Connemara al oeste de Spiddal tiene vuelos regulares a las islas Aran, pero no está conectado a la red aérea mundial. El enlace aéreo propuesto para Isla Inishbofin nunca comenzó, por lo que ese viaje incluye un ferry desde Cleggan cerca de Clifden.

Ver Islas Aran para obtener detalles de los ferries de Rossaveel y Doolin a las tres islas, y para los vuelos.

Por carretera

Necesita un automóvil para llegar a la mayoría de los lugares del país, o disfrutar de la bicicleta bajo la lluvia torrencial. Todas las principales empresas de alquiler de coches se encuentran en las ciudades (incluida Galway) y en los aeropuertos.

Es la autopista desde Dublín hasta el borde de Galway. Las principales carreteras radiales son buenas carreteras indivisas. Cuenta como una carretera secundaria si no hay espacio para pasar un tractor (y no temas, te encontrarás con algunos), y luego está esa maravillosa construcción. aburrido. Esto puede estar pavimentado de manera tosca, pero hay césped que crece en el medio y, a veces, ganado pastando en ese césped que siente que tiene el derecho de paso.

Ver

Castillo de Portumna
  • Galway Los principales lugares de interés de la ciudad son la Catedral, la Colegiata de San Nicolás, el Museo de la Ciudad y el Patio Universitario.
  • Castillos cerca de la ciudad están en Killeen, Ballindooley, Castlegar, Cloonacauneen, Menlo y Ballybrit.
  • Castillo de Atenas A 15 km al este de Galway se encuentra una fortaleza normanda del siglo XIII restaurada.
  • Castillo de Aughnanure es una casa torre gaélica bien restaurada. Está a orillas de Lough Corrib, a 20 km al noroeste de la ciudad cerca de Oughterard.
  • Castillo de Portumna es una mansión jacobea y jardines a la cabeza de Loch Derg, en la frontera con el condado de Tipperary.
  • Coole Park es una reserva natural en Gort, al sur de Galway hacia la frontera con el condado de Clare. Abierto todos los días de abril a septiembre.
  • Ionad Cultúrtha an Phiarsaigh es un centro cultural de Connemara Gaeltacht. Está en Rosmuc, abre todos los días.
  • La prostituta de Galway (Húicéir na Gaillimhe) es un barco de pesca tradicional de esta zona; sus clases más grandes también transportaban carga ligera como césped. Se lanzó desde las playas a aguas poco profundas con rompientes del Atlántico que se aproximaban, por lo que tiene una entrada brusca, un "tumblehome" (el casco se estrecha en lugar de bengalas a medida que sube) y un solo mástil con una vela mayor y dos trinquetes. Sus principales limitaciones son la falta de terraza y el "francobordo" bajo, por lo que es vulnerable a los pantanos y no se arriesgaría a un viaje prolongado. Por lo general, tiene un casco de tono negro con velas de color marrón rojizo. Las putas todavía se fabrican hoy en día con diseños tradicionales y se utilizan como embarcaciones de recreo como otros pequeños veleros: para regatas o simplemente para divertirse. Hay cursos si desea aprender a tripular o incluso a construir una Hooker.
  • Yacimientos prehistóricos y paleocristianos abundan en el Islas Aran, con fortalezas de piedra e iglesias agrupadas alrededor de las moradas de los santos y los pozos sagrados.
  • La Burren al sur de la bahía de Galway hay un paisaje escaso de piedra caliza salpicado de sitios prehistóricos. Se encuentra principalmente en el condado de Clare, pero su esquina superior noreste es "Flaggy Shore" dentro del condado de Galway.

Hacer

En Catedral de Tuam
  • Ir al teatro: media docena en Galway, incluido el teatro de lengua irlandesa Taibhdhearc na Gaillimhe.
  • Senderismo: una buena caminata es Twelve Bens en Connemara.
  • Ciclo: pruebe el Sky Road cerca de Clifden.
  • Tour a pie por la ciudad: estos exploran la histórica Galway.
  • Juegos gaélicos: la GAA del condado juega fútbol gaélico y hurling en el estadio Pearse de Galway. Hay alrededor de 80 equipos de clubes en el condado: Corofin GAC es uno de los mejores clubes de fútbol de Irlanda, ganando el campeonato senior tres veces seguidas 2018-2020. Su tierra natal está en Corofin, 6 km al sur de Tuam.
  • Ted Fest se lleva a cabo en marzo de Inis Mór por admiradores de la comedia televisiva Padre Ted.

Comprar

  • Publicaciones sobre el área que se pueden encontrar en las librerías locales o disponibles en línea:
- Connemara, el último charco de oscuridad; Tim Robinson
- Flores silvestres de Connemara, guía introductoria; Dieter y Jane Stark
- Las costas de Connemara; Seamus Mac An Iomaire
- Connemara, tierra de contrastes; Librería Clifden
- Aves de Inishbofin; Tim Gordon

Comer

  • Galway tiene muchos, pero no tiene una selección cosmopolita: es una selección de platos irlandeses, mariscos, mediterráneos y baratos. La ciudad que se destaca es Ard Bia por el Arco Español.
  • Los pubs son la principal opción para comer en la mayoría de los pueblos.
  • Inis Meáin Cuál es la rareza: ¿cómo es que esta isla pequeña y no muy turística tiene dos lugares para comer de primer nivel?

Beber

  • Los pubs de Galway atraen a muchas despedidas de soltero / a, que tienden a ceñirse a la calle principal. Los pubs tienen música tradicional en vivo la mayoría de las noches.
  • Galway Hooker es la cervecería cerca de la ciudad, y Connemara Brewing Company está en Carraroe. El condado no tiene destilería.

Dormir

Isla Inishbofin
  • Galway tiene la mayor variedad de opciones en todos los rangos de precios, y con su propio automóvil puede ser la base para explorar todo el condado. No tiene campings cercanos pero hay muchos albergues. La profusión de lugares de rango medio mantiene los precios bajos incluso en la categoría de "derroche".
  • Todas las demás ciudades y pueblos tienen algún alojamiento, la mayoría en Clifden, Oughterard, y Cong justo al otro lado de la frontera hacia el condado de Mayo.
  • Incluso el Islas Aran se puede hacer como una excursión de un día (incluso desde Dublín, ¡loco, loco!), pero merece más tiempo. Inis Mór es la base obvia, en verano se puede hacer una excursión de un día desde allí a las otras islas.

Siguiente

  • Al norte, Condado de Mayo es incluso más sombrío que Connemara.
  • Hacia el sur, la carretera serpentea a lo largo de la costa hasta el espectacular Acantilados de Moher, luego en un país más exuberante alrededor Ennis.
  • Quintilla cómica es un Dublín en miniatura, con su patrón de calles georgianas y muchas atracciones para los visitantes.
Esta región guía de viaje para Condado de galway es un usable artículo. Ofrece una buena descripción general de la región, sus lugares de interés y cómo llegar, así como enlaces a los principales destinos, cuyos artículos están igualmente bien desarrollados. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.