Yamagata (山形) es la capital de la prefectura de Yamagata prefectura.
Entender
Yamagata ha sido mejor conocido por los forasteros por las aguas termales del monte Zao y Yamadera durante siglos. De hecho, Matsuo Basho pasó por Yamadera el 13 de julio de 1689 como parte de su viaje poético, Camino estrecho hacia el norte profundo, y escribió el siguiente famoso haiku poema:
- 静 け さ や 岩 に し み 入 る 蝉 の 声
- shizukesa ya iwa ni shimiiru semi no koe
- Silencio y penetración en las rocas - el grito de la cigarra
- - Matsuo Bashō
El significado de esto será evidente al instante si visita el templo (o la mayoría de los lugares de Japón) durante el final del verano, cuando el chillido de las cigarras a veces se vuelve lo suficientemente intenso como para sonar como si estuviera perforando una roca. Hasta el día de hoy, para muchos visitantes de Yamagata, es el deseo de visitar Yamadera lo que los obliga a venir en primer lugar y desde allí diversificarse para descubrir otras gemas de la ciudad y la prefectura.
Historia
Como gran parte de la región de Tohoku, Yamagata estaba habitada por personas Ainu y Emishi hasta que fueron expulsados en el 708 d.C. cuando el Yamato avanzó hacia el norte y el área que ahora es Prefectura de Yamagata y Prefectura de Akita fue anexado como Provincia de Dewa en el 712 d.C. La capital en ese momento estaba en Sakata, pero el área en y alrededor de la actual ciudad de Yamagata tenía una población considerable. Durante este tiempo se construyeron fuertes que luego se ampliarían para convertirse en el Castillo de Yamagata, Yamadera se construyó como el templo más prominente de la provincia, y las aguas termales del Monte Zao ya eran conocidas y frecuentadas por los visitantes.
El Clan Mogami (del Clan Shiba) gobernó lo que es la moderna Prefectura de Yamagata (menos el área sur de Okitama) durante el Período Sengoku. El Mogami se puso del lado del Ejército del Este durante la Batalla de Sekigahara, por lo que no solo pudieron conservar su tierra, sino que fueron recompensados y se convirtieron en el quinto dominio más rico del país bajo Mogami Yoshiaki, quien construyó el castillo de Yamagata. Después de su muerte, Mogami tuvo dificultades para establecer un sucesor adecuado y en 1622 el Shogunato tomó la tierra de Mogami y la dividió en tres áreas. La ciudad de Yamagata era parte de la región de Murayama y el Clan Torii fue elegido como gobernante, pero el área continuó luchando con su liderazgo, pasando por 13 líderes en un período muy corto.
Cuando terminó la era feudal, la ciudad de Yamagata se convirtió en su propia prefectura, pero cinco años más tarde, en 1876, se combinó con las áreas circundantes (también "prefecturas" en ese momento) para formar la moderna prefectura de Yamagata con la ciudad como capital. Yamagata fue designada ciudad oficial en 1889 y obtuvo el estatus de ciudad especial en 2001.
Clima
La ciudad de Yamagata tiene veranos calurosos y húmedos e inviernos nevados. Algunos podrían suponer que estar en el norte le da veranos más suaves que gran parte del país, pero la ciudad descansa en un valle entre montañas que hace que los veranos sean más calurosos. De hecho, la ciudad estableció el récord de temperatura más alta registrada en la nación (40,8 ° C) en 1933 y lo mantuvo durante 74 años hasta 2007 cuando Kumagaya y Tajimi ambos registraron temperaturas de 40,9 ° C. La temporada de otoño generalmente comienza a fines de octubre y alcanza su punto máximo a principios de noviembre. Yamadera es especialmente popular durante este tiempo. Los inviernos son nevados y la temporada de esquí en el monte Zao comienza a mediados de diciembre. Los famosos "Monstruos de nieve" de Zao suelen estar en su mejor momento en febrero.
Información turística
- Centro de información turística de la ciudad de Yamagata (en la sala de espera en la estación de Yamagata frente a la puerta de entrada), ☏ 81 23-647-2266. 09:00-17:30. No hay muchos folletos disponibles para usted, pero las personas detrás del mostrador pueden responder preguntas y pueden sacar folletos e información de viaje para usted.
- Información Turística de Yamagata, Kajo Central 1F, 1-1-1 Jonan-machi (Fuera de la salida Nishiguchi de la estación Yamagata), ☏ 81 23-647-2333. Para aquellos que quieran buscar folletos con mucha selección, este es el lugar para ir. Allí hay personas que pueden responder preguntas, pero también hay muchas guías y folletos visibles para aquellos que quieran mirar por su cuenta.
- Asociación de viajes Zao Onsen, 708-1 Zao Onsen. 09:00-17:30. Un pequeño edificio frente a la terminal de autobuses de Zao Onsen con información sobre atracciones, aguas termales y esquí en el área de Zao.
Entra
En avión
- 1 Aeropuerto de Yamagata (GAJ IATA), Higashine. Tiene vuelos domésticos desde Osaka (Itami), Tokio (Haneda), y Nagoya (Aeropuerto de Komaki). Los vuelos directos a Yamagata pueden ser muy caros. Sendai tiene vuelos desde más aeropuertos y suele ser significativamente más barato, por lo que se recomienda volar a Sendai y luego viajar en tren a Yamagata. Desde la estación del aeropuerto de Sendai hasta la estación de Yamagata, se tarda un poco más de 2 horas y cuesta 1680 yenes.
En tren
La Yamagata Shinkansen cremalleras de Tokio a Yamagata en 2 horas y 45 minutos a un costo de ¥ 10,690, y continúa hacia Shinjo. De Fukushima en adelante, el Shinkansen viaja por una vía ordinaria y, por lo tanto, a velocidades de tren expreso limitado.
En bus
JR Bus Tohoku opera un servicio de autobús nocturno, el Sakuranbo, de Estación Shinjuku en Tokio. El viaje dura unas 6 horas y 15 minutos y cuesta 6.500 yenes.
Autobús Kintetsu opera un bus nocturno a Yamagata desde Osaka (Estación Tennoji) y Kioto (Salida Hachijoguchi de la estación de Kioto) por ¥ 13,300 (solo ida) / ¥ 24,000 (ida y vuelta) desde Osaka o ¥ 12,800 (solo ida) / ¥ 23,100 (ida y vuelta) desde Kioto.
Llegar
La mayor parte de la ciudad se centra alrededor de la estación JR en el medio de la ciudad. Yamagata tiene una ruta de autobús, taxis y bicicletas para alquilar. La mayoría de los destinos turísticos más populares tienen rutas de autobús que van a varias áreas de la ciudad, incluidas las áreas más alejadas, como Yamadera y Zao Onsen. Los fines de semana y festivos durante la temporada abierta, algunos de los autobuses Zao Onsen terminan en el cráter Okama.
Los horarios de los autobuses de Yamako se pueden encontrar aquí.
Para Yamadera, puede ser más conveniente viajar en tren hasta la estación de Yamadera. La entrada del templo se encuentra a 5 minutos a pie de la estación, pasando por muchas tiendas de recuerdos. En tren, Yamadera está a menos de 20 minutos (¥ 240 a partir de julio de 2018) desde la estación de Yamagata en la línea JR Senzan, que llega hasta Sendai.
En automóvil, Yamadera está a unos 25 minutos al noreste de la estación de Yamagata en el cruce de la autopista 19 y la autopista 62. Hay un estacionamiento grande cerca de la estación de Yamadera, y estacionamientos más pequeños más cerca del complejo del templo. El estacionamiento cuesta entre ¥ 300 y ¥ 500.
Ver
- 1 Castillo de Yamagata (山形 城), ☏ 81 23-641-1212. 05:00-22:00. El castillo original fue construido en 1357 por Kaneyori Mogami, pero Yoshiaki Mogami lo amplió en gran medida casi 200 años después. El castillo contenía un edificio de palacio y otras estructuras protegidas por múltiples secciones amuralladas con torretas rodeadas por un foso. Era el castillo más grande de la región de Tohoku, pero nunca tuvo un torre principal. Yoshiaki también construyó el área circundante como una ciudad castillo respetable, expandiéndola y mejorando la infraestructura existente. A veces se le llama el "fundador" de la ciudad de Yamagata, a pesar de que la gente había estado viviendo allí mucho antes de su vida. Ninguna de las estructuras originales sobrevive hoy, sin embargo, se están realizando esfuerzos para reconstruir cada parte del antiguo castillo. Las reconstrucciones se han realizado en madera para mantenerse fieles al castillo original. Puede pasear por los terrenos del castillo y entrar en el edificio de la Puerta Este de Ninomaru para aprender un poco más sobre el castillo. La línea principal JR Ou viaja directamente a lo largo del foso pasando la puerta Ninomaru. Es divertido para los buscadores de trenes obtener imágenes de los trenes con el castillo, pero la desventaja es que limita los ángulos desde los que se puede ver. El sitio está catalogado como uno de los 100 mejores castillos de Japón. Libre.
- 2 Museo histórico de Mogami Yoshiaki (最 上 義 光 歴 史館), 1-53 Omotecho, ☏ 81 23-625-7101. Mogami Yoshiaki fue un ex daimyo de la provincia de Dewa. Se le atribuye la gran expansión del castillo de Yamagata y la transformación de la zona de una ciudad modesta y algo deteriorada en una ciudad moderna respetable. Luchó en muchas batallas en la región y ganó territorio por ponerse del lado de los Tokugawa durante la Batalla de Sekigahara para hacer de su dominio uno de los mejores de la nación en ese momento. El museo incluye exhibiciones sobre la historia de la ciudad además de aquellas sobre Mogami.
- 3 Museo de la prefectura de Yamagata (山形 県 立 博物館), 1-8 Kajo-machi. Un museo con exhibiciones de artefactos históricos de la prefectura de Yamagata. Es el hogar de la famosa "Diosa Jomon" (Jomon no Megami), una estatua de cerámica de una diosa forjada en el período Jomon. Para los aficionados a la historia japonesa, vale la pena una visita solo para ver este objeto. Los famosos santuarios de peregrinación de la prefectura (el Dewa Sanzan) y el templo (Yamadera) también tienen exhibiciones informativas. Además de las exhibiciones históricas, el museo también tiene exhibiciones sobre la cultura local, rocas y minerales, y flora y fauna.
- 4 Bunshōkan (文 翔 館), ☏ 81 23-635-5500. 09:00-16:30. Una gran estructura construida durante el período Taisho después de la arquitectura renacentista británica. Fue utilizado como edificio del gobierno de la prefectura de Yamagata. Hay algunas habitaciones lujosamente decoradas a las que los visitantes pueden entrar y mirar alrededor. Libre.
- 5 Museo de Arte de Yamagata (山形 美術館 yamagata bijutsukan). 10:00-17:00. La colección permanente del museo contiene obras de Kichiro Hasegawa, Matsuo Basho y Claude Monet. Las exhibiciones especiales generalmente se muestran durante aproximadamente un mes a la vez, así que consulte el sitio web del museo para ver qué se presentará durante su visita. ¥500.
- 6 Kyōdokan (山形 市 郷 土 館). 09:00-16:30. Construido en 1876 como hospital, es conocido por su arquitectura única. Fue registrado como Bien Cultural Importante en 1966. Las exhibiciones muestran la historia del edificio y la información sobre los estudios médicos durante ese período. Libre.
- 7 Seifū-sō (清風 荘). Un edificio histórico con un bonito jardín. Fue construido como parte de un templo y sirvió como su jardín hasta la Restauración Meiji. Los edificios del templo desaparecieron hace mucho tiempo, pero el jardín permanece. La casa de té fue construida en 1954. Ver el jardín es gratis, pero puede tomar el té dentro del edificio por una tarifa.
- 8 Museo de la Universidad de Yamagata (山形 大学 附属 博物館). 09: 30-17: 00 (cerrado fines de semana y festivos). Contiene exhibiciones de ciencias naturales y exhibiciones sobre algunos de los estudios y hallazgos de investigación de la universidad.
- 9 Karamatsu Kannondo (唐松 観 音 堂). Uno de los 33 templos de la peregrinación de Mogami. Se destaca por su arquitectura, que sobresale de la ladera de la montaña con vistas a los alrededores. Justo debajo del templo se encuentra el Nabetaro original (鍋 太郎), un nombre nabe olla que se usó durante el primer "Mejor Festival Imoni-kai en Japón" (日本 一 の 芋 煮 会 フ ェ ス テ ィ バ ル) para hacer imoni para servir a los invitados. Ya no necesitan este, ya que desde entonces han hecho macetas más grandes para el festival, por lo que se encuentra aquí como un memorial y una divertida sesión de fotos.
- 10 Museo de Literatura y Artes de la Prefectura de Yamagata (山形 県 芸 文 美術館 yamagataken geibun bijutsukan), Habas Nana 6F, ☏ 81 23-615-6860. 10:00-18:00. Muestras de arte y caligrafía locales.
- 11 Museo de Historia Industrial de la ciudad de Yamagata (山形 市 産業 歴 史 資料 館), 10 Imono-machi, ☏ 81 23-645-4491. 08:30-17:00. Un pequeño museo que exhibe algunos de los productos de alta calidad de la ciudad, particularmente Yamagata imono (fundición de metales). Libre.
- 12 Museo Conmemorativo de Caligrafía Contemporánea Seikai Kunii (國 井 誠 海 記念 館), 2-7-41 Kiyozumi-machi, ☏ 81 23-644-1738. Sáb 10: 00-17: 00. Seikai Kunii fundó Seishinsha, un grupo que estudia la caligrafía moderna, en 1917 y este museo presenta su caligrafía, la caligrafía que ha recopilado y exhibiciones especiales junto con información sobre la caligrafía moderna (en japonés). ¥300.
- 13 Museo de Historia y Cultura Warabe no Sato (わ ら べ の 里 歴 史 と 文化 の 美術館), 1138 Dosudaira Zao Onsen, ☏ 81 23-693-0093. 09: 00-17: 00 (martes cerrado). Un museo que consta de cinco edificios recolectados y más de 1000 artefactos recolectados por un solo hombre, Yaheiji Okazaki. El emperador Meiji se quedó en uno de los edificios, y los objetos imperiales y los artículos de los antiguos señores del castillo de Yamagata se muestran entre muchos otros. ¥700.
Yamadera
- 14 Yamadera (山寺) (10 minutos a pie de la estación de Yamadera). Comúnmente conocido como Yamadera, el nombre real del templo es Ryūshaku-ji (立 石 寺) Templo (también llamado a veces Risshakuji). Fundada en 860 d.C. por el sacerdote Ennin, la llama sagrada en el interior se cuida todos los días y ha estado encendida durante esos mil años. El nombre del templo significa "Templo de Piedras Erguidas" por las piedras esculpidas fantásticamente por el viento y el agua en la ladera de la montaña y a lo largo del camino. Son 1110 escalones empinados desde la entrada al complejo hasta el Oku-no-in santuario en la cima, pero la vista de las montañas y el campo que se extiende ante usted, especialmente desde la plataforma de observación de Godaigo, parece poco cambiado a lo largo de los siglos, y vale la pena el esfuerzo. También hay una serie de importantes tesoros culturales (esculturas budistas, mandalas y demás) en el templo, cuyos sacerdotes se han resistido enérgicamente a la oferta de ser designados a nivel nacional como tales, prefiriendo cuidar los templos, esculturas y otros tesoros como siempre, sin la regulación burocrática que conlleva la designación oficial. .Si visita durante los meses de invierno, la pequeña ciudad es inquietantemente hermosa y está completamente cubierta de nieve. Los comerciantes locales alquilarán goloshes y venderán compresas térmicas para mantenerte abrigado en la subida cuesta arriba. Entonces hay pocos visitantes, pero la escalada vale la pena en un día despejado cuando la vista del valle es impresionante. Deje por lo menos 2-3 horas para su ascenso y regreso. ¥300.
- 15 Museo de Arte Yamadera Goto (山寺 後 藤 美術館 yamadera goto bijutsukan). Un museo de arte europeo. ¥800.
- 16 Museo Yamadera Bashō (山寺 芭蕉 記念 館), ☏ 81 23-695-2221. Al otro lado del empinado valle, el templo mira hacia arriba, y subiendo un corto paseo hasta la cima de la colina opuesta se encuentra el hermoso parque de Fuga-no-Kuni, donde encontrará este museo con exhibiciones de poesía y pergaminos de Basho. El famoso poeta, Matsuo Basho, se detuvo aquí en su viaje por la región de Tohoku. El museo brinda información sobre él, sus viajes y los poemas que escribió aquí en Yamadera. La información está disponible en inglés, una rareza en los museos japoneses. ¥400.
- 17 Barranco de Momijigawa (紅葉 川 渓 谷), ☏ 81 23-657-3466. Momijigawa Ravine es un pintoresco valle cerca de Yamadera. Es un lugar popular para practicar senderismo, que ofrece muchas vistas agradables sobre el río y también cuenta con algunas cascadas. Es especialmente vibrante en otoño entre las hojas rojas, naranjas y amarillas.
Hacer
- 1 Yamagata Kokeshikan tradicional (や ま が た 伝 統 こ け し 館 yamagata dentō kokeshikan), Habas Nana 5F. El Kokeshikan tiene exhibiciones de kokeshi antiguo y explicaciones de los diversos tipos de kokeshi. Los visitantes también pueden intentar pintar sus propias muñecas kokeshi. ¥ 300 para pintar tu propio kokeshi.
- 2 Estación de esquí Zao Onsen (蔵 王 温泉 ス キ ー 場), ☏ 81 23-694-9215. Zao ha sido un destino de esquí popular durante décadas. El área cuenta con 32 remontes y una variedad de opciones para esquiadores, desde principiantes hasta profesionales.
Zao Onsen
Zao Onsen es una ciudad de aguas termales cerca de la frontera con Miyagi famoso por su agua sulfúrica azul turbia. También es conocido por su propio kokeshi, el Zao Takayu kokeshi (ver "Comprar" para vendedores). En verano y otoño, la zona es popular para practicar senderismo y los visitantes pueden ir al cráter Zao, justo al otro lado de la frontera de la prefectura. En invierno, es un lugar popular para esquiar y ver "Monstruos de nieve" (un nombre que se le da a los árboles cubiertos de nieve debido a su extraña apariencia de criatura). Estas son algunas de las aguas termales no conectadas a hoteles que están abiertas al público.
- 3 Zao Onsen Dairotemburo (蔵 王 温泉 大 露天 風 呂), ☏ 81 23-694-9417. 06: 00-19: 00 (cerrado de diciembre a mediados de abril). Una fuente termal al aire libre (rotemburo) en un enclave forestal atmosférico en la ladera de la montaña. Se distingue fácilmente de otros onsen del país y recibe constantemente altas calificaciones entre los visitantes. ¥550.
- 4 Genshichi Roten no Yu (源 七 露天 の 湯), ☏ 81 23-694-9251. 09:00-21:00. Una fuente termal con un rotemburo al aire libre y un baño interior. ¥450.
Eventos
- Festival Zao Juhyo (蔵 王樹 氷 ま つ り), ☏ 81 23-647-2266. Incluso si no está interesado en esquiar, la zona de esquí de Zao atrae a los visitantes de invierno por su famoso juhyo, más conocido como "Snow Monsters". Por supuesto que no hay monstruos reales; los "monstruos de nieve" son creados por la gran cantidad de nieve que cubre los árboles. La temporada de festivales comienza a fines de diciembre y continúa hasta principios de marzo. Hay un Light-Up en días específicos durante el evento, incluida la mayor parte del mes de febrero, cuando los monstruos suelen estar en su mejor momento. Otros eventos ocurren aleatoriamente a lo largo de la temporada.
- Festival de Hanagasa (花 笠 ま つ り). 5-7 de agosto. El Festival de Hanagasa es el festival más famoso de Yamagata y el representante de la prefectura entre los principales festivales de la Región de Tohoku. Comenzó como un baile único en el Festival de Verano de Zao y se ramificó como su propia celebración distintiva en 1965. Se distingue de otros festivales de baile de verano por el uso de sombreros de flores (hanagasa) por todos los participantes. El festival se ha vuelto tan popular que muchas ciudades y pueblos de la prefectura de Yamagata celebran sus propios festivales de Hanagasa, pero este es el original y el más grande.
- El mejor festival Imoni-kai de Japón (日本 一 の 芋 煮 会 フ ェ ス テ ィ バ ル), A lo largo del río Mamigasaki, cerca del puente Sotsukibashi, ☏ 81 23-622-0141. En septiembre del día anterior al Día del Respeto por los Ancianos. Un festival en el que se cuece el imoni local de Yamagata en un caldero de 6 metros de diámetro. La sopa es tan grande que se revuelve con excavadoras. La gente viene a ver el espectáculo y, por supuesto, prueba el imoni.
Comprar
Desde la estación JR en el centro de la ciudad, hay autobuses gratuitos que lo llevarán a una cantidad decente de las tiendas locales no turísticas. JusCo tiene un autobús que funciona hasta las 16:00 todos los días y visita la ubicación del este de Yamagata. En el centro de la estación JR, hay una gran cantidad de tiendas locales, grandes almacenes, librerías de todo tipo. La calle principal que va desde la estación JR también tiene varias calles laterales. Hay muchas tiendas que satisfacen todas sus necesidades básicas, aunque muy pocas fueron diseñadas o pensadas exclusivamente como destinos turísticos. Hay muy pocas cadenas de tiendas en el centro de Yamagata, aunque las faldas de la ciudad tienen algunas cadenas de tiendas como Joy (ferretería), Super Denkodo (electrónica), JusCo (supermercado gigante) y Toys R Us.
Para souvenirs, hay tiendas dentro de la estación. Pero los mejores lugares para comprar recuerdos suelen ser los alrededores de Yamadera y Zao Onsen. Alrededor de Yamadera encontrará una variedad excepcionalmente bien elegida de artesanías de Yamagata, desde sedas teñidas naturalmente hasta juguetes de madera, piezas de hierro y cerámica, la mayoría de las cuales provienen directamente de los artesanos locales que las fabrican. Zao Onsen también tiene una interesante selección de productos que incluyen Zao Takayu Kokeshi, una de las 12 famosas escuelas de muñecas kokeshi en la región de Tohoku. Hay algunas tiendas donde puedes comprarlos. Los interesados pueden consultar la parte inferior del kokeshi para saber qué artista pintó esa muñeca. Diferentes tiendas venden muñecas de diferentes artistas.
- 1 Notoya Kobo Eijiro (能 登 屋 工房 栄 治郎), 36 Zao Onsen. La tienda fue fundada por el reconocido artista de kokeshi, Okazaki Ikuo como el lugar para comprar su kokeshi. Es uno de los artistas kokeshi más famosos de Zao Takayu, y la tienda ofrece la más amplia selección de kokeshi con muchos tamaños para elegir. También ofrece algunos kokeshi de otros artistas, incluidos los de otras escuelas, por lo que si el artista o la escuela son importantes para usted, verifique dos veces antes de comprar.
- 2 Tanaka Kokeshiya (田中 こ け し 店), 875-12 Zao Onsen, ☏ 81 23-694-9386. 08:30-21:00. Una tienda que vende Zao Takayu kokeshi de algunos de los artistas locales destacados. También hay otros kokeshi y souvenirs. También ofrecen una experiencia de pintar su propia kokeshi por una tarifa hasta las 5 p.m.
- 3 Juichiya (十一 屋), 1 Chome − 4-32 Nanokamachi, ☏ 81 23-622-0011. 09:00-19:30. Una conocida confitería local. Ofrecen una variedad de galletas, pasteles, gelatinas y otros bocadillos, que generalmente incluyen especialidades de Yamagata, como arroz local o las muchas frutas famosas que se cultivan aquí. Es un lugar muy popular para comprar bocadillos de recuerdo. Tienen algunas tiendas en la ciudad, incluida una pequeña en el sótano de la estación Yamagata. Esta ubicación es la tienda principal. Incluye un restaurante adjunto.
Comer
Yamagata es conocido por su ramen. El tipo específico que se dice que se origina aquí es Hiyashi ramen que se caracteriza por su caldo frío. Como tal, es especialmente popular en verano, aunque se puede comer durante todo el año. Yamadera es conocido por tama-kon, bolas de konnyaku (una sustancia parecida a la gelatina firmemente masticable hecha de Konjak raíces de la lengua del diablo) cocidas en salsa de soja y servidas en un palito. Puedes comprarlos en la base de Yamadera, ya que se dice que comerlos te dará la resistencia para llegar al templo en la cima de la montaña. Tenga en cuenta que la mostaza que le ponen es mostaza al estilo japonés, mucho más picante que las variedades occidentales. La calle que conecta el templo y la estación JR está llena de tiendas de soba de propiedad familiar que sirven soba recién hecho, cuyo sabor y textura elástica no se pueden comparar con el soba pálido y flácido que se sirve en las tiendas de fideos rápidos en las grandes ciudades fuera de Yamagata. Si puedes conseguir tus fideos con una guarnición de sansai Verduras silvestres locales de la montaña, no deje pasar la oportunidad de probar estas delicias de temporada.
- 1 Ryushanhai. Un restaurante de ramen Yamagata.
- 2 Gran Rock (カ フ ェ レ ス ト ラ ン グ ラ ン ロ ッ ク). 11:00-20:30. Su plato estrella es el Omurice, pero también sirven hamburguesas de ternera Yamagata, pizza y una variedad de platos de pasta.
- 3 [enlace muerto]Evolución de Uchoten Ramen (有 頂 天 ら ー め ん Evolución). Un restaurante de ramen que sirve sus propios platos de ramen originales, así como ramen normal, gyoza y otras comidas.
- 4 [enlace muerto]Takefuku (竹 ふ く). 11:30-15:00. Un restaurante popular de soba.
- 5 Café clásico (ク ラ シ ッ ク カ フ ェ), 2-7-6 Nanokamachi, ☏ 81 23-666-3131. Almuerzo 11: 30-16: 00, cena 17: 30-23: 00. Un restaurante italiano en un ambiente rústico, su plato más famoso es su tortilla (omurice), pero Classic Cafe también ofrece una variedad de platos de pasta y pizzas.
- 6 Hanazen (花 膳), B1F 3-1-9 Kasumicho, ☏ 81 23-633-7272. 17:00-23:00. Un lugar para cenar conocido por servir especialidades locales, incluido el imoni de Yamagata, un plato de taro y carne, junto con una variedad de vinos locales y sake.
- 7 Lodge Genghis Khan (ジ ン ギ ス カ ン ロ ッ ジ), 758-2 Zaoonsen, ☏ 81 23-694-9546. La zona de Zao es conocida por "Genghis Khan", el nombre japonés de la barbacoa de Mongolia. Como era de esperar, dado el nombre del restaurante, Genghis Khan Lodge es uno de los lugares más famosos para disfrutar de esta especialidad.
- 8 Torien (鳥 縁), ☏ 81 23-674-8445. Almuerzo 11: 30-14: 00, noche 17: 00-00: 00. Sirve comida japonesa como oyakodon, huevos crudos sobre arroz, gyoza y chuletas de pollo.
- 9 Jai (ジ ャ イ), 2-3-30 Nanuka-machi, ☏ 81-23-623-6200. Almuerzo 12: 00-14: 00, cena 18: 30-22: 00. Uno de los restaurantes indios más populares de la ciudad.
Beber
- 1 Bar Blumen (Barra ぶ る ～ め ん), ☏ 81 23-631-2876. 19:00-02:00. Una barra de whisky y brandy.
- 2 Bar de cócteles de los 50 Cool (Bar de cócteles de los años 50 ク ー ル). Lunes a jueves 19: 00-03: 00, viernes sábado 18: 00-04: 00, dom 19: 00-01: 00. Un bar que parece un restaurante americano de los años 50.
- 3 Ride 4 Style, ☏ 81 23-687-0721. 19:00-03:00. Un bar deportivo.
- 4 Hotnaru Yokocho (ほ っ と な る 横 丁), 2-6-2 Centro Ryutsu, ☏ 81 23-666-7604. Un enclave de tradición yatai puestos de comida; un escape de la jungla urbana ubicado justo en el medio. Cada puesto tiene su propio menú único, pero todos trabajan para usar y presentar productos y productos locales de Yamagata.
Dormir
Casi todos los hoteles de la ciudad se encuentran alrededor de la estación de Yamagata.
- 1 Hotel Limoges (ホ テ ル リ モ ー ジ ュ). Habitaciones desde ¥ 3700.
- 2 Toyoko Inn Yamagataeki Nishiguchi (東 横 イ ン 山形 駅 西 口), ☏ 81 23-644-1045. Registrarse: 16:00, verificar: 10:00. Solteros desde ¥ 4500.
- 3 Hotel Alpha-1 Yamagata (ホ テ ル ・ ア ル フ ァ - ワ ン 山形). Registrarse: 15:00, verificar: 10:00. Solteros desde ¥ 3800.
- 4 Hotel Route Inn Yamagataekimae (ホ テ ル ル ー ト イ ン 山形 駅 前). Registrarse: 15:00, verificar: 10:00. Solteros desde ¥ 6050.
- 5 Hotel East One (ホ テ ル イ ー ス ト ワ ン), ☏ 81 23-635-0303. Registrarse: 15:00, verificar: 10:00.
- 6 Hotel Green Tohoku, ☏ 81 23-633-6271. Solteros desde ¥ 3500.
- 7 Hotel Zao Kokusai (蔵 王 国際 ホ テ ル), ☏ 81 23-694-2111. Registrarse: 14:00, verificar: 10:00. Ofrece habitaciones de estilo occidental y japonés, así como suites. El onsen del hotel lo ha convertido en uno de los mejores hoteles de Zao Onsen. Tiene baños interiores y exteriores en un entorno tranquilo y atmosférico. Es mejor reservar entre semana o reservar con anticipación, ya que los fines de semana tienden a reservar rápidamente. Normalmente, 23.000-27.000 yenes.
- 8 Meitoya-So (名 湯 舎 創), 48 Zao Onsen, ☏ 81 23-666-6531. Registrarse: 15:00, verificar: 10:00. Un hotel acogedor en Zao Onsen con su propio onsen para los huéspedes. ¥ 7500- ¥ 30000 por persona.
- 9 Takamiya (高見 屋). Un ryokan en Zao Onsen con onsen privado en las habitaciones.
Siguiente
- Las montañas sagradas de Dewa Sanzan están a poca distancia de Yamagata.
- Higashine
- Yonezawa
- Tendo
- Kaminoyama
- Obanazawa
- Shinjo
- Tsuruoka
- Shiroishi
- Sendai - Capital de la prefectura de Miyagi
| Rutas por Yamagata |
| Shinjo ← Tendo ← | norte  S | → Kaminoyama-Onsen → Akayu → Takahata → Yonezawa → Fukushima |
| Akita ← Obanazawa ← | norte  S | → Kaminoyama-Onsen → Akayu → Takahata → Yonezawa → Fukushima |
| Tsuruoka ← Gassan ← | W  mi | → Miyagi Kawasaki → en a  → Sendai |
| Tendo ← | norte  S | → Kaminoyama |