Sicilia (italiano: Sicilia) es una isla escarpada y hermosa (la más grande del mar Mediterráneo) en el extremo sur de Italia, y es una de las 20 regiones del país. Está separada de la región continental de Calabria por los 5 km Estrecho de Messina. Puede hacer mucho calor durante el verano, por lo que es mejor visitarlo durante la primavera y el otoño, mientras que todavía es bastante agradable durante el invierno.
Provincias
| Agrigento Los restos arqueológicos de la antigüedad griega aquí se encuentran entre las principales atracciones turísticas de Italia. |
| Caltanissetta El turismo aquí es el menos desarrollado en Sicilia, lo que brinda oportunidades para el viajero más aventurero. |
| Catania monte Etna (el volcán activo más alto de Europa) es un punto culminante de una visita a Sicilia. |
| Enna En la única provincia que no colinda con el mar, la Villa Romana del Casale en Piazza Armerina esta en Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. |
| Messina Las puertas de la isla, también famosa por Taormina y es Teatro griego. |
| Palermo Un destino turístico popular, en particular la ciudad de Palermo con su arte y cultura monumentales, y las playas de Mondello y Cefalù. |
| Ragusa Los pueblos barrocos de Ragusa, Modica y Scicli. |
| Siracusa La hermosa ciudad de Siracusa, Noto y Palazzolo Acreide, y el sitio arqueológico Pantalica, todo incluido en el Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. |
| Trapani El pintoresco pueblo de Erice y el impresionante parque arqueológico de Selinunte. |
Ciudades
.jpg/500px-Cefalù_(3).jpg)
- 1 Palermo - la vibrante capital se destaca por su historia, cultura, arquitectura y gastronomía; tiene más de 2.700 años
- 2 Agrigento - al sur y particularmente conocido por el Valle dei Templi (Valle de los Templos) (Patrimonio Mundial de la UNESCO)
- 3 Catania - concurrida ciudad universitaria y centro económico, ideal para la vida nocturna, la puerta al Monte Etna (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO)
- 4 Gela - una de las ciudades griegas antiguas más importantes, centro arqueológico y balneario de la costa sur
- 5 Marsala - interesante museo, hogar del famoso vino
- 6 Messina - ciudad ocupada y enlace con el continente
- 7 Ragusa - impresionante arquitectura barroca (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO)
- 8 Siracusa (Siracusa) - atractivo casco antiguo basado principalmente en la pequeña isla (1 km por 500 m) de Ortigia y ruinas griegas (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO)
- 9 Trapani - ciudad atractiva y puerta de entrada a Pantelleria y las islas Egadi
Otros destinos
- Val di Noto - una región al SE de Sicilia, famosa por su arte barroco. 8 pueblos están inscritos en el Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO: Caltagirone, Militello en Val di Catania, Catania, Modica, Noto, Palazzolo Acreide, Ragusa, y Scicli.
- 1 Islas Egadas (Isole Egadi) - islas relajantes frente a la costa oeste
- 2 Islas eolias (Isole Eolie) - hermoso grupo de islas volcánicas (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO)
- 3 Madonie - Parque Nacional Madonie, el parque nacional en el corazón de Sicilia
- 4 monte Etna - un impresionante 3323 m, el volcán activo más alto de Europa
- 5 Mozia - antigua ciudad púnica construida en la isla de Mozia con vistas a Marsala
- 6 Pantelleria - Soledad de influencia árabe
- 7 Islas Pelagie (Isole Pelagie) - más al sur, en el mar Mediterráneo
- 8 Segesta - otro templo griego, teatro y ruinas
- 9 Selinunte - otro grupo de impresionantes templos griegos y ruinas de la ciudad griega
- 10 Sciacca - pequeña ciudad portuaria de la provincia de Agrigento.
Entender
Sicilia tiene una larga historia de dominación extranjera, desde los fenicios hasta los griegos y los romanos, árabes, normandos y catalanes. El resultado es una cultura mixta en la que cada dominación dejaba algo para ver, para saborear y para oír.
Sicilia es una isla enorme donde cada pequeña ciudad parece tener su propia cultura. Encontrarás una gran variedad de especialidades locales en todas las ciudades de la isla.
Los sicilianos son un pueblo orgulloso. Aunque la mayoría son algo conservadores, tienen la mente abierta a los visitantes.
Clima
Siendo la región más calurosa de Europa, Sicilia tiene una Clima mediterráneo, con veranos muy calurosos, largos y secos e inviernos muy suaves a cálidos. Sicilia es muy soleada, incluso en invierno. La mayoría de las ciudades solo reciben 40 días de precipitación durante todo el año (con la excepción de las bastante lluviosas Messina) y cuando llueve, suele ocurrir en invierno. La humedad es generalmente baja.
La única excepción al clima estereotipado de Sicilia es la pequeña ciudad de Enna (así como algunos pueblos en las montañas), que es brumoso y relativamente frío en invierno. Esto se debe a la altitud de la ciudad, la más alta de Italia para una capital de provincia (931 m). Enna es también la ciudad más brumosa de Italia, con alrededor de 140 días de niebla al año en promedio.
| Sicilia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carta climática (explicación) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hablar
Hablan los nativos de Sicilia siciliano, una antigua lengua romance que es una lengua separada de italiano (incluso si se llama dialetto). El idioma oficial es italiano, y casi todos los sicilianos lo hablan, a menudo con un fuerte acento siciliano.
inglés se enseña en todas las escuelas, pero pocas personas pueden hablarlo. Las personas que tienen más probabilidades de hablar inglés son las que trabajan en las zonas turísticas; Además, las personas jóvenes y educadas por lo general pueden hablar al menos un inglés básico, pero con una pronunciación divertida y un acento fuerte. Eso es porque en la mayoría de las escuelas los profesores se enfocan en la gramática más que en la pronunciación. Las personas que estudian idiomas en la universidad generalmente tienen una buena pronunciación. La mayoría de las personas mayores de 50 años nunca estudiaron inglés en las escuelas y es muy poco probable que sepan más que unas pocas palabras.
Entra
En avión
Los principales aeropuertos de Sicilia se encuentran en Palermo y Catania.
- 1 Aeropuerto internacional de Catania (CTA IATA) es el aeropuerto más grande / concurrido, con vuelos domésticos a la mayor parte de Italia, algunas rutas internacionales y muchos vuelos chárter.
- 2 Aeropuerto de Palermo (PMO IATA) es el segundo aeropuerto, con una buena oferta de vuelos nacionales e internacionales vuelos económicos.
- 3 Aeropuerto de Trapani (TPS IATA) es el tercer aeropuerto atendido por Ryanair de bajo coste.
- 4 Aeropuerto de Comiso (CIY IATA) cerca Ragusa es servido por Ryanair.
- También hay otros dos aeropuertos más pequeños en Sicilia en las islas menores. Estos son 5 Aeropuerto de Pantelleria (PNL IATA) y 6 Aeropuerto de Lampedusa (LMP IATA), que se conectan a Italia.
- 7 Palermo-Boccadifalco (OACI:LICP) es un aeropuerto militar abierto al tráfico civil nacional.
En tren
Sicilia está vinculada a la principal red de trenes italiana en Messina. Trenes de larga distancia desde Roma y Nápoles y Milano atraviesa el Estrecho de Messina por ferrocarril y continúe hasta Palermo y Catania.
De Nápoles, suele tardar 8 horas, 10 desde Roma, el tren se detiene en la estación de tren Villa San Giovanni durante unos 10-15 minutos. Luego se traslada al muelle del ferry de Villa S.G., donde espera unos 20 minutos antes de que el tren llegue a uno de los ferries. En el ferry, debes subir a cubierta y mirar el mar. Es una vista maravillosa, pero no olvide el número de su tren.
El horario de 2010 ofrece estos trenes directos:
- IC Roma - Nápoles - Messina - Palermo / Siracusa 2 veces al día
- ICN Roma - Palermo InterCity Notte: tren nocturno, asientos, litera y cama
- ICN Roma - Siracusa InterCity Notte: tren nocturno, asientos, litera y cama
- mi Venecia - Bolonia - Florencia - Palermo / Siracusa Espresso: tren rápido solo con litera y litera
- mi Milán - Bolonia - Florencia - Palermo / Siracusa Espresso: tren rápido solo con litera y litera
- mi Turino - Génova - Palermo / Siracusa Espresso: tren rápido solo con litera y litera
- mi (Milán -) Roma - Catania - Agrigento Espresso: asientos solo en el tren rápido; desde Milán 3 veces por semana; de Roma todos los días
Pero no tienes que tomar un tren directo. También puedes tomar un tren desde Roma a Villa San Giovanni, y camine a bordo de los ferries (u otro ferry BLUVIA), y tome un tren local desde Messina centrale hasta Palermo y Catania
La información detallada está disponible en:
Tren de cochesHay coches-trenes en marcha desde Venecia y Roma a Catania y Palermo. Esta es una gran oferta para aquellos que no quieren viajar en automóvil todo el día. aparcas tu coche en un tren. Y unas horas más tarde, puede obtener su automóvil en la estación de tren de Catania o Palermo, depende de la ciudad a la que compró el boleto. Los trenes de automóviles también corren junto con los trenes nocturnos, por lo que esta es una excelente opción.
Atención: algunos trenes en la isla son muy lentos, por ejemplo, se tarda más de 7 horas entre Siracusa y Trapani y son unos 450 km. Pero los trenes IC (InterCity) que viajan entre Sicilia y otras ciudades italianas, circulan a mucha mayor velocidad.
En bus
Autobuses de larga distancia Enlace Roma y Nápoles a Catania y Palermo.
En barca
Gran enlace de cruceros-transbordadores Palermo con Civitavecchia, Nápoles, Génova, Livorno, Cerdeña y otros destinos mediterráneos (asegúrese de reservar un lugar para su automóvil, o para usted mismo, si es un peatón). Porque solo los ferries del Estrecho de Messina están abiertos sin reserva. También hay transbordadores de automóviles entre Milazzo, la Islas eolias y Nápolesy entre Trapani y Túnez. De Catania tu puedes alcanzar Nápoles y Malta. De Messina tu puedes alcanzar Salerno. Vea todas las conexiones de ferry actuales en TraghettiWeb.it [1] o Ferrylines.com [2].
Al otro lado del Estrecho de Messina, hay al menos ferries cada hora entre Messina en Sicilia y Villa San Giovanni (14 km al norte de Reggio di Calabria) en el continente. Hay al menos veinte de ellos, así que no se preocupe por los horarios ni por esperar demasiado. Si solo conduce un automóvil, también puede hacerlo a bordo de los ferries de tren / tren BLUVIA. También hay varios hidroalas cada día entre Messina y Reggio di Calabria.
Si le preocupan los horarios, lo cual no es necesario, consulte carontetourist.it:
- Este te lleva directo a Messina ciudad y te conecta con la Palermo - Catania carretera:
- Y este te lleva a Messina Sud (Tremestieri) Y también te conecta con la autopista. Esta ruta es más para las personas que conducen hacia Catania:
Y también hay transbordadores que parten Reggio di Calabria, a Messina-Sud (Tremestieri): [3]
Hay catamaranes y ferries que parten desde Malta a Pozzallo (90 min) y Catania (3 horas). [4]
Llegar
Aunque el transporte público es muy bueno durante la semana, no hay muchos servicios en Domingos - Consulta el horario con atención y pregunta a los lugareños.
En coche
Las carreteras principales son buenas, con cuatro autopistas (Catania-Palermo, Palermo-Mazara y Catania-Noto que son gratuitas y Messina-Palermo donde hay que pagar). Los caminos pequeños, principalmente en zonas montañosas, son más lentos pero ofrecen excelentes vistas.
En algunas regiones, debe tener cadenas para la nieve en su automóvil. Por ejemplo alrededor monte Etna los necesita a bordo desde el 1 de diciembre hasta el 31 de marzo. Estos caminos están marcados como "transito con catene". Las multas comienzan en 80 €.
Autopistas
- A18 Messina - Catania (peaje)
- A18 Catania - Siracusa
- A18 Siracusa - Ragusa - Gela (en construcción - abierta de Siracusa a Noto)
- A19 Palermo - Catania (gratis)
- A20 Messina - Palermo (peaje)
- A29 Palermo - Mazzara (gratis)
- A29dir Alcamo - Trapani (gratis)
En tren
La red ferroviaria en Sicilia es bastante bueno y barato. Trenes regulares bastante rápidos circulan en las líneas principales entre Messina y Palermo y Catania, con menos trenes en las otras rutas.
Los trenes en algunas rutas pueden ser poco frecuentes y lentos, por lo que vale la pena verificar los horarios con anticipación y tener un plan B. A veces, un servicio que figura en el horario de una estación es en realidad un servicio de autobús que sale de fuera de la estación.
Como en el resto de Italia, las entradas deber ser validado en las máquinas amarillas que se encuentran en las estaciones - conductores mayo sea indulgente con los turistas que no lo sabían, pero no necesariamente.
En bus
La red de autobuses de Sicilia es bastante extensa y barata. Los principales ejes son Palermo y Catania, pero las rutas unen la mayoría de las ciudades principales con frecuencia y la mayoría de las ciudades pequeñas al menos una vez al día. Desde prácticamente cualquier ciudad podrá tomar un autobús directo a Palermo. Para la empresa AST, vaya a la sitio web y haga clic en 'Autolinee'. También hay Interbus.
En barca
Hay ferries e hidroalas regulares desde Sicilia a sus islas, aunque los servicios se reducen algo durante la primavera y el otoño y más aún durante el invierno. Empresas individuales: SIREMAR [5], Liberty Lines y NGI. Las principales rutas son:
- La Islas eolias de Milazzo. Algunos también corren en verano desde Nápoles, Cefalu, Palermo y Messina.
- Ustica de Palermo.
- Trapani hacia Islas Egadi y Pantelleria.
- Porto Empedocle (cerca Agrigento) a Lampedusa y Linosa
En avión
Si dispones de menos tiempo y más dinero, hay vuelos a Pantelleria y Lampedusa.
De Enna Aeródromo de agua (Lago Nicoletti) con aviones anfibios se puede llegar al Islas eolias, Palermo y Siracusa.
Ver
Consulte las páginas de ubicaciones para ver la lista respectiva de atracciones. Consulte con el páginas web de la región para actualizaciones.
Hacer
Los parques y la reserva natural no están muy bien organizados, pero por esta razón tendrás la oportunidad de disfrutar y descubrir las montañas y la naturaleza de Sicilia. Hay algunas caminatas maravillosas en las que disfrutar de la belleza de los principales sitios de Sicilia, como las montañas Nebrodi, las montañas Madonie, el volcán Etna.
Comer
Aprovechando al máximo sus costas isleñas, Sicilia tiene una de las mejores cocinas del mundo para ofrecer. Gran parte de la comida de la isla se elabora con criaturas del mar. A diferencia de lo que ocurre en el norte de Italia, la nata y la mantequilla apenas se utilizan en platos típicos de Sicilia. En cambio, los nativos suelen sustituir los tomates, la manteca de cerdo (raramente) o el aceite de oliva. La cocina utiliza muchas especias y tiene varios sabores únicos. Los sicilianos cultivan un tipo de olivo exclusivamente siciliano, al que cariñosamente llaman "saracena". La comida es típicamente mediterránea pero hay fuertes toques de sabor árabe y español (Sicilia fue conquistada por muchos pueblos durante su larga historia). A los sicilianos les gustan las especias y tienen especial afinidad por la almendra, el jazmín, el romero, la menta y la albahaca.
Los sicilianos son notoriamente golosos y se encuentran entre los mejores postres de Italia. Pruebe los 'cannoli' (pasteles tubulares rellenos de queso ricotta dulce), 'granita' (helados mezclados con frutas y jugos triturados reales) y su exportación más famosa, 'cassata' (pastel de inspiración árabe). No deje de probar las populares galletas de piñones y almendras.
'Arancini' (a veces Arancine), bolas de arroz frito con relleno, es una comida rápida siciliana relativamente barata. Pueden ser difíciles de encontrar fuera de Sicilia, así que pruébelos mientras esté allí.
Beber
Los sicilianos no son grandes bebedores de alcohol (Sicilia tiene la tasa más baja de alcoholismo en Italia), aunque la isla alberga más viñedos que cualquier otra región italiana y tiene una de las industrias vitivinícolas más progresistas de Italia. Conocida principalmente en el pasado por vinos fuertes a granel y, a menudo, dulces Moscato y Marsala, la isla ha cambiado su énfasis hacia vinos blancos y tintos más ligeros y afrutados.
Sicilia se divide en tres distritos principales productores de vino:
- La provincia de Trapani en el oeste;
- Etna en el este;
- Noto y Ragusa en el extremo sureste.
Vinos sicilianos más conocidos: Marsala, Nero d'Avola, Bianco d'Alcamo, Malvasia, Passito di Pantelleria, Cerasuolo di Vittoria, Etna Rosso, Etna Bianco.
Algunos productores de vino sicilianos: Planeta; Cusumano; Tasca d’Almerita; Tenuta di Donnafugata; Feudo Principi di Butera (Zonin); Morgante; Duca di Salaparuta; Benanti; Palari; Firriato; Marco De Batoli; Salvatore Murana; Icone.
Los sicilianos disfrutan de un licor de limón afrutado llamado Limoncello durante los veranos largos, calurosos y secos.
Mantenerse a salvo
La conocida mafia, que también está presente en la mayor parte de Italia, nunca está involucrada en delitos contra los visitantes.
La mayoría de las ciudades y pueblos pequeños / medianos de Sicilia son completamente seguros. Las grandes ciudades como Palermo, Catania y Messina también son seguras, pero debe estar atento a los carteristas y estafadores en las zonas turísticas. Algunos suburbios de Palermo (Zen, Brancaccio, Borgo Nuovo) y Catania (San Cristoforo, Librino) son bastante peligrosos, pero nunca son visitados por turistas.
Hábitos de conducción en Sicilia (y en la mayor parte del sur de Italia) son muy diferentes a lo que puede estar acostumbrado, especialmente en las grandes ciudades. Las señales de giro no se utilizan y el estacionamiento es desordenado. Conducir fuera de las grandes ciudades está bien, especialmente en las carreteras (Autostrade) y en las principales carreteras en general. Las carreteras provinciales del interior de la isla pueden estar en mal estado.
En el tren, especialmente durante la noche, manténgase alerta e intente quedarse con otros pasajeros.
Respeto
Incluso si está disminuyendo constantemente, el Mafia sigue activo en algunas partes de Sicilia, lo que causa muchos problemas y daña la economía de la región. La mayoría de los sicilianos lo saben y están muy molestos por ello; también están muy al tanto de los crímenes relacionados con la mafia que han ocurrido en la región. La mayoría de las organizaciones, como AddioPizzo y Libera, se han fundado específicamente para luchar contra la mafia. No hacer hacer bromas sobre la mafia, y Nunca dicen que todos los sicilianos son "mafiosos", aunque sea una broma.
En general, los sicilianos son bastante conservadores y religiosos, aunque la mayoría de las personas jóvenes y educadas se están volviendo bastante liberales, especialmente en las grandes ciudades. Sin embargo, es mejor evitar las demostraciones públicas de afecto entre parejas LGBT: incluso en las grandes ciudades, las miradas y los susurros casi siempre están garantizados, y a veces puede suceder algo más. Los pantalones cortos y la ropa que muestre mucha piel están bien en todas partes menos en las iglesias.
Aunque es bastante común en el centro y norte de Italia, blasfemias definitivamente no son geniales en Sicilia. La mayoría de la gente en Sicilia es católica y espera que los visitantes respeten su religión.