Islas Miyako - Miyako-Inseln

Islas Miyako
sin valor para los residentes en Wikidata: Agregar residentes
no hay información turística en Wikidata: Agregar información turística
En la costa sur de Miyako-jima: parque de aventuras de la cultura alemana (Ueno doitsu bunka mura). Si realmente desea ver dos segmentos del Muro de Berlín, no debe perderse.

La Islas Miyako(japonés: 宮 古 列島, Miyako-rettō) el nombre de la isla principal del grupo, Miyako-jima, son parte del sur de Japón Prefectura de Okinawa. Están más cerca de la provincia china Taiwán como el Isla principal de la prefectura. Ocho de las doce islas están habitadas; aparte de la isla principal, solo Irabu / Shimoji-jima y Tarama son realmente significativas.

antecedentes

Las islas están formadas por piedra caliza y coral, por lo que son comparativamente planas y se utilizan tierra adentro para el cultivo de frutas tropicales. Algunos agricultores tienen una venta de fincas.

Junto con esos 30-40 kilómetros de distancia Islas Yaeyama también se habla del Islas Sakishima(japonés: 先 島 諸島), Sakishima-shotō).

Portavoz de la Idioma miyakoApenas hay personas menores de 70 años, en el mejor de los casos todavía se conserva en canciones populares.

llegar allí

En avión

A nivel internacional, generalmente viajará a través de Naha.

1  Aeropuerto de Miyako (宮 古 空港, IATA: MMY) (Bus 5 y Hosaku). Aeropuerto de Miyako en la enciclopedia de WikipediaAeropuerto de Miyako en el directorio de medios de Wikimedia CommonsAeropuerto de Miyako (Q116725) en la base de datos de Wikidata.Vuelos directos diarios a Tokio Haneda, Osaka-Kansai, y regionalmente varias veces al día a Ishigaki, Naha y Tarama. Un taxi a la ciudad cuesta alrededor de ¥ 1500.

En barca

Vista de Hirara y su puerto.
Hakuai kinen-hi(japonés: 博愛 記念 碑) Monumento a los náufragos de un marinero alemán. Donación del Kaiser Wilhelm I.

Ya no hay un ferry de pasajeros desde Naha. Los cruceros hacen escala en la isla.

Los marineros con su propio yate deben tener en cuenta que el próximo "puerto abierto" es el de Ishigaki Es decir, para las Islas Miyako, se debe obtener un permiso de “puerto cerrado” de antemano de la guardia costera, al menos con dos semanas de anticipación.

Los ferries a Tarama (1 lunes a sábado; 2 horas) salen de Hirara.

Miyako-jima

Mausoleo de Nakasone Toyomiya (仲 宗 根 豊 見 親 玄 雅). Este gobernante local es recordado porque se rindió a una fuerza armada de Okinawa a principios del siglo XVI, salvando a la población de la isla de la muerte y la devastación.
35.000 de los 53.000 habitantes de la isla viven en Hirara (平 良). Infraestructura turística bien desarrollada en términos de minshuku, restaurantes y una vida nocturna sorprendentemente activa.

En la ciudad y en la isla de 160 km², generalmente entre las 8.00 a. M. Y las 7.30 p. M. 7 rutas de bus no tan a menudo. Las empresas de alquiler de coches son numerosas.

Hay una cerca del puerto. Nintō-sei(japonés: 人頭 税 石) llamado piedra. Se dice que en la antigüedad los habitantes tenían que alinearse aquí para ser medidos. Cualquiera más alto (alrededor de 1,40 m) tenía que pagar el impuesto de capitación.

Las playas están cerca de la ciudad. Paigama(japonés: パ イ ナ ガ マ ビ ー チ), al sur del puerto y al más grande Atardecer antes del puente a Irabu.

1  museo de la ciudad (宮 古 島 総 合 博物館). Justo detrás hay un “jardín botánico” de doce hectáreas, poco más que un parque bien cuidado, pero con una interesante selección de árboles tropicales.Abierto: martes a domingo 9.00-16.30.
1  Hisamatsu (久松). En este pueblo hay un monumento a los "cinco valientes", que el 25 de mayo de 1905 fueron los primeros japoneses en descubrir la flota rusa del Báltico que se acercaba. No había telégrafo en la isla, remaron quince horas las 60 millas hasta Ishigaki, donde caminaron otras cinco horas hasta el correo. Con la advertencia fue Almirante Tōgō posible que los rusos en el Batalla naval en Tsushima batir con la devastación.

ocupaciones

En abril hay un triatlón con hasta 1500 participantes.

El agua clara, la abundancia de peces y corales lo invitan a bucear con snorkel. Todas las playas públicas están equipadas con duchas y baños. El turismo combinado se concentra en la costa sur de Ueno.

1  Shigira Onsen (シ ギ ラ 黄金 温泉) (Autobús 5, m.E.3). Incluido el hotel Suite Shigira Bayside Allamanda (Todas las suites con su propia piscina. Capilla de bodas à la Las Vegas). En las cercanías del Country Club (campo de golf) y varios hoteles. También llamado "parque de aventuras" Pueblo de la cultura alemana de Ueno donde puedes encontrar un "castillo" (ejemplo: Marksburg) incluyendo algunas habitaciones con muebles occidentales de los primeros días. Cuando, luego de la reunión del jefe de gobierno de los estados capitalistas (“G8”) en Okinawa en 2000, el “camarada de los patrones” visitó la isla para renovar la amistad iniciada por Wilhelm I, la carretera que conecta este parque temático y el aeropuerto se llamaba "Schröder Street" japonés: シ ュ レ ー ダ ー 通 り の 碑 alrededor.

Más agradables, porque menos concurridos, son:

  • 1  Playa de la costa este (Aproximadamente 1½ km del museo / bot. Jardín; sin bus). Una buena playa de arena de 1 ½ km de largo.
  • 2  Playa Araguskukaigan. Playa de arena en el extremo este de la isla, más allá del campo de golf se vuelve más rocosa.
  • 3  Yoshino-kaigan (吉野 海岸). Inmediatamente detrás de la costa es que Enlaces abiertos-Campo de golf.
  • 4  Playa de boraga (保 良 泉 ビ ー チ) (En la costa sur, que por lo demás es empinada. Autobús 1). En parte arena, en parte rocoso, también con piscina. Restaurante. Un museo de conchas en el pueblo. (japonés: 海 宝 館).

En el norte:

  • Isla de Ikema (japonés: 池 間, aguas arriba de un promontorio al norte):
    • 5  Playa de Ikizu (Autobús 6). El camino conduce en el promontorio hasta el puente de la isla a través de manglares. Aquí también puedes ver el local YukishioVisita las salinas (japonés: 雪 塩 製 塩 所)que anuncia producir la sal más rica en minerales del mundo. La estación de cría de Poni miyako una de las ocho razas de caballos endémicas de Japón.
    • 2  Kaichu-koen (宮 古 島 海 中 公園), 字 狩 俣 -2511-1 Hirara (Todavía en la isla principal, autobús 6). Sentado cómodamente en el sofá puede contemplar el mar bajo el agua.Abierto: 10.00-18.00.

alojamiento

La mayoría de los alojamientos básicos se encuentran en Hirara.

En la playa de Maehama (前 浜 ビ ー チ)
2  Tokyu Resort, 字 与 那覇 -914 下地 宮 古 島 市. Tel.: 81 980-76-2109. Filial de la cadena de hoteles de paquetes turísticos; Piscina, playa privada, etc. El mejor hotel de la isla.

Justo al lado está eso Marine Lodge Marea (3*).
Significativamente más fácil Pensión de la señora Coo (☎ 81980-76-3368) o Uitsu Minshuku (☎  81 980-76-3923).

Yonaha y Sanitsu-hama (サ ニ ツ 浜)

Hay al menos cinco minshuku en el pueblo junto a la playa protegida de la bahía. También hay un sendero natural de manglares aquí. (japonés: マ ン グ ロ ー ブ の 遊 歩 道) señalizado.

Ogami

La pequeña isla de Ogami (japonés: 大 神 島) se puede llegar, 5 veces al día en 15 minutos, desde la rama en el pueblo de Shimajiri (japonés: 島 尻; Autobús 6)

Arrecife Yabiji

Corales del Arrecife Yabiji.
6  Yabijisera (八 重 干 瀬) (6-8 km al norte de la isla de Ikema). Especialmente durante el mes de marzo, que se caracteriza por niveles de marea baja, el arrecife sale a la superficie. Fue entonces el objetivo de cientos de "recolectores" de animales marinos y corales, que luego fueron soltados con una palanca y un martillo. El evento se llama Yaebishi. Las tímidas medidas de protección comenzaron en 2001 y la zona es reserva natural desde 2016.

Irabu- y Shimoji-jima

En Irabu (japonés: 伊 良 部 島) se puede llegar a través de un puente de 3½ km de largo o con la línea de autobús 7.

7  Playa Toguchi (佐 和田 の 浜). Arena blanca y extremadamente fina. Pequeño quiosco, refugio, aseo y zona de barbacoa, todo en el pueblo. También hay varias tiendas de equipos de buceo en la zona.

La Nishi-kaigan, es, como su nombre indica, una reserva marina al oeste de Irabu.

Hay seis puentes a la isla vecina cercana:

En los 9.5 km² Shimoji-jimajaponés: 下地 島 es el Aeropuerto de ShimojishimaAeropuerto de Shimojishima en la enciclopedia de WikipediaAeropuerto de Shimojishima en el directorio de medios de Wikimedia CommonsAeropuerto de Shimojishima (Q654922) en la base de datos de Wikidata(IATA: SHI). Se mantiene principalmente con fines de entrenamiento y militares (las controvertidas Islas Sengaku están al alcance), actualmente no hay vuelos comerciales, pero hay planes para 2019[anticuado] para construir una terminal simple para aerolíneas de bajo costo. No hay veinte casas en la isla, el interior se usa para la agricultura y el campo de golf comunitario también se encuentra aquí (Enlaces de Sashiba).

8  Playa de Nakanoshima (中 の 島 ビ ー チ) (Justo detrás del extremo terrestre de la pista). Especialmente indicado para la práctica del snorkel.

Partes de las dos islas están protegidas por la naturaleza (como japonés: 伊 良 部 県 立 自然 公園, Irabu kenritsu shizen kōen). Esto también incluye los dos como Tōri-ike estanques de agua salada conocidos. Están conectados al mar bajo tierra y su nivel sube y baja con las mareas.

alojamiento
  • Es muy pequeño Coral-mura Minshuku, ☎ 81980-78-6008
  • Exteriormente, recuerda a una escuela primaria. Coral Hotel, ☎ 81980-78-6787 a los que también Casa del océano escuchado en la puerta de al lado.
  • La sólida clase media japonesa es que Sur de islandia Hotel, con restaurante. Individual 2018: ¥ 4500-6000, 3 camas: ¥ 3500-5000 p.p.
  • Un albergue con literas en el dormitorio (¥ 2500) está cerca de la playa Casa de huéspedes Neso (más temprano Birafuya), ☎  81 980-78-3380
  • Parte de un Cadena de hoteles de clase media Es esto Isla de la paz (Otra sucursal está en el sur de Miyako).
tienda

Hay uno local Destilería Shojū con salida de fábrica.

Kurima-jima

Otra pequeña isla en el sureste, a la que se puede llegar a través de un puente (autobús 4, raro). El asentamiento está justo al final del puente. La isla en sí se utiliza para la agricultura, pero tiene un cinturón forestal protector cerca de la costa.

Existe el alojamiento Hotel Hibiscus (☎ 090-7962-6449. Dormitorio ¥ 2500, individual a ¥ 4000) con alquiler de bicicletas y ciclomotores y un minshuku.

9  Playa de Nagamahama (長 間 浜) (Lado oeste). Playa de arena clara de unos 700 m de ancho. Las bahías de arena más pequeñas se conectan al sur.

Tarama

El único pueblo es 2  Tarama-hijo (多 良 間 村) ((1300 hab.) Es un pervertido microbús entre el aeropuerto (conexión a Miyako, a 40 km de distancia), en el oeste, y los dos muelles de ferry en el pueblo (Maedomari-kō) y en el oeste (Futemma-kō)). Hay cinco o seis minshuku. La isla plana (se ha construido una torre de observación de 33 metros en el medio) está rodeada de playas de arena.

Se puede llegar a la pequeña isla de Minna en barco en veinte minutos. La ruta no se opera con regularidad, ocasionalmente se ofrece un viaje si uno de los pocos residentes tiene que ir de compras a Tarama.[1]

literatura

Ver la información en general Okinawa.

enlaces web

Artículo utilizableEste es un artículo útil. Todavía hay algunos lugares donde falta información. Si tienes algo que agregar sé valiente y completarlos.
  1. Datos del censo de 2016: 5 personas, casi 100 vacas.