.jpg/296px-Hidden_Beach_on_Ishigaki_(256415711).jpg) | |
| Islas Yaeyama | |
| Web de información turística | Turismo en Ishigki |
|---|---|
no hay información turística en Wikidata:  | |
La Islas Yaeyama (decir: Ya-e-yama) son el archipiélago más austral Japón como parte de la Prefectura de Okinawa. La Isla principal está a unos buenos cuatrocientos kilómetros de distancia. Los Yaeyamas son diferentes a ellos Islas Miyakocon lo que ellos el Islas Sakishima(japonés: 先 島 諸島, Sakishima-shotō) forma, de origen volcánico.
antecedentes
Las islas están justo encima del Trópico de Capricornio y la corriente de Kuroshino proporciona agua muy cálida. El punto más al sur del Japón habitado está en 1 Hateruma-jimajaponés: 波 照 間 島; no más vuelos, 550 hab.), el más occidental (japonés: 日本 最 西端 の 碑) en el puerto de 2 Yonagun-jima (japonés: 与 那 国 島, = Yonaguni; 1600 hab.), Donde poco más se puede ver. Sin embargo, hay suficientes entusiastas de los deportes acuáticos para mantener rentables un hotel y quince minshuku.
Como el resto de Okinawa, los Yaeyamas son un destino de vacaciones popular para viajes organizados desde el corazón y, cada vez más, por visitantes de las provincias chinas. Taiwán y el continente. Los deportes acuáticos, especialmente el esnórquel y el buceo, también dominan aquí.
Las dos islas más grandes son Ishigaki - 229 km², aquí viven 48.000 de los 53.000 habitantes del archipiélago - e Iriomote, aquí también se pueden encontrar bosques tropicales y manglares de interesante paisaje.
Junto con las islas mucho más pequeñas de Kuroshima, Kohama-jima y Taketomi-jima y las islas de Hateruma-jima y Nakanougan-jima al sur, forman el Parque Nacional Iriomote Ishigaki
llegar allí
En avión
Uno vuela al corazón de la tierra Tokio Haneda, Nagoya, Osaka-Kansai, Hiroshima y Fukuoka. Hay conexiones regionales a Miyako y Tarama. Vuelos chárter estacionales a Taipei y Hong Kong. Las operaciones de vuelo están limitadas de 8 am a 7 pm.El nuevo edificio fue una de las pocas victorias de una iniciativa de protección ambiental en Japón, ya que una expansión del antiguo lugar de aterrizaje habría destruido el arrecife de coral. La mayor parte de la elevación más grande de la isla, la arcilla Karadake (antes 135 m), se retiró para el aeropuerto. Aquí también se tuvo cuidado de que su excavación no derramara los corales en el mar. Durante los trabajos de construcción, se encontraron huesos humanos de la edad de piedra (25.000-16.000 años) en el Shiraho Saonetabaru-Cuevas descubiertas.
El aeropuerto de Hateruma ya no cuenta con servicios comerciales.
En barca
No hay transbordadores de pasajeros para Naha (415 km en línea recta) o el corazón de Japón más.
Los siguientes servicios operan entre las islas Transbordadores:
- Ishigaki (Rito), a 3 min. De la estación de autobuses, o el autobús 55 directamente enfrente ↔
- Taketomi; hasta 3 por hora
- Iramote-Ohara (también llamado Iriomote); cada 1-2 horas, 35 minutos
- Kohama; cada 30 o 60 min.
- Kuroshima; cada 1-2 horas; 25 min.
- Hatoma; 2-3 diarios
- Hateruma; 3-4 al día; 1 H.
- Ishigaki (terminal de ferry de la isla; autobús 11, parada Ohama-Nobumoto Kinenkan-mae) ↔ Yonaguni; 2 por semana, 4-5 horas
- Irimote ↔ Shirahama; 5 diarios
El centro de información turística de Ishigaki se encuentra en la terminal del ferry, por lo general, incluso alguien habla inglés.
Los marineros con su propio yate deben tener en cuenta que el único "puerto abierto" es el de Ishigaki.
movilidad
Tarjetas dinámicasHay once Rutas de autobús en Ishigaki y uno en Taketomi.
Ishigaki (石 垣 市)
Atracciones turísticas
_in_native_forest_of_Ishigaki_Island,_Okinawa,_Japan.jpg/220px-Satake_palm_trees_(Satakentia_liukiuensis)_in_native_forest_of_Ishigaki_Island,_Okinawa,_Japan.jpg)
Los lugareños hablan de la ciudad de Ishigaki como Shigaichi, o solo Machi. Los distritos del centro son Ōkawa (japonés: 大川) y Misaki-cho (japonés: 美 崎 町).
- 1 Miya Radenchi (宮良 殿内), 178 Ōkawa. Casa de estilo tradicional de Okinawa construida en 1819. Hoy museo.Abierto: miércoles a lunes. 9.00-17.00.
- 2 Mausoleo de Tōjin (唐人 墓), Arakawa. Templo chino colorido. Conmemora a 138 culíes chinos que murieron mientras huían de un barco esclavista en 1852. 200 m al norte está el pequeño Fusaki-Playa.
ocupaciones
Caminatas en el Omoto (japonés: 於 茂 登岳; 526 m) o el Nosoko (japonés: 野 底 岳; 282 m) en el norte ofrecen hermosas vistas.
- La montaña Banna-dake es fácil caminar más de 4 km, comenzando desde Parque Banna (バ ン ナ 公園). Desde el borde del cráter se tiene una buena vista del mar. Aquí arriba también se encuentra el embalse que abastece de agua potable a la isla.
playas
Espere temperaturas del agua de 29 ° C en verano y 21 ° C en invierno. Desafortunadamente, las motos de agua están permitidas y se pueden alquilar en playas más turísticas. En las secciones cultivadas (temporada desde principios de abril hasta finales de octubre), el vinagre también suele estar disponible para aliviar más rápidamente el dolor de las picaduras de medusas.
- 1 Fusaki. Las redes sumergidas en el agua mantienen alejadas a las medusas. Justo en el Fusaki Resort Village..
- 2 Kuura Sur (久 宇 良). Playa escondida y estrecha, por lo tanto sombreada con interesantes formaciones rocosas. Es difícil llegar sin su propio automóvil. Ni baños ni duchas. Si te gusta la soledad.
- 3 Maezato. Apto para niños porque tiene un borde lateral. Alquiler de embarcaciones. La Playa turística en el sur. Dominado por la construcción del ANA Intercontinental Ishigaki Resorts; Campo de golf después.Precio: tumbona y sombrilla ¥ 3000.
- 4 Bahía de Kabira (japonés: 川 平 湾). La natación está en la bahía, que es un centro de cría de perlas negras (desde Pinctada margaritifera) prohibido, pero es fotografiado miles de veces como una playa de libros de imágenes.Precio: Excursiones en barco ¥ 1000-1500.
- 5 Sukuji (底 地 ビ ー チ) (En el lado oeste de la península de Kabira. Viniendo del pueblo, siga las señales en la bifurcación en la carretera antes Club de marineros (un hotel de lujo) manténgase a la izquierda, aproximadamente 1½ km). Adecuado para niños, se sumerge muy poco en el agua. Numerosos peces pequeños. Los árboles detrás brindan sombra. Los hoteles de la playa Taeda y Playa de Ishigaki. Al final de este promontorio está el Playa Club Med Kabira..Precio: WC / ducha gratis.
- 6 Playa al atardecer (Ruta de autobus de Hirano. Tenga en cuenta de lunes a viernes. último antes de las 6 p.m., sábado 8 p.m.). Se vuelve ajetreado y ruidoso en verano, agradable fuera de temporada. En la zona de baño designada con redes de protección contra las medusas.Precio: ducha / inodoro / casillero ¥ 300 (por día), espacio de estacionamiento ¥ 300.
- 7 Yonehara (米 原 ビ ー チ) (En el pueblo de Fukai). Visitamos principalmente para bucear debido al arrecife. No hay socorristas ni refuerzos. Aproximadamente a un kilómetro de distancia se encuentra una arboleda de las únicas que se encuentran en estas islas. Yaeyama-Palmeras.Precio: tienda de campaña ¥ 500 p.p.
Festivales
El maratón Ishigaki-jima se correrá en enero. Un triatlón se lleva a cabo en abril. El maratón Yonaguni-jima es en noviembre.
A mediados de junio es la época de Cabello-Festivales donde se realizan competiciones de remo en el puerto con embarcaciones del tipo regional Sabani. (En otras islas, estas carreras se llevan a cabo a menor escala).
Hōnensai es un festival de la cosecha que se celebra en varios lugares durante una semana a principios de agosto. Esto incluye llevar banderas durante el día (hatagashira) así como actuaciones de grupos de danza folclórica. Para el Tsunanumin Por la noche, a la luz de las antorchas desde dos extremos de la calle principal, los "guerreros" se llevan entre sí con trajes tradicionales en dos escenarios, luego realizan una especie de danza de guerra que siempre termina en empate. El evento final es que Tsunahiki- Roping con cientos de participantes.
tienda
- 1 Mercado (pasillo) (公 設 市場), 208 Ōkawa. Abierto: 9 am-6pm / 9pm.
- A la sombra del Bana-dake En Landstrasse 87 hay una tienda agrícola de frutas tropicales (9.00-17.30) en el Finca Turística Barabido. También se puede cenar en las inmediaciones Huerto de Marutakano (☎ 81980-83-1665). (El otro lado de la carretera es el vertedero seguido de la planta de tratamiento de aguas residuales de la isla).
alojamiento
- en la ciudad
En la zona a aproximadamente un kilómetro del puerto de Ishigaki hay al menos veinte alojamientos, casi todos de la clase media japonesa.
- 1 Churayado Cocochan, 155-1 Ishigaki (15 minutos a pie desde el ferry. 2 min. De la parada de bus Hotel Nikko). Ubicación desfavorable, paredes desnudas de aglomerado, pero barato.Precio: ¥ 3000 p.p.
- Costa este
- 2 Casa de los amigos de Shiraho, 757-1 Shiraho (Viniendo del aeropuerto, Shiraho es la primera parada, luego una caminata de 3 minutos). Tel.: 81-980868439. El único albergue de la isla, hombres y mujeres separados. No fumador.Precio: Dormitorio (4 camas): ¥ 1800.
Otros objetivos
Taketomi-jima (竹 富 島)
El pueblo muy bien conservado de la isla en el estilo tradicional de las islas Ryūkyū con sus típicos muros de piedra atrae a muchos turistas, principalmente en excursiones de un día. Esto es un "tradición inventada. “Antes de 1905, la gente común tenía prohibido el uso de tejas. Hoy en día, los códigos de construcción solo permiten edificios de un piso. También se conoce la "arena en forma de estrella", cuya forma característica se basa en restos de Foraminíferos se debe. La Kondoi-La playa es llana, por lo que es apta para niños.
Hay carruajes tirados por búfalos de agua para turistas en el islote. (japonés: 水牛 車, suigyu-sha).
- alojamiento
- albergue juvenil Takana Ryōkan, 499 Taketomi. 15 plazas, cena previa reserva.Abierto: check-in de 15:00 a 20:00 horas.Precio: Miembros ¥ 3000 (desayuno ¥ 600).
Alquiler de bicicletas Tomori Kanko (8.30 a.m.-5 p.m., ¥ 300 / h, ¥ 1500 / 24h).
De lo contrario, hay alrededor de veinte Minshuku.
Kayama-jima
- 3 Kayama-jima (嘉 弥 真 島) (Accesible con botes de excursión). Desde finales de la década de 1980, la isla de 0,4 km² estuvo deshabitada, los habitantes restantes se multiplicaron en el verdadero sentido "como conejos", por lo que la pequeña isla, que es propiedad privada de una empresa turística, se hizo popular. Usagi-tō, la llamada "Isla de los Conejos". Desde 2010, 2-6 personas han estado viviendo allí nuevamente.
Kohama-jima (小 浜 島)
El negocio del turismo está dirigido por dos resorts de lujo (Villa Hapira Pana y Haimuru Mirage Resort ambos desde ￥ 30.000), dominado por el campo de golf, indispensable en Japón. En el pueblo de Murauchi (村内, literalmente: "pueblo del medio") en el centro de la isla, hay alrededor de diez minshuku, además de alquiler de bicicletas y ciclomotores.
Los buzos vienen de abril a mayo y de agosto a octubre porque entonces Mantara Numerosos cruzan el estrecho hasta Iriomote.
Kuro-shima (黒 島)
Uno de los al menos veinte pueblos japoneses llamado "la isla negra" debido a su oscuro suelo volcánico. Aquí, en 10 km², hay significativamente más ganado criado por su carne que alrededor de 200 personas. El alquiler de bicicletas se realiza en la terminal del ferry. En el pueblo real en el interior de la isla, tal vez 25 casas, en realidad hay una oficina de información turística. Hay un segundo asentamiento (con 5 minshuku), hay una oficina de correos y una gasolinera. Un pequeño museo está adjunto a la estación de investigación marina para animales marinos, que proporciona información sobre tortugas marinas, etc. por una pequeña tarifa.
La playa oeste, no lejos del puerto (parcialmente cerrada durante la temporada de reproducción de tortugas) es mejor para nadar que la playa de Nakanoto, que es más adecuada para bucear.
- alojamiento
Aragusuku-jima (新城 島)
La isla, formada por dos partes con un arrecife de coral, está casi deshabitada. No hay ferry ni alojamiento, pero a los buceadores les gusta venir con botes de excursión. Información sobre esto en la oficina de información turística en el puerto de Ishigaki.
Iriomote (西 表 島)
La isla más grande del grupo con 290 km² tiene casi 1900 habitantes. Los ferries de Ishigaki paran en Ohara en el sur (japonés: 大 原 港; posiblemente más allá de Hateruma). Otra terminal de ferry está en el norte cerca de Uehara (japonés: 上原 港, oficialmente Nakama-kō). Hay barcos de excursión por el río Nakama desde Ohara. Tiene solo 18 km de largo, pero está cubierto de manglares en el tercio inferior.
Hay empresas de alquiler de bicicletas y ciclomotores en ambos muelles.
A Línea de bus corre a lo largo de la carretera de la costa norteKaichū dōro, 海 中 道路) entre los dos muelles a Shirahama (japonés: 白 浜 港). Allí, a su vez, un pequeño ferry cruza la bahía de Funauki 5 veces al día. Es la única conexión con el mundo exterior para el pueblo de 50 a 60 habitantes. Todas las islas cercanas a la costa y otras dos aldeas de la costa están deshabitadas en la actualidad (una es una instalación de investigación universitaria). No hay transporte en autobús ni en el interior ni en el sur.
- 1 Uehara (上原 港). Que esta justo al lado del lugar Maruma-Playa. Casi veinte alojamientos en / cerca del pueblo.
- 8 Playa de la luna (japonés: 月 ケ 浜 o ム ー ン ビ ー チ, anteriormente To-udoumari-no-hama). Bahía protegida, si pisas la arena fina, hace ruidos. En el extremo sur la desembocadura del río Ura-uchi. La flora tropical se puede admirar en kayak o en barco de excursión (¥ 2000) hasta (máx. 6 km). Más arriba, se llega al no demasiado embriagador de dos niveles. Mariyudō-Cascada. Todavía están un poco río arriba Kampire-Casos. Si recorre el camino marcado, pero no fácil, otros 20 km a través de la isla, llega a Ohara.
Casi todo el interior de la isla es montañoso, con vegetación tropical y manglares. Las rutas de senderismo están señalizadas. Se producen sanguijuelas. Grandes áreas no han sido protegidas como parques nacionales durante demasiado tiempo.
- 4 Cascada de Pinaisara (ピ ナ イ サ ー ラ の 滝) (Solo accesible a pie, partes del río se pueden navegar en kayak desde la costa). A 55 m, la cascada más alta de Okinawa.
- 5 Centro de conservación (西 表 野生 生物 保護 セ ン タ ー, Iriomote yasei seibutsu hogo sentā). El pequeño e interesante museo proporciona información sobre las especies de gatos monteses casi extintas en la isla.Abierto: martes a domingo 10.00-16.00.Precio: gratis.
En el camino hacia el centro al lado de la carretera hay una Estación de crianza de árboles tropicales con exposición (9.00-17.00).
- 6 Yubu-jima (由 布 島) (Se puede llegar a pie cuando la marea está baja. También hay carruajes tirados por búfalos de agua (¥ 1500)). 29 hab., Tres viveros que se pueden visitar, un restaurante.Precio: ¥ 500.
- 9 Playa de Hōboku-ba (放 牧場)
alojamiento
Hay unos treinta minshuku repartidos por toda la isla. Cinco de ellos están en Funa-ura (船 浦 港), también hay uno cámping (¥ 1000).
- albergue juvenil 4 Irimote-so, 字 上原 870-95. 28 camas (incluidas las habitaciones normales), WiFi, no fumadores.Abierto: check-in 15: 30-20: 00.Precio: Miembros ¥ 3100 (cena ¥ 1200).
- 5 Iriomotejima-Jungle Hotel, 243 Takana (高 那). Exclusivo, al mismo tiempo, el onsen más al sur de Japón (invitados de día en el baño ¥ 1500; 10.00-22.00).Precio: desde ¥ 8000 p.p. en doble.
- Se comercializa como un eco-resort, ya que atrae a los residentes de Prenzlauer Berg. 6 La Teada Iriomote Resort, 508-205 Haemi, Taketomi-chō. Tel.: 81 980-85-5555. Precio: NS desde ¥ 15,000 p.p., HS ¥ 25,000.
cocina
- 1 Yamamoto Yakiniku (や ま も と 燒肉), 崎 町 2-5-18. Institución local, se sirve carne propia de la isla (Ishigaki-gyu).Abierto: 17.00-22.00.Precio: mínimo ¥ 10,000 p.p.
la vida nocturna
La vida nocturna se centra en la Misakicho- Distrito de Ishigaki. A grandes rasgos, esta es la zona de 400 m alrededor del mercado.
salud
literatura
Ver la información en general Okinawa.
enlaces web
- Comercio de perlas (el negro local; inglés)
- Previsión meteorológica del mar (engl.)
