Malles Venosta - Malles Venosta

Malles Venosta (Mals en alemán) es una ciudad de Trentino Alto Adige.

Saber

Es uno de los cuatro municipios italianos que limita con dos estados extranjeros (los otros son Courmayeur, Curon Venosta es Tarvisio), y entre ellos el único que no alcanzó el punto de triple frontera.

Su población está compuesta casi en su totalidad por hablantes nativos de alemán (96,92%); El 3,00% son hablantes de italiano; 0,08% de ladino.

Es parte del Perlas de los Alpes , una agrupación de 25 estaciones alpinas ubicadas en seis países diferentes.

Notas geográficas

Situada casi al final del Val Venosta (el último municipio es Curon Venosta), Malles está a 2 km. Glurns, 20 de Resia, 22 de Silandro, 54 de MeranoEntre los valles laterales pertenecientes al municipio de Malles se encuentran el valle de Mazia (río Saldura), el valle de Planol (río Puni) y el valle de Slingia (río Melz).

Fondo

El primer lugar sujeto a asentamiento humano y la colonización más antigua del territorio municipal es la localidad de Malettes, una meseta con una altitud promedio de 1.597 msnm, ubicada al este sobre el actual poblado. En Malles: el poblado está en hecho ubicado a lo largo del antiguo vía Claudia AugustaEn 2011, las excavaciones arqueológicas realizadas por la Universidad de Innsbruck en la granja Paulihof han desenterrado hallazgos de la época romana, probablemente parte del mobiliario de una villa rústica.

En el siglo XII, Mals fue la sede de la corte eclesiástica de ChurEl regente de la Tirol, Claudia de 'Medici, otorgó el escudo de armas a la ciudad de Malles el 13 de enero de 1642 y le otorgó el derecho de comercialización para dos ferias anuales: el 23 de abril, el mercado de San Giorgio (Georgimarkt) y el 16 de octubre, el mercado de St. Gallen (Gollimarkt).

Entre la urbanización de Malles y la de Glurns se encuentra Aluvión Malles-Glorenza, un puesto de avanzada del Vallo Alpino en Tirol del sur, que con sus búnkeres defendía el territorio de una posible invasión.

Como orientarte

Barrios

Su territorio municipal también incluye los pueblos de Alsago (Alsack), Burgusio (Burgeis), Clusio (Schleis), Laudes (Laatsch), Mazia (Matsch), Piavenna (Plawenn), Planol (Planeil), Slingia (Schlinig), Tarces ( Tartsch) y Ultimo (Ulten).

Cómo llegar

En avión

• 46.46027811.3263891 Aeropuerto de Bolzano-Dolomites (IATA: BZO) (6 km del centro de Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, fax: 39 0471 255 202. abierto al público: 05: 30-23: 00; apertura de taquillas: 06: 00-19: 00; El check-in para vuelos desde Bolzano solo es posible desde 1 hora hasta un máximo de 20 minutos antes de la salida. Pequeño aeropuerto regional con vuelos programados desde y hacia Lugano es Roma con Etihad Regional (por Darwin Air). En determinadas épocas del año, la compañía Lauda Air conecta la ciudad con Viena una vez por semana. Por otro lado, los vuelos chárter son más numerosos. 
• 45.39666710.8877782 Aeropuerto de Verona (Catulo), Cajas de Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. 
• 45.42555610.3269443 Aeropuerto de Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (Las conexiones con el aeropuerto de Brescia están garantizadas mediante transporte público a través del autobús. La parada a Brescia La ciudad está ubicada en la estación de autobuses (número 23), mientras que la del aeropuerto está al frente de la terminal. También hay conexiones a la ciudad de Verona vía autobús / lanzadera línea 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Charter solo 

En coche

• Está atravesado por la carretera estatal 40 de El Val Venosta

En el tren

Mals es la última estación del ferrocarril del Val Venosta que une al país para Merano. Inaugurado en 1906, el tramo fue cerrado en 1990 por los Ferrocarriles del Estado y luego reactivado en 2005 bajo la dirección de la Compañía de Autobuses del Tirol del Sur (SAD).

En bus

• Los servicios de transporte público en autobús en Tirol del Sur son gestionados por SAD [1]

Como navegar

Qué ver

• 46.70601410.5204331 Abadía de Monte Maria (Abtei Marienberg) (en Burgusio). Es un monasterio benedictino construido alrededor del 1200 justo encima de Burgusio por los nobles de Tarasp y es el edificio benedictino más alto de Europa (1.335 metros sobre el nivel del mar), así como uno de los monasterios más importantes del Tirol histórico.

La iglesia de Nuestra Señora, dedicada a la Virgen María, es de estilo románico. Este tenía tres naves que datan del siglo XII; Posteriormente fue transformado al estilo barroco en 1643 y 1648 por el entonces abad Jakob Grafinger.

En total la iglesia tenía cinco naves; dos de ellos, los orientales, se separaron para dar cabida al coro, la sacristía y la capilla. A lo largo de los años, las dimensiones de las ventanas románicas también se han ido ampliando para obtener una mayor iluminación de los interiores; las decoraciones de estuco, típicas del período del Renacimiento, se atribuyen a Florian Nuth de Innsbruck y al padre jesuita Paul Bock.

La cripta románico-bizantina, que es la parte más antigua del edificio y que no ha sufrido ningún cambio en el transcurso de la historia, aún alberga frescos románicos con influencias bizantinas, un ejemplo muy raro en toda la región alpina. Fue consagrada en 1160 por el obispo de Chur Sant'Adalgod (4 de febrero de 1151 - 3 de octubre de 1160) quien lo designó como el primer lugar de culto. Fue en 1643 cuando una parte de la cripta, la occidental, se dedicó al entierro de los monjes, erigiéndose un muro. Cuando el muro divisorio fue demolido en 1980, resurgieron antiguos frescos romanos, hasta ahora desconocidos. La cripta fue visitada por el Papa, entonces cardenal, Benedicto XVI.

Hoy en día, la cripta solo se puede visitar en verano, durante la oración vespertina de las Vísperas, para preservar los antiguos frescos. De hecho, por razones puramente conservadoras, en 2007 se inauguró el museo dedicado a la historia y los tesoros artísticos de la abadía benedictina.

El rastro de las horas fue construido en la primavera de 2006; desde la abadía de Monte Maria conduce al monasterio de Müstair de San Giovanni Battista a Müstair en Val Monastero (inmediatamente después de la frontera con el Suiza), cerca Tubre, patrimonio cultural deLa UNESCO. Este proyecto fue cofinanciado por la Comunidad Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional. 

• 46.70730510.525382 Iglesia de San Benedetto. Contiene importantes frescos de la época carolingia.

El aspecto actual de la iglesia se remonta en gran parte al siglo XI, con un campanario del siglo XII decorado con ventanas simples y geminadas, sin embargo, es el resultado de numerosas transformaciones. En 1165 pasó a ser propiedad de las monjas benedictinas que dedicaron la iglesia a San Benito. Del edificio carolingio de planta rectangular y tres ábsides, solo quedan dos muros. De hecho, en el siglo XVII, dos muros de la estructura carolingia (muros oeste y sur) fueron demolidos por razones de estabilidad. En el mismo siglo, los ábsides también fueron taponados con materiales de desecho y los frescos fueron revocados.

La iglesia fue desacralizada a finales del siglo XVIII, utilizada como almacén y luego como carpintería. Los frescos fueron redescubiertos entre 1913 y 1915 por el historiador de arte del Tirol del Sur-Austria Josef Garber.

La obra de arte más importante, sin embargo, son los restos del ciclo de frescos que se remontan al siglo IX, entre los escasos ejemplos de pintura mural carolingia en Europa.

Hoy en la pared del fondo se encuentran nuevamente los ábsides que originalmente contenían probablemente tres altares, cada uno dedicado a un santo. El altar central está dedicado a la figura de Cristo, los laterales a San Gregorio y San Esteban. En los dos pilares que separan los nichos quedan algunos frescos que probablemente representen a los dos clientes: un clérigo que ofrece a Cristo el modelo de la iglesia y un hombre que sostiene una espada para cuya identificación se ha propuesto el nombre de Unfrido, nominado por el conde Carlomagno. de Rezia. Ambos clientes están representados con un halo cuadrado (signum viventis), utilizado para personajes ilustres pero aún vivos. Se trata de frescos muy deteriorados que, sin embargo, originalmente debían enmarcarse también con decoraciones de estuco. De hecho, entre el material de desecho utilizado para el taponamiento de los ábsides en el siglo XVII se encontraron partes de decoración de estuco y fragmentos de los altares.

Antiguamente toda la iglesia estaba cubierta de frescos, pero las huellas de la mayoría de las escenas son mínimas. Algunos han especulado que el ciclo representado San Gregorio escribiendo homilías es Episodios de la vida del rey David, para ser colocado en relación con la restauración imperial del propio Carlomagno. En el muro norte se han conservado algunos testimonios de estos frescos, sin embargo es difícil definir el significado iconográfico de los episodios representados.

Los frescos se deben a dos personalidades distintas, se dice la primera Maestro de retratos, a quien le debemos las representaciones de los dos clientes en el lado del nicho central y la decoración del muro norte, y el segundo dijo Maestro de los nichos, autor de las imágenes de los tres ábsides. Este segundo se caracteriza por colores brillantes y contrastantes, mientras que el primero tiene una mayor sensación de línea y volumen y un color más claro y matizado. En cualquier caso, se trata de personalidades del más alto nivel que, sobre todo por la monumentalidad solemne y la incisividad de la caracterización fisonómica, son con toda probabilidad de extracción lombarda.

Otros testimonios de pinturas de la época se concentran extraordinariamente en este valle: en la iglesia de San Procolo a Naturns y del lado suizo en el monasterio de San Giovanni di Müstair.

Curiosidad

El fresco carolingio, ahora de carácter icónico, sirvió en 2002 como logotipo de una conferencia internacional "Dios, historia y cultura medievales", organizada por la Academia de Ciencias de Austria en Viena. También es la imagen de portada de la importante monografía de la historiadora inglesa Susan Wood, dedicada al fenómeno de la iglesia europea medieval temprana, publicada en Oxford en 2009. 

• Iglesia de Tarces. Se encuentra en la colina homónima (Tartscher Bühel) y contiene un altar de finales del siglo XV, obra de Ivo Strigel de Memmingen. El altar fue robado en 1958 y luego recuperado en 2011. 
• Torre redonda medieval (Fröhlichsburg). Restaurada en 2004. 

• Castillo del Príncipe (Fürstenburg) (en Burgusio). El castillo medieval se encuentra en medio del valle cerca de Burgusio a una altitud de 1200 metros, justo debajo de la magnífica y blanca abadía de Monte Maria.

El edificio fue construido entre 1272 y 1282 y tiene una sola torre cuadrada. Lo más probable es que la fortaleza se construyera sobre la base de edificios preexistentes. Posteriormente el castillo sufrió una restauración entre los siglos XVI y XVII con también algunas reconstrucciones. Posteriormente desempeñó diversas funciones; inicialmente fue la sede de los obispos de Coira (Chur), ascendido al rango principesco. En los siglos siguientes, sin embargo, el uso del castillo se hizo cada vez menos "caballeresco": de hecho, la fortaleza fue la sede de un tribunal, también se utilizó como refugio improvisado, cuartel, prisión y, como última locura, como cervecería.

En 1952 se decidió reactivarlo y luego se utilizó como sede de la Escuela Profesional de Agricultura de habla alemana, la Fachschule für Land- und Forstwirtschaft Fürstenburg, que toma su nombre del castillo.

Con el repentino derrumbe de la torre de la fortaleza, en 1996 se llevó a cabo una recuperación general de todo el sitio: promovido por el entonces director del instituto, Dr. Georg Flora, se han encontrado los complejos trabajos de restauración y modernización de la antigua fábrica en las soluciones del arquitecto Werner Tscholl una feliz conclusión. 

• Monumento militar de Passo Resia (Beinhaus Burgeis) (cerca de Burgusio). Se ubica a lo largo de la carretera estatal que de Merano conduce al paso fronterizo de Passo Resia, cerca de Burgusio, un caserío de Malles Venosta.

El santuario fue construido por el arquitecto Giovanni Greppi y el escultor Giannino Castiglioni en 1939. Tiene forma de torre con base circular; los Caídos están enterrados en los nichos construidos en las paredes de pórfido del piso superior. Dos escaleras sostenidas por arbotantes permiten la entrada al santuario; una tercera escalera conduce a la zona de césped ubicada en la parte trasera de la estructura.

Recoge los restos de 312 Fallen, nueve de los cuales se desconocen, todos de los cementerios militares desmantelados de diez lugares diferentes en la parte superior del Valle del Adige. En mayo de 2011, gracias a un acuerdo con el Estado italiano, la provincia autónoma de Bolzano colocado a la entrada del santuario de Burgusio, como ya se hizo en Colle Isarco, tablas explicativas en tres idiomas (alemán, italiano e inglés), elaboradas por un grupo de expertos, diseñadas para explicar el particular contexto histórico en el que se erigieron los osarios, haciendo referencia explícita al intento del régimen fascista de explotar los caídos en la guerra con fines políticos, utilizando sus restos para hacer "sagradas" las fronteras recién conquistadas. 

• 46.68278110.6115973 Ruinas de los castillos de Màzia di Sopra y di Sotto (Obermatsch y Untermatsch). Los dos castillos medievales, ahora completamente reducidos a ruinas, se encuentran en el Val di Màzia cerca Sluderno, pero forman parte del municipio de Malles. Se elevan en la misma colina a poca distancia entre sí.

Probablemente fueron el lugar de origen de los señores de Màzia, "abogados" de la abadía de Monte Maria di Burgusio, que se convirtieron en una familia muy poderosa en Val Venosta con posesiones también en Engadina y en Valtellina. Pronto la familia trasladó su residencia a Castel Coira, más lujoso y de fácil acceso, y los castillos de Màzia pronto se deterioraron.

El castillo de arriba probablemente fue construido alrededor del siglo XI y hoy quedan las ruinas de la torre del homenaje y la capilla. Este último, dedicado a San Martino, data del siglo XII pero fue profundamente remodelado en el siglo XVII con la adición de un ábside poligonal y la renovación de los interiores.

Del castillo de abajo, más grande que el primero, solo quedan algunos restos: el foso, la base de una torre y piezas de las paredes de un palacio.

Se puede llegar a las ruinas a través de senderos y se pueden visitar libremente. 

• Aluvión Malles-Glorenza. 

Eventos y fiestas

Qué hacer

En la zona se encuentra la estación de esquí Watles-Malles.

Compras

• Vino del Alto Valle de Venosta. Las vides se cultivan alrededor de la Abadía de Monte Maria, a 1.340 metros sobre el nivel del mar: el viñedo más alto de Europa que produce excelentes uvas gracias a su exposición al sur y al clima que ofrece noches frescas y días cálidos. El resultado es una uva con un alto contenido en azúcares, una marcada acidez y un fuerte aroma afrutado. En la Abadía se llevan a cabo visitas guiadas del vino con degustación. 

Como divertirse

Dónde comer

Precios medios

• 46.69145410.5440221 Restaurante Pizzeria Lampl, A través del Dr. Heinrich Flora, 4, ☎ 39 0473 831085. 
• 46.71743510.5372152 Restaurante Haidepark, 138, ☎ 39 0473 831260. 

Donde quedarse

Seguridad

Farmacia

• Fragner Unterpertinger, Plaza Gluckh, 1, ☎ 39 0473 831130, fax: 39 0473 830552. 

Cómo mantenerse en contacto

Oficina de correos

• Correo italiano, vía della Stazione 11a, ☎ 39 0473 831157, fax: 39 0473 830629. 

Alrededor

• Glurns - La ciudad más pequeña del Tirol del Sur conserva el perímetro de las murallas, el título de ciudad que proviene de un pasado importante y cuenta con la pertenencia al circuito de los pueblos más bellos de Italia.
• Silandro - Capital de la Val Venosta, conserva dos de las muchas casas solariegas que salpican esta parte del Alto Adige que va hasta los límites de Austria es Suiza.
• Lago Resia - El lago más grande del Tirol del Sur se caracteriza por el campanario del antiguo pueblo de Curon Venosta, sumergido tras la construcción de la presa, que emerge de las aguas.

Itinerarios

• Castillos del Tirol del Sur - Un viaje para descubrir las mansiones del Tirol del Sur que, nacidas con fines militares, luego se convirtieron en casas señoriales en gran medida refinadas, centros de cultura, ejemplos de buena arquitectura, testimonio de la grandeza de las familias que las construyeron.
• Carril bici del valle de Adige

Otros proyectos

• Wikipedia contiene una entrada sobre Malles Venosta
• Los comunes contiene imágenes u otros archivos en Malles Venosta

Sequía : el artículo respeta la plantilla estándar contiene información útil para un turista y brinda información breve sobre el destino turístico. El encabezado y el pie de página están completados correctamente.