Trentino-Alto Adigio es una región en Noreste de Italia.
Regiones
La región está dividida en dos provincias:
| Tirol del sur La parte norte predominantemente de habla alemana con importantes minorías italianas y ladinas |
| Trentino La parte del sur de habla italiana con una pequeña minoría alemana |
Ciudades
- 1 Bolzano - impresionante mezcla de Italia y Tirol.
- 2 Brixen - una vez el centro de un príncipe-obispado.
- 3 Merano - conocido por sus balnearios.
- 4 Rovereto - un importante museo de arte moderno.
- 5 Trento - la sede de los otrora poderosos obispos de Trento.
Otros destinos
- Alm seiser - Una zona de vacaciones muy diversa conocida por los pastos de alta montaña más grandes de Europa y las innumerables posibilidades de senderismo y ciclismo y verano y zona de esquí alpino y de fondo en invierno. El idioma principal es un dialecto alemán, pero la gente también habla italiano e inglés. La mejor manera de descubrir la naturaleza y el campo en la zona es saliendo: ya sea a pie o en bicicleta en verano, esquiando o haciendo snowboard en las pistas en invierno: pasar las vacaciones aquí significa tener una combinación perfecta de actividades al aire libre. aventura con hermosos paisajes y los placeres del paladar; la cocina del Tirol del Sur reúne las tradiciones culinarias alpinas y mediterráneas, lo que significa que unas vacaciones en los Dolomitas ofrecen algo que seguramente se adaptará a todos los gustos.
- Val Gardena - Una región popular para practicar senderismo en verano y esquiar en invierno. El idioma local es el ladino, hablado por aproximadamente el 90% de la población y el resto habla italiano o alemán. Hay tres destinos de viaje principales: Ortisei, Santa cristina y Selva Gardena (Wolkenstein).
Selva (1563 m) es el más popular de estos pueblos y está situado en la base del Sassolungo, un paraíso para la escalada y el senderismo en verano. En invierno, hay pistas y remontes extensivos que están conectados con el famoso circuito de esquí de Sella Ronda.
Entender
Durante la Edad Media, esta región se dividió entre el Príncipe-Obispo de Trento y el Príncipe-Obispo de Brixen. Ambos principados estaban bajo la esfera de influencia de los condes de Tirol (y más tarde, el Imperio austríaco). Al sur, limitaban con la República de Venecia, que tenía influencia en los valles más meridionales.
Después del colapso de la República de Venecia y las guerras napoleónicas, la mayor parte del norte de Italia cayó bajo el dominio del Imperio Austriaco. Esta región pasó a formar parte del Tirol. Las guerras de independencia de Italia en la última mitad del siglo XIX reclamaron a Austria la antigua República de Venecia. Entre la gente de habla italiana que habitaba en los valles más al sur del Tirol creció un movimiento para deshacerse del dominio austríaco y unirse al nuevo estado italiano. La necesidad de "liberar" estas tierras italianas fue utilizada por Italia para entrar en la Primera Guerra Mundial contra Austria.
Después de que Austria perdiera la guerra, la parte del Tirol al sur del paso del Brennero fue anexada por Italia y renombrada como Trentino - Alto Adige, siendo Trentino la parte con población de habla italiana. La población de habla alemana de Alto-Adige no fue reconocida como minoría. De hecho, cuando Italia cayó bajo el dominio fascista nacionalista, el gobierno inició un esfuerzo por "italianizar" el Alto Adige. Se prohibió el uso del alemán en las escuelas y en los documentos oficiales, los nombres oficiales de los lugares se cambiaron para que parecieran italianos, los italianos fueron trasladados de otras partes de Italia para "colonizar" la región.
Como resultado del pacto entre la Alemania nazi y la Italia fascista, los alemanes de las regiones tuvieron la opción de trasladarse a Alemania. Solo unos pocos aceptaron y la mayoría regresó a su tierra natal después de la guerra. Durante el final de la guerra, la región se anexó brevemente al Tercer Reich.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la región siguió siendo parte de Italia, ya que a dos provincias ("Trentino" y "Alto Adige / Südtirol") se les concedió una gran autonomía administrativa y legislativa.
En Alto Adige / Südtirol, el alemán es el idioma oficial además del italiano. Todos los actos oficiales, nombres de lugares y letreros están en ambos idiomas. Hay escuelas de lengua italiana y alemana. Un tercer idioma, el ladino, que se habla en los valles orientales, es también una minoría lingüística reconocida y se enseña en las escuelas donde es nativo. Los trabajos en el sector público se otorgan proporcionalmente a las personas con las tres lenguas maternas, y los solicitantes deben demostrar fluidez tanto en italiano como en alemán.
A pesar de que algunos grupos marginales persisten en pedir la reunificación con Austria, el sistema actual ha demostrado ser muy popular y, a menudo, se propone como un ejemplo de coexistencia pacífica de poblaciones de diferentes etnias.
Hablar
- alemán (en Tirol del Sur)
- italiano
- Ladino (en el valle de Fassa, valle de Gherdeina / Gardena, valle de Badia y Fodom)
Entra
Los aeropuertos más cercanos son Bolzano, Innsbruck, Verona, Munich, y Milán.
Llegar
Ver
- Überetsch / Tirol del Sur: allí puede encontrar grandes áreas de producción de vino y manzanas
- Seiser Alm: el pastizal de alta montaña más grande de Europa
- Meran / Merano: balneario con gran tradición, es decir, la emperatriz Sissi de Austria se hospedó allí
- Museo Ladin de Fascia.
- Castelrotto: premiado como uno de los pueblos más bellos de Italia
Hacer
- Esquiar. En todas partes: debido a que Südtirol está en medio de los Alpes, la distancia máxima a una región de esquí desde cada ciudad es de una hora en automóvil. La temporada de esquí se extiende aproximadamente de diciembre a mediados de abril.
- Senderismo. La temporada de senderismo va de junio a mediados de septiembre.
Revistas, calendarios de eventos
- Inside - eventos en Tirol del Sur [1] Calendario de bolsillo bilingüe (alemán, italiano) con todos los eventos del Tirol del Sur. El índice está escrito en inglés. Lo puedes encontrar en todas partes. Libre. También disponible en línea.