Macedonia del Norte - Wikivoyage, la guía colaborativa gratuita de viajes y turismo - Macédoine du Nord — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

 No debe confundirse con ensalada de frutas
Macedonia del Norte
​((mk)Северна Македонија
(metros cuadrados)Maqedonia e Veriu)
Lago ohrid
Lago ohrid
Bandera
Bandera de Macedonia del norte.svg
Información
Ciudad capital
Área
Población
Densidad
Forma de Estado
Lenguajes oficiales
Cambio
Electricidad
Prefijo telefónico
Sufijo de Internet
Dirección del flujo
Huso
Localización
41 ° 39 ′ 0 ″ N 21 ° 43 ′ 0 ″ E
Sitio oficial

La Macedonia del Norte, en forma larga República de Macedonia del Norte es un país en la región de Balcanes en Europa.

La mayoría de la población es de ascendencia cristiana macedonia y ortodoxa, pero también hay una minoría musulmana albanesa considerable. Uno puede esperar una maravillosa mezcla de herencia arquitectónica y étnica. El país representa a los Balcanes en el verdadero sentido de la palabra, compuesto por una fascinante mezcla de influencias macedonias, albanesas, turcas y mediterráneas.

Entender

Tiempo

Macedonia del Norte experimenta veranos y otoños calurosos y secos, así como inviernos relativamente fríos con nevadas.

Geografía

Macedonia del Norte es un territorio montañoso marcado por profundos valles y cuencas. Hay tres grandes lagos, todos cruzados por la frontera griega o albanesa. El río Vardar atraviesa el país de norte a sur.

Macedonia del Norte está bendecida con una belleza natural excepcional. No se pierda una excursión a uno de los grandes lagos, las montañas Pelister, Shar Planina en el oeste y las fascinantes colinas y montañas en el este con sus campos de arroz.

Regiones

41 ° 35 ′ 35 ″ N 21 ° 42 ′ 24 ″ E
Mapa de las regiones de Macedonia del norte
Povardaria
Esta región central incluye la mayor parte del área a lo largo del río Vardar, que divide el país en dos. Skopje, la capital y ciudad más grande de Macedonia del Norte, se encuentra al norte de esta región.
Macedonia del Norte Occidental
La mayoría de las atracciones turísticas de Macedonia del Norte, especialmente los tres parques nacionales y el sitio del Patrimonio Mundial de Ohrid se encuentran en esta región. Dos de los tres lagos principales del país se encuentran en el suroeste de Macedonia del Norte. Muchas de las principales ciudades del país, como Bitola y Tetovo, están ubicados en la región occidental del país.
Macedonia nororiental
Zona rural con pocos atractivos turísticos.

Ciudades

  • 1 Skopje (Скопје) Logotipo que indica un enlace al sitio webLogotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – la capital y ciudad más grande
  • 2 Ohrid (Охрид) Logotipo que indica un enlace al sitio webLogotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – Complejo de vacaciones junto a un lago y sitio del patrimonio mundial de la Unesco, es considerada la joya de Macedonia del Norte
  • 3 Bitola (Битола) Logotipo que indica un enlace al sitio webLogotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – La ciudad más "europea" de Macedonia del Norte, con una ciudad antigua, monumentos otomanos, un encantador paseo comercial, una animada vida nocturna y más
  • 4 Kratovo (Кратово) Logotipo que indica un enlace al elemento wikidata – Un pueblo pintoresco ubicado en el cráter de un volcán extinto
  • 5 Kruševo (Крушево) Logotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – Una ciudad-museo enclavada en las montañas del suroeste de Macedonia noroccidental; Es uno de los destinos históricamente más importantes del país, ya que fue escenario de una revuelta contra el Imperio Otomano.
  • 6 Prilep (Прилеп) Logotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – Campos de tabaco, monasterios medievales y extrañas rocas
  • 7 Strumica (Струмица) Logotipo que indica un enlace al sitio webLogotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – Una de las concentraciones más altas de sitios históricos en Macedonia nororiental
  • 8 Veles (Велес) Logotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – En el centro del país, una densa ciudad en las colinas a ambos lados del río Vardar.

Otros destinos

  • 1 Parque Nacional Pelister (Национален парк Пелистер) Logotipo que indica un enlace al sitio webLogotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata (en el suroeste de Macedonia, a las puertas de Bitola) – 171 km2, incluye Pelister Peak (2 601 metro)
  • 2 Parque nacional galichitsa (Национален парк Галичица) Logotipo que indica un enlace al sitio webLogotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata (en el suroeste de Macedonia, entre los lagos Ohrid y Prespa) – 227 km2
  • 3 Parque Nacional Mavrovo (Национален парк Маврово) Logotipo que indica un enlace al sitio webLogotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata (en el noroeste de Macedonia, en el municipio de Mavrovo y Rostoucha) – 730 km2

Para llevar

Formalidades

  •      ensalada de frutas
  •      Exención de Visa por 90 dias
  •      Exención de visa por 60 días
  •      Exención de visa por 30 días
  •      Exención de visado previa presentación de un bono turístico
  •      Exención de visa para pasaportes aprobado "negocios" o para "asuntos públicos"
  •      visa requerida
  •      Se requiere visa y aprobación del Ministerio del Interior

Por avión

Los dos aeropuertos internacionales del país son los de SKP Skopje Alejandro Magno y OHD Ohrid San Pablo Apóstol

En tren

En coche

Los permisos de conducir de los estados europeos, así como la tarjeta de seguro verde internacional para su vehículo, están reconocidos en Macedonia.

Circular

Por avión

En tren

Mapa de ferrocarriles de Macedonia del Norte

Los trenes son muy económicos en Macedonia, es posible tomar el mismo tren que va a Salónica para visitar los cientos de pequeños pueblos que rodean Skopje.

En coche

Mapa de carreteras de Macedonia del Norte
Límites de velocidad en Macedonia del Norte

Las señales de tráfico cumplen con las normas internacionales, excepto que las señales de prescripción y de peligro están sobre un fondo amarillo, las señales de carretera son verdes y azules en las carreteras normales. Los alfabetos latino y cirílico se utilizan simultáneamente en la indicación de ciudades.

La red de carreteras y autopistas está en buen estado, pero los caminos de tierra solo son transitables por vehículos todo terreno. Tenga cuidado con la conducta de los nativos donde las prohibiciones de adelantamiento así como los regímenes prioritarios rara vez se respetan, a pesar de una presencia policial reforzada en los últimos años.

Una autopista denominada M-1 /E75 atraviesa el territorio y dos ramales dan servicio a la capital, la vía principal está sujeta a peaje y los precios en dinares se muestran en un panel (por clase de vehículo ...) en la entrada de cada carril. Áreas de servicio con distribución de combustible 24 h/24 h junto con un restaurante y un motel se encuentran, algunos refugios bordean la carretera, pero estos solo están destinados a las paradas más cortas. Tenga cuidado con la ausencia de un carril de emergencia en ciertas secciones.

Las estaciones de servicio están bien distribuidas por toda la red de carreteras; tanto el diésel como el "sin plomo" 95 y 98 son los que se distribuyen con mayor frecuencia en Macedonia.

En caso de accidente, aunque sea trivial, no mueva los vehículos antes de la llegada de la policía que se encarga de redactar el informe. No hay servicio de rescate en carretera en Macedonia, por lo que es recomendable tener los datos de contacto de la embajada en su país de origen en caso de un problema grave.

Es mejor no conducir de noche.

Límites de velocidad:

  • Autopista : 120 km / h (80 km / h con remolque ...)
  • Vía rápida : 100 km / h
  • Ruta: 80 km / h
  • Ciudad : 60 km / h (a veces disminuido a 50 km / h para vehículos con remolques ...)

El nivel autorizado de alcohol en sangre es 0,5 g / l de sangre.

Las marcas internacionales de alquiler de coches están presentes en el territorio.

En taxi

En Skopje, aunque puedes caminar casi a todas partes, los taxis son muy económicos y muy convenientes de vez en cuando. La compañía más recomendable es Nase taxi (que significa nuestro taxi en macedonio), generalmente son honestos, proporcionan un recibo a pedido y sus taxímetros siguen funcionando. Por otro lado, necesita saber un poco a dónde quiere ir, ya que los conductores a menudo no saben dónde están las calles o atracciones menos conocidas.

Hablar

El idioma oficial es macedónio. Es una lengua perteneciente al grupo eslavo del sur. Está escrito únicamente en escritura cirílica, escritura inventada en el IX.mi siglo, en Ohrid, (R. de Macedonia) por San Clemente, uno de los discípulos de los santos Cirilo y método.

El alfabeto macedonio se compone de treinta y una letras, y la pronunciación y la escritura son relativamente sencillas, ya que es un idioma fonético.

El léxico macedonio está cerca del serbio y el búlgaro.

Especificidades del idioma macedonio:

-desaparición de la declinación en contacto con otras lenguas vecinas no eslavas

- duplicación del complemento de objeto

-tres tipos de artículo definido

-Pérdida del infinitivo (reemplazado por la estructura de la preposición del verbo)

-la letra "ѕ" (que existe solo en macedonio)

Aproximadamente 2 millones de hablantes hablan macedonio en Macedonia y muchos lo hablan fuera de las fronteras (la gran diáspora en Australia, Canadá).

Varias comunidades étnicas coexisten en Macedonia (albaneses, turcos, arrumanos, serbios) y pueden utilizar sus propias lenguas, ya que la diversidad cultural y lingüística, así como la tolerancia, son reconocidas como un valor social.

Aquí hay algunas palabras de la vida cotidiana:

Здраво [zdravo] - Hola

Како се викаш [kako sƐ vikaʃ] - ¿Cuál es tu nombre?

Добро утро [dobro utro] - Hola (por la mañana)

Добар ден [dobar dƐn] - Hola

Добра вечер [dobra vƐtʃ Ɛr] - Buenas noches.

Повелете [povƐlƐtƐ] - Por favor

Благодарам [blagodaram] - Gracias

Довидување [doviduvaɲƐ] - Adiós

Comprar

La moneda de Macedonia es el dinar macedonio (MKD)

Comer

La cocina macedonia, tradicional de los Balcanes, es similar a la que se encuentra en Grecia y Turquía, con influencias de otros países europeos y orientales también. En los menús del restaurante hay una amplia variedad de pizzas, pastas, risottos, carnes y platos tradicionales macedonios.

Macedonia produce muchas frutas y verduras, que se encuentran en nuestros platos y que en general son deliciosas. Aquí, crecen sin pesticidas (o casi), ¡y redescubrimos el verdadero sabor de los tomates y los pepinos! En verano comemos muchas sandías, melones, albaricoques y melocotones.

Elija pescado de agua dulce recién capturado en lagos y ríos de Macedonia, delicioso.

Una breve descripción de la cocina macedonia

Bob - estilo macedonio.jpg
  • La tavče grabada Logotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – es el plato nacional de Macedonia. Se trata de un gratinado de frijoles aromatizados con cebolla y pimentón. A veces puedes encontrar carne allí, como un cassoulet. Esta comida reconfortante se sirve en un plato tradicional ovalado de terracota.
  • Turli tava Logotipo que indica un enlace al elemento wikidata – Similar a tavče gravče, encontramos turli tava, una berenjena gratinada con patatas, carne y arroz. También se cocina en un plato tradicional ovalado.
  • Polneti piperki  – Son pimientos rellenos de arroz, tomates y carne y aromatizados con cebolla, pimentón, hierbas… Los restaurantes macedonios también ofrecen sarmas, es decir, hojas de parra o repollo rellenas de la misma forma que los pimientos.
Sarma, con carne.jpg
  • Sarma Logotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – es un plato muy conocido en los Balcanes. Se elabora con carne picada enrollada en hojas de col u hojas de parra.
  • Selsko meso Logotipo que indica un enlace al elemento wikidata – "Carne de pueblo", ya que eso es lo que significa el nombre en macedonio, es otro gratinado cocinado en una cazuela de barro. Esta vez es cerdo o ternera ahumada con tomate, cebolla y champiñones.
  • Carne  – Uno de los platos más habituales es carne a la parrilla (skara), en particular en forma de brochetas. También hay embutidos en diferentes regiones.
Pastrmajlija.jpg
  • Pastrmajlija Logotipo que indica un enlace al elemento wikidata – Es como una pita alargada cubierta de carne. Dependiendo de la receta, puede ser cerdo, pollo o una mezcla de varias carnes, a veces con huevos.
  • Gjomleze  – Una especie de panqueque que proviene de la región del lago Ohrid es uno de los símbolos nacionales de la cocina macedonia. Se prepara en un "Vrshnik" (horno especial). Gjomleze está hecho de una mezcla de sal, agua y harina.
  • Burek Logotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – Burek es un plato muy común en los Balcanes. Es un sabroso pastelito elaborado con hojas de filo y relleno de queso feta, espinacas o incluso carne picada. También puedes probar el zelnik, una especie de burek de col, también con puerros, queso y huevo.
  • La trucha  – El más conocido es el de Ohrid, que se come en el suroeste del país, a la plancha o frito, acompañado de verduras.

Condimentos y acompañamiento

  • Ajvar y pindžur Logotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – Estos dos condimentos son muy comunes en Macedonia y se sirven con ensaladas y platos calientes. Suelen acompañar aperitivos, untados sobre tostadas y acompañados de aceitunas o queso feta. El ajvar se elabora con pimientos asados, ajo y pimentón, mientras que el pindžur se elabora con chile, berenjena, aceite de oliva y cebolla.
  • Shopska salata Logotipo que indica un enlace de wikipediaLogotipo que indica un enlace al elemento wikidata – Esta ensalada es muy fácil de preparar, pero ofrece sabores inesperados, entre salado, ácido y amargo. Está elaborado con tomates, pepinos, pimientos y cebollas bañados en aceite de oliva y queso feta rallado.

Comemos muchas ensaladas en Macedonia, con verduras crudas que a menudo se sirven como entrante (zanahorias y repollo rallado, tomates, pepinos).

Postres

Hay pasteles típicos de los Balcanes, como el baklava o la halva, de origen otomano. En el lado de Popova Kula, probamos elhalva negra, muy dulce y compacto, a base de maní (producido en Macedonia). No dudes en enamorarte de la lokoums.

Tomar una copa / salir

Skopsko "Скопско" es una cerveza local de buena calidad que cuesta alrededor de 1,5 

Rakija es un brandy a base de uva, que se bebe como aperitivo. Se considera la bebida nacional de Macedonia.

Los precios de los bares pueden ser bastante impredecibles. No siempre debes confiar en las apariencias de los establecimientos. También hay muchas cervecerías que ofrecen cerveza sorprendentemente buena, como las cervecerías Skopje, Prilep y Bitola. Las cervezas más famosas son: Skopsko, Krali Marko, Zlaten dab. Hay un festival de la cerveza que tiene lugar todos los años en julio en la ciudad de Prilep. Muchos turistas visitan la ciudad durante este festival, para degustar cervezas de buena calidad.

Винарија Картал 02.jpg

Los macedonios están orgullosos de la bodega más grande de la región de los Balcanes: la bodega Tikveš (Tikvech) en Kavadartzi.

Los vinos tintos son generalmente mejores que los blancos. Prueba el "T'ga za Jug" (que significa nostalgia por el sur), elaborado a partir de una variedad de uva autóctona llamada Vranec. Los vinos blancos locales incluyen Traminec y Temjanika.

Las otras bodegas más conocidas son: Povardarie-Negotino con sus vinos Traminec, Riezling, Chardonnay y Sauvignon blanc, así como sus vinos tintos: Cabernet Sauvignon, Pinot Noir, Syrah, Merlot, etc.

Продажба на вино во винарската визба „Попова Кула“ .JPG

Los vinos más famosos de la bodega Popova Kula son: Vranec Victory, Aristocrate, Perfect Choice, Rezerva, Stanusina, Classic, Demir Kapija.

Nota: las empresas no pueden vender alcohol legalmente después 19 h 00 (fuera de temporada, en invierno) o 21 h 00 (temporada alta, en verano). Esta prohibición incluye bebidas espirituosas, vino y cerveza. También se aplica a los supermercados. Es posible comprar algunas latas de cerveza (envueltas en una bolsa de papel marrón) en tiendas más pequeñas después del toque de queda, pero si desea comprar bebidas alcohólicas, es mejor comprar algunas antes. 19 h 00.

Alojarse

Varios pequeños albergues están floreciendo en Skopje así como Ohrid.

Aprender

Si quieres aprender macedonio, una muy buena escuela: L'INALCO en París, instituto de lenguas orientales ... Te recomiendo una guía muy práctica: EUROPA DEL ESTE de Lonely Planet, un capítulo sobre macedonio, muy bien hecho.

Diccionario francés macedonio: Popovski Alexa y Petar Atanasov, edición: Prosvetno Delo, Skopje 1999

Trabajar

seguridad

Advertencia de viajeNúmero telefónico de emergencia:
Policía:192
Ambulancia:194
Bombero :193

Asesoramiento a la llegada al aeropuerto, si se hospeda en el hotel, solicite a su hotel que le envíe un taxi (servicio que su hotel puede brindar, aproximadamente 15 ) Tenga cuidado si toma un taxi al salir del aeropuerto, decenas de taximans muy poco tranquilizadores lo están esperando ... Si elige uno de los suyos, asegúrese de que el conductor ponga el taxímetro correctamente, y asegúrese de ir detrás como en Europa, si el conductor le pide que pase por delante, ¡rehúse! El viaje desde el aeropuerto hasta el centro debe costarle alrededor de 15 a 20  no más.

Refusez toute digression du chauffeur, du genre, "je vais vous faire visiter ça, ou encore, on fait juste un petit détour, ce monument est exceptionnel... Il s'agit d'un attrape-nigaud!!! Il vous demandera dinero.

Consejos de viaje del gobierno

  • Logotipo que representa la bandera del país BélgicaBélgica (Servicio Público Federal Relaciones Exteriores, Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo) Logotipo que indica un enlace al sitio web
  • Logotipo que representa la bandera del país CanadáCanadá (Gobierno de canadá) Logotipo que indica un enlace al sitio web
  • Logotipo que representa la bandera del país FranciaFrancia (Ministerio de Asuntos Exteriores) Logotipo que indica un enlace al sitio web
  • Logotipo que representa la bandera del país de Suizasuizo (Departamento Federal de Relaciones Exteriores) Logotipo que indica un enlace al sitio web

Respetar

¡Nunca use el nombre macedonio oficial F.Y.R.O.M (Antigua República Yugoslava de Macedonia) o A.R.Y.M (Antigua República Yugoslava de Macedonia)! nombre de Macedonia.

Comunicar

Logotipo que representa 1 estrella mitad dorada y gris y 2 estrellas grises
El artículo de este país es un boceto y necesita más contenido. El artículo está estructurado de acuerdo con las recomendaciones del Manual de estilo pero carece de información. Necesita tu ayuda. ¡Adelante, mejóralo!
Lista completa de otros artículos de la región: Balcanes
Destinos ubicados en la región