Veles - Veles

Veles (Macedonio: Велес) es una ciudad en el Povardarie región de Macedonia del Norte a ambos lados del Vardar, el río más importante del país. La ciudad alberga a más de 43.000 habitantes, lo que la convierte en la sexta más grande del país. El municipio más grande de Veles, que incluye 27 aldeas, tiene una población total de más de 55.000. La capital de Macedonia, Skopje, está al noroeste de la ciudad.

Vista al otro lado del río, en una de las empinadas colinas de Veles
La ribera occidental de la ciudad del Vardar con la torre del reloj prominente

Veles es una ciudad con una rica y variada tradición cultural. La ciudad fue el hogar del primer teatro de Macedonia, su primera biblioteca, su primera escuela de música y su primer museo. Veles es también un centro de transporte relativamente importante del país, situado tanto a lo largo de su carretera principal como de la línea principal de ferrocarril.

Entender

Veles está situado en colinas que se asientan sobre ambos lados del río Vardar. Este interesante terreno le ha dado a Veles un paisaje urbano bastante singular.

Historia

Bajo el dominio otomano, Veles fue nombrado Köprülü en honor a una familia noble que produjo seis grandes visires del imperio y varios otros oficiales de alto rango. Durante la Segunda Guerra Mundial, la aldea de Rudnik en Veles fue el lugar de una masacre cometida por las fuerzas de ocupación búlgaras que resultaron en siete muertes. En 2017 se erigió un monumento en el lugar. Después de la guerra, las fuerzas yugoslavas cometieron una masacre de 53 personas en Veles acusadas de oponerse al gobierno comunista. Esta fue la masacre más grande cometida durante el gobierno comunista de Macedonia. En 1996 se descubrió una fosa común que contenía los restos de las personas.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue nombrada Titov Veles en honor al presidente yugoslavo Josip Broz Tito. En 1996, varios años después de la independencia de Macedonia, se eliminó "Titov" del nombre.

La ciudad recibió brevemente la atención internacional después de que se revelara que un grupo de adolescentes en Veles estaban produciendo noticias falsas relacionadas con las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 como una forma de generar ingresos.

Entra

41 ° 42′48 ″ N 21 ° 46′21 ″ E
Mapa de Veles

Veles es un centro de transporte relativamente grande, con excelentes conexiones por carretera y ferrocarril. Está cerca del principal aeropuerto internacional del país.

En bus

  • 1 Estación de Autobuses de Veles (Автобуска Станица Велес). La estación de autobuses de Veles está en el centro de la ciudad, en el lado este del río. La ciudad está bien conectada con las ciudades vecinas. 

En coche

Veles se encuentra en la carretera internacional E-75, que conecta Europa Central con el Mar Egeo. La ciudad se encuentra a 55 km (33 millas) al sureste de Skopje.

En tren

  • 2 Estación de Veles (Железничка Станица Велес). Veles cuenta con una estación de tren en la principal línea ferroviaria norte-sur de Macedonia del Norte, que va desde Niš en Serbia hasta Salónica. La estación está en el norte de la ciudad, en el lado oeste del río. 

En avión

Skopje El aeropuerto, el principal aeropuerto del país, está a unos 36 km (21,6 millas) al norte de Veles.

Llegar

Se puede ir andando al centro de la ciudad de Veles, pero varios de los lugares importantes se encuentran más lejos y es mejor llegar en coche o taxi.

Ver

Casa tradicional en el complejo Varnali
Monumento a Kosturnica
  • 1 Torre del Reloj (Саат кула). La característica definitoria del horizonte de la ciudad y una de las torres de reloj históricas más finas que quedan en el país. Fue construido en la primera mitad del siglo XVIII como torre de vigilancia para los otomanos. Hacia finales del siglo XVIII, la torre se convirtió en un reloj de la ciudad. Está en la margen izquierda del Vardar, en la calle 8 de septiembre. (actualizado Mar 2020)
  • 2 Museo Nacional de Veles (Народен музеј). En el centro de Veles, en un edificio neoclásico, se encuentra el Museo Nacional, que sirve como punto focal de la cultura y la historia de la ciudad. Inaugurado en 1946, el museo exhibe piezas relacionadas con la arqueología, la etnología, el arte y la historia. El museo también mantiene sitios alrededor de la ciudad, incluidas casas conmemorativas de nativos famosos, como Jordan Hadži-Konstantinov Džinot, Kočo Racin y Vasil Glavinov. (actualizado Mar 2020)
  • 3 Casa conmemorativa de Kočo Racin (Спомен куќа на Кочо Рацин). Kočo Racin fue un autor y partidario que se considera uno de los fundadores de la literatura macedonia moderna. Nació en una familia pobre de Veles en 1908 y murió a los 34 años en lo que algunos creen que fue un asesinato y otros un accidente. Establecida en 1962, esta casa conmemorativa muestra la vida y obra de Racin. El edificio en sí fue construido en estilo tradicional y es mantenido por el Museo Nacional de Veles. En Veles se pueden ver varios monumentos que representan a Racin. (actualizado Mar 2020)
  • Veles alberga una de las mayores colecciones de arquitectura tradicional en el país. Estos edificios se pueden ver por toda la ciudad. El complejo Varnali, en particular, se utiliza a menudo en videos promocionales turísticos. La casa conmemorativa de Vasil Glavinov es otro ejemplo que también está abierto al público.
  • 4 Mezquita Fazil Ahmed Pasha (Фазил Ахмет Паша џамија; Mezquita Negra). La única mezquita en pie de Veles fue construida en 1659 por Fazil Ahmed Pasha después de la muerte de su hija. Hizo que erigieran la mezquita cerca de su tumba y ordenó que se construyera con piedra negra. (actualizado Mar 2020)
  • 5 Monumento a Kosturnica (Спомен-костурница). El gran monumento está construido en forma de flor, que simboliza un casco alemán de la Segunda Guerra Mundial, roto en cuatro pedazos, un símbolo de la derrota del fascismo. Construido en 1979, está situado a una altura sobre el lado noreste de la ciudad. Aquí se encuentran los restos de muchos soldados caídos de la zona de Veles. Se pueden encontrar grandes mosaicos pintados en las paredes del monumento. También hay un museo sobre la historia de Veles durante este período. (actualizado Mar 2020)

Iglesias y monasterios

Iglesia de San Pantaleón

Veles es el hogar de cuatro iglesias de la época medieval, que se encuentran una cerca de la otra en el sur de la ciudad. El San Pantaleón del siglo XIX se encuentra encaramado sobre la ciudad.

  • 6 Iglesia de San Pantaleón (Црква „Св. Пантелејмон “). Esta gran iglesia de tipo basílica de tres naves fue construida en 1840 por el famoso constructor Andrej Damjanov y sus hermanos, que se originaron en un pueblo del área de Veles. Es la iglesia catedral de la diócesis de Povardarie. Se asienta en una terraza alta sobre la ciudad, lo que la hace dominante en el horizonte y un buen lugar para las vistas de Veles. El interior de la iglesia está ricamente decorado con arcos, columnas y frescos. Cerca de la iglesia se encuentra la tumba del revolucionario Mile Pop Jordanov de VMRO. (actualizado Mar 2020)
  • 7 Monasterio de San Demetrio (Манастир Св. Димитрија). Situada en el extremo sur de la ciudad, cerca de la Iglesia de San Juan Bautista, esta iglesia monasterio fue construida en el siglo XIV por el rey Stefan Dušan. Sin embargo, se cree que en este lugar se alzó una iglesia desde el siglo VI, especialmente dada su proximidad a la antigua ciudad de Bylazora. La iglesia de estilo bizantino tiene un campanario construido en su lado occidental. (actualizado Mar 2020)
  • 8 Iglesia de San Juan Bautista (Црква „Св. Јован Крстител “). La iglesia más antigua de Veles, San Juan Bautista, probablemente se construyó en el siglo XIII. Se encuentra en la entrada sur de la ciudad sobre una roca en la margen derecha del Vardar, a unos 100 m al norte del Monasterio de San Demetrio. La pequeña iglesia está construida en piedra y tiene un pórtico en un lado. En el interior, sus frescos originales no se conservan y solo se conserva una sección del iconostasio original. (actualizado Mar 2020)
  • 9 Iglesia de San Nicolás (Црква „Св. Никола “). A solo cien metros al sur de San Demetrio se encuentra la pequeña iglesia medieval. Probablemente data del siglo X, pero obtuvo su apariencia actual en el siglo XIV. Fue más o menos abandonada durante la época otomana y fue renovada en 1939. Solo quedan rastros de detalles interiores de la era pre-otomana. (actualizado Mar 2020)
  • 10 Iglesia de la Dormición de la Virgen María (Црква „Успение на Пресвета Богородица“; Iglesia de Vlach). Construida en un barrio del lado este de Veles que alguna vez fue considerado el distrito de Vlach (Aromanian), esta iglesia ha sido una de las más destacadas de la ciudad desde su construcción entre 1882 y 1905. Tiene interesantes detalles en el exterior e interior. La iglesia fue considerada la iglesia principal de Veles hasta la finalización de los Santos Cirilo y Metodio, aunque sigue siendo una iglesia popular para bodas. (actualizado Mar 2020)
  • 11 Iglesia de los Santos Cirilo y Metodio (Црква „Св. Кирил и Методиј “). La nueva gran catedral de Veles se construyó entre 2006 y 2017. Se encuentra en un parque con una gran fuente y tiene un campanario independiente. (actualizado Mar 2020)

Pueblos vecinos

La mayoría de los lugares de interés de la zona de Veles se encuentran en la propia ciudad.

  • 12 Iglesia de la Ascensión de Cristo (Црква „Вознесение Христово“), pueblo de Oraovec. Construida en 1839, esta iglesia es obra de artistas de Debar. La iglesia blanca cuenta con un campanario sobre su entrada principal. (actualizado Mar 2020)
Lago Mladost
  • 13 Iglesia de San Atansio (Црква „Свети Атанас“), pueblo de Novačani. Esta iglesia construida en 1845 se encuentra en uno de los pueblos moribundos de la zona de Veles. No ha sido renovado desde su construcción original. (actualizado Mar 2020)

Hacer

  • 1 Teatro Jordan Hadži-Konstantinov Džinot (Театар „Јордан Хаџи-Константинов Џинот“). El teatro principal de Veles lleva el nombre de uno de sus nativos más destacados, Jordan Hadži-Konstantinov Džinot, autor y maestro durante gran parte del siglo XIX. (actualizado Mar 2020)
  • 2 Lago Mladost (Lago de Veles; Езеро Младост; Велешко Езеро). Este lago artificial al norte de la ciudad es una de sus principales áreas recreativas. El Hotel Romantik se encuentra en la costa noroeste. (actualizado en septiembre de 2017)

Comprar

Comer

Beber

Dormir

Parece que no hay hoteles en Veles. La opción más cercana será el Motel Montenegro Rivijera, que está a unos 3 km del centro de la ciudad.

  • 1 Motel Montenegro Rivijera, Skopski Pat (A 3 km de la ciudad), ☏ 389 43 212 223. Registrarse: 11:00, verificar: 14:00. Una opción bastante decente en la autopista E-75 Belgrado-Atenas. Habitaciones equipadas con aire acondicionado, TV, nevera de buen tamaño, baño privado. Personal amable y servicial. Doble 2200 denarios. 
  • 2 Hotel Romantique, Ezero Mladost (A 8 km de la ciudad, en la zona noreste del lago Mladost). Registrarse: 14:00, verificar: 12:00. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, baño privado y balcón. El hotel tiene un restaurante y una piscina al aire libre. Wifi. doble 3700 denars. 
  • 3 Hotel Barco Panini, Lago Mladost, ☏ 389 43 211 444, ✉. (actualizado en enero de 2020)

Conectar

Siguiente

Sitio de las excavaciones en Stobi
  • 3 Pico Solunska Glava (Солунска Глава) (30km de Veles). Uno de los picos montañosos más altos de Macedonia del Norte, 2 540 m de altura. El alojamiento está disponible en la casa de montaña Ceples. 
  • Stobi - la capital de la provincia romana de Macedonia Salutaris que data del 197 a. C. Los mosaicos supervivientes y otros hallazgos arqueológicos son de un valor excepcional.
Esta guía de viaje de la ciudad para Veles es un contorno y necesita más contenido. Tiene una plantilla, pero no hay suficiente información presente. ¡Sumérgete y ayúdalo a crecer!