Londres, Reino Unido) - London (Storbritannien)

Este artículo trata sobre Londres en el Reino Unido. Para otros lugares con el nombre de Londres, consulte Londres (diferentes significados).

Londres[1] es la capital tanto del estado Reino Unido y en la circunscripción / país constituyente de Inglaterra.

Londres fue fundada por los romanos con el nombre Londinium como la capital de la provincia romana de Britannia, para la cual la ciudad era también una ciudad portuaria en el río Thames. El Támesis atraviesa la ciudad y la divide en una parte norte y otra sur, aunque está atravesada por numerosos puentes y túneles. Londres es hoy una ciudad muy grande. El Gran Londres cubre 1.579 km² con una población de aproximadamente 7,420,000 (1 de enero de 2005). El Área Metropolitana de Londres, es decir, Londres con suburbios, cubre un área de aproximadamente 16.200 km.² y con una población de unos 14 millones de habitantes.

Para llevar contigo a Londres

Todo lo que pueda necesitar durante su estancia en Londres está disponible para su compra en el sitio. Lo más importante que debes traer es primero La visión que Londres es una ciudad mundial. Nunca tendrás tiempo para verlo todo y cuantas más veces vayas, más verás. Por lo tanto, ¡planifique su viaje con mucha anticipación! Sin embargo, aquí hay algunos consejos sobre cosas que debería ser bueno para llevar con usted o comprar temprano durante el viaje:

• Libro de mapas de Londres A-Z [2], un libro donde todas las calles, estaciones de metro m.m. están expuestos. Un buen modelo puede ser el que tiene un encuadernador en espiral, ya que se puede usar más sin romperse. Estos libros están disponibles para su compra en casi todas partes.
• Buenos zapatos. Como turista en Londres, ¡a menudo irás con buenos zapatos que están incluidos!
• Tarjeta de metro, ver más abajo.

Para llevar contigo desde Londres

Dado que Londres es una ciudad mundial y un centro comercial de categoría, es por supuesto muy personal lo que quiere llevarse a casa. Aquí hay algunos consejos si no se le ocurre algo usted mismo:

• Zapatos: más baratos en el Reino Unido, aunque los precios han aumentado en los últimos años.
• Ropa para niños: comprar ropa para niños sin IVA hace que la compra sea barata
• Libros: el IVA del libro es bajo
• Comida: puede haber restricciones sobre lo que puede traer a Suecia, lea más en la Aduana Sueca [3] sitio web. También puede llamar a TullSvar, 0771 - 520 520. No está permitido traer productos del ganado a Suecia.
• Alcohol y tabaco: aquí se aplican las normas de importación habituales.

Historia

Londres fue fundada por los romanos durante su dominio del país. El nombre que le dieron a la ciudad Londinium, tiene un origen prerromano y posiblemente fue el nombre anterior de la zona. Este asentamiento fortificado fue la capital de la provincia romana de Britannia. Después de la caída del Imperio Romano, Londinium y una ciudad sajona fueron abandonadas por su nombre. Lundenwic se estableció aproximadamente a una milla y media más al oeste, en lo que ahora es Aldwych, en el 600 d.C. La antigua ciudad romana fue reforzada a finales del siglo IX o principios del IX. Westminster Alguna vez fue una ciudad propia y ha sido la sede de la corte y el gobierno inglés desde la Edad Media. Con el tiempo, Westminster y Londres crecieron juntos para formar la base de Londres, que se convirtió en la ciudad más grande de Inglaterra, pero no en la capital (Winchester fue la capital de Inglaterra hasta el siglo XII).

Londres ha crecido de manera constante a lo largo de los siglos, rodeando y haciendo suburbios de pueblos y ciudades cercanas, tierras de cultivo, áreas rurales, prados y bosques, y se ha extendido en todas direcciones. Desde el siglo XVI hasta principios del siglo XX, Londres floreció como la capital del Imperio Británico.

En 1666 un gran incendio arrasó la ciudad y destruyó un tercio del centro de la ciudad, solo el Támesis impidió que el fuego llegara a la parte sur. La reconstrucción tardó más de una década en completarse. Después del incendio, Christopher Wren hizo una nueva propuesta para el centro de la ciudad de Londres. La propuesta se inspiró en París y tenía una solución de ciudad abierta y espaciosa, para el Londres históricamente estrecho. Pero la falta de dinero entorpeció el proyecto y el terreno fue devuelto a los dueños anteriores porque tuvieron que construir las casas donde antes estaban. Sin embargo, Christopher Wren logró realizar parte del proyecto: la Catedral de San Pablo.

El crecimiento de Londres se aceleró en el siglo XVIII y, a principios del siglo XIX, era la ciudad más grande del mundo. El sistema de gobierno local de Londres luchó por hacer frente a este rápido crecimiento, en particular proporcionando suficiente infraestructura a la ciudad. En 1855 se creó La Junta Metropolitana de Obras (MBW) para proporcionar a Londres una infraestructura capaz de sostener el crecimiento de la ciudad. MBW fue abolido en 1889 y el condado de londres fue creado, que fue administrado por el Consejo del Condado de Londres, la primera unidad administrativa elegida con todo incluido en la ciudad.

A principios del siglo XX, los londinenses usaban carbón para calentar sus hogares, creando grandes cantidades de humo. Junto con las condiciones climáticas especiales, esto a menudo causaba un smog característico, y Londres se hizo conocida por su típico Niebla de londres también conocido como Sopas de guisantes. A Londres también se le llama a veces "El humo". ("Fumar"), probablemente debido a esto. En 1956, se introdujo la Ley de Aire Limpio debido a una sopa de guisantes, del 5 al 9 de diciembre de 1952, que mató a más de 4.000 personas, requiriendo el establecimiento de zonas especiales libres de humo, donde se requirió combustible libre de humo.

Lo que probablemente ha sido el mayor cambio en Londres en los últimos 100 años tiene sus orígenes en el Blitz y otro bombardeo de la Luftwaffe alemana que tuvo lugar durante la Segunda Guerra Mundial. Los bombardeos mataron a más de 30.000 londinenses y arrasaron grandes áreas de edificios residenciales y otros edificios en Londres. La reconstrucción de las décadas de 1950, 1960 y 1970 se caracterizó por muchos estilos arquitectónicos diferentes y ha resultado en una falta de uniformidad en la arquitectura, que se ha convertido en parte del paisaje urbano de Londres.

En 1965 fue reemplazado Consejo del condado de Londres de Consejo del Gran Londres (GLC). El Gran Londres incluía muchos más suburbios de la capital, incluidos veinte del Londres actual. municipios. El GLC fue abolido en 1986 después de los conflictos entre el gobierno de Margaret Thatcher y su grupo de oposición, dirigido por Ken Livingstone. Los poderes de GLC quedan en manos de los distritos. En 2000, el péndulo giró en la otra dirección al crear Autoridad del Gran Londres (GLA) y eligió a un primer alcalde de la ciudad, que Ken Livingstone ganó como candidato independiente. Sin embargo, el alcalde y GLA tienen responsabilidades limitadas y muy poca independencia financiera.

Antes del alto el fuego de 1997, Londres era un objetivo habitual de los bombardeos del IRA, que buscaban presionar al gobierno británico para que negociara con el Sinn Féin. Irlanda del Norte.

El 7 de julio de 2005, se produjeron varios bombardeos coordinados en tres estaciones de metro y un autobús. Las explosiones se produjeron menos de un día después de que Londres fuera galardonado con los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 y mientras se celebraba la cumbre del G8 en Escocia.

Locales

Casi el 22 por ciento de la población nace fuera de la UE. Los londinenses están acostumbrados a los turistas y están encantados de ayudar. Recuerda que es uno de los destinos turísticos más grandes del mundo y que aquí hay muchos, muchos suecos.

Barrios

Gran Londres consta de 32 distritos locales. Muchos de los nombres de estos barrios son bien conocidos y no es necesario presentarlos, otros no son tan conocidos. Sin embargo, el Londres de un viajero se describe mejor con regiones que no siguen los límites del distrito, sino áreas funcionales y culturales de diferentes tipos y tamaños.

A continuación se muestra un mapa de la división formal del Gran Londres:

Ciudad de Londres* Ciudad de Westminster Kensington y Chelsea Hammersmith y Fulham Wandsworth Lambeth Southwark Tower Hamlets Máquina de alquiler Islington Camden Brent Ealing Hounslow Richmond upon Thames Kingston upon Thames Merton

Sutton Croydon Bromley Lewisham Greenwich Bexley Havering Ladrando y Dagenham Redbridge Newham Bosque de Waltham Haringey Enfield El niño Grada Hillingdon * no municipio

Llegar hacia / desde Londres

Si desea volar con regularidad a Londres, existen varias opciones diferentes. Desde los aeropuertos hasta el centro de la ciudad también hay buenas conexiones.

• SAS [4] Los vuelos salen de Estocolmo-Arlanda y Göteborg-Landvetter al principal aeropuerto de Londres, Londres Heathrow, y de Estocolmo-Arlanda al aeropuerto de la Ciudad de Londres.
• British Airways [5], la aerolínea nacional, vuela desde Estocolmo Arlanda y Gotemburgo hasta Londres Heathrow y el aeropuerto London City.
• noruego [6] y Ryanair [7] son empresas de bajo coste con precios variables. El nivel de servicio es bajo pero las flotas son modernas. Noruega vuela desde Estocolmo Arlanda a Gatwick. Ryanair vuela desde Nyköping, Gotemburgo y Västerås a Stansted, Gatwick y Luton.

Todos estos aeropuertos están a pocos kilómetros de Londres. Lista de tiempos de transporte (el más corto primero):

• Desde el aeropuerto de la Ciudad de Londres, el metro tarda 20 minutos
• Desde Londres Heathrow se tardan 20 minutos en tren y 50 minutos en metro.
• Desde Gatwick, el tren tarda 30 minutos y el autobús 65 minutos.
• Desde Luton el tren tarda 35 minutos y el autobús 63 minutos.
• Desde Stansted, el tren tarda 45 minutos y el autobús 90 minutos.

• DFDS Seaways [8] conducir barcos desde Esbjerg en Dinamarca para Harwich, esto significa que debes alejarte de Suecia para Jutlandia primero. Tráfico de propiedad de transbordadores desde Gotemburgo para Newcastle se cerró en el otoño de 2006.

• Puede conducir a Londres, ya sea si va en barco como se indica arriba, o si quiere pasar Europa, vía Dinamarca y Alemania para Francia y luego con Eurostar para Dover.

Londres tiene varias estaciones de tren cuyas líneas van a diferentes partes del país. Por lo tanto, debe saber a dónde ir antes de poder llegar a la estación de tren correcta. Puede obtener horarios y comprar boletos a todos los destinos en National Rails [9] sitio web.

• Waterloo: tráfico hacia el suroeste.
• Charing Cross
• Euston: tren hacia el noroeste, p. Ej. Wolverhampton y Northampton, sino también a Escocia.
• Kings Cross: entrene hacia el norte, incluso para Leeds, York y Cambridge.
• S t. Pancras: tren hacia el norte, incluso para Sheffield y Nottingham. Eurostar también sale de aquí a París y Bruselas.
• Victoria: la estación a la que se llega si se toma el tren desde el aeropuerto de Gatwick. Aquí también puedes viajar al sur, entre otros lugares. Brighton, Hastings y Eastbourne.
• Liverpool Street: la estación a la que se llega si se toma el tren desde el aeropuerto de Stansted.
• Cannon Street: la mayoría de los trenes en el área de Londres, pero también trenes, por ejemplo Hastings.
• London Bridge: la mayoría de los trenes en el área de Londres, pero también trenes a Hastings, por ejemplo.
• Paddington: la estación a la que se llega si se toma el tren desde el aeropuerto de Heathrow.
• Marylebone - tren a Aylesbury y Banbury al oeste de Londres.

Puede viajar desde y hacia Londres en autobús desde gran parte del Reino Unido. Además, hay un autobús directo a Londres desde Copenhague.

Reubicación en Londres

El transporte local de Londres es operado por la empresa Transport for London [10].

Viajar en autobús en Londres puede resultar difícil al principio. En muchos lugares del centro de Londres, hay varias paradas de autobús una al lado de la otra. Luego puede leer en las señales en qué dirección va el autobús. En las distintas paradas también hay carteles donde se pueden ver listas de autobuses y mapas de paradas cercanas. Son muy útiles. Una vez que se ha aventurado en el autobús, rápidamente aprende cómo hacerlo.

El boleto se puede pagar en efectivo. Recuerde tener el mismo dinero porque no recibe cambio del conductor. Otra forma de pagar es con Travel Card. La tarjeta de metro también es válida en el autobús. Si solo tiene la intención de tomar un autobús, hay un Pase de autobús especial. Una tercera forma es utilizar una tarjeta Oyster. Esta es una tarjeta de valor que puede cargar, ya sea con una tarjeta de día o período o con dinero para el pago por viaje.

El horario del metro de Londres, metro de Londres (también conocido como El tubo), es probablemente una de las imágenes más famosas del mundo. El metro está bien desarrollado y ofrece muy buenas oportunidades para llegar a cualquier parte de la ciudad por dinero barato. El metro consta de 12 líneas con un total de 275 estaciones, de las cuales 63 se encuentran en el centro de la ciudad. El tráfico circula entre las 05.30 y las 00.30 (de lunes a sábado) y las 07.30 a 23.30 (domingos). Fumar no está permitido. Los trenes y andenes están señalizados con la dirección del tráfico, es decir:

• Hacia el este = hacia el este
• Hacia el oeste = oeste
• Hacia el norte = norte
• Hacia el sur = hacia el sur

Este sistema facilita la orientación en el metro. Cada línea está marcada con un color y la estación final del tren se muestra en la parte delantera del tren y en las señales de destino. Tenga en cuenta que la terminal del tren no tiene que ser necesariamente la misma que la terminal de la línea; por lo tanto, use el mapa. El metro es operado por Transport of London, que también es responsable de los servicios de autobús en Londres y del tráfico en el Docklands Light Railway. La primera sección del metro, entre Paddington y Farringdon, se inauguró el 10 de enero de 1863 como un ferrocarril subterráneo con operación de locomotora de vapor. Esto hace que el metro de Londres sea el más antiguo del mundo. Si quieres ver partes de las plataformas originales, puedes, entre otras cosas, viajar a Baker Street.

Para pensar en:

• Evite el metro en las horas pico: hay mucha gente y el espacio es reducido.
• Hay varios tipos de boletos diferentes: si solo va a hacer un viaje, por supuesto, solo comprará un boleto único. En todos los demás casos, es, casi sin excepción, más económico canjear algún tipo de tarjeta, desde tarjetas de un día hasta tarjetas anuales.
• En verano puede hacer mucho calor en el metro. ¡Trae una botella de agua! Si empiezas a sentirte mal, deberías no bajar en el sistema, sin hablar con el personal.
• No lleves la mochila a la espalda, tómala en tus manos.
• Nunca deje su equipaje desatendido y traiga basura con usted.

Es difícil conducir un coche en Londres. El ritmo del tráfico es completamente diferente al de las ciudades suecas. Además, hay que tener cuidado de mantener el tráfico por la izquierda, que es difícil cuando estás arriba. Una cosa importante que debe saber es que los londinenses son muy educados en el tráfico. A las personas que vienen de las calles laterales a menudo se les deja salir, incluso si en realidad se supone que deben irse para representar. Esto se debe a que desea que el tráfico fluya lo mejor posible.

El famoso "Black Cab" de Londres, que hoy en día está disponible en modelos de todos los colores diferentes a pesar de que domina el negro, se enorgullece con razón de tener los mejores taxistas del mundo. Cada año, cada conductor debe aprobar una prueba con 400 preguntas sobre la geografía de Londres, destinos de excursiones, etc. El taxi se detiene con mayor frecuencia y es más fácil agitando un brazo al borde de la carretera, por lo que el conductor gira lo antes posible. Siempre pides por donde quieres ir a través de la ventana abierta del lado del pasajero. antes de entras en el coche. De la misma manera, paga a través de la ventanilla lateral cuando finaliza el viaje en taxi. En la mayoría de los automóviles, puede elegir si desea que el conductor escuche lo que se dice en el compartimiento de pasajeros usando un botón que opera un micrófono y altavoces. Un taxi londinense normal lleva cinco pasajeros y puede contar con que el conductor está muy bien informado sobre lo que un turista debe saber. Muchos autos tienen aire acondicionado, pero espere que el conductor esté más que feliz de sentarse con la ventana lateral abatida para que pueda disfrutar del aire de la ciudad cargado de diesel.

También hay los llamados minicabs, es decir coches pequeños que llevan tres pasajeros. Estos circulan de la misma forma que los demás taxis, pero solo se les permite ir por órdenes telefónicas y, por lo tanto, no se les permite recoger pasajeros al borde de la carretera. Puede ver fácilmente dónde se encuentra un centro de pedidos para un minicab, porque a menudo hay una luz de advertencia giratoria, llamada "batidora", en la fachada de la casa. Los minicabs son generalmente un poco más baratos que los taxis negros.

No se recomienda andar en bicicleta en Londres si no está familiarizado con la zona y está acostumbrado al ritmo del tráfico. Antes de eso, puedes andar en bicicleta en algunos de los grandes parques. Sin embargo, tenga en cuenta que no se le permite andar en bicicleta en todas las carreteras del parque.

Levantar puede ser peligroso y debe evitarse.

Pago

Libras esterlinas (GBP) £. La mayoría de los lugares aceptan las tarjetas bancarias y de crédito más comunes.

Alojamiento

Londres es una ciudad cara para vivir y esto también se aplica al alojamiento temporal. Hay muchos hoteles en todos los rangos de precios, pero espere que incluso el alojamiento más barato sea más caro que sus contrapartes en el resto del país.

• El Ritz [11], 150 Piccadilly, Londres W1 (T-Piccadilly Circus o Green Park). Tel: 0845-456 63 99. El Ritz es quizás uno de los hoteles más famosos del mundo y realmente alcanza su reputación. Si sabe bien, cuesta dinero, pero este es un hotel de lujo de la más alta categoría. Precio por habitación desde £ 300 en adelante.
• Claridges [12], Brook Street, Londres W1. Tel: 020-7629 88 60. En la misma casa que el restaurante de Gordon Ramsey (ver más abajo) se encuentra Claridges, un hotel legendario para quienes tienen mucho dinero y desean un servicio impecable. Una habitación cuesta desde £ 300 en adelante. Si desea tomar un verdadero té de la tarde inglés, este es el lugar.
• Le Meridien Piccadilly [13], 21 Piccadilly, Londres W1. Tel: 020-7851 31 90. Hotel de moda en el corazón del West End. Habitaciones desde £ 200 en adelante.

• Travelodge [14] es una cadena hotelera a nivel nacional. No muy lejos de Liverpool Street el hotel esta ubicado Londres Liverpool Street, 1 Harrow Place, Londres E1 (T-Liverpool Street). Tel: 0870-191 16 89.
• Custom House Hotel, 272-283 Victoria Dock Road, Londres E16 (DLR-Custom House). Tel: 020-7476 00 05. Habitaciones desde £ 38 en adelante. Tenga en cuenta que el metro no pasa aquí, pero debe tomar el Docklands Light Railway.
• El hotel Paddington, 28 Gloucester Terrace, Londres W2 (T-Lancaster Gate o Paddington). Tel: 020-7402 50 77. Este hotel se llamaba anteriormente Scancourt Hotel y está ubicado en el centro de Londres. Precio por habitación desde £ 33 en adelante.

• Iglesia de los marineros suecos [15] Rotherhithe (T-Canada Water o T-Surrey Quays) ofrece alojamiento asequible en dormitorios (de 1 a 4 personas) con desayuno incluido. Se incluyen sábanas y toallas. La iglesia está bien provista de literatura y juegos. Si desea asistir, se lleva a cabo un devocional matutino cada mañana a las 09:00. Los servicios se llevan a cabo en un orden especial. ¡Observe los procedimientos de reserva y salga con mucha antelación!
• Compartir un apartamento es tan común que es casi una necesidad si tiene la intención de vivir en Londres por un período de tiempo más largo que como turista. Iglesia sueca [16] en Harcourt Street tiene tablones de anuncios donde se anuncian las oportunidades de vivienda. Esté preparado para compartir un apartamento con tantas personas como espacio tenga el apartamento y que los alquileres sean muy elevado. El alquiler mensual de un apartamento en el centro de la ciudad puede ser casi astronómico. Por lo tanto, considere no vivir en el centro de Londres, sino buscar en los suburbios. Los precios siguen siendo muy altos, pero bajan cuanto más se aleja de la ciudad y el sistema de transporte funciona bien.

Alimentos y bebidas

Londres está llena de pequeñas tiendas y grandes centros comerciales. Las pequeñas tiendas suelen abrir hasta altas horas de la noche y están bien abastecidas de alimentos para aquellos que quieran mantenerse por sí mismos. Todavía es común que los británicos coman un desayuno abundante, un sándwich y refrescos con una pequeña bolsa de papas fritas para el almuerzo y luego se cocinen por la noche.

Hay restaurantes de todos los gustos y rangos de precios en esta ciudad mundial. Por supuesto, no debes dejar de probar la especialidad inglesa de comida rápida. Pescado y patatas fritas, es decir. filetes de pescado frito con papas fritas. Recuerda que las "papas fritas" se llaman papas fritas en Gran Bretaña. Lo que los suecos llamamos "chips" se llama patatas fritas.

La mayoría de los pubs también sirven comida. Pides lo que quieres comer y beber en el bar, tomas tu bebida y luego te sientas a esperar la comida.

Aquí hay una guía aproximada de lo que puede obtener por su dinero:

• £ 3: una pinta de cerveza inglesa o vino de la casa en un pub y una bolsa de patatas fritas además
• £ 5 ("cinco") - un par de bocadillos y un refresco. Fish 'n chips y otras comidas rápidas también se encuentran en este rango de precios.
• £ 10 - ("diez dólares") - en un restaurante asiático puedes conseguir un plato principal o buffet y una cerveza por £ 10.
• £ 20: hay muchos restaurantes en este rango de precios. Obtienes una buena comida, así como media botella de vino y dinero para el autobús.
• £ 40: un ambiente más agradable o una hermosa vista cuesta dinero, aunque puede obtener la misma buena comida en otro lugar por £ 20. Si quieres darle a alguien una buena velada, vale la pena el dinero.
• £ 50 y más: brinda la oportunidad de ir a los mejores restaurantes. No existe un límite superior a la cantidad de dinero que se puede gastar en comida, bebida, medio ambiente y servicio. Tenga en cuenta que los restaurantes en este rango de precios generalmente requieren reservaciones de mesa con tiempo y vestimenta formal.

Las propinas generalmente no están incluidas en el precio y deben ser aproximadamente el 10% de la suma..

Cuanto más cerca esté de destinos turísticos famosos, más caro se volverá. ¡Así que ten cuidado con las trampas para turistas! Una comida italiana puede ser el doble de cara Covent Garden como en un callejón en Southwark. Evite comer en restaurantes alrededor Museo Británico y en Westminster. Ningún londinense soñaría con comer aquí, precisamente porque situación de precios.

Para aquellos que por alguna razón prefieren vivir de la comida rápida, hay una selección tan grande en Londres que no debe perderse. Los lugares realmente buenos de comida rápida tienen colas inevitables a la hora del almuerzo, pero la espera vale la pena.

Comida

• Simpson's-in-the-Strand [17], 100 Strand, Londres WC2 (T-Embankment), tel: 020-7836 91 12. Sobre Simpson se ha dicho que puede dar la sensación de comer en una variante más lujosa en el comedor escolar, pero es el lugar correcto para aquellos que quieran participar de la cocina clásica inglesa. Aquí, se espera que los invitados estén bien vestidos (es decir, traje o chaqueta con corbata para los hombres y el atuendo estricto correspondiente para las mujeres. ¡Absolutamente no jeans y / o zapatos deportivos!). Simpson's es conocido por sus fantásticos platos de carne que se cortan en rodajas en la mesa. Es costumbre dar una propina al tramo después de sus esfuerzos, y luego solo se cuenta una moneda de una libra y aumenta. El nivel de precio es de alrededor de £ 40 y más para un plato principal.
• Gordon Ramsay en Claridges [18], 53 Brook Street, Londres W1 (T-Bond Street), tel: 020-7499 0099. Este es un restaurante con una decoración clásica Art Deco. La cocina tiene un enfoque europeo y la bodega es excelente. Además, no se pierda los baños con muebles recién renovados de los años 30. Espere precios a partir de £ 60. Se aplica chaqueta y corbata, ¡no se permiten jeans ni calzado deportivo! Claridges es un hotel de lujo (ver "Alojamiento" arriba).
• Le Gavroche [19], 43 Upper Brook Street, Londres W1 (T-Marble Arch), tel: 020-7408 0881. Le Gavroche es un restaurante francés con dos estrellas en la Guide Rouge (antes llamada Guide Michelin). Es cierto que puede considerarse caro, pero el personal del restaurante ofrece un servicio excelente y tanto la comida como la bebida son de primera categoría. Los precios van desde £ 45 en adelante. Por supuesto, usas chaqueta y corbata, no jeans, etc.

• Butler's Restaurant, The Chesterfield Mayfair Hotel, 35 Charles Street, London W1 (T-Green Park), tel: 020-7491 2622. Este es un buen ejemplo de cocina británica moderna servida en un ambiente inglés muy tradicional. No hay ningún requisito de vestimenta, pero no vaya en pantalones cortos y descalzo. Precio desde £ 25 en adelante.
• Restaurante Da Paolo, 3 Charlotte Place, London W1 (T-Goodge Street), tel: 020-7580 0021. Restaurante italiano clásico, romántico y no muy lejos del Museo Británico. Tenga en cuenta que el precio es un poco más alto de lo habitual debido a cerca de los principales destinos turísticos. Sin código de vestimenta formal. Precio desde £ 25 en adelante.

• Dungeon Fish Bar, 88A Tooley Street, London SE1 (T-London Bridge). Un espacio de arrastre mullido con la atmósfera de un verdadero bar de pescado y patatas fritas.
• Pubs en general. Por lo general, sobre el mismo tipo de platos.

Beber

El pub británico (casa publica) es un fenómeno absolutamente único en el mundo. El pub debe verse como la segunda sala de estar de los británicos y, a menudo, es más común encontrarse con tus amigos en el pub que invitarlos a casa. Hay una gran cantidad de pubs en Londres y la mayoría abre de 11 a 23, pero un equipo de 2005 significa que varios pubs están abiertos por más tiempo. A continuación, solo se incluyen los pubs clásicos, p. Ej. aquellos que han conservado un entorno genuino y que invierten en cerveza y comida tradicionales. Cuando todavía esté en Londres, aproveche la oportunidad para disfrutar de la cerveza nacional británica, llamada cerveza real. Está disponible en muchas marcas y sabores. Lo común de la cerveza real es que debe bombearse a mano directamente del barril y que es significativamente menos carbonatada que la cerveza sueca. Por supuesto, también hay cervezas del tipo lager sueco, pero ¿por qué beber algo en Londres que pueda servir en casa? La cerveza se sirve en pintas, lo que corresponde a poco más de 0,5 litros. También puedes pedir media pinta, es decir, algo más de 0,25 L. Cuando vas a un pub, no haces como en Suecia y solo compras para ti, sino que todos invitan al equipo por turnos. Las "notas compartidas" en una empresa, como en Suecia, se consideran un comportamiento bastante grosero. Si está invitado, debe volver a invitarlo.

Para aquellos que estén interesados ​​en la cerveza y la cultura de los pubs, hay más para leer en CAMRA's [20] sitio web. CAMRA es una organización que quiere proteger la cerveza tradicional y la cultura de los pubs. Si se encuentra en Londres la primera semana de agosto de cada año, debería aprovechar la oportunidad para visitar la gran sala de exposiciones Earl's Court, donde se celebra el festival de la cerveza más grande del mundo. El festival está organizado por CAMRA y es un verdadero atractivo.

La mayoría de los pubs de Londres tienen aproximadamente el mismo rango de precios. Los niveles "Lujo", "Medio" y "Presupuesto" pueden representar aquí diferentes tipos de clases en el pub. Recuerde que los "pubs económicos" se pueden ubicar en áreas que pueden ser desordenadas, por lo tanto, tenga la precaución normal.

• El Salisbury, 1 Grand Parade, Londres N4 (T-Turnpike Lane), ☎ 0872-148 5310. almuerzo-22. Es un pub muy bonito que ha sido declarado edificio protegido. Los suelos de mosaico, las paredes de baldosas, los colores fuertes y las tallas de madera recuerdan a una casa de lujo en lugar de a un pub.
• La ciudad de Yorke, 22 High Holborn, Londres WC1 (T-Tottenham Court Road, Holborn o Covent Garden). Tel: 020-7242 7670. El pub fue renovado en 1923-24 y luego reconstruido para parecerse a un salón de invitados medieval con techos altos.
• Salisbury, 90 St Martins Lane, Londres WC2 (T-Leicester Square) Tel: 020-7836 5863. A principios del siglo XX, se construyeron varios pubs palaciegos en Londres, uno con un diseño más fantástico que el otro. Salisbury es uno de ellos. Vidrio grabado y pulido, tallas de madera, espejos y una cuidadosa renovación han hecho que el pub sea declarado edificio protegido.

• Wenlock Arms [21], 26 Wenlock Road, Londres N1 (T-Old Street o Angel). Tel: 020-7608 3406. Este es un pub gastado que está tan adentro de lo que crees que es un área realmente desordenada que parece que nunca llegarás, ¡pero es un eldorado para los verdaderos amantes de la cerveza! Una noche a la semana tienes música jazz en vivo.
• Ye Old Cheshire Cheese [22], 145 Fleet Street, London EC4 (T-Holborn), tel: 020-7353 6170. Este es probablemente el pub más famoso de Londres y se afirma que ha habido un pub aquí desde 1538. El pub actual es "solo" desde 1666 y aquí han comido y bebido famosos como Samuel Johnson y Charles Dickens.

• The Shipwright Arms, 88 Tooley Street, London SE1 (T-London Bridge). Tel: 020-7378 1486. ​​Un pub bastante turbio con una clientela a veces bastante desordenada.
• Los brazos de Harcourt [23], 32 Harcourt Street, Londres W1 (T-Edgware Road o Marylebone). Tel: 020-7723 6634. Este es un pub en el "barrio sueco" alrededor de la Iglesia de Suecia en Harcourt Street. El personal suele ser sueco y muchos de los huéspedes lo tienen garantizado. Los deportes suecos se muestran en la televisión.

Para ver

Londres cuenta con una gran cantidad de atracciones para el viajero. A través del proyecto Everyones Londres (Todo el mundo es Londres) puede obtener grandes descuentos en la entrada (hasta un 50%) en muchas atracciones, si puede mostrar una tarjeta de viaje válida. Estas atracciones incluyen el London Eye, el Acuario, Madame Tussauds, exposiciones especiales en museos, varios restaurantes y espectáculos como Saturday Night Fever. Para ver cuánto descuento puede obtener, visite el sitio web de Transport of London (consulte "Enlaces externos" a continuación).

La mejor forma de empezar a descubrir Londres es utilizando una de las empresas de autobuses que realizan visitas guiadas por la ciudad. Los guías son a menudo verdaderos estradores que no dudan en tener conversaciones en voz alta con las personas que los rodean, p. Ej. los usuarios de la carretera, los huéspedes de los cafés y otras personas que "accidentalmente" se interponen en el camino del recorrido. Una de estas empresas es The Big Bus Company [24]. Ofrecen una variedad de líneas.

También puede elegir recorridos autoguiados, ya que el guía es simplemente una computadora multilingüe que le informa sobre la ciudad a medida que dura el recorrido. Estos tours también están disponibles en sueco.

Lugares emblemáticos

• Ojo de londres [25] - una enorme noria con una vista fantástica de la orilla sur del Támesis.
• Torre de Londres [26] - Fuerte real original de Londres en el Támesis, de más de 900 años y contiene las joyas de la corona, custodiadas por Beefeaters, y un herencia mundial
• La catedral de San Pablo [27] - El gran logro de Sir Christopher Wren, construido después del gran incendio de 1666.
• Teatro Globe de Shakespeare [28] - una fantástica reconstrucción moderna del Globe Theatre de la era Tudor, escenario de algunas de las mejores ocasiones de Shakespeare
• Puente de la Torre [29] - el magnífico puente del siglo XIX, decorado con altas torres y con un puente que se puede abrir.
• Abadía de Westminster [30] y el Palacio de Westminster [31] (incluso Gran Ben y Parlamento) - sede del Parlamento Británico y una herencia mundial. Tenga en cuenta que la iglesia cobra a los turistas la entrada, pero no a aquellos que visitan la iglesia para orar o devorar. Asiste gratis a un servicio religioso y disfruta de la hermosa música. Cantar por la noche (ver el sitio web de la iglesia) a las 4 o 5 pm, dependiendo de la parte del año, es una oportunidad particularmente buena para ir allí.

• El Palacio de Buckingham [32] - el hogar oficial de la Reina y uno de varios palacios reales en Londres. Abierto a turistas solo durante los meses de verano.
• Trafalgar Square: hogar de la Columna de Nelson y los leones, y una de las moradas más seguras para las palomas de Londres. Cabe mencionar, sin embargo, que ahora está prohibido alimentar a las palomas aquí también, ya que se ensucian. En el borde de la plaza se encuentra galería Nacional y Galería Nacional de Retratos. En el pasado, el tráfico circulaba por toda la plaza, pero ahora se ha reconstruido para que sea más fácil para los turistas.
• Leicester Square - Quizás una de las zonas más estresantes de Londres. El lugar para grandes cines (que a menudo tienen estrenos repletos de estrellas), pero también para cafés y restaurantes. Debido a la gran cantidad de turistas, todo, desde entradas para el cine hasta botellas de agua, es muy caro.
• Piccadilly Circus
• Maritime Greenwich [33] - hem för Greenwich Meridiantid, Cutty Sark [34] och Royal Observatory [35] - Världsarvsplats
• Royal Albert Hall [36] - vacker konserthall där många evenemang äger rum. På sommaren går BBC:s Promenadkonserter [37] av stapeln, där först till kvarn-principen gäller. Biljetter kan köpas för allt ifrån £4 (2005 års pris) och uppåt.
• Portobello Road [38] - sägs vara världens största antikmarknad. Antikviteter, souvenirer och annat småplock kan inhandlas, eller så kan man helt enkelt promenera genom tiden. Camden Market sägs ofta vara det nya Portobello Road.

Att göra

Nöjesliv

En icke föraktlig del av det vardagliga nöjeslivet kretsar fortfarande kring puben. För den som vill klubba är London en utmärkt stad.

Arbete

Att få arbete i London är i sig inte så svårt, men lönen för sådana arbeten är oftast låg eller mycket låg, varför man måste räkna med att kanske ha mer än ett arbete om man planerar att stanna en tid. Svenska Kyrkan på Harcourt Street (T-Edgware Road eller T-Marylebone) har anslagstavlor där arbetstillfällen kan annonseras. Sådana arbeten rör sig oftast om au-pairarbeten eller liknande. Ett bra sätt att leta arbete är att gå in på pubar och barer och fråga om de behöver extra personal. Det är vanligt med svartarbete i branschen - se därför till att inte råka illa ut med tanke på försäkring och liknande.

Kommunikation

London har väl utbyggda tele- och datakommunikationsmöjligheter. Det finns mycket bra täckning för GSM- och 3G-telefoni men om man vill undvika enorma räkningar kan det kan vara en bra idé att köpa ett kontantkort under tiden man vistas i staden. De vanligaste kontantkorten är:

• Vodafone [39]
• Orange [40]
• O2 [41], f.d. British Telecom, alltså den brittiska motsvarigheten till Telia.
• Virgin Mobile [42]
• T-Mobile [43]

• Vodafone
• 3 [44]

På engelska kallas kontantkort för Pay As You Go och ett påfyllningskort kallas för "top up card". Följaktligen heter det "top up" när man vill ladda sitt kort med pengar. Man kan köpa kuponger på samma sätt som i Sverige, men det vanligaste är att man har ett särskilt plastkort, ett s.k. swipe card, till sitt kontantkort som har alla uppgifter. Plastkortet lämnas till affären som drar kortet och då laddas det belopp man vill ha. Man kan fylla på sitt kontantkort i de flesta affärer, t.ex. Tesco Express [45], men själva kontantkortet måste oftast köpas i hemelektronik- eller mobiltelefonibutiker, t.ex. Dixons [46], Phones 4 U [47] eller Carphone Warehouse [48].

Det finns gott om internetcaféer och barer. Många av dem erbjuder också kopieringsservice samt telefoni och faxmöjlighet. Här är ett urval, alla belägna inom promenadavstånd från en tunnelbanestation:

• Homecall, 34-36 Wardour St, London W1 (T-Piccadilly Circus eller Leicester Square). Tfn: 020-7287 2988.
• Bethereds, 39 Whitfield St, London W1 (T-Goodge Street). Tfn: 020-7209 0984
• Perfecto Cafe, 1 Chapel Market, London N1 (T-Angel). Tfn: 020-7713 0055
• Knockout Services Ltd, 254 Pentonville Rd, London N1 (T-King's Cross St.Pancras). Tfn: 020-7278 9194.
• M & M Netservices Ltd, 224 Mile End Rd, London E1 (T-Stepney Green). Tfn: 020-7790 5194.
• Jerrins Internet Cafe, 118 Mile End Rd, London E1 (T-Stepney Green). Tfn: 020-7709 8071.
• Internet Games Cafe, Mercury House, 117, Waterloo Rd, London SE1 (T-Southwark). Tfn: 020-7633 0211.
• Living Space, 1 Coral St, London SE1 (T-Southwark). Tfn: 020-7926 8445.

Säkerhet

London anses vara en av världens säkraste städer, men sunt förnuft är alltid på sin plats. Därför skall man inte åka svarttaxi och heller inte gå ensam på gator man inte skulle gå ensam på i Sverige. Undvik områden som är socialt utsatta, t.ex. förorterna Hackney, Brixton eller Harlesden.

Droger av olika slag är betydligt vanligare än i Sverige. Bli inte förvånad över att se människor använda någon form av cannabis eller om över att blir erbjuden olika typer av tabletter. Storbritannien är betydligt mer drogliberalt än Sverige och cannabis och partydroger i olika former är mycket vanligt.

Respektera

London är en multikulturell stad och det finns givetvis många svenskar i staden. Man skall givetvis inte kommentera intryck, företeelser och personer på ett sårande sätt i tron att folk inte förstår svenska.

Storbritannien anses av många vara ett ganska konservativt land. Detta gör att ett beteende som man kanske inte funderar särskilt mycket över i Sverige kan vara ganska udda i Storbritannien. Här är några exempel:

• När man beställer något, eller ber någon om något, avslutas alltid meningen med "please". I Sverige kanske man går till baren och beställer "ett glas öl" och gör det utan att säga "tack", men i Storbritannien är det viktigt att lägga till just "please": "A pint of Ruddle's beer, please". Glömmer man detta anses man vara oerhört ohyfsad.
• Som tjej skall man inte sola topless. Sola heller inte i bikini eller badkläder i trädgården, på offentlig plats eller liknande. Britterna kan uppfatta detta som stötande. Vad man gör på stranden är givetvis en annan sak, men även här gäller regeln att inte utmana.
• Svär inte. Många britter svär så det osar, men de kan själva känna av när det är lämpligt respektive inte. Som utlänning imponerar man inte om man låter som en flåbuse, särskilt i de kretsar där svordomar tyder på låg utbildning. Språket är en tydlig samhällsbarriär i Storbritannien - dåligt språk ger direkt låg status.

• Om en singeltjej föreslår en singelkille att de skall gå på bio, dricka kaffe tillsammans eller liknande så är det för många liktydigt med att visa intresse utöver kompisskap. Omvärlden drar blixtsnabbt sina egna slutsatser och den som inte vill råka ut för ryktesspridning, vare sig man är kille eller tjej, gör klokt i att tänka först.
• Ögonkontakt, som vi i Sverige anser vara helt naturligt när man pratar med någon, kan i vissa situationer också vara liktydigt med ett extra intresse. Detta gäller särskilt om man träffar någon på en pub, bar, klubb eller liknande.

Problemlösare

Den engelske bobbyn, alltså den patrullerande polisen, är en lika typisk Londonsymbol som de röda tvåvåningsbussarna. Polis nås genom att man ringer 999 eller 112.

Det engelska sjukvårdssystemet, National Health Service (NHS) [49], är uppbyggt på nästan samma sätt som sin svenska motsvarighet. Som svensk i London har man tillgång till sjukvård på i stort sett samma villkor som i Sverige. Läs mer i artikeln sjukvård.

Turistbyrå

Turistinformation [50].

Övrigt

• Brighton, sydkustens klassiska badort (och centrum för språkresor från Sverige).
• Hampton Court Palace [51], palats i utkanten av London med en magnifik konstsamling och slottspark.
• Winchester är Englands tidigare huvudstad och bjuder på mycket att se, bl.a. en stor katedral. Resan från London Waterloo tar ca en timme och bjuder på ett vackert sydengelskt landskap.
• Windsor är såväl en lugn stad som ett fantastiskt slott som också är ett kungligt residens. Vid den kända privatskolan Eton College [52] utbildas barn till mycket välbärgade föräldrar.
• Universitetsstäderna Oxford and Cambridge är idealiska mål för den som är sugen på en endagsutflykt.
• Canterbury är platsen för Storbritanniens mest namnkunniga katedral. Katedralen [53], som byggdes mellan 1100- och 1600-talet är väl värd ett besök. Fortsätter man ytterligare 2-2,5 mil österut kan man besöka Dover och dess berömda vita klippor.
• Uxbridge har kallats "Englands Venedig" p.g.a. sina kanaler och kanalbåtar. En resa hit, med hjälp av tunnelbanan (Piccadilly eller Metropolitan Line), blir ett fint minne.

Flera företag kör också bussar för utflykter med guide i Londons omgivningar. Det är oftast hel- och halvdagsutflykter, även flerdagsutflykter finns. Man kan till exempel besöka Stonehenge och Bath på en sådan heldagsutflykt. Hotellen brukar ha bra information om sådana utflykter. Tänk på att finare bussar på engelska heter coach.