Ucrania central (ucranio: Центральна Україна) es la región en el centro norte de Ucrania, y es el centro cultural, económico y político del país.
Regiones
Regiones cercanas Kiev
- Óblast de Kyivs'ka (Київська обл.) Es un área grande alrededor de Kiev (Kiev), llena de suburbios. La mayoría de la gente vive fuera de la capital, y todos los días va a trabajar o estudiar a Kiev (por lo tanto, tenga en cuenta el uso del transporte público abarrotado), mientras que una minoría de la gente son los ciudadanos más ricos que viven en numerosos suburbios de casas de campo, que poblar los bosques próximos a Kiev. La zona de Chernobyl está a una distancia considerable, 130 km al norte de Kiev, junto a la frontera con Bielorrusia. La red de carreteras es relativamente buena en toda la región, ya que la mayoría de las carreteras principales la cruzan: Kyiv-Warszaw, Kyiv-Lviv, Kyiv-Odesa, Kyiv-Chernihiv-Homel ', Kyiv-Moscow, Kyiv-Kharkiv. El aeropuerto internacional más grande de Ucrania, Boryspil, se encuentra a 20 km al este de Kiev, conectado por una carretera ancha, tan inusual de ver en otras partes del país.
- Óblast de Zhytomyrs'ka (Житомирська обл.) Incluye su ciudad más grande, Zhytomyr, 150 km al oeste de Kiev. Aunque menos conocidos, los bosques del norte de Zhytomyrs'ka oblast 'también están contaminados con radiación después del desastre de Chernobyl y están escasamente poblados. La parte sur de la región es una mezcla de bosques y tierras agrícolas, con muchas ciudades más pequeñas y más grandes al otro lado. No parece ser un destino turístico, más bien sirve como un área de tránsito entre Kiev y Ucrania occidental.
- Óblast de Vinnyts'ka ' (Вінницька обл.) Incluye Vinnytsia y otras ciudades pequeñas (Haisyn, Koziatyn, Nemyriv, Zhmerynka). En el oblast se han encontrado varios manantiales de agua mineromedicinal que funcionan tan bien como manantiales de agua de radón en la ciudad de Khmilnyk.
Regiones del norte
Aquí puede ver un campo escasamente poblado (a veces aldeas abandonadas), muchas ciudades de provincia, algunos bosques (menos que en el noroeste, pero más que en el sureste de Ucrania). Las principales rutas de Kiev a Bielorrusia y Rusia atraviesan estas tierras.
- Óblast de Chernihivs'ka (Чернігівська обл.), Que incluye Chernihiv y otras ciudades más pequeñas (Nizhyn, Hlukhiv, Baturyn, Putyvl ') de importancia histórica: estas fueron la sede del gobierno cosaco en los siglos XVII y XVIII. Oblast 'es vecino de la infame zona de desastre de Chernobyl (una ciudad de Slavutych, como un enclave de Kyivs'ka oblast' fue construida a finales de la era soviética para los trabajadores de la central nuclear de Chernobyl). Pero a pesar de la proximidad, el medio ambiente es seguro, está incluso menos contaminado que las regiones industriales del este.
- Sums'ka oblast ' (Сумська обл.), Principalmente tierras agrícolas, muy cerca de la frontera rusa. Las ciudades más grandes son Sumy, Konotop y Okhtyrka. Menos que ver aquí.
Antigua tierra cosaca a orillas del Dnipro
Si bien Zaporizh'a fue una base del ejército cosaco en los siglos XVI y XVII, las tierras históricas donde los cosacos vivían con sus familias estaban aquí. Kaniv, Chyhyryn, Pereyaslav, Lubny, Myrhorod, Poltava siguen llenos de sitios históricos desde entonces. La región es también la patria de muchos ucranianos famosos como Taras Shevchenko, Ivan Kotl'arevsky, Nikolai Gogol 'y otros.
- Óblast de Poltavs'ka (Полтавська обл.), A menudo referido como Livoberezh'a (ua: Лівобережжя, que significa la orilla izquierda del Dnipro). En su mayoría tierras agrícolas, sin embargo, algunos cinturones verdes lo cruzan de norte a sur, asociados con los principales ríos: Sula, Psel y Vorskla. En última instancia, cruzará el oblast de Poltavs'ka en su camino entre las dos ciudades más grandes de Ucrania, Kiev y Kharkiv. La mayoría de la gente vive en Poltava y Kremenchuk, primero es rica en historia, la última es rica en industria. Una ciudad más pequeña de Komsomol'sk, un satélite de Kremenchuk, fue construida en la década de 1960, no hay nada que ver aquí excepto la mina de mineral ferroso, una de las minas a cielo abierto más grandes del país, a unos 200 m de profundidad. También puede visitar numerosas ciudades más pequeñas, como Lubny, Myrhorod, Khorol, Dykan'ka para ver un estilo de vida auténtico ucraniano, así como el pueblo de Velyki Sorochyntsi, donde Sorochyns'ky yarmarok (feria de cultura tradicional) se realiza anualmente en Agosto.
- Cherkas'ka oblast ' (Черкаська обл.), Respectivamente Pravoberezh'a (ua: Правобережжя, que significa la orilla derecha) presenta Cherkasy, la única ciudad grande en la orilla de Kremenchuts'ke vodoskhovyshche (el mayor embalse artificial de Ucrania), ciudades históricas de Kanniv y Chyhyry , la ciudad de Uman ', famosa por un gran parque terrestre Sofiivka, diseñado para el propietario polaco Potocky, y numerosas aldeas se extendieron por el terreno montañoso.
Finalmente,Óblast de Kirovohrads'ka (Кіровоградська обл.), En el pasado se conocía como Dyke Pole (literalmente, el Campo Salvaje), una tierra fronteriza entre Ucrania y los mongoles y tártaros nómadas. Ahora es la ciudad industrializada de Kropyvnytskyi y vastas tierras agrícolas por todas partes. El centro geográfico de Ucrania está aquí, cerca de la pequeña ciudad de Dobrovelychkivka. De lo contrario, la región puede referirse al este de Ucrania, no hay mucho que ver aquí.
Ciudades
49 ° 45′50 ″ N 31 ° 38′49 ″ E
Mapa de Ucrania central- 1 Kiev (Київ, Kiev) - Capital y ciudad más grande de Ucrania
- 2 Busha (Буша)
- 3 Cherkasy (Черка́си o Черкассы, Cherkasy)
- 4 Chernihiv (Чернігів o Чернигов, Chernigov)
- 5 Kaniv
(Канів) - 6 Kropyvnytskyi (Кропивницький, Kropyvnyc'kyj)
- 7 Lubny (Лубни́)
- 8 Myrgorod (Ми́ргород)
- 9 Poltava (Полтава)
- 10 Stina
- 11 Sumy (Суми)
- 12 Uman (Умань)
- 13 Vinnytsya (Ві́нниця)
- 14 Zhytomyr (Жито́мир, Žytomyr)
Otros destinos
- 1 Chernobyl (Чорнобиль, Chernobyl) - los 2.600 km (1.600 millas)2 zona de exclusión, incluida la ciudad abandonada de Pripyat, después del infame desastre de Chernobyl de 1986
Entender
Hablar
Ucrania central es conocida por hablar surzhyk, por lo que la mayoría de la gente no habla ruso o ucraniano puro, sino una mezcla específica de ambos. Todo lo demás es como en cualquier otro lugar de Ucrania. Prácticamente todo el mundo comprende tanto el ucraniano como el ruso. El inglés es más o menos entendido por los jóvenes (que lo estudian) y por algunos adultos de 25 a 35 años que han tenido experiencia laboral en el extranjero. No espere ningún conocimiento significativo de inglés por parte de los funcionarios (ya que predominantemente son personas mayores, que no tuvieron la oportunidad y, a menudo, no tienen intención de estudiarlo). Sin embargo, la mayoría de los ucranianos, incluso si no te entienden, te respetarán como extranjero y se esforzarán por ayudarte. Cualquier otro idioma extranjero es bastante inútil.
Entra
Cruce de fronteras internacionales en coche
- 1 Pohar - Hremiach (Погар - Гремяч) (Región de Chernihiv). 24 horas.
- 2 Novye Yurkovichi - Senkivka (Нові Юрковичі - Сеньківка) (Región de Chernihiv, en las carreteras P13 y P124). 24 horas. Hay más puntos de cruce, pero algunos de ellos son solo para rusos y ucranianos.
- 3 Troebortnoye - Bachevsk (Троебортное - Бачевск), ✉[email protected]. 24 horas. Región de Sumy
Llegar
Ver
Destacados óblast por óblast
Cherkaska
- Bakaivka: Monasterio de Krasnogirskyi Protección de la Virgen (Salvador y Transfiguración), 1767-19.
- Buky: cañón del río Girskyi Tikych,
- 4 Cherkasy.
- Chygyryn: Fortaleza de B.Khmelnytskyi-P.Doroshenko, siglo 16-17;
- Gorodysche: iglesia de San Miguel, 1844;
- 5 Kaniv. Catedral y colegio de San Jorge (Asunción de la Virgen), ~ 1147, 1810; Reserva nacional de Shevchenko, (colina de Taras (Tarasova gora)), 1862-1939;
- Korsun-Shevchenkivskyi: propiedad de Lopukhins, ~ 1787, ~ 1840;
- Kozatske: finca de Golitsyns-Engelhardts, 1785-1840
- Lebedyn: Iglesia del Salvador y la Transfiguración, 1826; Molino de madera, ~ 1880; Convento de San Nicolás, 1779;
- Mliiv: finca de Symyrenkos, siglo XIX;
- Pugachivka: iglesia de la Trinidad, 1761
- Shpola: finca de A. Abaza, mediados del siglo XIX y principios del siglo XX;
- Stebliv: río Ros, anexo de la residencia de Golovynskyis, siglo XVIII
- Subotiv: iglesia y campanario de San Elías, 1653;
- 6 Uman. : Parque "Sofiivka", ~ 1805, 1836-1859; Iglesia de la Asunción de la Virgen María, 1826
- Zolotonosha: Iglesia de la Asunción de la Virgen María, 1909;
Chernihivska
- Baturyn: palacio de K.Rozumovskyi, 1799-1803
- 7 Chernihiv. Monasterio de San Elías, siglo XI-XVIII; Catedral del Salvador y la Transfiguración, 1044, 1700; Catedral de SS Boris y Gleb, 1123; College, década de 1670, 1700-1702; Monasterio de la Asunción de Eletskyi, siglo XI-XVII; Monasterio de la Trinidad, del siglo XVII al XVIII
- Gustynya: monasterio de Gustynya, 1614-1844
- Kachanivka: finca "Kachanivka", 1770-1850
- Korop: iglesia de la Ascensión, 1764
- Kozelets: Catedral de la Natividad de la Virgen, 1752-1763
- Nizhyn: Monasterio de la Anunciación (Día de la Dama), siglo XVIII-19; Convento de presentación, siglo XVIII-XIX; Iglesia greco-católica de San Miguel, 1714-1731
- Novgorod-Siverskyi: monasterio del Salvador y la Transfiguración, siglo XI-XIX
- Pryluky: Iglesia de San Nicolás, 1720, 1817
- Sedniv: iglesia de madera, década de 1850, hermoso lugar (playas en el río Snov)
- Trostyanets: Arboretum, década de 1850
- Vyshenky: palacio de O.Rumyantsev-Zadunaiskyi, década de 1780; Iglesia de la Asunción, 1787
- Zhuklya: Protección de la iglesia Virgen, 1913
Kyivska
- 8 Bila Tserkva (ru: Белая Церковь, reino unido: Біла Церква) (85 km al S de Kiev). - Parque "Oleksandriya", siglo XIX, - Iglesia de San Juan Bautista, Ulitsa Druzhby.4, década de 1810; - Se construyó un monumento arquitectónico de galería comercial de 200 años y un centro comercial para 85 tiendas, pies cuadrados. Torgova; - Iglesia barroca de San Nicolás, Ulitsa Gagarina, 8. 1852; - Catedral del Salvador y de la Transfiguración, Santa Gagarina 10, 1833-1839; - Almacenes de monumentos, 62 Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd., Década de 1790; - Asamblea de Nobleza, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 5, década de 1810; - Palacio de invierno de Branickis, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 7, década de 1820; - Antigua estación de correos, bulevar Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy). 43, 1825-1831; - Molino de agua en el río Rosh, 1870; - Universidad Agraria[enlace muerto] Edificio principal, Plaza Soborna. 1/8 de 1843; - Iglesia de Santa María Magdalena, calle Shkilna 11, 1843; - La escuela judía heder, Ulitsa B.Khmel'nyts'kogo. 42, 1901; - Sinagoga Coral, Ulitsa Teatralna, 21/2, década de 1870; - Casa de reuniones judía, década de 1880; Torre de agua Shújov, 1929, - Museo de historia local[enlace muerto], Druzhby str., 4; - Capilla de San Jorge, bulevar Komsomolskyi, década de 1990; - Teatro musical y dramático Saksaganskoho, Per. Klubnyi, 1, 1920; - Monumento arquitectónico casa-hotel, plaza Torhova, 16.
- Borodani: iglesia de la resurrección, 1800
- 9 Fastiv (72 km al SO de Kiev). Exaltación de la Cruz (San Nicolás) Iglesia Católica Romana, Ulitsa Chervonoarmiiska, 4A, 1907; - Iglesia de Protección de la Virgen, Ulitsa Pushkina, 1, 1740; - Museo de historia local, Ulitsa Radianska, 9; - Museo sobre ruedas, en la estación de tren; - Parroquia de San Demetrio, Ulitsa Tarasa Shevchenko, 65.
- Lypovyi Skytok: iglesia de St.Onuphry, 1705
- Parkhomivka: Complejo de protección de la iglesia Virgen, 1905
- 10 Pereyaslav-Khmelnytskyi (Переяслав-Хмельницкий) (85 km al SE de Kiev). - Museo de Arquitectura Popular y Vida de Pridniprovia Media, Ulitsa Litopisnaya, ~ 59, década de 1900; - Monasterio de la Ascensión, 1730, Sq. Pereyaslavskoi Rady, de 12 años; - Iglesia de San Miguel, década de 1660, Ulitsa Moskovskaya, 34; - Iglesia SS Boris y Gleb, 1839, Ulitsa Vyshni O .; - Iglesia de madera de la Trinidad, Ulitsa Gorkogo, 2, siglo XVII; - Museo del Testamento de Taras Shevchenko, Ulitsa Shevchenko, 8. - Museo de la cultura de Trypillia, Ulitsa Shevchenko, 10/7; - Museo de arte Kobza, Ulitsa Khmelnitskogo Bogdana, 20. - Museo de Hryhorii Skovoroda, Ulitsa Skovorody Hryhorii, 52; - Museo Arqueológico, Ulitsa Shevchenko, 17; - Museo Nacional de Ropa de Ucrania, Ulitsa Moskovskaya, 11.
- Pidgirtsi: iglesia y campanario de San Miguel, 1742, década de 1850
- Rude Selo: Palacio, década de 1820; Iglesia de la Trinidad, 1841
- Scherbaky: capilla de 150 años
- Snitynka: estanque
- Vasylkiv: Catedral de los SS Antonio y Teodosio, 1758
- 11 Vyshhorod (Reino Unido: Вишгород, ru: .Вышгород) (21 km al N de Kiev). - Iglesia de los Santos. Boris y Gleb, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, década de 1880; - Mar de Kiev (embalse), 1965; - Museo de Cerámica, Mezhyhirskoho Spasu str., 11, - Museo Histórico, Ulitsa Hrushevskoho Mykhaila, 1; - Cranberry House, exposición histórica y cultural, Ulitsa Shkolnaya, 58; - Sitio arqueológico del antiguo asentamiento de Vyshgorod, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, ~ 17; - Central hidroeléctrica de Kiev (Київська ГЕС), Ulitsa Naberezhnaya. - Estación de esquí Vyshgora (Горнолыжный курорт Вышгора), Ulitsa Vatutina, 102. - Playa.
- Zgurivka: parque paisajístico, 1837
Kirovohradska
- Bobrynets: Catedral de la Ascensión, 1912; Sinagoga, siglo XIX; Mercado Viejo, Catedral de San Nicolás, 1850; Escuela de distrito, mediados del siglo XIX; Sinagoga, siglo XIX; Museo de historia local
- 12 Kropyvnytskyi. : Sinagoga, 1897; Fortaleza de Santa Isabel, 1757; Protección de la iglesia de la Virgen, 1850; Iglesia griega (de la Santísima Virgen de Vladimir), 1812, 1898; Iglesia de la Transfiguración, 1833; Campamento militar, 1848-1855; Casa de Elvorti, 1870, Park Peremogy, siglo XIX, Teatro M.Kropyvnytskyi (invierno), 1867
- Novomyrgorod: iglesia de San Elías, 1786
- Rozumivka: Iglesia de la Exaltación de la Cruz con la cripta familiar de los condes de Raevskyis, 1855
Poltavska
- Berezova Rudka: la bóveda funeraria (pirámide) de Zakrevskyis, 1899; Finca de Zakrevskyis, siglo 18-19.
- Chornukhy: G.Skovoroda Estate, 1722, 1972
- Dykanka: iglesia y campanario de San Nicolás, 1794; Iglesia de la Trinidad, 1780; Arco de triunfo, 1820
- 13 Poltava. : Monasterio de la Exaltación de la Cruz, década de 1880; Complejo de Plaza Redonda, Poltava 1805-1841; Iglesia del Salvador, 1705, 1845; Reserva histórica y cultural "Campo de batalla de Poltava", 1709; Museo de la finca Kotlyarevskyi, siglo XVIII, 1969; Sala Filarmónica (sinagoga coral), 1856; Casa de limosna, 1820; Departamento de Bomberos, 1811; Instituto de Doncellas Nobles, 1832; Catedral de la Asunción, 1774-1801; La casa de Taranushenko, Poltava 1838; Banco rural ruso, 1909
- Pyryatyn: Catedral de la Natividad de la Virgen, 1781
Sumska
- Kyyanytsya: finca de Lischynskyis, 1883, refinería de azúcar de Lischynskyis, 1866
- Lebedyn: Protección de la iglesia y la puerta de la Virgen, década de 1870, Departamento de Bomberos (antiguo ayuntamiento), 1913-1915; Iglesia de la resurrección, 1748; Iglesia de San Nicolás, década de 1890
- Nyzy: finca de Kondratiev-Sukhanovs, siglo XIX, iglesia de la Natividad de la Virgen, 1903
- Okhtyrka: Iglesia del Arcángel Miguel, 1884, Complejo de Protección de la Catedral Virgen, 1753-1825
- Romny: iglesia de la Ascensión y campanario de la iglesia, 1795–1801
- 14 Sumy. Iglesia de la resurrección, 1702; Iglesia de la Trinidad, 1900; Catedral del Salvador y la Transfiguración, 1780, 1880; Iglesia de San Pedro y San Pablo, 1843-1851; Iglesia de la Anunciación (Lady Day), 1911; Iglesia de San Elías, 1836-1851
- Yunakivka: iglesia de San Nicolás, 1793–1806
- Trostyanets: Golitsyns / L.Kenig's estate, siglo XVIII-XIX, parque paisajístico "Unboring", 1810-1913
Zhytomyrs'ka
- Andrushivka: finca de Tereschenko, 1889.
- Berdychiv: Monasterio de los Carmelitas descalzos, siglos XVI-XVIII, iglesia de Santa Bárbara, 1826
- Chervone: Palacio y parque, década de 1870
- Korostyshiv: Natividad de la iglesia de la Virgen María y casa del sacerdote
- Korosten: cuartel general subterráneo de Stalin "Rock", década de 1930; Parque municipal Ostrovskiy
- Lyubar: monasterio de San Jorge Basilianos, 1770-1830
- Mezhyrichka: iglesia de San Nicolás, 1772
- Nova Chortoryya: finca, 1800
- Ovruch: construcciones de la iglesia y el monasterio de San Basilio, siglos XII-XX, catedral de la Transfiguración, siglo XVIII, 1993
- Stara Kotelnya: Iglesia de San Antonio de Padua, 1786
- Yaropovychi: estanque y asentamiento antiguo,
- Turchynivka: Estate, década de 1870
- Verkhivnya: la finca de Ganskyi, 1720s-1810s
- 15 Zhytomyr. Catedral de Santa Sofía, 1740; Catedral de la Transfiguración, 1874; Ayuntamiento (magistrado), 1789
Vinnyts'ka
- Brailiv: monasterio de la Trinidad, década de 1770
- Chernyatyn: finca Vitoslavskyi-Lvov, 1800
- Ivaniv: castillo-palacio de Choloniewskis, 1596-1770
- Khmilnyk: Estate, 1700-1900; Decapitación de la iglesia de Juan el Bautista, 1603, 1728
- Kozyatyn: estación de tren, 1889
- Nemyriv: antiguo asentamiento escita, ~ 560 aC; Palacio y parque de la duquesa M.Scherbatova, 1890, molino Bratslav y central eléctrica, 1890
- Pechera: Estate, década de 1880; Iglesia de la Natividad de la Virgen, 1762
- 16 Vinnytsya. : Torre de agua, 1911; Monasterio de los dominicos, siglo XVII-XVIII, monasterio de los capuchinos, década de 1750; Iglesia de San Nicolás, 1746; El monasterio de los jesuitas, del siglo XVII al XVIII; Finca de Grocholskis en P'yatnychany, década de 1790
- Voronovytsya: Palacio y parque, década de 1780; Iglesia de San Miguel, 1752
- Zhmerynka: estación de tren, 1899