Centro de Nuevo México es la región de el estado conteniendo Albuquerque y alrededores. Inusualmente para una ciudad de Estados Unidos de tamaño significativo, Albuquerque casi no tiene verdaderos "suburbios" que hayan crecido junto con la ciudad y después, en lugar de ser independientes de ella; sobre el único de importancia es Rio Rancho. Varios pueblos nativos americanos también llaman hogar a esta región, algunos de ellos de interés para el viajero. Las atracciones en Albuquerque se tratan en la guía de esa ciudad; esta página trata sobre las atracciones de la región extendida. Santa Fe, la capital del estado, generalmente se considera parte de la Centro norte de Nuevo México región.
Ciudades
- 1 Albuquerque - Albuquerque, la ciudad más grande del estado y su único centro aéreo importante, tiene mucho que ofrecer al visitante: un casco histórico donde se fundó la ciudad hace más de 300 años, una colección de excelentes museos, la universidad más grande del estado, el paisaje agradable del Río Grande, la espectacular cara occidental de las montañas Sandia con su popular teleférico, y un festival anual de globos cada octubre que nunca deja de sorprender. La mayoría de las comodidades para los viajeros en el área se encuentran aquí, incluida una amplia gama de restaurantes, así como la única escena de vida nocturna que se destaca en esta región predominantemente rural.
- 2 Belén - El centro ferroviario de carga del estado, Belen es una ciudad pequeña a unas 30 millas al sur de Albuquerque con un par de atracciones históricas menores, así como algunos buenos restaurantes.
- 3 Bernalillo - Una pequeña ciudad en el extremo norte del área metropolitana de Albuquerque, hogar de las ruinas de un pueblo en Coronado State Monument.
- 4 Cresta de cedro - Un asentamiento disperso situado a lo largo de la I-40 en el lado este de las montañas Sandia, esta ciudad sirve como puerta de entrada principal para quienes conducen hacia las montañas para caminar, hacer un picnic, esquiar o simplemente admirar la vista desde Sandia Crest.
- 5 Corrales - Un pueblo cerca de Albuquerque al este de Rio Rancho y al norte de Albuquerque.
- 6 Edgewood - Una pequeña ciudad a lo largo de la I-40 más al este de las montañas Sandia.
- 7 Los Lunas - Una pequeña y acogedora ciudad a unas 20 millas al sur de Albuquerque. Realmente no hay atracciones turísticas aquí, pero los visitantes que pasen encontrarán un par de excelentes restaurantes.
- 8 Moriarty - Una ciudad a unas 30 millas al este de Albuquerque en la I-40, donde las montañas dan paso a las llanuras onduladas del este de Nuevo México.
- 9 Mountainair - Un pequeño asentamiento en la parte sureste de la región, Mountainair se encuentra en el lado este de la cordillera más pequeña de Manzano y es principalmente conocido como el hogar de Monumento Nacional Salinas Pueblo Missions, un conjunto de tres sitios en las cercanías de la ciudad que conservan las impresionantes ruinas de las iglesias españolas de la era de las misiones junto con los restos de pueblos nativos americanos abandonados.
- 10 Rio Rancho
-
Otros destinos
.jpg/300px-Tent_rocks_and_panoramic_view_(19870738100).jpg)
- El centro de Nuevo México es el hogar de varios nativos americanos pueblos, la mayoría de los cuales reciben visitantes. Cochiti, Santo Domingo, y San Felipe Pueblos entre Albuquerque y Santa Fe, así como Isleta Pueblo al sur de Albuquerque, todos tienen pequeños asentamientos históricos que puede visitar y donde puede comprar productos de artistas locales, con Santo Domingo y Cochití siendo particularmente conocidos por las artes y artesanías nativas americanas de calidad que los coleccionistas de arte popular encontrarán gratificantes. Tenga en cuenta que la fotografía, los dibujos, etc., generalmente estarán restringidos, y algunos pueblos llegarán a prohibir a los visitantes el uso de teléfonos celulares; en caso de duda, no saque la cámara.
- Monumento Nacional Kasha-Katuwe Tent Rocks, cerca de Cochiti Pueblo al sur de Santa Fe, es una pequeña joya poco apreciada que fue uno de varios monumentos nacionales creados en los últimos días de la administración Clinton y que ni siquiera aparece en algunos mapas recientes. Los senderos (se recomiendan botas de montaña a pesar de su brevedad) llevan al visitante en un circuito de 1.5 millas más allá de algunas de las formaciones rocosas del mismo nombre, y en un viaje de 1.3 millas (en cada sentido, algunos puntos difíciles) a un mirador que incluye un corto pero espectacular sección del cañón de la ranura. Desde la I-25, siga NM SR 16 o SR 22 hasta Cochiti Pueblo, luego siga las señales hacia el monumento. Solo uso diurno, sin acampar; tarifa $ 5 / vehículo.
- Las vistas expansivas de esta región están disponibles desde la parte superior de la Montañas Sandia, que son administrados oficialmente por el Bosque Nacional Cibola y Sandia Mountain Wilderness. El viajero ambicioso puede optar por caminar hasta la cima en cualquier número de senderos desde Albuquerque, pero los menos ambiciosos pueden conducir por las carreteras estatales 165 o 536 (desde Bernalillo y Cresta de cedro, respectivamente, ambos son tortuosos y pueden intimidar a los inexpertos) hasta el Sandia Crest, donde hay un maravilloso mirador. Alternativamente, puede montar en Teleférico Sandia Peak, uno de los más largos y altos del mundo, desde Albuquerque. Vale la pena hacer el tranvía, pero los acrofóbicos pueden encontrarlo incómodo. Independientemente de cómo llegue allí, intente estar en lo alto de las Sandias después de la puesta del sol al menos una vez en su visita; la vista de Albuquerque por la noche es maravillosa.
Entender
Un nuevo mexicano que escuche "el centro de Nuevo México" automáticamente piensa "Albuquerque", pero hay más en la región que solo su ciudad más grande. En términos generales, el centro de Nuevo México limita con:
- Norte, por Santa Fe y alrededores, aunque la propia Santa Fe suele considerarse parte de la norte central región. Cochiti Lake y Cochiti Pueblo parecen una útil línea divisoria;
- Al este, por las montañas Sandia y Manzano y sus estribaciones, aunque algunos pueblos al este de la cordillera (Moriarty, Mountainair, tal vez Estancia) generalmente se consideran parte de esta región;
- Sur (y bastante indistintamente), por el área alrededor Socorro y la carretera estadounidense 60;
- Oeste (nuevamente amorfo), por las llanuras escasamente habitadas al oeste de Albuquerque, hasta Laguna Pueblo.
Hablar
Inglés, pero si eres un hablante de Tewa o Keresan, tendrás la oportunidad de practicar en el American Indian pueblos de la región. (Por supuesto, si usted habla esos idiomas, ¡es probable que ya sea miembro de uno de los pueblos!) Hay muchos hablantes nativos de español, aunque la fracción es menor que en otras partes del estado. . Con varias universidades en la región con facultades internacionales y cuerpos estudiantiles, se pueden encontrar hablantes de otros idiomas importantes para ayudar al viajero que no domina el inglés o el español.
Al igual que en la región centro norte, se recomienda que, si ve un topónimo aparentemente de origen español, intente pronunciarlo como Español. La pronunciación "anglicanizada" de las palabras en español (y, en particular, los apellidos) puede ser normal en algunas partes de los Estados Unidos, pero no lo es aquí. Corre un riesgo real de enemistarse con la persona con la que está hablando, que puede hablar español en casa como lo han hecho sus antepasados durante 400 años, y puede considerar descortés el no intentar pronunciar el español. Consejos de pronunciación en el Libro de frases en español son útiles aquí; las cosas más comunes a tener en cuenta son las palabras con "ñ" (por ejemplo, la popular cadena de restaurantes Garduño), doble "l" (por ejemplo, el apellido muy común de Gallegos) y doble "r" (por ejemplo, el condado de Río Arriba, que por cierto es un un lugar particularmente bueno para poner en forma sus pronunciaciones en español).
Entra
En avión
El único aeropuerto importante del estado, el Albuquerque International Sunport (ABQ IATA), cuenta con el servicio de la mayoría de las principales compañías aéreas de Estados Unidos. El aeropuerto no es un centro o un estado de ciudad focal para ninguna aerolínea. La aerolínea más grande en términos de vuelos es Southwest Airlines. Con la excepción de algunos vuelos regionales en Santa Fe, Roswell, Farmington, Silver City y Hobbs, el Sunport es prácticamente la única forma de volar dentro y fuera de Nuevo México. Otro aeropuerto en Albuquerque es el aeropuerto Double Eagle II, que sirve aviones de aviación general.
En tren
Albuquerque cuenta con dos servicios ferroviarios. Amtrak's Jefe suroeste hace una parada diaria en cada dirección, yendo a Los Ángeles y Chicago. Esta estación es una parada de escala que permite a los pasajeros desembarcar y fumar, comprar regalos a los artesanos locales y estirar las piernas. Para aquellos más cercanos a la parte central de Nuevo México, el New Mexico Rail Runner Express brinda servicio de tren de cercanías entre Belén y Santa Fe. El servicio está más alineado para los viajeros y menos para los turistas y viajeros.
En coche
Albuquerque está construido en la intersección de las carreteras interestatales 25 y 40, esta última generalmente siguiendo la ruta histórica Ruta 66. La mayoría de las ciudades más pequeñas de la región se encuentran a lo largo de una de las carreteras interestatales o en una de las carreteras menores a las que se llega desde ellas.
Llegar
No hay problemas de conducción inusuales en la mayor parte de esta área en condiciones normales; las montañas no son lo suficientemente altas, ni los valles áridos bajos y lo suficientemente calientes como para que existan peligros de conducción relacionados con el clima. (Excepción parcial para la I-25 norte hacia Santa Fe, que gana una elevación considerable y puede estar cerrada durante horas a la vez en "La Bajada Hill" al norte de Cochiti Pueblo debido a la nieve y el hielo). Una advertencia menor: Albuquerque no recibe mucha nieve y, en consecuencia, sus habitantes no están acostumbrados a las carreteras nevadas. Cuando ocurre una tormenta de nieve ocasional, las condiciones de conducción en la ciudad pueden variar de levemente loca a francamente alarmante, más por el comportamiento de los automovilistas que por un peligro objetivo en la carretera.
El transporte público en esta área generalmente se limita a Albuquerque. Sin embargo, un ferrocarril de cercanías, el New Mexico Rail Runner Express, conecta la estación de trenes / autobuses en el centro de Albuquerque con Santa Fe, así como con algunas de las comunidades más pequeñas a lo largo del Río Grande: Belén, Los Lunas y Bernalillo. Funciona con servicio limitado diario, con servicio adicional para algunos eventos especiales. Las tarifas se basan en la distancia que recorra, y un pase de un día generalmente estará en el rango de $ 5 a 10. Los boletos se pueden comprar en línea o en las agencias de boletos en el tren.
Hacer
- Varios de los indios americanos pueblos de esta región han aprovechado los cambios en Nuevo México y la ley federal para abrir casinos grandes y ostentosos. Entre las opciones locales se encuentran Casino de la Isleta en la I-25 al sur de Albuquerque, Sandia Casino en la I-25 entre Albuquerque y Bernalillo, Casino de San Felipe Hollywood en la I-25 entre Albuquerque y Santa Fe, y Casino estrella de Santa Ana en US 550 fuera Bernalillo. La mayoría de los casinos tienen entretenimiento en vivo y algún tipo de comedor, pero ten cuidado con los precios, ¡ya que algunos te hacen pagar en fichas!
- La recreación al aire libre en esta área no es tan espectacular ni tan diversa como en el norte central región, pero la Montañas Sandia ofrecen senderismo, ciclismo de montaña, esquí, etc. También hay senderismo en la parte baja Montañas Manzano (una extensión hacia el sur de las Sandias). Lago Cochiti, en el extremo norte de la región, ofrece algunos deportes acuáticos, incluida la curiosa oportunidad de tomar una canoa u otro bote directamente a la base de un acantilado de escalada en roca y subir desde el bote.
Mantenerse a salvo
Albuquerque plantea los problemas habituales de seguridad urbana, ya que las áreas alrededor de la parte suroeste de la ciudad tienen tasas de criminalidad relativamente altas. La mayoría de los delitos en estas áreas se relacionan con la propiedad más que con la violencia, y preocupan menos al visitante que a los residentes. El crimen violento generalmente no es un problema inusual en las áreas rurales de la región. Sin embargo, como en gran parte de Nuevo México, la conducción en estado de ebriedad está muy extendida y los automovilistas, ciclistas y peatones en las carreteras deben estar alerta, especialmente de noche.
Los problemas de seguridad ambiental de la zona también son bastante convencionales: en las montañas, observe el clima y busque señales de Vertigo (aunque es un problema menor que en las montañas más altas del norte), mientras que en las tierras bajas, lleve mucha agua cuando vaya de excursión. El agua de los pocos manantiales y arroyos debe considerarse no potable. La protección solar siempre es una buena idea cuando se está al aire libre aquí.
Siguiente
- Santa Fe es uno de los mejores destinos turísticos del mundo y se encuentra a menos de una hora en automóvil al norte de Albuquerque. Si hace buen tiempo, intente ir por el sendero Turquoise Trail (NM SR 14 en el lado este de Sandias) a través de Cresta de cedro y Madrid para un poco de color local adicional. Más allá de Santa Fe se encuentra el hermoso paisaje y la rica cultura de Centro norte de Nuevo México.
- Noroeste de Nuevo México se encuentra al oeste, con su paisaje de rocas rojas y una desolación accidentada. Monumento Nacional El Malpaís y Acoma Pueblo están un poco más allá del límite occidental de esta región, en la I-40 cerca de la pequeña y anodina ciudad de Subsidios.
- La ciudad de Socorro se encuentra más allá del límite sur de esta región en Suroeste de Nuevo México y tiene un par de atracciones cercanas interesantes, a saber, el Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache, lugar de invernada para grandes bandadas de grullas grises, y el intrigante Matriz muy grande Radio telescopio.