El Socorro - Socorro

Socorro es una ciudad en el del suroeste región del estado de Nuevo Mexico, en el Estados Unidos de América.

Entender

El nombre Socorro en español significa "socorro" o "ayuda", que es lo que buscaban los siglos XVIII y XIX mientras viajaban hacia el sur a través del desierto entre México y Santa Fe. A fines del siglo XIX, Socorro fue la ciudad más grande de lo que hoy es Nuevo México, como resultado de un intenso pero efímero boom minero. La burbuja estalló a principios de la década de 1900, y hoy Socorro es una ciudad pequeña de aproximadamente 9000 habitantes, dominada por el Instituto de Minería y Tecnología de Nuevo México (un legado de sus días en la minería y ahora una escuela técnica bien considerada) y el Observatorio Nacional de Radioastronomía.

Socorro se encuentra en una zona de interés geológico, como podría sugerir su pasado minero. Las montañas desaliñadas (una decorada con una gran "M" que denota la universidad, anteriormente la Escuela de Minas de Nuevo México) se elevan hacia el oeste, mientras que el Río Grande al este de la ciudad fluye a través de una importante grieta continental y ha creado una serie de humedales: bosques - que atraen la vida silvestre en esta región seca. Más inquietantemente, un cuerpo de magma volcánico se está introduciendo en la corteza cercana a la superficie, no muy al norte de la ciudad, creando una elevación que los científicos de New Mexico Tech se deleitan en estudiar. A pesar de que la región ha sido el sitio de un volcanismo considerable en tiempos geológicamente recientes, no se preocupe; este levantamiento no se considera que represente un peligro volcánico inminente, todavía.

Entra

El aeropuerto más cercano con servicio aéreo comercial está en Albuquerque, a unas 70 millas al norte. La estación de tren más cercana (Amtrak) también está en Albuquerque. Los autobuses circulan entre Albuquerque y El Paso, Texas con parada en Socorro.

Si conduce a Socorro, el acceso desde Albuquerque y El Paso es a través de la autopista interestatal 25, con una carretera uniformemente buena y servicios completos cada 50 millas aproximadamente. Sin embargo, si se acerca desde el este (380 EE. UU.) O el oeste (60 EE. UU.), Las estaciones de servicio son pocas y distantes entre sí, así que planifique en consecuencia.

Llegar

No hay mucha ciudad para moverse, pero los moteles a lo largo de California Avenue se expanden un poco y las tiendas están a cierta distancia de Tech. Una bicicleta es útil para los estudiantes de tecnología, aunque es poco probable que otros visitantes necesiten otro medio de transporte que no sea el que los llevó a la ciudad. El Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache (ver más abajo) está a 15 millas de distancia a lo largo de un camino que es agradable para andar en bicicleta (aunque algo angosto, esté alerta a los vehículos conducidos de manera imprudente); la mayoría de las otras atracciones periféricas están lo suficientemente lejos como para llegar mejor en coche.

Ver

La mayor parte del interés en la región de Socorro se encuentra fuera de la ciudad y se cubre en la sección "Salir", pero hay un par de puntos de interés en la ciudad:

• La plaza del pueblo del Socorro. Con un lindo parque, un fragmento de Jumbo, la embarcación construida para contener la primera bomba atómica que se detonó en el sitio de prueba de Trinity en 1945, y algunas tiendas de regalos. 
• 34.0653-106.90561 Tecnología de Nuevo México, 801 Leroy Place, ☏ 1 575 835-5434. Está en el lado oeste de la ciudad y tiene un museo mineralógico, algo de arte y un campus agradable, aunque decididamente discreto. Muchas de las actividades culturales en el centro de la ciudad en Tech. (No visite esperando deportes interuniversitarios; aparte del rugby y el fútbol, ​​básicamente no hay ninguno, aunque la universidad tiene un campo de golf decente).  
• Misión de San Miguel Viejo, 403 El Camino Real, ☏ 1 575 835-2891. Fundada en 1598, San Miguel es una de las iglesias católicas más antiguas del país. (actualizado Mar 2020)

Hacer

• ^{[enlace muerto]}Festival de las Grullas. Se lleva a cabo anualmente a mediados de noviembre para celebrar el regreso de las grandes bandadas de grullas grises al Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache (ver bajo "Salir"). Hay exhibiciones y actividades en la ciudad, así como visitas guiadas al refugio y otros sitios, algunos de los cuales no están abiertos habitualmente a los visitantes. 

Grullas chillonas Socorro, o más exactamente el refugio de vida silvestre Bosque del Apache al sur de la ciudad, solía ser uno de los pocos lugares en el mundo donde era posible ver la enorme, espectacular y críticamente amenazada grulla chillona en la naturaleza, pero lamentablemente no más extenso. Durante algún tiempo, los investigadores experimentaron con la colocación de huevos de grulla chillona en nidos de las colinas de arena más comunes, con la esperanza de que las crías maduraran y se multiplicaran, proporcionando algún seguro para la especie contra catástrofes a la parvada primaria de grullas cantor (que pasa el invierno en Texas). Desafortunadamente, aunque los huevos eclosionaron bien y los chillones crecieron hasta la madurez, no se reprodujeron, por razones que aún no se comprenden; las únicas grullas chilladoras de la bandada fueron las que pusieron los investigadores. Por lo tanto, el rebaño nunca incluyó más de 15 o 20 gritones. Esto fue suficiente para provocar atascos masivos en los bucles de la carretera en el Bosque del Apache cuando uno era visible desde el borde de la carretera, pero no lo suficiente para cumplir con el objetivo de preservar la especie; el experimento finalmente se abandonó, y la última grulla chillona de pura raza en el rebaño de Bosque ahora ha sucumbido. El centro de visitantes en el Bosque incluye un chillido preservado en un diorama, lo que le dará una idea de cuán espectaculares son estas increíbles aves, pero para una viva, tendrá que ir a Texas, Canadáo un zoológico.

Comer

• El Sombrero, 210 mezquite, ☏ 1 575 835-3945. Conocido por los lugareños como "El Sombrero". Comida clásica de Nuevo México, excelente ambiente, asequible, el "pollo verde azul número 4 sobre fácil" no se puede perder. Ha habido quejas intermitentes sobre el servicio, pero parece bueno y atento más a menudo que relajado. 
• De Armijo, 602 Hwy. 85 (continuación de California Ave), ☏ 1 575 835-1686. 11 a.m.-9 p.m. 7 días. Comida mexicana con sabor "Nuevo Mexicano"; más un lugar tipo comedor que una buena comida, pero no se puede comer en el ambiente. Sus hamburguesas de taco son una delicia jugosa y goteante como ninguna otra. 
• Socorro Springs, 1012 N. California Ave, ☏ 1 575 838-0650. Microcervecería y pizza hecha a mano. Conocido por los lugareños simplemente como "The Brewpub", ya que es el único en la ciudad. Buen servicio y ambiente agradable. 
• El Camino, 707 California Ave, ☏ 1 575 835-1180. "The Road", "Elcam" o simplemente "Camino", como a veces lo llaman los lugareños, sirve comida de Nuevo México y Estados Unidos. Cena con cuchara grasienta toda la noche para los estudiantes universitarios. Las papas fritas con queso y chile verde no se pueden perder y hacen una comida propia, siempre y cuando no esperes alta cocina. 
• 33.91803-106.867751 Owl Bar & Cafe, 77 US Hwy 380, San Antonio, ☏ 1 575 835-9946. Aproximadamente a diez millas al sur de Socorro, en la pequeña ciudad de San Antonio (en el camino hacia el Bosque del Apache), se encuentra esta famosa hamburguesería local, especialmente conocida por sus hamburguesas con queso y chile verde. (actualizado en noviembre de 2015)

Beber

• El capitolio. En la plaza es tan bueno como se pone aquí. Se rumorea que "The Cap" ha sido una de las paradas para beber favoritas de los científicos del Proyecto Manhattan que viajaban entre Los Alamos y el sitio de pruebas Trinity. 

Dormir

California Avenue, la calle principal de norte a sur que atraviesa la ciudad paralela a la I-25, tiene la variedad habitual de moteles de cadena y cabañas de motor (EconoLodge, Super 8, Motel 6, Days Inn, etc.), en su mayoría útiles, ninguno excepcional. La Holiday Inn Express, 1100 California Ave NE, 1 575 838-0556, tiene más comodidades que la mayoría y es cómodo. El alojamiento en Socorro tiende a ser estrecho alrededor del Festival de las Grullas, el segundo o tercer fin de semana de mayo cuando New Mexico Tech tiene su graduación, y también a principios de octubre cuando el desbordamiento del Albuquerque International Balloon Fiesta llega a la ciudad, pero por lo demás no suele ser difícil de conseguir.

Siguiente

• Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache es parte del sistema nacional de refugios de vida silvestre, mantenido en parte por el Amigos del Bosque, un grupo de voluntarios. Aproximadamente a 20 millas al sur de la ciudad; siga la I-25 hasta el pueblo de San Antonio, luego hacia el sur por la SR 1 hasta el refugio (tarifa de $ 5 por automóvil; se aplica el pase NPS). Aquí es donde los gansos de nieve, las grullas y cientos de otras aves se detienen en sus migraciones. Magníficas fotografías en los meses de invierno durante el amanecer y el atardecer: ¡prepárate para el frío!
• Sitio histórico nacional de Fort Craig es una ruina accesible a través de un camino lateral corto desde la SR 1 al sur del Bosque del Apache. Una visita rápida le da una idea de la triste existencia a la que se enfrentaron las fuerzas del Ejército con base aquí para proteger las rutas de transporte durante el siglo XIX. No hay servicios para visitantes que no sean baños.
• Laboratorio de relámpagos de Langmuir^{[enlace muerto]} en las montañas de Magdalena al oeste de la ciudad, asociado con New Mexico Tech, es un centro importante para la investigación de las ciencias atmosféricas y tiene un centro de visitantes abierto durante las horas de luz del día de verano. El camino al laboratorio es accidentado y puede requerir tracción en las 4 ruedas. Caminar en las Magdalenas es factible usando senderos en Langmuir y en el camino hacia Langmuir, incluso cuando el centro de visitantes está cerrado.
• Trinity Site^{[anteriormente enlace muerto]}. Sitio de la primera explosión de una bomba nuclear, ahora un Monumento Histórico Nacional. La radiación ha decaído desde hace mucho tiempo hasta el punto de que el sitio ahora es seguro para los visitantes. La gama de misiles de White Sands tiene una jornada de puertas abiertas en el sitio Trinity anualmente, el primer sábado de abril de 8 a.m. a 2 p.m. Hacia el sur por la I-25, hacia el este por la NM 380, ingrese en Stallion Gate. Libre.
• La Matriz muy grande, considerado durante mucho tiempo el radiotelescopio interferométrico más sensible del mundo y todavía un instrumento astronómico de primer nivel, se encuentra a unas 60 millas al oeste de la ciudad, más allá de las montañas de Magdalena y la pequeña ciudad de Magdalena. Conduciendo hacia el oeste por la US 60, es surrealista encontrar esta brillante colección de antenas parabólicas de aspecto alienígena en medio de las Llanuras de San Agustín. Abierto todo el año durante el día para visitas autoguiadas gratuitas.
• Mountainair, a unas 60 millas al noreste de la I-25 y la US-60, es el hogar del Monumento Nacional Salinas Pueblo Missions, que conserva las ruinas de varios pueblos abandonados y las impresionantes misiones españolas.
• Centro del Patrimonio Internacional El Camino Real es un Monumento del Estado de Nuevo México que celebra El Camino Real de Tierra Adentro, un camino colonial español que corría desde Ciudad de México y Veracruz a Santa Fe. Está en la I-25 a unas 30 millas al sur de Socorro.

Rutas por el Socorro

Albuquerque ← Belén ←	norte  S	→ Verdad o consecuencias → Las Cruces
Fénix ← Magdalena ←	W  mi	→ Se fusiona con → Mountainair → Clovis
FINAL ←	W  mi	→ Lincoln → Roswell