Albuquerque es una ciudad vibrante y en expansión cerca del centrar de Nuevo Mexico. Acunada en el Valle del Río Grande debajo de las Montañas Sandia, es, con mucho, la ciudad más grande del estado, actuando como el centro mediático, educativo y económico de Nuevo México, así como el hogar del único aeropuerto importante del estado, por lo que es un punto de entrada común a Nuevo México. A pesar de esto, Albuquerque a menudo se ve ensombrecido como destino turístico por Santa Fe, 60 millas (97 km) al norte.
Pero cualquier visita a Nuevo México estaría incompleta sin tener en cuenta lo que Albuquerque tiene para ofrecer, ya que la única ciudad importante de Nuevo México tiene un paisaje agradable, una historia colorida y una gran cantidad de grandes atracciones por derecho propio. Aquí, en un escenario que ha sido familiarizado para muchos por la serie de televisión Breaking Bad, encontrará muchos museos excelentes, letreros de neón de colores a lo largo de Ruta 66, la belleza naturalista del Río Grande y las Montañas Sandia, y un espectacular festival de globos aerostáticos en el otoño.
Entender
.jpg/350px-Albuquerque,_New_Mexico_USA_-_panoramio_(36).jpg)
Historia
Albuquerque se fundó en 1706 como un pequeño asentamiento español a orillas del Río Grande y recibió su nombre del duque de Alburquerque (de ahí el sobrenombre de Albuquerque, "La ciudad del duque"). En la década de 1880, el ferrocarril llegó a la ciudad y, casi de la noche a la mañana, surgió una nueva ciudad alrededor de las vías del tren a un par de millas del asentamiento original. Esta "Ciudad Nueva" se convirtió en el centro del comercio del estado, y la ciudad creció exponencialmente (finalmente la "Ciudad Nueva", que hoy es el Centro, y el asentamiento original de la "Ciudad Vieja" se unieron para formar parte de la misma ciudad). .
En la década de 1920, el gobierno federal designó una serie de carreteras que iban desde Chicago a los Angeles como Ruta 66, y Albuquerque era una de las ciudades por las que pasaba "The Mother Road". A partir de la década de 1950, Albuquerque creció exponencialmente dada la inversión federal en las bases militares locales y una afluencia masiva de visitantes y nuevos residentes, y en su mayor parte no ha disminuido. Hoy, Albuquerque sigue siendo el centro del comercio y el transporte en el estado. Si bien Santa Fe es la capital del estado y el principal destino turístico de Nuevo México, Albuquerque es la única área verdaderamente urbana del estado, con una población de más de 500.000 habitantes y una población metropolitana de casi un millón de personas. Aquí es donde encontrará la sede de las empresas del estado, la Universidad de Nuevo México y el Albuquerque International Sunport, el único aeropuerto importante del estado.
Clima
| Albuquerque | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carta climática (explicación) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albuquerque se encuentra en el desierto alto [35.11N −106.64W (Elev. 4989 pies / 1521 m)] y tiene un clima generalmente cálido y seco con cuatro estaciones distintas. La primavera es soleada y ventosa, aunque las temperaturas nocturnas pueden ser inesperadamente frescas. Los veranos son calurosos (las temperaturas máximas promedio son de 90 a 95 ° F / 34 ° C, y las temperaturas cercanas a 100 ° F / 38 ° C no son raras) y aún principalmente secos, pero las condiciones monzónicas se desarrollan en julio o agosto y producen furia si dura poco tormentas eléctricas. Tenga ropa impermeable disponible en el verano, aunque no la usará la mayoría de los días. El otoño es delicioso, con temperaturas agradables y un retorno a condiciones generalmente secas. El invierno puede ser tempestuoso, con mínimos nocturnos bajo cero, pero las temperaturas bajo cero son raras. Un problema del clima invernal para el viajero: la nieve, aunque es poco frecuente y de corta duración, ocurre, y su relativa rareza significa que los conductores locales no la manejan bien. Si se encuentra en la ciudad por una tormenta de nieve, espere un caos en la carretera muy desproporcionado con la cantidad de nieve que cae.
Personas
La demografía de Albuquerque refleja a Nuevo México en su conjunto. Si bien Albuquerque tiene una gran población no nativa, la composición de la ciudad es predominantemente blanca y / o hispana, con una población significativa de nativos americanos. Estos grupos se distribuyen por toda la ciudad, pero las concentraciones más grandes de hispanos se encuentran en el Valle Sur (a lo largo del río en el lado sur de la ciudad) y en Southeast Heights cerca de la Base de la Fuerza Aérea de Kirtland. Southeast Heights es donde también encontrará una gran población nacida en el extranjero, con grupos importantes de ascendencia vietnamita, taiwanesa, centroamericana, africana y del Medio Oriente.
Albuquerque es una ciudad informal: espere que los pantalones cortos, una camiseta y sandalias sean completamente aceptables en casi todas partes. También es una ciudad muy humilde, con un aire de autocrítica; Es posible que escuche un comentario local sobre lo pequeña y atrasada que es en comparación con las ciudades occidentales más grandes, aunque con frecuencia esto es reprendido con pasión por parte de los lugareños que adoran su hogar. De cualquier manera, la gente aquí tiende a ser extremadamente amigable y exhibe muy poca pretensión.
Información para visitantes
- 1 Oficina de visitantes y convenciones de Albuquerque, centros de visitantes en Old Town en la Plaza Don Luis y en el Albuquerque International Sunport en el nivel de reclamo de equipaje, ☏ 1 505 842-9918, sin cargo: 1-800-284-2282.
Entra
En coche
Pasan dos carreteras interestatales: la I-40 va de este a oeste y la I-25 va de norte a sur. Donde se encuentran es una gran intersección llamada "The Big I". Central Ave. de Albuquerque es parte de la antigua Ruta 66. Una pequeña nota de precaución: la I-25 al sur de la ciudad es un "corredor de seguridad" en el que la ley estatal exige multas más altas por infracciones de tránsito. La aplicación es irregular, pero de todos modos, tome en serio los límites de velocidad.
En avión
- 1 Sunport internacional de Albuquerque (ABQ IATA). El principal centro aéreo de todo Nuevo México. Alaska, Allegiant, American, Delta, JetBlue y United sirven al Sunport con un servicio limitado desde sus respectivos centros principales, pero es Southwest Airlines la que opera la mayor parte del tráfico hacia ABQ, con servicio directo desde la mayoría de las ciudades del oeste y desde algunos de los centros de Southwest en el Medio oeste y este de Estados Unidos.
Un consejo: si es propenso a marearse, trate de conseguir vuelos a este aeropuerto que lleguen antes del mediodía o después de la puesta del sol, especialmente a finales de la primavera y principios del verano. La gran altura, el sol caliente y los vientos primaverales se combinan para producir térmicas que pueden hacer que las llegadas por la tarde sean una propuesta extremadamente accidentada. No hay problemas importantes de seguridad (las pistas del aeropuerto son largas, debido a la base de la Fuerza Aérea adyacente, sin obstáculos cercanos con los que toparse), ¡pero intente decirle a su estómago eso! El viaje difícil es un problema menor con los vuelos de salida.
Por cierto, este aeropuerto tiene una serie de atractivas exhibiciones de artes y artesanías de Nuevo México, y es un lugar más agradable que la mayoría de los aeropuertos para matar el tiempo mientras espera un vuelo. El Sunport también tiene estaciones de carga para dispositivos electrónicos y acceso inalámbrico a Internet gratuito. Las principales empresas de alquiler de coches están cerca, con un servicio de transporte desde el aeropuerto hasta el gran centro de alquiler. El aeropuerto cuenta con varios servicios de transporte y en el autobús local n. ° 50 en el nivel inferior en el extremo oeste de la isla de transporte.
En tren
.jpg/350px-Alvarado_Transportation_Center_and_ABQ_wheels_(21090857730).jpg){kind=spacer}
Albuquerque es una parada a lo largo de Amtrak'sJefe suroeste ruta diaria del tren. El depósito está en el 2 Centro de transporte de Alvarado, en el centro de la ciudad en 320 First St SW (en el mismo edificio que el depósito Greyhound). El tren en dirección oeste a Los Ángeles está programado para llegar a las 3:55 p.m. y sale a las 4:45 p.m. El tren en dirección este a Chicago llega a las 11:42 a. M. Y sale a las 12:10 p. M. La estación tiene una pequeña cafetería.
Una línea de tren de cercanías, la New Mexico Rail Runner Express, conecta Albuquerque con Santa Fe y con las comunidades más pequeñas al norte y al sur a lo largo del Río Grande, incluyendo Belén, Los Lunas, y Bernalillo. La estación principal está en el Centro de Transporte de Alvarado en el centro de la ciudad, que tiene conexiones regulares de autobús a lo largo de Central Avenue y al aeropuerto. El Rail Runner funciona todos los días, aunque el servicio puede ser limitado fuera de los períodos de horas pico entre semana. Las tarifas se basan en la distancia que recorre; por lo general, un pase de un día estará en el rango de $ 4 a $ 10. Los boletos se pueden comprar en línea o en las agencias de boletos en el tren.
En bus
Albuquerque tiene una excelente estación de autobuses en el Centro de Transporte de Alvarado en el centro de la ciudad, 320 First St SW, que es atendida por Galgo☏ 1 505 243-4435, y Autobuses Americanos que brinda servicio de bus a muchos puntos de México. El depósito tiene una pequeña cafetería.
Llegar
Albuquerque es una ciudad muy planificada. En gran parte de la ciudad, las carreteras principales están bordeadas principalmente por negocios con laberintos residenciales en el interior. La ciudad está dividida en cuatro cuadrantes, con direcciones de calles que toman la forma "12345 Main St. (NE / NW / SE / SW)" en el que el sufijo NE / NW / SE / SW denota el cuadrante de la ciudad que contiene la dirección. Las vías del tren, que corren paralelas a la I-25, son la línea divisoria este-oeste, y Central Ave. es la línea divisoria norte-sur. Por lo tanto, la dirección de la calle 3600 Menaul NE estaría al norte de Central y al este de las vías del tren. Esta nomenclatura, si bien es útil para ayudarlo con mapas y direcciones, tiene el inconveniente de que no puede saber si una calle corre de norte a sur o de este a oeste simplemente mirando la dirección.
En general, es difícil perderse de verdad en Albuquerque, gracias en gran parte a la presencia inminente de las montañas Sandia al este. Si también puede recordar que la I-25 corre de norte a sur, la I-40 corre de este a oeste y el Río Grande corre a lo largo del fondo del valle en la parte occidental de la ciudad, debería poder recorrer el camino la ciudad sin demasiados problemas. A continuación, se incluyen algunos términos básicos que serán útiles cuando solicite direcciones o mire un mapa:
- Avenida Central es una arteria principal de este a oeste, que corre aproximadamente paralela a la I-40 y atraviesa Centro justo al oeste de la I-25 y más allá de la Universidad de Nuevo Mexico (UNM para abreviar) justo al este de la I-25.
- La Alturas son la parte oriental de la ciudad más cercana a las montañas Sandia. Es posible que también escuche una referencia al Estribaciones, que son la parte oriental más extrema de la ciudad, justo en la base de las montañas.
- Zona residencial es un distrito comercial y de negocios en Heights en I-40 y Louisiana Blvd.
- La North Valley y Los Ranchos de Albuquerque (que es un municipio separado de Albuquerque) abarca el área al norte de la I-40 entre la I-25 y el río.
- La Valle Sur es el área al sur de Central Avenue al oeste de la I-25.
- La Lado oeste Son todos los barrios suburbanos del lado occidental del río. Rio Rancho, una comunidad separada de Albuquerque, es el suburbio más grande del área metropolitana y puede considerarse una extensión norte del Westside. Intercalado entre Albuquerque y Rio Rancho se encuentra el pueblo de Corrales, que se encuentra adyacente al río y tiene un ambiente más rural, con una única calle estrecha que atraviesa la ciudad bordeada de pintorescos edificios de adobe, muchos de los cuales contienen tiendas de propiedad local.
En coche
Si está conduciendo, esté preparado para la construcción frecuente de carreteras. El sitio web del gobierno de la ciudad ofrece información sobre grandes proyectos de construcción, pero siempre hay pequeños. Varias estaciones de radio intentan dar informes de tráfico durante las horas pico de la mañana y la tarde, pero el servicio tiende a ir y venir, y es mejor preguntar localmente qué estaciones lo ofrecen. KKOB-AM, 770 en el dial, parece ser bastante confiable para estos informes. El intercambio de la I-40 y la I-25 se llama comúnmente "La Gran I", y oirá que se le menciona como tal en los informes de tráfico. La congestión del tráfico, aunque no es tan horrible como en otras ciudades del oeste de los EE. UU., Puede empeorar durante las horas pico y los sábados. Las dos carreteras interestatales y los cruces de ríos suelen tener la peor congestión.
Muchos habitantes de Albuquerque parecen considerar la I-40 y la 25, que atraviesan la ciudad, como sus propias autopistas personales. La falta de uso de las señales de giro es una broma corriente para la mayoría de los conductores de Albuquerque, así que esté atento a los autos que cambian de carril sin previo aviso. Sin embargo, el tráfico interestatal generalmente fluye alrededor del ritmo del límite de velocidad.
Conducir mientras habla por su teléfono celular es ilegal en Albuquerque a menos que use un sistema de manos libres.
En bus
Paseo ABQ, 1 505 243-RIDE, es el sistema de transporte público de Albuquerque. A pesar de algunos avances en el desarrollo de su sistema de transporte público, Albuquerque sigue siendo principalmente una ciudad que conduce, por lo que, con la excepción de Central Avenue, el transporte público todavía está en su mayor parte muy subdesarrollado. La mayoría de las rutas de ABQ Ride salen del centro de transporte Alvarado en el centro de la ciudad en Central Avenue y First Street, que también sirve como estación Amtrak de Albuquerque y depósito Greyhound, así como estación Rail Runner. El servicio de autobús se reduce durante el fin de semana.
La Paseo rápido es un servicio de autobús expreso operado por ABQ Ride que circula con frecuencia y utiliza autobuses articulados de color rojo brillante. Hay tres rutas de Rapid Ride: la # 766 (línea roja) y la # 777 (línea verde) cada una corre con mucha frecuencia y casi en su totalidad en Central Avenue, sirviendo atracciones como BioPark, Old Town, Downtown, UNM, Nob Hill, el recintos feriales y Uptown; el # 766 corre entre Uptown y Unser / Central en el lado oeste, mientras que el # 777 corre entre Downtown y Tramway / Central en el extremo este de la ciudad. Además, el # 790 (línea azul) conecta UNM con el área de Cottonwood Mall en el lado oeste, pero pasa con menos frecuencia que las líneas de Central Avenue y está más orientado a los viajeros. Las rutas locales que son útiles para los visitantes incluyen la # 50, que corre de lunes a sábado entre el aeropuerto y el centro de la ciudad; y el número 40 (el "D-Ride"), un servicio de transporte gratuito que circula por el centro de la ciudad de lunes a viernes.
Las tarifas estándar para las rutas de ABQ Ride son de $ 1 por viaje, con descuentos para personas mayores y niños disponibles (solo en efectivo; se requiere el cambio exacto). Un pase de un día cuesta $ 2. Un pase de un día está incluido en el precio de un pase de un día de Rail Runner Express, por lo que los visitantes que viajan en el tren Rail Runner a Albuquerque también pueden viajar en autobús de forma gratuita con su boleto de tren.
En bicicleta
Albuquerque es bastante transitable en bicicleta, pero es una ciudad occidental en expansión y las cosas están esparcidas. Es más montañoso de lo que parece; Las atracciones del casco antiguo y el centro de la ciudad están varios cientos de pies más bajas que las cosas en las alturas del lado este de la ciudad; planifique en consecuencia. Moverse en bicicleta puede ser complicado en Albuquerque: el ciclismo en la calle puede ser riesgoso ya que los conductores no siempre se dan cuenta y la mayoría de las calles principales carecen de carriles para bicicletas (e incluso aquellas que tienen carriles pueden requerir una proximidad incómoda al tráfico rápido). Por otro lado, Albuquerque tiene una comunidad ciclista muy proactiva y una espléndida red de senderos pavimentados que está en fase de expansión.
La joya de la corona en esta red es la Sendero Paseo del Bosque, que corre a lo largo del lado este del Río Grande y ofrece hermosos paisajes ribereños. Otra columna vertebral de la red de senderos es el Sendero del canal de desvío norte que va desde UNM norte hasta Balloon Fiesta Park, y aunque no es tan pintoresco como el sendero Bosque (corre a lo largo de un canal de drenaje de concreto y pasa por alguna industria), ofrece una gran vista ocasional de la ciudad. Otro paseo divertido es el sendero pavimentado a lo largo Bulevar del tranvía en el extremo este de la ciudad, que ofrece excelentes vistas de la ciudad y acceso a las estribaciones de las montañas Sandia. Puede encontrar un mapa completo de bicicletas de todos los senderos, carriles y rutas recomendadas en el sitio web de bicicletas de la ciudad.
A caballo
Un corredor principal para uso ecuestre es el Sendero Paseo del Bosque. Los estacionamientos del comienzo del sendero son grandes y uno, en el espacio abierto de Los Ranchos en el Valle Norte, tiene una tienda de alimentos, Miller's Feed.
Ver
- Parque Biológico de Albuquerque, ☏ 1 505 768-2000. Incluye el acuario, el jardín botánico, el zoológico y la playa de Tingley de la ciudad (ver más abajo en Hacer). Se pueden comprar boletos combinados para el Parque Biológico e incluyen el precio de los viajes en tren en un pequeño tren de vía estrecha que corre entre el Acuario / Jardín Botánico y el Zoológico. El tren funciona en Tu-Su alrededor de las 10 a. M. A las 4 p. M. A intervalos de 30 minutos.
- 1 ABQ BioPark Zoo, 903 Tenth St SW (solo al suroeste del centro de la ciudad). De 9:00 a. M. A 5:00 p. M. Todos los días, excepto festivos importantes. Puede que no sea tan grande como el zoológico promedio de una gran ciudad, pero este zoológico es sorprendentemente completo para su tamaño, con la mayoría de las especies populares que puede esperar encontrar en cualquier buen zoológico: osos polares, leones, cebras, tigres, jirafas, elefantes, gorilas, etc. Y como cualquier buen zoológico, los animales están en exhibiciones agradables y naturalistas. Las áreas de exhibición más destacadas son las focas, los osos polares, una gran área de África y un gran recinto de elefantes. Todos los días hay alimentaciones programadas de focas y osos polares; durante los meses más cálidos se programan más horarios de alimentación, actividades y conciertos al aire libre. Un pequeño tren de vía estrecha atraviesa el zoológico (de martes a domingo de 10 a. M. A 3:30 p. M. A intervalos de 20 minutos), con un conductor que señala algunos de los animales y explica lo que sucede detrás de escena. Una línea de tren separada va hasta el Acuario / Jardín Botánico. $ 12.50, $ 5.50 adultos mayores, $ 4 niños, menores de 3 años gratis (los viajes en tren requieren una entrada por separado, a menos que tenga un boleto combinado).
- 2 Acuario ABQ BioPark, 2601 Central Ave NW (justo al este del Río Grande). De 9:00 a. M. A 5:00 p. M. Todos los días, excepto los principales días festivos. El pequeño pero agradable acuario de Albuquerque está bien curado, con exhibiciones diseñadas para simular el Río Grande y las marismas de agua salada del Golfo de México antes de pasar a las especies oceánicas. Entre las criaturas marinas en exhibición se encuentran medusas, caballitos de mar, anguilas y muchos peces de arrecife de colores, siendo lo más destacado un enorme tanque al final con tiburones, tortugas marinas y rayas. Los buzos ingresan al tanque grande todos los días de 2 a 3 p.m. para alimentar a los peces. $ 12.50, $ 5.50 adultos mayores, $ 4 niños, menores de 3 años gratis (incluye la entrada al Jardín Botánico; los viajes en tren requieren una entrada por separado, a menos que tenga un boleto combinado).
- 3 Jardín Botánico ABQ BioPark, 2601 Central Ave NW (justo al este del Río Grande). De 9:00 a. M. A 5:00 p. M. Todos los días, excepto los principales días festivos. Al lado del Acuario, este extenso jardín botánico es una de las verdaderas joyas de Albuquerque. El lugar es un oasis con una variedad de jardines para explorar, con énfasis en las plantas altas del desierto, pero también con muchas exhibiciones destacadas que son ideales para los niños: un invernadero interior con exuberantes plantas mediterráneas, un insectario con muchos bichos espeluznantes, un pabellón de mariposas interior que está abierto en verano, un gran jardín japonés con un estanque de koi y una cascada, una recreación de una granja de principios del siglo XX con un zoológico de mascotas en un corral, una maqueta de ferrocarril y un fantástico jardín de fantasía para niños diseñado para parece como si te hubieras reducido al tamaño de un insecto, con vegetales gigantes, herramientas de jardín e insectos. $ 12.50, $ 5.50 adultos mayores, $ 4 niños, menores de 3 años gratis (incluye la entrada al Acuario; los viajes en tren requieren una entrada por separado, a menos que tenga un boleto combinado).
- 1 ABQ BioPark Zoo, 903 Tenth St SW (solo al suroeste del centro de la ciudad). De 9:00 a. M. A 5:00 p. M. Todos los días, excepto festivos importantes. Puede que no sea tan grande como el zoológico promedio de una gran ciudad, pero este zoológico es sorprendentemente completo para su tamaño, con la mayoría de las especies populares que puede esperar encontrar en cualquier buen zoológico: osos polares, leones, cebras, tigres, jirafas, elefantes, gorilas, etc. Y como cualquier buen zoológico, los animales están en exhibiciones agradables y naturalistas. Las áreas de exhibición más destacadas son las focas, los osos polares, una gran área de África y un gran recinto de elefantes. Todos los días hay alimentaciones programadas de focas y osos polares; durante los meses más cálidos se programan más horarios de alimentación, actividades y conciertos al aire libre. Un pequeño tren de vía estrecha atraviesa el zoológico (de martes a domingo de 10 a. M. A 3:30 p. M. A intervalos de 20 minutos), con un conductor que señala algunos de los animales y explica lo que sucede detrás de escena. Una línea de tren separada va hasta el Acuario / Jardín Botánico. $ 12.50, $ 5.50 adultos mayores, $ 4 niños, menores de 3 años gratis (los viajes en tren requieren una entrada por separado, a menos que tenga un boleto combinado).
- 4 Museo Internacional de Globos Anderson-Abruzzo Albuquerque, 9201 Museo del Globo Dr NE (en los terrenos del Balloon Fiesta Park), ☏ 1 505 768-6020. De martes a domingo de 9 a. M. A 5 p. M.. Con vistas al campo de lanzamiento de globos se encuentra este museo muy interesante dedicado a la ciencia y la historia de los globos aerostáticos, con exhibiciones de globos aerostáticos y otras embarcaciones más ligeras que el aire (incluidas un par de embarcaciones históricas que ocupan la amplia sala), colecciones y recuerdos de aeronáuticos famosos y extensas exposiciones sobre globos aerostáticos en Albuquerque. Si no puede asistir a la Fiesta de los Globos, esta es la mejor alternativa, y si lata llegar a la Fiesta del Globo, esto lo convierte en un excelente complemento para una mañana pasada en una ascensión masiva. $ 4 adultos, $ 2 adultos mayores, $ 1 niños, menores de 3 años gratis (Domingos por la mañana libre).
- 5 Centro Cultural Indian Pueblo, 2401 12th St NW (justo al norte de la I-40), ☏ 1 505 843-7270. De 9:00 a. M. A 5:00 p. M. Todos los días, cerrado los principales días festivos. Un complejo turístico operado por los 19 pueblos indígenas de Nuevo México. Aunque hay un museo sobre la historia y la cultura del pueblo en el lugar, es bastante pequeño y está escondido, y la mayor parte del complejo se dedica a empresas más lucrativas como una galería de arte, un restaurante y una gran tienda de regalos (una mejor experiencia de museo se puede encontrar en el Museo de Arte y Cultura de la India en Santa Fe). Además de la tienda de regalos, la mejor razón para visitar este lugar son los bailes indios programados regularmente que tienen lugar en el patio. $ 8.40, $ 6.40 personas mayores / militares, $ 5.40 estudiantes / niños, menores de 5 años gratis.
- 6 Centro Cultural Nacional Hispano, 1701 4th St SW (al sur del centro), ☏ 1 505 246-2261. De martes a domingo de 10 a. M. A 5 p. M., Cerrado los principales feriados. Un gran complejo de edificios dedicados a la cultura hispana, con un pequeño pero muy interesante museo de arte con exposiciones cambiantes de arte hispano. También hay una biblioteca y un centro de genealogía, un restaurante, una tienda de regalos y un programa regular de eventos especiales y actuaciones. $ 6, menores de 16 años gratis.
- 7 Museo Nacional de Historia y Ciencia Nuclear, 601 Eubank Blvd SE (en Southern Blvd, cerca de la Base de la Fuerza Aérea de Kirtland), ☏ 1 505 245-2137. De 9:00 a. M. A 5:00 p. M., Todos los días, excepto festivos. Un museo dedicado a las cosas nucleares, con extensas exhibiciones sobre la historia de las armas nucleares, incluidas las réplicas de las bombas Little Boy y Fat Man lanzadas en la Segunda Guerra Mundial, así como otras armas y exhibiciones sobre el control de armas y el uso de la energía atómica. Incluso para aquellos que son escépticos sobre los méritos de las armas y la energía nucleares, una visita a este museo es una experiencia interesante; Una exhibición particularmente reveladora es un libro de visitas donde se invita a los visitantes a compartir sus pensamientos sobre el uso de bombas atómicas en Japón y, como era de esperar, un asunto tan controvertido invita a una amplia variedad de opiniones fuertes. Fuera del museo hay una colección de aviones con capacidad nuclear junto a cohetes, misiles e incluso un cañón diseñado para disparar bombas nucleares. $ 12, $ 10 adultos mayores / jóvenes, $ 8 veteranos, $ 7 militares activos, 5 años o menos gratis.
- 8 Tranvía de Sandia Peak, en Tramway Blvd en la esquina NE de la ciudad, ☏ 1 505 856-7325. Opera cada 20-30 minutos desde las 9 a. M. Hasta la noche (no se permiten viajes matutinos en los domingos fuera de temporada), con cierres en abril y noviembre por mantenimiento. Va desde un término más bajo en las alturas noreste hasta la cima de 10,400 pies (3169 m) Sandia Peak al este de la ciudad, y es uno de los tranvías aéreos más largos y espectaculares del mundo. El primer tranvía ascendente sale a las 9 a. M. (Excepto los domingos en temporada baja) y el servicio continúa hasta la tarde. El viaje de 15 minutos hasta la cima es increíble y te lleva directamente a la pared rocosa de las Sandias. La vista de la ciudad desde Sandia Peak es tremenda (especialmente después del atardecer), y hay un centro de visitantes en la parte superior. Cerrado durante dos semanas en primavera y otoño por "mantenimiento", pero los vientos primaverales son tan intensos que de todos modos no querrás estar en un teleférico. $ 25 ida y vuelta para adultos, $ 20 ida y vuelta para personas mayores / militares / estudiantes (de 13 a 20 años), $ 15 ida y vuelta para niños, gratis para niños menores de 5 años.
- 9 Museo de carreras Unser, 1776 Montano Rd NW, ☏ 1 505 341-1776. 10 a. M. A 4 p. M. Todos los días. Operado por la familia de carreras local Unser, este museo está dedicado al legado de carreras de los Unser y al deporte de las carreras de autos en general. $ 10, $ 6 personas mayores, menores de 16 años gratis.
- 10 Parque estatal Rio Grande Nature Center (El centro de la naturaleza), 2901 Candelaria Rd., NW (Desde la I-40, tome Rio Grande Blvd hacia el norte. Gire hacia el oeste (izquierda) en Candelaria y siga recto hasta llegar al final de la carretera. La entrada del Nature Center estará a su derecha.), ☏ 1 505 344-7240, ✉[email protected]. Parque: de 8:00 a. M. A 5:00 p. M. Centro de visitantes: de 10 a. M. A 5:00 p. M. Tienda natural: de lunes a viernes de 11 a. M. A 3:00 p. M., Sábados y domingos de 10 a. M. A 4:00 p. M. Cerrado Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo. Los visitantes pueden caminar por los senderos a través del bosque de álamos y junto a estanques y humedales administrados, o evitar los elementos en el Centro de visitantes. Hermosas entregas de azulejos en todo el parque educan a los visitantes sobre la ecología local y los esfuerzos de conservación. Los observadores de aves encuentran en este sitio una ubicación urbana especialmente gratificante. $ 5.00 por vehículo.
Pueblo Viejo
El casco antiguo está al este de Rio Grande Boulevard entre Central Ave. y Mountain Rd. (al oeste del centro).
Una bonita zona turística, Old Town es el lugar donde se fundó la ciudad en 1706 y es un lugar donde se fusionan siglos de historia y vida moderna; La arquitectura del siglo XVIII con estrechos caminos de ladrillos se mezcla con la arquitectura de adobe, y hay muchos rincones y recovecos, pequeños restaurantes y tiendas especializadas. En el centro del distrito se encuentra el agradable 11 Plaza de la Ciudad Vieja, que tiene un mirador, exhibiciones históricas, y limita al norte con el 12 Iglesia San Felipe de Neri, el edificio más antiguo de Albuquerque. En Navidad, miles de luminarias (bolsas de papel llenas de arena e iluminadas desde adentro por una vela encendida) se alinean en las calles. Las visitas guiadas al casco antiguo están disponibles operador privado o del Museo de Albuquerque.
Hay varios museos a poca distancia a pie del Old Town Plaza. La mayoría de ellos están en Mountain Rd., A pocas cuadras al noreste de Plaza.
- 13 Museo de Arte e Historia de Albuquerque, 2000 Mountain Rd NW, ☏ 1 505 243-7255. De martes a domingo de 9 a. M. A 5 p. M., Excepto festivos importantes. Aquí comienzan las visitas guiadas a pie por el casco antiguo. Un excelente ejemplo de un museo específico de la ciudad, con una gran colección permanente de arte del suroeste, exposiciones de arte cambiantes, artefactos de la historia colonial de Nuevo México y Albuquerque a lo largo de los años (con algunos artículos bastante bonitos, como armaduras de conquistador y autos antiguos). y un jardín de esculturas al aire libre. El Museo de Albuquerque también organiza recorridos por la histórica casa de Casa San Ysidro en el cercano pueblo de Corrales, que ofrece un vistazo a la vida colonial española en el valle. $ 4, $ 2 adultos mayores, $ 3 adolescentes, $ 1 niños, menores de 4 años gratis (entrada gratuita el primer miércoles del mes y todos los domingos de 9 a.m. a 1 p.m.).
- 14 Museo Internacional de Serpientes de Cascabel de Estados Unidos, Calle San Felipe 202 (una cuadra al sur de la plaza del casco antiguo), ☏ 1 505 242-6569. Verano: lunes a sábado de 10 a. M. A 6 p. M., Do. De 1 p. M. A 5 p. M.; De septiembre a mayo: de lunes a viernes de 11:30 a. M. A 5:30 p. M., Sá. De 10 a. M. A 6 p. M., Do. De 1 p. M. A 5 p. M.. El reclamo de fama de este pequeño gran museo es la colección más grande de diferentes especies de serpientes de cascabel vivas en el mundo. Hay muchas serpientes (y varios otros reptiles) y objetos de interés relacionados con las serpientes, como obras de arte y películas, y no se puede perder la tienda de regalos. $ 5, $ 4 personas mayores / militares / estudiantes, $ 3 niños.
- 15 ¡Explora! Centro de Ciencias y Museo Infantil, 1701 Mountain Rd NW, ☏ 1 505 224-8300. Lunes a sábado de 10 a. M. A 6 p. M., Dom. De 12 a. M. A 6 p. M.. Un museo de ciencia y niños verdaderamente espléndido, este museo tiene muchas exhibiciones interactivas que enseñan ciencia, tecnología y arte. Aquí hay algunas exhibiciones fantásticas, como una fuente de flujo laminar con chorros de agua que puede encender y apagar, una barra de experimentos, una bicicleta de alta tensión y un laboratorio de robótica. $ 8, $ 5 personas mayores / estudiantes / militares, $ 4 niños, menores de 1 año gratis.
- 16 Museo de Historia Natural y Ciencia de Nuevo México, 1801 Mountain Rd NW, ☏ 1 505 841-2800. W-M de 9 a. M. A 5 p. M., Cerrado los martes (cerrado los principales días festivos). Este espléndido museo tiene exhibiciones geológicas y paleontológicas bien construidas que ilustran un "viaje a través del tiempo", cubriendo todo, desde el nacimiento del planeta hasta la Edad del Hielo. Hay muchos dinosaurios alrededor, desde las estatuas fuera de la entrada principal, hasta un Tirano saurio Rex en el atrio, a una enorme sala con varios esqueletos de dinosaurios completos (y masivos). Además, todo un ala del museo está dedicada a exhibiciones astronómicas, y también hay una exhibición sobre el nacimiento de la computadora personal, que sucedió aquí mismo en Albuquerque. Un planetario y un teatro de pantalla grande también se encuentran en el edificio. $ 8, $ 7 personas mayores, $ 5 niños, menores de 3 años gratis (Se requiere una tarifa adicional para el planetario y el Dynatheater.).
- 17 Museo Turquesa, 2107 Central Ave NW (en el centro comercial en la esquina noroeste de Central y Rio Grande), ☏ 1 505 247-8650. Tours de 90 minutos de lunes a sábado a las 11 a. M. Y a la 1 p. M.. Si bien la ubicación no es la ideal (en un centro comercial cerca del casco antiguo, en lugar de en el distrito histórico), esta pequeña tienda de regalos y museo tiene algunas exhibiciones interesantes sobre la turquesa y su fabricación, historia y mitología. Se requieren reservaciones. $ 12, $ 10 niños / ancianos / militares.
Universidad de Nuevo Mexico
Universidad de Nuevo Mexico, entre Central Ave., Girard Blvd., Lomas Blvd. y University Blvd. (al este de la I-25).
Con mucho, la institución de educación superior más grande del estado, UNM tiene una presencia significativa en el centro de la ciudad. El campus principal es una diversión muy agradable, con sus edificios de adobe Pueblo-Revival y un paisaje agradable. Cerca del centro del campus hay una 18 Estanque de los patos, un lugar de descanso popular para los estudiantes donde pueden descansar en el césped y alimentar a los pájaros.
- 19 Museo de Antropología de Maxwell, Dr. Redondo (justo al este de University Blvd. entre Las Lomas y Martin Luther King Jr. Ave), ☏ 1 505 277-4405. De martes a sábado de 10 a. M. A 4 p. M., Cerrado los domingos y festivos importantes. El departamento de antropología de la UNM ha sido aclamado como uno de los mejores de la nación y, a lo largo de los años, sus escuelas de campo han acumulado una impresionante colección de artefactos. El museo tiene exhibiciones cambiantes y dos exhibiciones permanentes; uno que muestra la evolución de los humanos a partir de los primates, y el otro se centra en las culturas nativas prehistóricas en el suroeste de Estados Unidos, con una reconstrucción de una excavación arqueológica en Cañón del Chaco. Libre.
- 20 Museos de meteoritos y geología, en Northrop Hall, en la pasarela de Yale, justo al norte de Central Ave, ☏ 1 505 277-4204. Museo de Geología: de lunes a viernes de 8:30 a.m. a mediodía y de 1 p.m. a 4:30 p.m. Museo del Meteorito: L-V 10 AM-4PM (las horas pueden ser limitadas cuando la escuela no está en sesión). En el edificio del departamento de geología de la universidad hay un par de galerías con minerales, fósiles y meteoritos recolectados por profesores y estudiantes de la UNM, así como exhibiciones sobre geología local. Libre.
- 21 Museo de Arte Universitario, en el edificio del Center for the Arts, en la pasarela de Cornell cerca de la librería, justo al norte de Central Ave, ☏ 1 505 277-4001. Ma-V 10 AM-4PM, Sa 10 AM-8PM, cerrado Do-M. Exposiciones cambiantes de arte, con un enfoque en artistas de Nuevo México y UNM. Libre.
Itinerarios
- Breaking Bad Tour - Un recorrido por los lugares de rodaje del principal reclamo de la fama de Albuquerque: la popular serie de televisión Breaking Bad, que se estableció y produjo casi exclusivamente en Albuquerque. Este itinerario contiene la mayoría de los lugares de rodaje del programa, así como algunas empresas locales que venden productos inspirados en el programa.
Hacer
Al aire libre
- 1 Centro de visitantes de espacio abierto, 6500 Coors Blvd, ☏ 1 505 897-8831. De martes a domingo de 9 a. M. A 5 p. M.. El centro del programa de espacios abiertos de la ciudad, que abarca terrenos de alrededor de la ciudad para preservarlos para uso ambiental y recreativo. El centro de visitantes tiene exhibiciones sobre los recursos naturales y culturales del área, una galería de arte, un área natural y vistas al bosque y las montañas. Libre.
- 2 Monumento Nacional de Petroglifos, centro de visitantes en 6001 Unser Blvd NW, ☏ 1505899-0205 ext 331. Diariamente de 8 a. M. A 5 p. M.. En el lado oeste de la ciudad, Petroglyph es una unidad del Sistema de parques nacionales de los Estados Unidos y conserva un importante sitio arqueológico con una impresionante cantidad de petroglifos. A pesar de su proximidad a un centro urbano, los petroglifos se encuentran en buenas condiciones con muy poco vandalismo o robo. El monumento tiene un centro de visitantes con algunas exhibiciones interpretativas y algunos senderos cortos que conducen a numerosos petroglifos. También dentro del monumento hay una serie de conos de ceniza volcánica con vista a la ciudad, accesibles por senderos de caminata desde Atrisco Vista Blvd a lo largo de la parte trasera del monumento. Estacionamiento gratuito en el comienzo del sendero Boca Negra Canyon $ 1 entre semana / $ 2 fines de semana.
- 3 Parque estatal Rio Grande Valley. Un parque estatal muy agradable que corre a lo largo de las orillas del Río Grande a través de Albuquerque. El parque abarca casi la totalidad de la bosque (bosque de álamos) en la ciudad, que alberga mucha vida silvestre, como gansos, correcaminos, castores, conejos, ardillas y muchas otras especies. Numerosos senderos atraviesan el parque, sobre todo el Paseo del Bosque sendero pavimentado para bicicletas / caminatas que corre a lo largo del parque y ofrece una caminata escénica o un paseo en bicicleta. Los senderos del parque también son utilizados por una activa comunidad ecuestre de la zona. También hay varias áreas de picnic y áreas de humedales, y las dos más destacadas se enumeran a continuación. Libre.
- 4 Centro de la naturaleza de Río Grande, 2901 Candelaria Rd NW, ☏ 1 505 344-7240. 10 a. M. A 5 p. M. Todos los días. El bosque proporciona un entorno tranquilo para este pequeño pero encantador centro natural, con su estanque de vida silvestre y exhibiciones sobre la vida silvestre nativa. Nature lovers will particularly enjoy the enclosed views of the pond behind the visitor center. Two short trails head into the bosque from the visitor center. Free, parking $3.
- 5 Tingley Beach, Tingley Dr, just S of Central Ave (just east of the Rio Grande). Daily, sunrise to sunset. A facility of the Albuquerque Biological Park, this park along the Rio Grande has fishing ponds for adults and children, a model boating pond, a cafe, and a gift shop where you can buy fishing licenses, fishing gear, or rent a pedal boat for a ride on the central pond. Trails lead into the bosque to the edge of the river and to a pair of restored wetland ponds. A narrow-gauge train links Tingley Beach to the Albuquerque Aquarium/Botanical Gardens and the Rio Grande Zoo (listed above under Ver). Free (separate fee required for train rides).
- 4 Centro de la naturaleza de Río Grande, 2901 Candelaria Rd NW, ☏ 1 505 344-7240. 10 a. M. A 5 p. M. Todos los días. El bosque proporciona un entorno tranquilo para este pequeño pero encantador centro natural, con su estanque de vida silvestre y exhibiciones sobre la vida silvestre nativa. Nature lovers will particularly enjoy the enclosed views of the pond behind the visitor center. Two short trails head into the bosque from the visitor center. Free, parking $3.
.jpg/375px-Sandia_Sunset_(6224879456).jpg)
- La Sandia Mountains offer outdoors opportunities ranging from straight hiking (the La Luz trail is popular, perhaps too much so) on to serious, multi-day rock climbing. Mountain biking is also really popular, and there are great trails in the foothills as well as at a ski area on the other side of the mountains during the summer. If less athletically inclined, ride the Sandia Peak Tramway (see "See" section above) to the top. At the base of the mountains, near the tramway, you can find magnificent views of the city and mountains and access trails into the mountains, especially around the 6 Elena Gallegos Picnic Area. For a map of Sandia Mountain trails, see the Cibola National Forest website. During the winter, the Sandia Peak Ski Area serves skiers and snowboarders; ver Cresta de cedro para detalles. The ski area can be reached either by taking a 45 min. drive around the mountain to the base lodge or by taking the tramway up to the top of the mountain—presuming there's enough snow at the top (skiers get a discount on tramway tickets, but you have to bring your own equipment).
Sports and amusements
- 7 Isótopos de Albuquerque, at the corner of Avenida Cesar Chavez and University Blvd (south of UNM), ☏ 1 505 924-2255. Season runs from April–September. The Isotopes, Triple-A affiliate of the Colorado Rockies, play baseball in a beautiful stadium. Seats in the park are both good and cheap—$15 can get you a seat behind home plate. All the concessions and restrooms are along a big concourse behind the seats which is open to the field, so you don't miss any of the action. For $8 a ticket, you can bring a picnic blanket and find a spot in the grassy "Berm" behind right field that's perfect for kids—they can enjoy the grass and play on the playground on top of the Berm. Beware of foul balls—The park is a notorious "launching pad" for hitters that drives pitchers nuts. The park also hosts the new men's soccer team New Mexico United (below). $8–27.
- 8 Cliff's Amusement Park, 4800 Osuna Rd NE (at San Mateo, just south of the Osuna-San Mateo/I-25 interchange), ☏ 1 505 881-9373. Open Tu-Su May–August, plus weekends in April and September; hours vary, may be closed for weather. This is just about the only amusement park in New Mexico. Fairly small, but with a good number of rides. Thrill rides (including two roller coasters), family rides, kiddy rides, and a water play area. Day pass (includes general admission and all rides) is $28, children/seniors $25 (parking is free).
- 9 Nuevo México Lobos (UNM sports), Avenida Cesar Chavez / University Blvd (south of UNM), ☏ 1 505 925-5626. The Lobos are big. For a deafening experience in college sports, try to catch a basketball game at "The Pit" (formally named Dreamstyle Arena), the university's semi-underground fieldhouse that has been a house of pain for visiting basketball teams for over 50 years. The women's teams have often been better than the men's in this century, and attract crowds every bit as raucous - when the teams are doing really well, games will sell out. Right across the street is Dreamstyle Stadium, home of the immensely popular Lobos football team. Football tickets $20–40, $15–20 children. Basketball tickets $8–42, $4–19 children (women's game tickets are cheaper than men's). UNM students are free, guests of students can sometimes get a discount.
- New Mexico United, 317 Commercial St. NE (team offices; games at Isotopes Park), ☏ 1 505 209-PLAY (7529), ✉[email protected]. Pro soccer has arrived! United began play in the second tier of US men's soccer, the USL Championship, in 2019, with home games at Isotopes Park. Walk-up prices $16–42.
- 10 Outpost Ice Arena, 9530 Tramway Blvd NE (near the base of the Sandia Peak Tramway), ☏ 1 505 856-7595. Has four rinks under one roof. A great place to sharpen your figure skating or hockey skills or just skate for fun.
Las artes escénicas
- 11 KiMo Theater, 423 Central Ave NW, ☏ 1 505 768-3522. This historic and beautiful downtown building is a vibrant setting for the local performing arts community, and a venue for some traveling shows. The theater is gorgeous and filled with Pueblo-esque art deco ornamentation, such as beautiful murals, plaster cow skulls and wooden beams.
- 12 Popejoy Hall, in the Center for the Arts building on the UNM campus, ☏ 1 505 277-3824. Hosts a schedule of live performances year-round, including Broadway musicals, live theater, dance and music.
- 13 Anfiteatro de la Isleta, 5601 University Blvd SE, ☏ 1 505 452-5100. It's in south Albuquerque; this is the city's primary concert venue.
- 14 The Cell, 700 1st St NW, ☏ 1 505 766-9412. Home to the Fusion Theater Company, a local performance group.
- 15 Albuquerque Little Theater, 224 San Pasquale SW, ☏ 1 505 242-4750. Hosting local performances throughout the year.
- 16 The Box Performance Space, 100 Gold Ave SW #112, ☏ 1 505 404-1578. Featuring sketch comedy, improv, children's shows, and other works. Home to Cardboard Playhouse Productions and Blackout Theatre Company.
- 17 Aux Dog Theatre, 3011 Monte Vista Boulevard NE (in the Nob Hill area just north of Central), ☏ 1 505 254-7716. An intimate performance space that produces innovative plays year round.
Albuquerque International Balloon Fiesta
18 Albuquerque International Balloon Fiesta, Balloon Fiesta Park (north of Alameda Blvd, one mile (1.6 km) west of I-25, take either Alameda Blvd or Tramway Blvd exit off I-25). $10, children ages 12 and under free (parking $15 per car). 
The Fiesta is the world's largest ballooning event and one of the most photographed events in the world. A cultural landmark for Albuquerque (and indeed, all of New Mexico), this festival gives you a first-hand look at the world of ballooning. For nine days in October, you can walk out onto a large field where balloonists from around the world set up, inflate, launch, and possibly land their balloons. Mass ascensions of balloons with hundreds of different colors and shapes create an often stunning and magnificent sight. It's one of the most heavily attended festivals in the entire U.S.
Balloons fly best in cooler conditions, so many of the events take place early in the morning. Traffic is pretty bad around the festival; expect a long, long line of cars (you may want to seriously consider taking park-and-ride to beat the traffic). Get your hotel reservations lejos in advance, because everyone fills up around this time of year.
If the event is rained or snowed out, there are no refunds on prices. Most years the weather works in favor of the balloonists, so this shouldn't be a problem, though.
The event begins on the first Saturday of October and ends with a farewell mass ascension on the Sunday of the following weekend, with numerous events in-between, such as concerts and balloon races. Here are a few of the highlights of the fiesta:
- Dawn Patrol. Every day there's a Dawn Patrol at around 6AM, where a few balloons take off before the sun rises. These balloons test the conditions before other balloons take off.
- Mass Ascension. On weekend days at about 7AM the Mass Ascension occurs, which is the lift off of all the balloons participating in the fiesta, usually in two waves. No ser extrañado.
- Balloon Glow. On weekend evenings (except for the final day of the event) a Balloon Glow takes place, when the balloons don't lift off the ground, but are illuminated by the light of their propane burners going off.
- Morning Glow. The same as the balloon glow but early in the morning (may not always occur).
- Special Shapes Rodeo. Happens at 7AM on the Thursday and Friday of the event, which is a Mass Ascension for all the "special shape" balloons. There are also Balloon Glows called Glowdeos (a portmanteau of "glow" and "rodeo") for the special shape balloons. The special shapes are the balloons in forms other than the standard balloon shape, and are very popular with kids; expect to see animals, cartoon characters, clowns, and many other colorful creations. Returning favorites include a milk cow, a wagon coach, and a trio of bees.
And if you want to do more than watch the balloons, there are several local companies which provide balloon rides year-round:
- Rainbow Ryders, ☏ 1 505 823-1111. The only one which operates directly from Balloon Fiesta Park during the Balloon Fiesta
- Private Balloon Flights, ☏ 1 505 550-2677.
- Skyspan Adventures, ☏ 1 505 250-2300.
Other annual events
Besides the Balloon Fiesta, there are numerous festivals and celebrations on a yearly basis. Here are some of the major ones:
- 1 New Mexico State Fair: 5–15 September 2019, held at the Expo New Mexico fairgrounds (on Louisiana between Central and Lomas, east of UNM and south of Uptown), ☏ 1 505 265-EXPO (3976). Takes place annually for two weeks in September. Second only to the Balloon Fiesta, the state fair is a massive event in the Albuquerque calendar. Like any state fair, there's lots of agricultural competitions, farm animals, rodeos, carnival rides, art, music, and fried food. Unique to the New Mexico State Fair are lots of exhibits that show off the pride and character of New Mexico, such as art galleries, a performing arts center, an Indian Village (where you can watch Native American music and dance) and the Villa Hispana, where you can see regular demonstrations of local art and culture. $10 adults, $7 seniors/children, children 5 and under free. (la fecha debe actualizarse)
- Gathering of Nations Pow-Wow: 23–25 April 2020. A massive pow-wow—the largest in North America, in fact—which brings Native Americans from across the country together for a huge celebration. There are many events, including the powwow, native music, arts, crafts, and food, and the Miss Indian World pageant. The event takes place in late April at the Expo New Mexico fairgrounds. (la fecha debe actualizarse)
- Festival Flamenco Internacional de Alburquerque: 13–17 July 2021. One of the most exciting Flamenco gatherings in the country, with artists from around the world. Held annually during the summer, usually in early June, at a number of venues.
- New Mexico Arts & Crafts Fair: 21–23 June 2019. Takes place in June at the Expo New Mexico fairgrounds and features a great variety of arts and crafts all made locally. (la fecha debe actualizarse)
- Alrededor Navidad time, thousands of luminarias (a paper bag half-filled with sand with a lit candle placed inside) line the streets of Old Town. If you come to the city during this time of year you are also likely to see electric luminarias (a string of lights designed to resemble authentic luminarias) lining the roofs of many buildings in the city. You may also see luminaria displays in some of the city's residential neighborhoods, on the UNM campus, and on many an individual's front yard, but Old Town provides the most accessible and dramatic display.
Comprar
Upon first glance, it might seem like your only place to shop are the miles and miles of strip malls that line the major arterials. While that's not entirely the case, everything is really spread out, with the exception of the concentrated Old Town-Downtown-Nob Hill area along Central Ave. So while you can find just about anything you're looking for, you will probably have to drive a ways to get it.
Here are some good places around town to shop:
.jpg/350px-Albuquerque,_New_Mexico_USA_-_panoramio_(37).jpg)
- Pueblo Viejo, at Central & Rio Grande. If you're looking for all the "New Mexican" shops, this is probably the next best thing to Santa Fe. Granted, some of it is tacky souvenir stuff, but there are also plenty of quality gift shops with authentic Native American and Southwestern art. You can also find plenty of antiques, art galleries, jewelry, pottery, weavings, clothing stores, and other specialty shops.
- 1 Albuquerque Photographer's Gallery, 303 Romero St NW, STE N208 (upstairs), ☏ 1 505 244-9195. M-Sa 11AM-5:30PM, Su noon-5PM. A juried photography co-op of award-winning photographers, representing a wide variety of styles and techniques.
- 2 Amapola Gallery, 205 Romero St NW, ☏ 1 505 242-4311. Daily 10AM-5PM. Co-op of 40 contemporary artists selling a wide variety of southwestern arts and crafts.
- 3 The Candy Lady, 524 Romero St. NW (corner of Mountain & Rio Grande), ☏ 1 505 243-6239. M-Sa 10AM-6PM, Su 10AM-5PM. A popular candy shop with lots of homemade fudge, chocolates, caramels, and other sweets, though it has also gained notice for providing the blue-colored hard candy that served as the meth prop in the locally-set Breaking Bad series de televisión. You can buy a bag of a faithful recreation of the prop, which is now one of the shop's most popular products.
- 4 Mama's Minerals, 800 20th St NW (at 20th and Bellamah, behind Hotel Albuquerque), ☏ 1 505 266-8443. M-F 9AM-7PM, Sa 10AM-6PM, Su 11AM-5PM. A wonderful store with an extensive collection of minerals, geologic specimens, gems, beads, supplies for the geologist, information about local geology, and more. Anyone even slightly interested in geology could spend a lot of time here.
- 5 Old Town Emporium, 204 San Felipe NW, ☏ 1 505 842-8102. M-Sa 9AM-8PM, Su 9AM-6PM. A very large gift shop with all the typical tourist kitsch, which certainly has its charm.
- 6 R.C. Gorman/Nizhoni Gallery, 323 Romero St NW, ☏ 1 505 843-7666. Featuring works by several popular artists, including noted local painter R.C. Gorman.
- 7 Tanner Chaney Gallery, 323 Romero St NW, ☏ 1 505 247-2242. M-Sa 10AM-5:30PM, Su noon-5:30PM. A long-standing business selling native arts and crafts.
- Centro, particularly along Central and Gold Aves. (one block S of Central). While downtown has plenty of bars and restaurants, the shopping scene is a bit lacking. However, there are a few interesting places:
- 8 The Man's Hat Shop, 511 Central Ave NW, ☏ 1 505 247-9605. Tu-F 9:30AM–5:30PM, Sa 9:30AM-5PM. Has a huge selection of Western hats.
- 9 Patrician Design, 216 Gold Ave SW, ☏ 1 505 242-7646. M-F 8AM-6PM. A retail boutique with art, jewelry, and some nifty around-the-home accessories.
- 10 Sumner & Dene, 517 Central Ave NW, ☏ 1 505 842-1400. M-F 10AM-6PM, Sa 10AM-5PM, Su noon-4PM. Fine art, jewelry, and furnishings.
- 11 2 Time Couture, 600 Central Ave SE (two blocks W of I-25, in the "EDo" neighborhood), ☏ 1 505 242-3600. Su-M 10:30AM-3PM, Tu-F 10:30AM-6PM, Sa 10:30AM-5PM. An upscale designer consignment boutique offering top quality clothing, accessories and handbags.
- Nob Hill, along Central Avenue from Girard Boulevard to Washington Street. A trendy district known for its neon reminiscent of the Route 66 days, Nob Hill is easily one of the best places in the city to window shop. La Nob Hill Business Center, at Central & Carlisle, has some great little shops as well as the La Montanita Food Co-Op (see Grocery stores under "Eat" below).
- 12 The Herb Store, 107 Carlisle Blvd SE (in the Nob Hill Business Center), ☏ 1 505 255-8878. M-Sa 10AM-6PM, Su noon-5PM. Stock up on all your herb supplies and herbal remedies here.
- 13 Masks Y Mas, 3106 Central Ave SE, ☏ 1 505 256-4183. M-Th 11AM-6PM, F-Sa 11AM-7PM, Su noon-5PM. An art gallery and store cram packed with Dia de los Muertos folk art.
- 14 Objetos de deseo, 3225 Central Ave NE, ☏ 1 505 232-3088. Fine furnishings and accessories.
- 15 Coronado Mall, Menaul and Louisiana. A typical indoor suburban mall, anchored by Macy's, JCPenney, Mervyn's and Sears. Most of the major 'big box' retailers are also in the general area, in both directions along I-40.
- 16 ABQ Uptown, Indian School and Louisiana (across the street from Coronado Mall). An outdoor mall with more high-end retail stores, such as Apple Computer, Talbots, Pottery Barn, and Williams-Sonoma.
- 17 Cottonwood Mall, Coors Blvd & Coors Bypass, on the west side of Albuquerque, ☏ 1 505 899-7467. Lunes a sábado de 10 a. M. A 9 p. M., Do. De 11 a. M. A 6 p. M.. A typical indoor mall, the surrounding area contains most typical 'big box' retailers.
Outside these areas, there are also some specific businesses around town that are worth your time:
- 18 Active Imagination, 11200 Montgomery Blvd NE (SE corner of the intersection of Montgomery and Juan Tabo), ☏ 1 505 299-2019. Daily 11AM-midnight. Formerly Wargames West on Central, this store has a long history in Albuquerque. Features cards, board games, role-playing games and a gambit of miniature table-top games. Open boardgame night is Thursday, but you're bound to find people gaming any night of the week.
- 19 Bien Mur Indian Market Center, 100 Bien Mur Dr NE (N of Albuquerque at the Sandia Pueblo, off the intersection of Tramway and I-25), ☏ 1 505 821-5400. M-Sa 9:30AM-5:30PM, Su 11AM-5:30PM. Owned by the Sandia Pueblo, this huge market has loads of Native American jewelry, pottery, rugs, paintings and folk art. Most of the stuff here comes directly from the artist to the market.
- Gertrude Zachary. A locally-owned jewelry chain in Albuquerque with plenty of antiques and Southwestern jewelry. There are three locations around the city:
- 20 Gertrude Zachary Jewelry Showroom, 1501 Lomas NW (between Old Town and Downtown), ☏ 1 505 247-4442. M-Sa 9:30AM-6PM, Su 10AM-5PM.
- 21 Gertrude Zachary Antiques Showroom, 416 Second St SW (in Downtown), ☏ 1 505 244-1320. F-Sa 10AM-5PM, or by appointment.
- 22 Gertrude Zachary Nob Hill, 3300 Central Ave SE, ☏ 1 505 766-4700. M-Sa 10AM-6PM, Su noon-6PM.
- 23 Jackalope, 6400 San Mateo Blvd NE (near the intersection of San Mateo and I-25), ☏ 1 505 349-0955. Daily 9AM-6PM. A local chain of stores (there is also a location in Santa Fe) that sells folk art, pottery, rugs, and furniture from around the world. There is really a lot of fantastic stuff here, and a lot to browse through.
- 24 Page One Bookstore, 11018 Montgomery NE (SW corner of the intersection of Montgomery and Juan Tabo), ☏ 1 505 294-2026. M-Sa 9AM-10PM, Su 9AM-8PM. The largest independent bookstore in the city.
Comer
| Esta página utiliza los siguientes rangos de precios para una comida típica para uno, incluido el refresco: | |
| Presupuesto | $10 or less |
| Rango medio | $10-20 |
| Derroche | $20 or more |
Dining out in Albuquerque tends to be relatively inexpensive and very casual. Many places offer outdoor seating. Iced tea is the beverage of choice.
New Mexican dining
New Mexican cuisine is unique. Be ready for the question "Red or green?" or in Spanish "¿Rojo o verde?" which refers to the chile based sauce included in or used to smother various menu items. There are constant arguments as to which is hotter, the ripe and often dried red chile, or the immature green chile; however, spiciness depends much more on the strain of pepper and how the chile is prepared rather than the color, and varies greatly by restaurant, so inquire and experiment. Many meals will include sopaipillas, the characteristic New Mexican fry bread, as a side. The characteristic desserts are flan, a type of custard, or Natillas, closer in texture to pudding.
Presupuesto
- 1 Acapulco, 840 San Mateo Blvd SE (alternate location at 2617 Wyoming Blvd NE) (near the Kirtland AFB Truman Gate), ☏ 1 505 268-9865. Serves excellent New Mexican cuisine from a stand.
- 2 Church Street Cafe, 2111 Church St NW (in Old Town behind the church), ☏ 1 505 247-8522. Th-Sa 8AM-8PM, Su-W 8AM-4PM. A cozy little restaurant with good New Mexican food tucked away down a side alley of Old Town. $6–15.
- 3 Durans Central Pharmacy, 1815 Central Ave NW, ☏ 1 505 247-4141. M–F 9AM-6PM, Sa 9AM-2PM. An inexpensive lunch counter in the back of a pharmacy serving cheap, hearty New Mexican cuisine. $5–9.
- 4 Little Anita's, regional chain, original in Old Town at 2105 Mountain Rd NW, ☏ 1 505 242-3102. 7AM-9PM daily. Consistent, great quality food with great service and atmosphere. $3–7.
- 5 Los Cuates, regional chain, main location at 4901 Lomas NE, ☏ 1 505 268-0974. 11AM-9PM daily. A pleasant sit-down restaurant with a milder chile. $4–10.
- 6 Milly's, 7308 Jefferson St NE (alternate location at 2100 Candelaria Road), ☏ 1 505 345-9200. M-F 6:30AM-3PM. Flavorful but not-too-hot chile. $3–8.
- 7 Ortega's Mexican Restaurant, 3617 Wyoming Blvd NE (N of Comanche), ☏ 1 505 298-0223. M-Sa 11AM-8:30PM. Whole grains, low fat.
- 8 Papa Felipe's Mexican Restaurant, 9800 Menaul Blvd NE, ☏ 1 505 292-8877, ✉[email protected]. 11AM-9PM daily. Fri & Sat til 10PM. Home-cooked, authentic New Mexican cuisine since 1977. Lunch and Senior specials. Full bar and happy hour. $7.50-20.
- 9 Perea's, 1140 Juan Tabo Blvd NE, ☏ 1 505 293-0157. M-Sa 7AM-8PM, Su 7AM-2PM. May have the hottest green chile in town.
- 10 Sadie's of New Mexico, regional chain, original at 6230 4th St NW, ☏ 1 505 345-5339. M-Sa 11AM-10PM, Su 11AM-9PM. Consistent quality. Often a long wait. Hot chile. $5–9.
Rango medio
- 11 Barelas Coffee House, 1502 4th St SW, ☏ 1 505 843-7577. 6AM-3PM daily. This place, for those who know how to find it (it es tucked in a corner) is a local favorite, serving menudo, chile, and a wide range of other both Mexican and New Mexican foods. They are also locally known for their tea, a blend of chamomile teas, always served hot and fresh. Also, as you are about to pay, make sure and check out the candy table right in front of the cash registers, as you might just spot an old favorite such as Sugar Daddys and Nik-L-Nips! $12 (varies on party size, and do tip well. If you come back, the servers will literally run for you!).
- 12 Cervantes, 5801 Gibson Blvd SE, ☏ 1 505 262-2253. M-Sa 11AM-10PM, Su 11AM-9:30PM. Excellent menu, ala carte items, full bar, World Record Margarita. Local favorite.
- 13 El Pinto, 10500 4th St NW, ☏ 1 505 898-1771. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su 10:30AM-9PM (Sunday brunch 10:30AM-2PM). Lovely ambiance and a great menu. Their nachos are fantastic, and the restaurant is also the purveyor of a popular local brand of salsa.
- 14 Garduño's of Mexico, 2100 Louisiana Blvd NE (alternate location at Cottonwood Mall), ☏ 1 505 880-0055. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su 10:30AM-9PM. Consistent, good quality food with some Mexican and Arizonan influence to go with the New Mexican standards.
- 15 Monroe's, 1520 Lomas NW (alternate location at 6051 Osuna NE), ☏ 1 505 242-1111. M-F 10AM-9PM, Sa-Su 9AM-9PM. Great carne adovada Indian tacos. $4–11.
Non-New Mexican dining
Presupuesto
- 16 Banh Mi Coda, 230 Louisiana Blvd SE, ☏ 1 505 232-0085. Excellent Vietnamese sandwiches. Get the #6, grilled pork on a French style baguette with French-inspired style mayo (aioli), cucumber, cilantro, strips of pickled carrots, and slices of jalapeños. Bakery also carries various Vietnamese desserts, steamed sweet/glutinous rice with mung beans, and Vietnamese steamed pork sausages.
- 17 Bob's Burgers, several locations around town; Central location at 4506 Central Ave SW, ☏ 1 505 831-2111. 10:30AM-9PM daily. A home-grown chain of burger stands with a New Mexican flair. The ones west of the river are owned by Bob, the ones east of the river by his son-in-law Clifford. Bob makes some of the hottest green chile sauce in the state; Clifford flat out tries to kill you. A "chile-head"'s paradise. Try a foot-long chile-cheese dog with green sauce instead of traditional red.
- 18 The Dog House, 1216 Central Ave SW (between downtown and Old Town), ☏ 1 505 243-1019. 10AM-10PM daily. An Albuquerque classic - greasy fast food joint, best known for their grilled foot-long hot dogs. Very recognizable place with its dog neon sign. The dining room is muy small, so you may want to just eat in your car..
- 19 Federico's Mexican Food, several locations around town; Zuni location at 5555 Zuni SE, ☏ 1 505 255-1094. Abierto 24 horas. The place is a little bare-bones, but the food is excellent (and shows the difference between "Mexican" and "New Mexican" cuisine), not to mention cheap. Get a horchata as your drink. $3–6.
- 20 Frontier Restaurant, 2400 Central Ave SE (at Central & Cornell), ☏ 1 505 266-0550. 5AM-1AM daily. One of the most popular restaurants in Albuquerque; a big hangout for the college students at UNM. Good American and New Mexican food, the breakfast burrito here is one of the best in Albuquerque. The atmosphere is casual, and it's a great place to people-watch and witness a good cross-section of the city's population. If you can't make it to the Frontier, you can go to one of the several Orgullo dorado chain places around Albuquerque, which is owned by the same family and serves much of the same food. $3–9.
- 21 Grandma's K&I Diner, 2500 Broadway Blvd SE, ☏ 1 505 243-1881. Daily 6AM-3PM. Enjoy some authentic Albuquerque cuisine, restaurant is best known for serving a fry covered, football sized burrito called the Travis. They can be ordered in eighths, quarters, halves or whole; consumption of an entire travis is sometimes used as a fraternity hazing. The breakfast skillet meals are wonderful.
- 22 Pericos, 109 Yale Blvd SE (near the intersection of Yale and Central), ☏ 1 505 247-2503. M-F 9:30AM-9PM, Sa 10AM-7PM, Su 10-6PM. A small Mexican/New Mexican greasy hole-in-the-wall joint with lousy service, but delicious burritos. $3–7.
- 23 Pho #1, 414 San Pedro Dr SE, ☏ 1 505 268-0488. Pho: Vietnamese noodle soup. Also grilled pork / chicken / beef noodle bowl and rice plates. Great friendly service. Don't miss the Vietnamese cold coffee with condensed milk.
- 24 Que Huong, 7010 Central Ave SE, ☏ 1 505 262-0575. Bright, clean Vietnamese restaurant serving a range of Southeast Asian specialties for very good prices.
- 25 Rudy's Country Store and BBQ, 2321 Carlisle NE (alternate location at 10136 Coors NW), ☏ 1 505 884-4000. 7AM-10PM daily. Casual, relaxed, and wonderful self-serve BBQ. Don't miss the beef brisket! $3–6.
- 26 Saggio's Pizza, 107 Cornell Dr SE (at Central & Cornell, across the street from the Frontier Restaurant), ☏ 1 505 255-5454. Su-Th 8AM-10PM, F Sa 8AM-11PM. Some of the best pizza in Albuquerque. The atmosphere is wonderful, with statues, murals, plants, and televisions everywhere. There is a sports bar in here, but the place is still very kid-friendly.
- 27 66 Diner, 1405 Central Ave NE (between I-25 and University Blvd), ☏ 1 505 247-1421. M-F 11AM-11PM, Sa 8AM-11PM, Su 8AM-10PM. A Route 66 themed restaurant serving classic American dishes. Big portions, great atmosphere. $5–9.
Rango medio
- 28 County Line BBQ, 9600 Tramway Blvd NE, ☏ 1 505 856-7477. W-F 11:30AM-2PM and 5-9PM, Sa-Su 11:30AM-9PM. Spectacular views of the city from the picture windows in the main dining area. For weekend dining, be prepared to wait a bit. Good Texas-style BBQ, relaxed atmosphere and large portions for your dollar. $10–20.
- 29 Dion's, multiple locations; Central location at 4717 Central Ave NE, ☏ 1 505 265-6919. Su-Th, 10:30AM-10PM, F-Sa 10:30AM-11PM. A popular local chain of pizzerias, serving some of the best pizza in Albuquerque. They also have sandwiches.
- 30 Il Vicino, multiple locations; Nob Hill location at 3403 Central Ave NE, ☏ 1 505 266-7855. Do-jue 11 AM-11PM, Vie-Sa 11 AM- medianoche. Fresh gourmet pizza and beer.
- 31 Flying Star Cafe, multiple locations; Nob Hill location at 3416 Central Ave SE, ☏ 1 505 255-6633. Su-Th 6AM-11PM, F-Sa 6AM-Midnight. A local space age-themed chain with a wide variety of salads, sandwiches, entrees, New Mexican food, and superb desserts. Rated 'Best Bakery' in Albuquerque. Daily and weekly specials. Free wi-fi and comfy seating areas. Vast selection of magazines. Flying Star also operates the local Satellite Coffee chain, which has a great coffee selection and some of the same pastries you'll find at the Flying Star. $3-11.
- 32 Pars Cuisine, 4320 The 25 Way, Ste 100, ☏ 1 505 345-5156. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su 5PM-9PM. Persian food. Cushion seating available, bellydancing on weekend nights. Hookah available for rental. Wonderful Persian classics. $4–20.
- 33 Namaste Cuisine of India and Nepal, 110 Yale Blvd SE (just S of Central), ☏ 1 505-266-6900. Lunch 11:30AM–2:30PM daily, dinner 5PM-9PM daily. An excellent Indian and Nepalese restaurant with a lovely atmosphere and delicious food.
- 34 Slate Street Cafe, 515 Slate NW, ☏ 1 505 243-2210. Breakfast/Lunch M-F, 7:30AM–3PM, Brunch Sa, 8AM–2PM, Wine Loft W–Sa 4PM-10PM, Dinner Tu–Th 5PM-9PM, F Sa 5PM-10PM. American cuisine. They have a nice wine list and a wine bar loft too.
- 35 Taj Mahal, 1430 Carlisle Blvd NE, ☏ 1 505 255-1994. Lunch 11AM-2:30PM, Dinner 5PM-10PM. Excellent Indian food. $3–15.
- 36 Thai Tip, 1512 Wyoming NE, ☏ 1 505 323-7447. A Thai restaurant with a loyal local following, and for good reason. Friendly owners and relaxed atmosphere.
Derroche
- 37 Artichoke Cafe, 424 Central Ave SE (corner of Central and Edith), ☏ 1 505 243-0200. Lunch M-F 11AM-2:30PM; dinner Su-Th 5PM-9PM, F-Sa 5-10PM. American cuisine and a popular restaurant in the downtown area. Great creamy artichoke soup and excellent salmon. Very pleasant ambiance. $9–30.
- 38 The Rancher's Club, Crowne Plaza Albuquerque, 1901 University Blvd NE, ☏ 1 505 889-8071. M 5:30PM-10PM, Tu-Th 11:30AM-2PM and 5:30PM-10PM, F 11:30AM-2PM and 5:30PM-10:30PM, Sa 5:30PM-10:30PM, Su 5:30PM-9PM. One of the finest restaurants in Albuquerque, and the winner of multiple awards. American cuisine, serving prime aged beef, seafood and poultry grilled over aromatic woods.
- 39 Terra American Bistro, 1119 Alameda Blvd NE, ☏ 1 505 792-1700. Tu-F 11AM-2PM and 5:30PM-close, Sa 5:30PM-close. A very nice restaurant to have a romantic dinner or to bring friends and have a wine tasting from a very intense wine menu. Terra makes everything in house from scratch - no store bought sauces, soups, dressings, etc. $7-25.
- 40 Tucanos Brazilian Grill, 110 Central Ave SW, ☏ 1 505 246-9900. M-Th 11AM-10PM, F-Sa 11AM-11PM, Su 11AM-9PM. Excellent salad bar, and a variety of meats brought to your table. $12(lunch)/$20(dinner) per person, all you can eat.
- 41 Zinc Wine Bar and Bistro, 3009 Central Ave NE, ☏ 1 505 254-9462. M-Th 11AM-2:30PM and 5PM-10PM, F 11AM-2:30PM and 5PM-11PM, Sa 5PM-11PM, Su 11AM-2:30PM. In Nob Hill. Zinc is pleasant and well-appointed inside. American cuisine, with a touch of French; excellent appetizers. Don't miss the wine bar and jazz in the basement. Reservations advised. $8-27.
Tiendas de comestibles
- La Montanita Natural Foods Co-Op. A local community-owned co-op offering organic food with two locations in Albuquerque:
- 42 La Montanita Nob Hill, 3500 Central Ave SE (in the Nob Hill Marketplace at Central and Carlisle), ☏ 1 505 265-4631. M-Sa 7AM-10PM, Su 8AM-10PM. Slightly spaced out till staff.
- 43 La Montanita Valley, 2400 Rio Grande NW, ☏ 1 505 242-8800. M-Sa 7AM-10PM, Su 8AM-10PM.
- 44 Los Altos Ranch Market, 4201 Central Ave NW (at Central and Atrisco, on the W side of the Rio Grande), ☏ 1 505 831-8739. 8AM-10PM daily. A California-based grocery chain geared toward the Hispanic crowd.
- Sprouts. 8AM-11PM. Local organic food store chain with 4 locations in Albuquerque. Good place, even have diet Indian tonic if you like a gin and tonic.
- 45 Sprouts on Corrales, 10701 Corrales Rd NW, ☏ 1 505 890-7900. 7:30AM-10PM daily.
- 46 Sprouts on Lomas, 5112 Lomas Blvd NE (Lomas and San Mateo), ☏ 1 505 268-5127. 7AM-10PM daily.
- 47 Sprouts on Montgomery, 11205 Montgomery Blvd NE (Montgomery and Juan Tabo), ☏ 1 505 298-2447. 7AM-10PM daily.
- 48 Sprouts on San Mateo, 6300 San Mateo Blvd (San Mateo and Academy), ☏ 1 505 821-7000. 7AM-10PM daily.
- 49 Talin Market World Food Fare, 88 Louisiana Blvd SE (at the corner of Central and Louisiana), ☏ 1 505 268-0206. M-Sa 8:30AM-8PM, Su 9AM-7PM. International food marketplace.
- Trader Joe's. Two locations in Albuquerque:
- 50 Trader Joe's Far Heights, 8929 Holly Ave NE (at the intersection of Paseo del Norte and Ventura), ☏ 1 505 796-0311. 9AM-9PM daily.
- 51 Trader Joe's Uptown, 2200 Uptown Loop NE (next to ABQ Uptown mall), ☏ 1 505 883-3662. 9AM-9PM daily.
- Whole Foods Market. Organic food store chain with two locations in Albuquerque:
- 52 Whole Foods on Academy, 5815 Wyoming Blvd NE (at the intersection of Wyoming and Academy), ☏ 1 505 856-0474. 7:30AM-9PM daily.
- 53 Whole Foods at Indian School Plaza, 2103 Carlisle Blvd NE (at the intersection of Carlisle and Indian School), ☏ 1 505 260-1366. 7AM-10PM daily.
- For your more typical chain groceries, Albertsons y Smith's each have several stores in the city.
Beber
Centro
- 1 Anodyne, 409 Central Ave NW, ☏ 1 505 244-1820. Downtown hipster bar. 100 different icy beers, pool tables galore and a killer jukebox.
- 2 Burt's Tiki Lounge, 313 Gold Ave SW, ☏ 1 505 243-2878. W-Sa 8:30PM-2AM. Eclectic doesn't even begin to describe Burt's. Popular nights: Monday, Geeks Who Drink pub trivia -- $2 drafts; Thursday, $.75 Pabst's Blue Ribbon 'til midnight.
- 3 Chama River Microbar, 106 2nd St SW, ☏ 1 505 842-8329. Daily 4PM-midnight. No food (other than bags of potato chips), only really good beer from one of the finer microbreweries in the region. Outstanding featured seasonal beers rotate in and out, house beers include a really tasty IPA.
- 4 Downtown Distillery, 406 Central Ave SW, ☏ 1 505 765-1534. M-F 11AM-2AM, Sa 5PM-2AM. Long bar downstairs; pool lounge and bar upstairs. Jaeger specials, to say the least.
- 5 Ibiza, 125 Second Street NW (in the Hotel Andaluz), ☏ 1 505 242-9090. M-F 11AM-2AM, Sa 5PM-2AM. Rooftop bar and dining with nightly themes.
- 6 Plataforma de lanzamiento, 618 Central Ave SW, ☏ 1 505 764-8887. Hours vary; check ahead for concert schedule. Well established music venue and rock bar and perhaps the best place to see live music in town.
- 7 Library Bar & Grill, 312 Central Ave SW, ☏ 1 505 242-2992. M-Sa 11AM-2AM, Su noon-midnight. School girl dress bartenders serve bikers by day and club goers by night.
- 8 Marble Brewery, 111 Marble St NW, ☏ 1 505 243-2739. M–Sa 1PM–midnight, Su 1PM–10:30PM. Fine local micro brewery in Albuquerque's industrial heart. Limited food selection, but in a taproom -- that's the point.
Nob Hill & UNM
- 9 Copper Lounge, 1504 Central Ave SE, ☏ 1 505 242-7490. M-Sa 11AM-2AM. Dark dive bar, but extremely friendly patrons. Best beer special in town -- $2.50 drafts on Wednesday nights.
- 10 Gecko's Bar & Tapas, 3500 Central Ave SE, ☏ 1 505 262-1848. M-Sa 11:30AM-2AM, Su 11AM-midnight. Great atmosphere and an excellent patio for people watching. The tapas are great bar food.
- 11 Imbibe, 3103 Central Ave NE, ☏ 1 505 255-4200. M-Sa 11AM–2AM, Su noon–midnight. Cigar bar (although the noisy music is incongruous with relaxing over a cigar) with Vegas styling. Rooftop bar and patio. Strict dress code.
- 12 Kelly's Brewery, 3222 Central Ave SE, ☏ 1 505 262-2379. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. A Route 66-era gas station and garage-turned-restaurant, with lots of vintage decorations. Wide variety of beers brewed on site. Good food, friendly wait staff , and an extensive outdoor patio for people watching.
- 13 Monte Vista Fire Station, 3205 Central Ave NE, ☏ 1 505 255-2424. M-Sa noon-2AM, Su noon-midnight. Housed above the Gruet Steakhouse, Monte Vista Fire Station roosts in a converted Depression Era fire house. Atmosphere lacking; bit empty.
- 14 Nob Hill Bar & Grill, 3128 Central Ave SE, ☏ 1 505 266-6872. Tu-Sa 11AM-10PM, Su 11AM-9PM. Urban-chic bar in the heart of the Nob Hill District. Cocktails good, food not bad.
- 15 O'Neill's Pub, 4310 Central Ave SE, ☏ 1 505 255-6782. M-Sa 11:30AM-2AM Su 11:30AM-midnight. Great food, casual atmosphere, and a fantastic patio facing old Route 66.
- 16 Two Fools Tavern, 3211 Central Ave NE, ☏ 1 505 265-7447. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. Irish beers and music abound. $3.75 bottled beer, $5-16 wines, scotches, whiskeys. Good beer and wine.
North I-25 Corridor & Heights
- 17 The Barley Room, 5200 Eubank NE, ☏ 1 505 332-0800. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. Wide selection of domestic and imported beers. Good food and nice atmosphere. Live music almost every weekend. Being in the far Northeast Heights and right next door to a mortgage company, it tends to attract an older, classier crowd.
- 18 Billy's Long Bar, 4800 San Mateo Blvd NE, ☏ 1 505 889-0573. M-Sa 11AM-2AM, Su noon-midnight. Wide variety of beers on tap.
- 19 Canteen Brewhouse, 2381 Aztec Rd NE, ☏ 1 505 881-2737. Su–Th noon–10PM, F-Sa noon–midnight. A long-standing microbrewery with a loyal following. Small food selection.
- 20 Chama River Brewing Company, 4931 Pan American NE, ☏ 1 505 342-1800. Do-jue 11 a. M. A 10 p. M., V-sá. 11 a. M. A 11 p. M.. Fantastic local micro brewery which also offers a solid dining experience. $3.75 pint.
- 21 Horse & Angel Tavern, 5809 Juan Tabo Blvd NE, ☏ 1 505 299-0225. Daily 11AM-1:30PM. Very large selection of domestic and imported beers on tap, good food with an excellent human resources department (mostly very attractive UNM girls). Laid back, but not too laid back.
- 22 La Cumbre, 3313 Girard NE, ☏ 1 505 872-0225. Daily noon-closing time. A new microbrewery opened by a former brewer from Chama River Brewing Co.
- 23 Nexus Brewery, 4730 Pan American Fwy East, Suite D, ☏ 1 505 242-4100. Su-W 1PM-10PM, Th-Sa 1PM-midnight. A new microbrewery.
- 24 Stone Face Package Liquors, 8201 San Pedro Dr NE (near Paseo del Norte), ☏ 1 505 822-8855. M-Sa 11AM-2AM, Su 11AM-midnight. Blue collar and all the character you could even hope for. Live music, outdoor volleyball, and great beer specials.
Lado oeste
- 25 Cazuela's Mexican Grill & Brewery, 4501 Sara Road SE, Rio Rancho, ☏ 1 505 994-9364. M-Th 9AM-10PM, F-Sa 7AM-10PM, Su 8AM-9PM. Freshly brewed beers.
- 26 Turtle Mountain Brewing Company, 905 36th St SE, Rio Rancho, ☏ 1 505 994-9497. M-Th 11AM-9PM, F Sa 11AM-10PM, Su noon-9PM. Fresh beer and greasy pizza. $3.75 bottled beer.
Dormir
| Esta guía utiliza los siguientes rangos de precios para un estándar doble habitación: | |
| Presupuesto | under $75 |
| Rango medio | $75-175 |
| Derroche | $176 and over |
If you want a nicer—and pricier—hotel, then head east on I-40 to "uptown" (in the northeast side of the city, which is at higher elevation than "downtown" close to the river) or north on I-25. If you don't mind less free stuff, Central Ave. (old Route 66) is cheaper. However, there are some real dives along Central Avenue, many with unsavory reputations and occasional police raids. Hotels around the airport are generally vanilla-flavored, business-traveler places, but at least are somewhat less expensive than airport hotels in many cities. There are a few nice highrise hotels in the Downtown/Old Town area. Lodging Per Diem is $75.
Albuquerque is experiencing a massive wave of hotel building, mainly in the "Mid-range" class. This apparently is driven in part by the infamous lodging shortages during the Albuquerque Balloon Fiesta in October. The result is that during other parts of the year, affordable hotels shouldn't be too hard to find. Even with the growth in the hotel market, lodging can be tight for the Fiesta, so if you're coming then, reserve well in advance—months rather than days.
For some free lodgings try looking for cafes where bands are playing (normally on the weekends) and ask among the punk kids and see if they'll help. Even they, however, may not have much space during the Balloon Fiesta.
Presupuesto
- 1 Days Inn Midtown Albuquerque, 2120 Menaul Blvd NE (near the intersection of I-40 and I-25), ☏ 1-505-273-8187. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: mediodía. Shuttle service to and from airport and convention center from 7AM-11PM daily.
- 2 Hiway House Motel, 3200 Central Ave SE (Nob Hill), ☏ 1 505 268-3971. What it lacks in appearance and amenities it makes up for with location. Right in the middle of the Nob Hill area, next door to Kelly's Brewery, in walking distance to restaurants, pubs, shops, and UNM. $40–60.
- 3 Microtel West Albuquerque, 9910 Avalon Rd NW (western edge of town, near the intersection of I-40 and 98th St), ☏ 1 505 836-1686, fax: 1 505 831-2450. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: mediodía. Basic chain motel on the edge of town. Stay if you're just passing through on I-40 or heading out of town the next day, but not if you're going to be exploring Albuquerque.
- 4 Route 66 International Hostel, 1012 Central Ave SW (between Downtown and Old Town), ☏ 1 505 247-1813. Registrarse: 4PM, verificar: 10:30AM. Only hostel in town - it's a cozy little place with friendly staff and a nice patio. Ubicado en el centro, a poca distancia del centro de la ciudad y bastante cerca del casco antiguo. Dormitorios $ 25, habitaciones privadas $ 30-45 más $ 10 por huésped adicional.
- 5 Sleep Inn Aeropuerto, 2300 International Ave SE (frente a Yale N del aeropuerto), ☏ 1 505 244-3325, fax: 1 505 244-3312, ✉[email protected]. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 11 a. M.. Probablemente el más barato de los varios hoteles cortados por galletas cerca del aeropuerto de Albuquerque. $60-70.
- 6 Estadía prolongada suburbana, 2401 Wellesley Dr, ☏ 1 505 883-8888, fax: 1 505 883-2830, ✉[email protected]. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: mediodía. En un distrito de negocios cerca del centro de Albuquerque. $60-70.
Rango medio
- 7 Hostales en Adobe Nido, 1124 Major Ave NW (en la calle 12 al sur de Candelaria), ☏ 1 505 344-1310, ✉[email protected]. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 11 a. M.. Una cómoda y relajante posada de adobe de estilo suroeste con bañeras de hidromasaje en todas las habitaciones y una sauna finlandesa al aire libre. Desayuno completo saludable todas las mañanas. $129-239.
- 8 Best Western Rio Grande Inn, 1015 Rio Grande Blvd (al norte de Old Town en la intersección de I-40 / Rio Grande), ☏ 1 505 843-9500, fax: 1 505 843-9238, ✉[email protected]. Motel básico de cadena que tiene la ventaja de estar cerca del casco antiguo. $90–120.
- 9 Mansión Bottger del casco antiguo, 110 San Felipe St NW (S de la Plaza), ☏ 1 505 243-3639, ✉[email protected]. Registrarse: 3-6PM, verificar: 11 a. M.. Esta casa histórica, ahora un bed and breakfast, está a la sombra de enormes árboles centenarios y está a solo unos pasos de la plaza del casco antiguo. $115-179.
- 10 Patio de Albuquerque, 5151 Journal Center Blvd NE (Área norte de la I-25 / Jefferson), ☏ 1 505 823-1919, fax: 1 505 823-1918. Cadena de motel en el área norte de la I-25. $140.
- 11 Courtyard Albuquerque Airport, 1920 Yale Blvd, ☏ 1 505 843-6600. En la zona del aeropuerto. Escritorios de trabajo bien iluminados e Internet de alta velocidad de cortesía.
- 12 Hotel Doubletree Albuquerque, 201 Marquette Ave NW, ☏ 1 505 247-3344, fax: 1 505 247-7025. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: mediodía. Un hotel de lujo en el centro de la ciudad con muchas comodidades, sin mencionar el único lugar directamente conectado con el Centro de Convenciones de Albuquerque. $150-200.
- 13 Embassy Suites Albuquerque, 1000 Woodward Pl NE (justo al lado de la intersección de I-25 / Lomas cerca del centro), ☏ 1 505 245-7100, fax: 1 505 247-1083. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: mediodía. Gran hotel con vistas al centro. $120-170.
- 14 Hawthorn Suites Albuquerque Airport, 1511 Gibson Blvd SE (justo al lado de la I-25 cerca del aeropuerto), ☏ 1-505-814-5851. Registrarse: 3M, verificar: mediodía. Buen hotel de aeropuerto.
- 15 Hilton Garden Inn Albuquerque Uptown, 6510 Americas Pkwy NE (justo al lado de la I-40 / Louisiana en el área de Uptown), ☏ 1 505 944-0300. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 11 a. M.. Hotel de gran altura en el área de Uptown. $145-165.
- 16 Hotel Albuquerque en el casco antiguo, 800 Rio Grande Blvd NW (justo al norte del casco antiguo), ☏ 1 505 843-6300, fax: 1 505 842-8426. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: mediodía. Un hotel de lujo cerca del casco antiguo que se acerca al territorio del "derroche". Restaurante en el lugar, centro de negocios, piscina al aire libre y jacuzzi, gimnasio y elegante espacio para eventos. $140-200.
- 17 Aeropuerto Hyatt Place Albuquerque, 1400 Sunport Pl SE (justo al lado de la I-25 cerca del aeropuerto), ☏ 1 505 242-9300, fax: 1 505 242-0998, ✉[email protected]. Gran hotel de aeropuerto. $140.
- 18 Hyatt Place Albuquerque Uptown, 6901 Arvada Ave NE (en el área de Uptown cerca de Louisiana / I-40), ☏ 1 505 872-9000, fax: 1 505 872-3829, ✉[email protected]. Bonito motel de cadena en el área de Uptown, al otro lado de la calle del centro comercial ABQ Uptown. $140.
- 19 Hyatt Regency Albuquerque, 330 Tijeras Ave NW. Gran hotel en el centro de Albuquerque, en el más pequeño de los dos rascacielos más altos con techo piramidal. $150–180.
- 20 Mauger Estate Habitaciones, 701 Roma Ave NW (Centro, esquina 7 y Roma), sin cargo: 1-800-719-9189, fax: 1 505-842-8835, ✉[email protected]. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 11 a. M.. Un acogedor bed & breakfast cerca del centro en una hermosa casa victoriana. Mascota amigable. $99-205.
- 21 Residence Inn Albuquerque, 3300 Prospect Avenue NE, ☏ 1 505 881-2661. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: mediodía. Cerca del centro y del aeropuerto. Desayuno buffet de cortesía e Internet de alta velocidad.
- 22 Sheraton Albuquerque Airport Hotel, 2910 Yale Blvd SE, ☏ 1 505 843-7000, fax: 1 505 843-6307. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: mediodía. El hotel más cercano al aeropuerto, no más de 2 min. de distancia en lanzadera, que funciona en la media hora. Sin embargo, una transferencia de la gerencia ha dejado el hotel en ruinas. Mal valor por el dinero gastado - déjelo y vaya con otros hoteles de aeropuerto cercanos en su lugar. Restaurante razonable (Rojo's Grill) en las instalaciones. $150-180.
- 23 Sheraton Albuquerque Uptown, 2600 Louisiana Blvd NE (en Louisiana y Menaul), ☏ 1 505 881-0000. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: mediodía. $100-200.
Derroche
- 24 Marriott de Albuquerque, 2101 Louisiana Blvd NE (en el área de Uptown, en Louisiana / I-40), ☏ 1 505 881-6800, fax: 1 505 888-2982. Hotel de gran altura en la zona comercial de Uptown junto a la I-40. $180–200.
- 25 Albuquerque Marriott Pyramid North, 5151 San Francisco Road NE (Área norte de la I-25 / Jefferson), ☏ 1 505 821-3333, fax: 1 505 828-0230, ✉[email protected]. Gran hotel en edificio con forma de "pirámide azteca". $180–250.
- 26 Hotel Andaluz, 125 Second Street NW (en el cobre), ☏ 1 505 242-9090. Lo más parecido que tiene Albuquerque a un gran hotel antiguo, este lugar del centro es un hotel histórico y lujosamente decorado, con arquitectura de inspiración marroquí y española en todas partes, salones de baile muy elegantes y algunas habitaciones lujosamente decoradas. También hay un restaurante mediterráneo y un salón en la azotea. $165–275.
- 27 Hotel Parq Central, 806 Central Avenue SE (justo al oeste de la I-25), ☏ 1 505 242-0040, ✉[email protected]. Un hotel boutique en el centro de la ciudad, en un hermoso edificio antiguo con jardines y un bar en la azotea con excelentes vistas. Los alojamientos en sí son maravillosos, con techos altos, grandes ventanales y bonitos muebles. $150–300.
- 28 Posada Los Poblanos, 4803 Rio Grande Blvd NW, ☏ 1 505 344-9297, fax: 1 505 342-1302, ✉[email protected]. En el pueblo de Los Ranchos de Albuquerque (a 11 km del centro de Albuquerque), la posada y los terrenos de 25 acres son hermosos, ubicados cerca del bosque de Río Grande con instalaciones para conferencias y reuniones disponibles. $150–315.
Mantenerse a salvo
Albuquerque tiene una tasa de criminalidad promedio en comparación con algunas otras ciudades estadounidenses, pero la mayor parte son delitos contra la propiedad que preocupan más a los residentes que a los visitantes.
Central Avenue alberga algunas de las principales atracciones de Albuquerque, pero algunas partes pueden ser algo peligrosas después del anochecer. La sección desde las vías del tren (borde este del centro de la ciudad) hasta University Blvd. puede dar un poco de miedo por la noche. Incluso en el centro, mientras que Central Avenue es transitable, las calles cercanas más pequeñas, como Copper Street, pueden dar miedo después del anochecer. El distrito de Nob Hill / UNM (entre University y Carlisle) es perfectamente seguro por la noche, pero Central se vuelve cada vez más sórdido al este de Carlisle, y puede ser bastante aterrador alrededor del recinto ferial. Considere el autobús o un taxi a través de estas áreas después de que se pone el sol.
Debido a su tamaño y clima templado, las calles de Albuquerque se consideran el hogar de muchas personas. Si bien no suele ser un peligro, espere encontrarse con mendigos y vagabundos, particularmente alrededor de la UNM.
Si va a participar en actividades de recreación al aire libre (incluso tan relajado como ver un juego diurno de Isótopos), úntese la pantalla solar. La elevación de la ciudad es de 5000 pies o más, y generalmente no hay mucha nubosidad, por lo que uno puede sufrir una quemadura de sol grave en un tiempo sorprendentemente corto.
Además, Nuevo México es muy árido. Eso, y su gran altitud, da como resultado una humedad muy baja tanto en verano como en invierno, lo que puede provocar deshidratación. Beber abundante agua. Una queja común entre los visitantes de altitudes más bajas es un dolor de cabeza persistente, que a menudo se confunde con el mal de altura, pero en realidad es un síntoma común de deshidratación. Considere llevar una botella de agua y beber con frecuencia durante el día si aún no lo ha hecho.
Esté advertido sobre la cocina de Nuevo México; Si no está acostumbrado al chile verde, al principio sea fácil. Muchos principiantes han intentado comer el chile más picante que pudieron encontrar, solo para descubrir seis horas más tarde que estaba MUCHO más picante de lo que recordaban. Estar preparado.
Conectar
El código de área de la ciudad es 505.
Cada rama de la Sistema de bibliotecas del condado de Albuquerque / Bernalillo proporciona wifi gratuito; También tienen computadoras disponibles, pero estas requieren que compre una tarjeta de acceso a Internet por $ 3. La 2 Biblioteca principal se encuentra en el centro en 501 Copper NW, 1505768-5141. También hay una serie de puntos de acceso Wi-Fi gratuitos proporcionados por la ciudad, principalmente alrededor de Civic Plaza en el centro, Sunport y Old Town Plaza. Además, es gratis conectarse al wifi para invitados en el campus de la UNM. Generalmente, no hay muchos cafés inalámbricos en la ciudad, pero hay una buena concentración alrededor del área de UNM / Nob Hill. El Flying Star Cafe local y Café satélite Las ubicaciones ofrecen internet inalámbrico gratuito a los clientes.
Periódicos
- La Diario de Albuquerque ($ 0.50 diarios, $ 1.50 los domingos) es el periódico más grande del estado y habla sobre temas en el área metropolitana, el estado y el mundo.
- La Coartada (gratis los miércoles por la mañana) es un semanario gratuito que discute problemas en el área metropolitana y tiene algunas columnas, pero está más enfocado en la escena artística y tiene excelentes críticas de películas y restaurantes. También tienen varias listas de "lo mejor de ...", en particular los premios anuales "Lo mejor de Burque". Grandes listados de eventos.
- La Lobo diario (gratis todos los días) es un servicio de noticias diario (de lunes a viernes en el año escolar) producido por estudiantes de UNM. La versión en línea se actualiza diariamente, pero la versión impresa solo se distribuye los lunes y jueves.
Revistas y TV
- Albuquerque The Magazine es la revista más grande de la ciudad y habla sobre eventos actuales dentro de la ciudad.
- Verdadera televisión de Nuevo México (gratis en línea) es un programa de viajes producido y ambientado en Nuevo México, Albuquerque aparece en varios episodios.
Afrontar
De fumar
Nuevo México tiene una prohibición estatal de fumar en lugares de negocios. Esto incluye bares y restaurantes. Las únicas excepciones son los casinos y los bares de puros. Además, Albuquerque ha prohibido fumar en todas las propiedades públicas, excepto en los campos de golf.
Consulados
3 México, 1610 4th St NW, ☏ 1 505 247-2147, fax: 1 505 842-9490.
Siguiente
Al norte de Albuquerque:
- Santa Fe, uno de los mejores destinos turísticos del mundo, está a unos 97 km al norte. La ruta directa es por la I-25, pero si tiene tiempo y el pronóstico del tiempo es bueno, considere tomar el "Sendero Turquesa" (NM SR 14) en el lado este de las Montañas Sandia. Si prefiere no conducir, también puede tomar el tren de cercanías Rail Runner directamente al corazón de la ciudad.
- Si toma el Sendero Turquesa, deténgase en Madrid, una comunidad de artistas en el camino. Hay una pequeña selección de galerías, un soplador de vidrio y una taberna decente para el almuerzo. Otro atractivo de la ruta es el Museo Tinkertown cerca Cresta de cedro, que contiene una gran colección de tallas de madera y americana.
- Bernalillo está a 15 millas (24 km) al norte por la I-25 y está conectado a través del tren de cercanías Rail Runner. La Monumento Estatal de Coronado es una atracción notable, así como el casino y campo de golf de Santa Ana Pueblo, que se encuentran justo al lado de Bernalillo.
- Hay varios nativos americanos pueblos entre Albuquerque y Santa Fe junto a la I-25. Algunos de ellos ofrecen atracciones y la oportunidad de explorar la zona. Si tiene unas pocas horas para matar, considere un desvío a Cochiti Pueblo y el Monumento Nacional Kasha-Katuwe Tent Rocks. Este monumento poco conocido, abierto para uso diurno ($ 5 / vehículo), contiene algunos hermosos paisajes naturales y formaciones geológicas, como un estrecho cañón de ranura por el que se puede caminar. Para llegar allí, bájese en la salida Santo Domingo Pueblo (Salida 259) y siga las señales hacia la SR 22 y por un camino de ripio hasta el monumento.
- El bonito Montañas Jemez ofrecen agradables caminatas y pesca en verano y pueden ser buenas para esquiar y hacer raquetas de nieve en invierno, aunque la capa de nieve varía mucho de un año a otro y puede ser insuficiente para los deportes de invierno. Tome la I-25 norte hasta Bernalillo, luego la US 550 hasta San Ysidro, donde la NM 4 (502 en algunos mapas) despega a través de la asombrosa roca roja del Cañón de San Diego y entra en Jemez.
- Los Alamos y Monumento Nacional Bandelier también están al norte, y tan distantes de Albuquerque por la ruta Jemez como por la ruta de Santa Fe.
- Más allá de Santa Fe se encuentra la belleza y el color cultural de centro norte de Nuevo México -- Taos, Montañas Sangre de Cristoetc.
Al sur de Albuquerque:
- Isleta Pueblo, a la salida de la I-25, al sur de la ciudad, es una pequeña aldea de nativos americanos con la Iglesia de San Agustín, una gran misión blanca y una de las más antiguas de la nación. Tome la salida Isleta Pueblo (NM 314) y conduzca hacia el sur hasta llegar al pueblo.
- Belén está a unas 30 millas (48 km) al sur y es un buen viaje de un día.
- Mountainair, alrededor de 90 min. conducir hacia el sureste, es el hogar de la Monumento Nacional Salinas Pueblo Missions, una magnífica colección de ruinas de pueblos y misiones españolas.
- Si viaja hacia el sur durante el invierno, asegúrese de detenerse en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Bosque del Apache, sur de Socorro y cubierto en el artículo de esa comunidad ... y mientras esté allí, considere visitar el Matriz muy grande, uno de los conjuntos de radiotelescopios más grandes del mundo.
| Rutas por Albuquerque |
| los Angeles ← Gallup ← | W  mi | → Las Vegas → ciudad de Kansas |
| Santa Fe ← Bernalillo ← | norte  S | → Los Lunas → Las Cruces |
| Gallup ← Subsidios ← | W  mi | → Cresta de cedro → Tucumcari |
| Gallup ← Subsidios ← | W .svg/22px-US_66_(historic).svg.png){kind=small} mi | → Cresta de cedro → Tucumcari |
