Winona - Winona

Winona, conocida como Island City, es un río histórico y una ciudad universitaria en el sureste Minnesota, ubicado en un gran banco de arena entre los acantilados a lo largo del río Mississippi. Está a unas 110 millas al sureste de la Ciudades gemelas.

Entender

Sede de la Universidad Estatal de Winona, la Universidad de St. Mary y la Universidad Técnica del Sureste de MN State, Winona tiene una gran población estudiantil. También es fundamental para cinco parques estatales: Great River Bluffs, John A. Latsch y Whitewater, en Minnesota, y Merrick y Perrot en Wisconsin; y dos refugios de vida silvestre: el Refugio Nacional de Vida Silvestre y Peces del Alto Mississippi y el Refugio Nacional de Vida Silvestre Trempealeau.

Winona tiene un clima continental, con veranos calurosos y húmedos e inviernos fríos y secos. Las temperaturas promedio de enero son 26 ° / 9 ° F (-3 ° / -13 ° C) y pueden alcanzar hasta -20 ° F (-29 ° C) en las noches más frías, mientras que las temperaturas promedio de julio son 85 ° / 66 ° F (29 ° / 19 ° C) pero puede alcanzar hasta más de 100 ° F (38 ° C).

Entra

En coche

Si viaja en automóvil, desde el norte (Ciudades Gemelas), viaje a lo largo del río Mississippi por la autopista US 61 a través del pintoresco valle de Hiawatha. Cerca de 110 millas de las Ciudades Gemelas. Del oeste (Rochester), tome la carretera interestatal 90 hacia el este aproximadamente 45 millas, luego diríjase hacia el norte por la carretera estatal 43 aproximadamente 6 millas. Del Este (La Crosse, Madison), tome la carretera interestatal 90 oeste unas 10 millas hacia Minnesota y luego continúe hacia el norte por la autopista US 61, otras 15 millas.

En tren

Amtrak'sconstructor de imperios servicio, que se ejecuta entre Chicago y Seattle/Portland, se detiene en Winona. La estación de tren está ubicada en 65 East Mark Street.

En avión

Hay varios aeropuertos cercanos, incluidos La Crosse (LSE, 25 millas), Rochester (RST, 45 millas) y Twin Cities (MSP, 110 millas).

Llegar

Ver

Hay decenas de iglesias en Winona, que ofrecen una selección diversa de tamaño, edad y denominación. Algunos de interés arquitectónico incluyen Catedral del Sagrado Corazón (Diócesis de Winona; en el lado este de Main Street, entre WSU y el centro), Iglesia Metodista Unida (intersección de Broadway y las calles principales), Iglesia de San Estanislao Kostka (Católico polaco, 625 Fourth Street, en el East End), y Primera Iglesia Congregacional (históricamente, ahora Iglesia Unida de Cristo, 161 W. Broadway). Si está buscando un lugar de culto diferente para ir cuando esté en Winona, busque uno aquí.

• Mirador de Garvin Heights (Sube por Garvin Heights Road, luego dirígete hacia el este, siguiendo las señales). Mirando desde 575 pies sobre el valle de Hiawatha, este es el mirador más accesible de la ciudad. Mirando hacia el valle, la central eléctrica de Alma se puede ver a lo lejos en un día despejado, mientras que los acantilados de Trempealeau se pueden ver río abajo. Hay un sendero empinado desde la base hasta el mirador. 
• Festival del gran río Shakespeare (WSU Performing Arts Center, en el campus principal de Winona State), ☏ 1 507 474-7900. Un teatro profesional de Shakespeare, que se presenta anualmente durante seis semanas en el verano. Los boletos comienzan en $ 19 por persona. 
• Museo de Arte Marino de Minnesota. Sobre el río, cerca del puerto. Cuenta con amplias colecciones de pinturas marítimas, arte popular fluvial y fotografía. El museo está comprando la draga de río William A. Thompson del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU., Que será una exhibición adicional. 
• Instituto Cultural Polaco, 102 Liberty Street, ☏ 1 507 454-3431. En el East End. Este museo cuenta la historia de los polacos de Casubia que huyeron de su tierra natal en el siglo XIX a Winona. 

Hacer

• Caminar, andar en bicicleta o esquiar en los senderos de Winona alrededor de los lagos, en los 16 km de senderos para bicicletas de montaña detrás Lodge Holzinger (cruce la autopista 61 en la calle Huff hasta la carretera secundaria, gire a la derecha y siga pasando el cementerio, el albergue está a la izquierda y tiene un amplio estacionamiento) o los 17 km de pistas de esquí de fondo alrededor Universidad de Santa María (en Gilmore Valley, en la carretera 14).
• Nadar en uno de los muchos bancos de arena en el Mississippi alrededor de Winona, o particularmente en el Playa de la isla Latsch (desde Winona, cruce el puente y gire inmediatamente a la derecha; también conduce a varias comunidades de casas flotantes), Playa de LaCanne Park en Goodview (diríjase al noreste en 61/14 a través de Goodview, a la derecha), o la propiedad de la ciudad Centro acuático Bob Welch (desde el centro, diríjase hacia el oeste por 5th Street hasta High Street, gire a la derecha; $ 4 adultos, $ 3 menores de 18 años), que incluye una piscina olímpica y un tobogán acuático de 200 pies.

Ferias y festivales

Winona tiene una variedad de festivales durante todo el verano, junto con algunos esparcidos aquí y allá el resto del año. Algunos de los mejores incluyen:

• ^{[enlace muerto]}Feria del Día de la Tierra. El sábado más cercano al Día de la Tierra en el campus de Winona State. Un evento anual que ha crecido a lo largo de los años, incluye muchos stands informativos, oradores y actividades. 
• Días de Goodview. En agosto, en Goodview. El festival comunitario que celebra la ciudad de Goodview, con un desfile, una exhibición de autos, una carrera en la carretera y un desfile de la realeza. 
• Festival de Música del Medio Oeste. A fines del 30 de julio, el festival acoge el arte y la cultura de Winona y sirve como recaudador de fondos para organizaciones benéficas locales. Presenta actos musicales locales, regionales y nacionales. 
• Feria del Patrimonio. A mediados de septiembre en Levee Park. Celebrando varias épocas importantes para la historia de la ciudad, la Feria del Patrimonio incluye recreaciones de la historia viva, comida y música. 
• Días del barco de vapor. La celebración anual a mediados de junio incluye muchas actividades, incluido un carnaval, y concluye con un gran desfile por Broadway y fuegos artificiales en el Levee ese domingo por la noche. 
• Festival de Cine de Frozen River. Festival de cine anual a fines de enero que muestra una gran cantidad de películas sobre una variedad de temas que incluyen naturaleza, aventura, temas infantiles, justicia social, conciencia social e inspiración. 

Comprar

Hay dos áreas comerciales principales en Winona: el centro y a lo largo de la autopista 61.

Centro

El centro histórico de Winona alberga una variedad de estilos arquitectónicos interesantes ... que incluyen estilo italiano, reina Ana, victoriano, renacimiento egipcio ... y la lista continúa. La Comisión de Preservación del Patrimonio de la ciudad y Visit Winona tienen folletos de recorridos a pie y en automóvil, casetes y mp3 disponibles para ayudar a explorar el centro de la ciudad. Asegúrese de visitar Levee Park y caminar por Third Street desde Courthouse hasta Watkins, luego diríjase hacia el oeste por Second Street. También es un agradable paseo desde el Ayuntamiento hacia el oeste hasta el Palacio de Justicia en Fourth Street. Intercalado entre el centro de la ciudad y WSU se encuentra un vecindario residencial histórico maravillosamente transitable a lo largo de la calle Seventh Street desde Franklin hasta Huff. Encontrarás lugares interesantes por todas partes.

Carretera 61

La mayor parte del desarrollo minorista del tipo de caja grande ocurre a lo largo o cerca de esta carretera que atraviesa Winona de este a oeste. En Riverbend y sus alrededores, bajo Sugarloaf, se Objetivo, Supercentro de Wal-mart, y Granja de flota, así como una variedad de tiendas más pequeñas, en su mayoría cadenas.

Furthur West, es el Winona Mall, que, a pesar de su nombre, incluye muy pocas compras. Luego viene el área alrededor Supermercado Hy-Vee, que tiene muchos negocios más pequeños, particularmente lugares de comida rápida. Cerca de Goodview, encontrará otro grupo de tiendas y restaurantes donde la autopista se cruza con la autopista 14 / Pelzer Street, que incluyen JC Penney, y Shopko. A menos que le guste la venta minorista de cajas grandes, le recomiendo quedarse en el centro.

Comer

• Café Acústico, 77 Lafayette (en la tercera, en el centro), ☏ 1 507 453-0394. Un ambiente relajante que sirve excelentes bocadillos y café, hay música en vivo todos los fines de semana. Alrededor de $ 5- $ 10 por persona. 
• Panadería Bloedow, 451 East Broadway (en Laird). Pronunciado como 'plastilina'. En palabras de un bloguero, "Poner una rosquilla de Bloedow's junto a una rosquilla de Krispy Kreme es como estacionar un Ferrari junto a un Pinto". 
• Molino verde, 1025 Hwy 61 East (conectado al Holiday Inn, debajo del Pan de Azúcar), ☏ 1 507 452-5400. Pizzas, pastas, bocadillos, ensaladas. Un restaurante agradable, pero no demasiado caro, que sirve principalmente cocina italiana. $ 10-15 por persona. 
• ^{[enlace muerto]}Pub y parrilla de Jefferson, Calle central (en el río, en el centro). Un restaurante divertido que sirve comida estadounidense, tiene una bonita sala de juegos en el piso de arriba. $ 5-10 por persona. 
• Lakeview Drive-Inn, 610 East Sarnia (por el gran lago), ☏ 1 507 454-3723. El restaurante más antiguo de Winona, Lakeview, elabora su propia cerveza de raíz y cuenta con servicio de carhop. "Cruise Nights", todos los miércoles de 6 a 9 pm en el verano, presenta docenas de vehículos clásicos de propiedad local. 
• ^{[anteriormente enlace muerto]}Firmas, 22852 County Road 17 (en Pleasant Valley), ☏ 1 507 454-3767. Lunes a sábado de 11 a. M. A 2 p. M. Y de 5 a 9 p. M., Dom. De 10 a. M. A 2 p. M. Y de 5 a 8 p. M.. Un buen restaurante que sirve diversas cocinas. 
• ^{[anteriormente enlace muerto]}Zaza, 529 Huff Street, ☏ 1 507 452-9292. Sports bar & pizzeria al otro lado de la calle del campus principal de WSU. Pizzas ('zas), sándwiches, burritos, calzones, alitas de pollo, pastas, $ 5-15 por persona. 
• Gran restaurante de Hunan, 111 W 3rd St, ☏ 1 507-452-1556. Un local chino en una pequeña tienda en la calle 3rd. Si desea una experiencia gastronómica elegante, este no sería el lugar. Sin embargo, si quieres algo de comida deliciosa y económica, ven aquí. 

Beber

Winona cuenta con la mayor cantidad de bares per cápita en el estado de Minnesota. Cada bar ofrece una personalidad y un ambiente diferente.

• Barra de Ed (sin nombre) (en las calles 3rd y Franklin). Ed's ofrece un ambiente relajante y una variedad única de cervezas y cervezas de barril. Aproveche la taberna al aire libre durante el verano o disfrute de una agradable charla con amigos en el salón contiguo. Ed's también exhibe nuevas obras de arte locales todos los meses. 
• Pub y parrilla de Jefferson. Un lugar divertido para salir con amigos a tomar unas copas y unos aperitivos. 
• ^{[enlace muerto]}La taberna legendaria, 129 W 3rd St, MN 55987, ☏ 1 507 452-2627. Lunes-Jueves 5 PM-1AM, V-Dom 11 AM-1AM. Lugar genial, popular entre los estudiantes universitarios. Barato con muchas bebidas y comidas especiales. (actualizado en abril de 2017)

Dormir

B & B

• Hostales en Alexander Mansion, 274 East Broadway, ☏ 1 507 474-4224. Cuatro habitaciones, desde $ 149 / noche. 
• Hostales en Carriage House, 420 Main Street, ☏ 1 507 452-8256. Al otro lado del campus principal de WSU. Cuatro habitaciones, desde $ 89 / noche. 
• Hostales en Windom Park, 369 West Broadway (frente al parque Windom), ☏ 1 507 457-9515. Seis habitaciones, desde $ 120 / noche. 

Campamento o RV

• Parque estatal Great River Bluffs. 
• Campamento KOA Winona. 
• Campamento Prairie Island. 

Hoteles

• AmericInn, 60 Riverview Drive. Junto al río, debajo del puente. Precio medio / noche $ 91. 
• Best Western - Riverport Inn & Suites, 900 Bruski Drive. Cerca de la intersección de MN 45 y US 61. Ave. precio / noche $ 91. 
• Holiday Inn, 1025 Highway 61 East (cerca de la intersección de MN 43 y US 61, debajo de Sugarloaf). Incluye adjunto Restaurante Green Mill, especializada en cocina italiana. Precio medio / noche $ 124. 
• Posada de Nichol, 1025 Sugar Loaf Road. Debajo del Pan de Azúcar. Precio medio / noche $ 69. 
• Quality Inn, 956 Mankato Ave. Cerca de la intersección de MN 43 y US 61. Incluye un anexo Restaurante de Perkin, con desayunos increíbles. Precio medio / noche $ 81. 

Conectar

Mantenerse a salvo

Al ser pequeña, Winona es una comunidad bastante segura. Además de mantenerse alejado de áreas sin iluminación y sin transitar por la noche, debe permanecer seguro simplemente tomando precauciones básicas. Si tiene un problema, recuerde que el número del 911 es 911.

El local hospital y clínica están ubicados en el mismo edificio, a la salida de la autopista 61 en Mankato Ave en el East End, frente a Target. El East End es donde está Sugarloaf.

Siguiente

Rutas por Winona

San Pablo ← ala roja ←	W  mi	→ La Crosse → Milwaukee
Mankato ← Rochester ←	W  mi	→ La Crosse → Madison
San Pablo ← Wabasha ←	norte  S	→ La Crosse → Dubuque
Cataratas del río negro ← Jct norteS ← Jct norteS ← se convierte en ←	norte  S	→ Jct Wmi → Jct Wmi → Jct mi