Tralee (irlandesa: Trá Lí) es una hermosa ciudad en Condado de Kerry con uno de los mejores climas de Irlanda. La población ingeniosa y honesta es de aproximadamente 25,000
Entender
Entra
En avión
1 Aeropuerto de Kerry está diez km al sur en Farranfore, con vuelos desde Dublín, Luton y otros lugares. Los trenes paran en Farranfore y el autobús 271 va al aeropuerto cuatro veces al día.
Es un viaje más largo, pero tiene más opciones de vuelos a Dublín o Shannon.
En tren
Iarnrod Eireann los trenes salen a Tralee cada dos horas desde Malva, tardando 90 minutos a través de Killarney y Farranfore (para el aeropuerto de Kerry); algunos comienzan desde corcho. Hay un tren directo diario entre Dublin Heuston y Tralee, pero normalmente cambia en Mallow, con un viaje de 4 horas. Cambiar también en Mallow por Quintilla cómica, Galway y Cobh. Desde y hacia el centro de Dublín, obtenga un boleto para el centro de la ciudad, no para Heuston, ya que esto incluye la tarifa del tranvía de conexión y ahorra un par de euros en boletos separados.
2 Casement estación de tren y autobús está a 750 m al noreste del centro de la ciudad de Tralee.
En bus
Autobús de Dublín La M7 sale todos los días cada hora desde Dublin Burgh Quay y la estación Red Cow Luas a través de Quintilla cómica, Un reto, Newcastle West, Abbeyfeale y Killarney, tardando 3 horas y 30 minutos en llegar a Tralee. No usan la estación de autobuses en ninguno de esos pueblos; en Tralee, la parada está fuera de la sede de Kerry Group, cerca del lado sur de Aqua Dome de la ciudad. Desde el aeropuerto de Dublín, tome el autobús hacia Portlaoise, Waterford o Dundrum y cambie en Red Cow. El autobús M7 sale de 06: 15-23: 45; es cada 30 minutos, pero los autobuses alternativos se ramifican hacia el norte en Limerick para Bunratty y Ennis.
Autobuses Eireann 40 caminatas a campo traviesa cada hora aproximadamente, desde Rosslare puerto de ferry vía Wexford, Nuevo ross, Waterford, Dungarvan, Youghal, corcho, Macroom, Ballyvourney, Killarney, Farranfore y finalmente Tralee.
El autobús 271 sale 3 o 4 veces al día desde Killarney vía Farranfore, Kerry Airport y Castleisland hasta Tralee.
El autobús 275 sale cada una o dos horas desde Valle arbolado, llevando una hora a Tralee.
En coche
Por carretera desde Dublín, siga la M7 hasta Limerick y luego la N21 a través de Newcastle West. Calcule 3 horas y 30 minutos.
Llegar
A pie
Tralee es muy accesible a pie ya que el centro de la ciudad es pequeño.
En coche
Si planea usar Tralee como base para ver el condado y las ciudades y pueblos circundantes, un automóvil es la mejor opción.
En taxi
Tralee cuenta con un buen servicio de compañías de taxis locales. Hay una parada de taxis en el centro de la ciudad en The Mall.
Ver
- 1 Museo del condado de Kerry, Ashe Memorial Park, Denny St V92 CXE3, ☏ 353 66 712 7777. Ma-Sa 09: 30-17: 00. La cautivadora "Experiencia medieval" serpentea a través de la reconstrucción de una ciudad del siglo XV. También hay exposiciones sobre Roger Casement y sobre el explorador antártico Tom Crean (1877-1938), un sobreviviente de la expedición de Scott de 1911-13, y uno de los seis que navegó en un pequeño bote a Georgia del Sur para ayudar a la expedición abandonada de Shackleton. Más exposiciones temporales. Adulto 6 €, niño gratis.
- El parque de la ciudad. Especialmente cuando las rosas están en flor. Árboles interesantes y etiquetados y una zona de juegos limpia para niños pequeños. Cerrado por la noche - en horarios irregulares.
- Iglesia de San Juan de Irlanda, Ashe St (por el parque de la ciudad).
- Iglesia dominicana, Princes 'St.
- Palacio de Justicia, Ashe St. Con dos cañones de la guerra de Crimea visibles en el exterior.
- 2 Blennerville fue el puerto hasta 1846, de donde partieron muchos emigrantes rumbo a América del Norte; luego se cortó un canal al centro de la ciudad de Tralee. Hay un restaurado molino con una exposición sobre los años de la emigración y una maqueta de ferrocarril. La zona es ideal para la observación de aves y paseos a lo largo del río y el canal.
Más lejos
- 3 Fenit es un puerto pintoresco a 10 km al oeste de Tralee, que hasta el siglo XIX fue un puerto importante. En 1588 la balandra de la Armada Española Nuestra Señora del Socorro rendido aquí, incapaz de volver a casa cojeando. Todos los tripulantes fueron ejecutados: un gobierno de Londres nervioso había dado instrucciones estrictas a los alguaciles locales.
- Isla Fenit se llega caminando o conduciendo a través del banco de arena al norte del pueblo de Fenit. Está poblado, con un castillo en ruinas, y se dice que San Brendan el Navegante (484-577) nació aquí.
- 4 Ardfert es un pueblo a 10 km al noroeste de Tralee con las ruinas de un siglo XII catedral y otras dos iglesias pequeñas, abiertas todos los días de abril a septiembre. 500 m al este se encuentran las ruinas del convento franciscano del siglo XIII.
- 5 Banna Strand es una larga playa con arenales a 12 km al noroeste de Tralee. Aquí es donde Roger Casement y otros dos fueron capturados en abril de 1916, después de haber sido desembarcados desde un submarino. Alemania había enviado armas para apoyar un levantamiento republicano, pero el barco de armas fue capturado por la Royal Navy y hundido en Cobh. Casement también había estado involucrado en el reclutamiento de irlandeses dentro de Alemania (como prisioneros de guerra) para luchar contra Gran Bretaña, y fue ahorcado por traición.
- Akeragh es otra larga franja de arena al norte de Banna.
- 6 Kerry Head es el promontorio al sur del estuario de Shannon, siendo Ballyheigue el asentamiento principal.
- 7 Castleisland
ha sido descrito como "no tanto una ciudad como una calle entre dos campos". La isla se creó cuando se construyó un foso alrededor del castillo, del cual solo queda una torre derrumbada. La principal atracción es Cueva del risco 2 km al noreste, casi 4 km de longitud, de los cuales recorre 350 m.
Hacer
- Aqua Dome, Ballyard Rd (fuera de Dingle Rd).
- Humedales de Tralee Bay ecoturismo (ubicado cerca del Aqua Dome en la carretera Ballyard), 066 7126700. Un lindo lugar para caminar y tiene un área de juegos para niños (gratis). El Wetlands Center tiene una cafetería y ofrece un recorrido por los humedales en un barco fluvial con energía solar. También tiene una torre de observación, alquiler de botes de remo y remos. 6 € adulto / 4 € niño / jubilado 5 € / estudiante 5 € / entrada familiar 20 €
- Hipódromo de Tralee de vez en cuando alberga punto a punto, pero ya no tiene un calendario de carreras regular. Está en Ballybeggan, a 2 km al noreste de la ciudad.
Comprar
- Centro de la ciudad tiene muchas tiendas
- Centro comercial Manor, Killarney Rd.
Comer
- Cafetería y restaurante Chopin's, Calle Ashe 8, ☏ 353 66 711 7539, ✉[email protected]. Lunes a sábado de 08:00 a 18:00. Desayuno, almuerzo, cena y pasteles. Pequeña terraza. €9-20.
- Tapas de Mozart, Calle 7 Ashe, ☏ 353 66 712 7977. Lunes a sábado de 09:00 a 18:00. Bueno para desayunos, almuerzos y tentempiés.
- La Scala, El cuadrado V92 H603, ☏ 353 66 712 2477. Este restaurante italiano recibe en su mayoría buenas críticas.
- La casa asada, 3 Denny St, ☏ 353 66 718 1011. Lunes a sábado de 09:00 a 17:00. Posiblemente el mejor café de la ciudad, el propietario tuesta sus propios granos de café en la casa. Buena selección de comida, incluido el bocadillo de puerco desmenuzado. 8 € sándwich, 12 € platos principales, 3 € café.
- Delicioso café-mercado, Dominic St (Justo al lado de la plaza del pueblo), ☏ 353 66 711 9019. Lunes a sábado de 09:00 a 18:00. Agradable cafetería para el desayuno y el almuerzo con zona de juegos gratuita para niños. Popular entre las familias.
- Finnegan's, 17 Denny St V92 FF6F, ☏ 353 87 624 1837. Diariamente 17: 00-22: 00. Comida tradicional de calidad en un sótano con vigas bajas.
Beber
- "¿Tralee tiembla?" - "Ya no lo hace". - Brendan Behan, El escarperer
- Tralee Trembles es la desafortunada herramienta de una fuga de prisión; La propia carrera carcelaria de Behan fue casi tan absurda.
- Bar de Roundy, 5 carril de Broguemaker (frente al hotel Ashe). Jueves 10: 00-23: 00, Vie Sa 10: 00-00: 30, Do 12: 00-23: 00. Un pequeño pub encantador y acogedor con música todos los jueves, viernes y sábados por la noche.
- Una barra Cearnóg, Calle Dominick 7 (fuera de la plaza), ☏ 353 66 712 1908. Lunes-Jueves 10: 30-23: 30, Vie Sa 10: 30-00: 30, Do 12: 00-23: 30. Pequeño pub acogedor con excelente personal de bar. Sirve bocadillos gratis los viernes a las 18:00, pero no comida de bar. Música la mayoría de los fines de semana y algunas noches de la semana.
- De Seán Óg, 41 Bridge St, ☏ 353 66 712 8822. Diario 12: 00-00: 00. Pub animado, también tiene habitaciones.
- Rincón de Baily, 30 Lower Castle St V92 N9FT, ☏ 353 66 712 6230. Un pub animado ofrece buena comida y música tradicional.
Dormir
- Castle Hostel está en 27 Upper Castle St.
- Woodlands Caravan & Camping Park, Dan Spring Road V92 RW89 (siga el carril a través del puente del río), ☏ 353 66 712 1235, ✉[email protected]. Abierto de marzo a octubre, un sitio amigable bien administrado desde hace mucho tiempo, a un corto paseo de la ciudad. Tienda o caravana con 2 adultos 33 €.
- Varios pequeños B & B a lo largo de Oakpark Rd hacia Listowel.
- Hotel Ashe on Maine St es cómodo y está bien gestionado, pero a menudo hay ruido de los pubs de la calle.
- Manor West Hotel, Killarney Rd V92 YC59 (junto al parque comercial 2 km al este del centro de la ciudad), ☏ 353 66 719 4500. Hotel moderno y eficiente en un parque comercial, con piscina y gimnasio. B&B doble 100 €.
- Hotel Meadowlands, Oakpark Rd V92 DC83 (1 km al noreste del centro de la ciudad), ☏ 353 66 718 0444. Hotel cómodo y moderno en una zona tranquila en la carretera hacia Listowel. B&B doble 100 €.
- Brandon Hotel, Prince's Quay V92 PVK6, ☏ 353 66 712 3333. Hotel moderno en el centro de la ciudad, ideal para reuniones de negocios con sala de reuniones, spa, piscina y estacionamiento. B&B doble 100 €.
- gran Hotel, 31 Denny St V92 NDT8, ☏ 353 66 7121499. Hotel acogedor en el centro de la ciudad. Mostrando su edad, pero recibe buenas críticas por su comodidad, comida y servicio. B&B doble 100 €.
- Hotel Imperial, 27 Denny St V92 PK76 (junto al Grand Hotel), ☏ 353 66 712 7755. Cómodo hotel céntrico con buenos restaurantes, pero sin ascensor a los pisos superiores. El estacionamiento es un apretón apretado.
- Rose Hotel, Dan Spring Road, Cloon Beg, Tralee V92 HKA4 (N86 en la orilla del río), ☏ 353 66 719 9100. Lugar agradable y bien gestionado en el extremo sur de la ciudad. B&B doble 130 €.
- 1 Ballyroe Heights, Ardfert Rd, Ballyroe V92 HT91 (R551, 4 km al NO del centro de la ciudad), ☏ 353 66 712 6796. Hotel acogedor y moderno con buena comida. B&B doble 95 €.
- 2 Hotel Ballygarry House, Killarney Rd V92 W279 (Jcn N21 y N22, 4 km al este del centro de la ciudad), ☏ 353 66 712 3322. Hotel moderno, bien amueblado y cómodo, con spa. Al lado de la circunvalación este, útil para los conductores. B&B doble 140 €.
Conectar
En abril de 2021, Tralee tiene 5G con Eir y 4G con Three y Vodafone.