Cobh es un puerto en el puerto de Cork, Condado de Cork, en el suroeste de Irlanda. Se pronuncia "cala" y eso es lo que significa, un puerto protegido. Es parte del cinturón de cercanías para corcho ciudad y en 2016 tenía una población de 12,800, pero Cobh conserva una atmósfera de pueblo pequeño, con coloridas terrazas que se elevan por la colina hasta la catedral y cruceros que visitan el puerto.
Entender
Hasta el siglo XVIII, los envíos a esta región utilizaban pequeños puertos como Youghal, Kinsale y Cork City. Los barcos se hicieron más grandes a medida que Gran Bretaña creó un imperio marítimo, y aún más grandes cuando el metal y el vapor reemplazaron a los barcos de vela. El puerto de Cork es una "ría", un valle fluvial ahogado y una cala protegida de 7 a 26 m de profundidad, por lo que los grandes buques de guerra, cargueros y transatlánticos pueden utilizarlo. En el siglo XIX, "The Cove" se fortificó como base naval y pasó a llamarse Queenstown después de que la reina Victoria lo visitara en 1849. Fue uno de los principales puertos de emigración de Irlanda, con alrededor de 1,5 millones embarcando aquí en su camino hacia América del Norte. Esa fue una fuente de ingresos que llevó a la White Star Line a enrutar Titánico llamar aquí en dirección oeste en 1912. No vieron ningún sentido en pedir el regreso en dirección este; y efectivamente, no fue así.
Mientras Irlanda luchaba por la independencia, el nombre real se enfureció y la ciudad se convirtió en An Cóbh, que es la versión gaelizada de "cala". Pero los británicos no se fueron; conservaron tres "Puertos del Tratado" como bases de la Royal Navy, aquí en Cobh / Queenstown, en Castletownbere en el extremo suroeste de Irlanda y en Lough Swilly en el condado de Donegal. El puerto de Cobh no era un territorio terrestre como Gibraltar o Hong Kong, sino una colección de instalaciones militares esparcidas por el puerto, incluso en Crosshaven. En 1938, los tres fueron entregados a Irlanda y quedaron abandonados. La propia base naval de Irlanda estaba, y sigue estando, en la isla Haulbowline, que no formaba parte del puerto del Tratado. El puerto de Cork sigue ocupado con todo tipo de envíos.
La oficina de turismo está en Market House en Casement Square, justo encima del monumento a Lusitania. Está abierto de lunes a viernes de 09:00 a 17:00.
Entra
Por ferrocarril
Irish Rail Los trenes de cercanías salen cada 30-60 minutos desde la estación de Cork Kent a Little Island, Glounthaune, Fota (para Wildlife Park), Carrigaloe, Rushbrooke y Cobh, y tardan 25 minutos, tarifa única de 5 €.
Haga transbordo en Cork para los trenes de Dublín Heuston, Limerick, Waterford y Mallow (para el hipódromo de Cork).
Cambie en Glounthaune por Carrigtwohill (para el castillo de Barryscourt) y Midleton (para la destilería de whisky Jameson).
1 Estación de tren de Cobh está frente al mar junto a la terminal de cruceros.
Por carretera
Cobh está en una isla, por lo que por carretera solo hay dos rutas de acceso:
- - Desde la N25 East Cork Parkway, tome la salida 3 hacia la R624 sur. Esto cruza la isla de Fota y luego llega a Belvelly para seguir la costa hacia Cobh.
- - 2 Ferry Pasaje Oeste se llega por R610 al este de Cork, y cruza a Carrigaloe 1 km al norte de Cobh. El ferry sale todos los días de 06: 30-21: 30 y tarda 5 minutos, coches 6 € ida y vuelta, 8 € ida y vuelta.
No hay un puente que cruce el canal oriental de la isla; el "East Ferry" zarpó de la época medieval, últimamente transportado por cable, pero cesó en 1913.
Cork Connect El autobús 200 sale cada 30-60 minutos todos los días desde Cork St Patrick's Quay y tarda 35 minutos en llegar a Cobh.
En barca
Ver Corcho # Entrar para los ferries de Roscoff y Santander. Atracan en Ringaskiddy, al oeste al otro lado del canal.
Los cruceros visitan a menudo: pueden atracar aquí o en Ringaskiddy, o aterrizar pasajeros con licitación para excursiones. En su mayoría están en itinerarios de ida y vuelta, pero consulte la próximo horario de cruceros en caso de que sea posible un viaje de punto a punto. Por ejemplo, los cruceros transatlánticos de ida desde Nueva York a Southampton podrían dejar pasajeros aquí.
Llegar
- Los principales lugares de interés se encuentran dentro de la ciudad o a poca distancia, aunque querrás ruedas para circunnavegar la isla.
- Puede comprar un Disco de estacionamiento en el TIC o en las tiendas locales, pero unas cuadras atrás debería poder encontrar estacionamiento gratuito en la calle sin molestar a los lugareños.
- Los taxis esperan en Pearse Square. Los operadores son A taxis 353 21 481 4000 y Cove Cabinas 353 21 481 2299.
Ver
- Monumento al Titanic está en Pearse Square. Este gran transatlántico "insumergible" fue botado en Belfast en 1911 y comenzó su viaje inaugural para la White Star Line el 10 de abril de 1912. El horario era para RMS Titanic y sus barcos gemelos para navegar desde Southampton, cruzar el Canal de la Mancha hasta Cherburgo, luego pasar la noche en Cobh y luego continuar hacia Nueva York. Hacia el este no habría parada en Cobh; los propietarios estaban mirando el comercio de emigrantes. Era demasiado grande para atracar en Cherburgo o Cobh, por lo que los pasajeros se trasladaban por licitación. 123 se unió en Cobh, siete pasajeros se fueron y un fogonero desertó. Dos horas despues Titánico estaba de nuevo en camino hacia el Atlántico. Cerca de Terranova fue destrozada por un iceberg y se hundió en las primeras horas del 15 de abril, con la pérdida de más de 1500 vidas.
- Monumento a Lusitania está en Casement Square. RMS Lusitania era un gran transatlántico Cunard que navegaba entre Nueva York y Liverpool. El 7 de mayo de 1915 estaba a 12 millas de Kinsale Head, cerca del final de su cruce hacia el este, cuando fue torpedeada por el submarino alemán U-20. La explosión de un solo torpedo provocó una gran explosión secundaria y el barco se hundió en 18 minutos. La velocidad y la escora del hundimiento impidió el lanzamiento de la mayoría de los botes salvavidas, y murieron 1195 personas del 1959 a bordo. Los supervivientes fueron desembarcados en Cobh, al igual que muchos cadáveres. Hubo ira internacional por el ataque: 128 ciudadanos estadounidenses estaban a bordo, con el millonario Alfred Vanderbilt entre los perdidos, pero Estados Unidos se mantuvo al margen de la guerra durante otros dos años. Alemania mantuvo que Lusitania era un barco británico enemigo dentro de una zona de guerra designada y transportaba municiones. El naufragio se encuentra a 93 m de profundidad, por lo que se puede bucear, pero es un ejercicio técnico peligroso, sobre todo porque de hecho hay municiones, ahora en una condición inestable.
- 1 Catedral de San Colman, 5 lugar de la catedral. Diario 08: 00-18: 00. Enorme catedral neogótica RC: el campanario mide 91,4 m de altura. La construcción comenzó en 1868, después de lo cual el obispo decidió que debería ser mucho más grandioso de lo que había planeado Pugin. La interrupción y el sobrecoste significaron que el lugar no se completó hasta 1919. Hay un notable carillón de 47 campanas, con la campana más grande de 3,44 toneladas métricas. Donación.
- Cobh Heritage Centre (La historia de Queenstown) (junto a la estacion de tren), ☏ 353 21 4813591. Ma-Do 10: 00-17: 00. El museo dentro del antiguo edificio del muelle muestra la emigración de la ciudad y otras historias, incluida la Gran Hambruna y Titánico. Adulto 11 €, conc 9 €, niño 6 €.
- Museo Cobh, Iglesia escocesa, High Rd. Abr-Oct M-Sa 10: 00-13: 00, 14: 00-17: 00, Do 14: 30-17: 00. En una antigua iglesia presbiteriana enfrente (pero administrada por separado) del Centro del Patrimonio, este pequeño museo tiene varias exhibiciones de la vida de la ciudad y su historia marítima. Adulto 4 €.
- 2 Ruinas de la iglesia vieja. Esta fue construida en 1694 como una iglesia protestante sobre estructuras anteriores. Fue abandonado y se arruinó desde 1815 cuando se completó St Mary's en Roches Row, pero el cementerio permaneció en uso. A menudo se usaba para quienes morían en el mar o pasaban por el puerto de escala, por lo que tiene una selección cosmopolita. Las más conocidas son las fosas comunes de Lusitania víctimas, pero hay muchas otras tumbas interesantes. Los 17 miembros de la tripulación de Avefría Murió en 1804/05 de disentería. Aquí se encuentra el famoso boxeador, cantante y crooner Jack Doyle (1913-1978).
- 3 Castillo de Belvelly es la torreta de los siglos XIV / XV que recibe a las llegadas a través del puente de la carretera a Cobh. Cayó en ruinas en el siglo XIX, pero en 2018 fue restaurado como residencia privada. Durante la Primera Guerra Mundial, cocheros emprendedores traían a los marineros con licencia en tierra en Queenstown para ver el "Castillo de Blarney"; incluso había una piedra falsa para besar. Pero dada la naturaleza de Labia, esos cocheros habían dado un ejemplo genuino. Junto a la torreta, Cobh Bouncy Castles no tiene conexión con el sucedáneo o echt Blarney, pero seguro que es tentador. . .
- 4 Cuskinny Marsh Es una reserva natural de humedales, accesible las 24 horas.
- 5 Parque de vida salvaje Fota y Arboretum está unos kilómetros al norte, ver corcho.
- 6 Isla Spike (Ferry desde Kennedy Pier). Puede que haya habido un monasterio aquí, pero la característica principal es el gran bastión utilizado para la defensa y como prisión para los convictos en espera de transporte y para los republicanos. Siguió siendo una base británica como parte del Puerto del Tratado de Queenstown hasta que en 1938 fue devuelta a Irlanda. Se llama Fort Mitchel, pero quizás no por mucho más tiempo, ya que John Mitchel fue un notorio defensor de la esclavitud. Newry, donde el crecio.
- 7 Haulbowline es la isla a medio km al noroeste de Spike Island. Admírelo desde lejos: aunque está unido a la costa oeste del puerto por una calzada, es una base naval irlandesa, fea y prohibida.
Hacer
- Tours por el sendero del Titanic, Reúnase en el hotel Commodore, ☏ 353 87 276 7218. Todos los días a las 11:00 y a las 14:00. Recorrido a pie de una hora explicando el Titánico historia en Cobh. Adulto 15 €, niño 7,50 €.
- Experiencia Titanic, Edificio White Star Line, 20 Cuadrado abatible, ☏ 353 21 481 4412. Diario 10: 00-17: 30. Recorrido inmersivo que recorre los pasos de los últimos 123 pasajeros que abordaron. Titánico de este edificio, más exposición estática. Adulto 10 €, conc 8,50 €, niño 7 €.
- Centro de artes Sirius tiene una galería pero es principalmente un espacio de actuación, abierto de jueves a viernes de 11: 00-16: 00, sábados de 13: 00-16: 00. Está en el lado oeste del paseo marítimo de JFK Park.
- 1 SailCork, Puerto deportivo de East Ferry, Cobh, ☏ 353 21 481 1237. Lunes a sábado de 09:00 a 18:00. Aprenda vela ligera o de crucero, lancha motora u otras habilidades de navegación.
- 2 Club de golf Cobh está al norte de la R624. Tees azules 6530 yardas, par 72, ronda visitante 25-35 €.
- No notar qué día es durante un par de semanas., aunque por lo demás es un meticuloso planificador de viajes, si eres el héroe de Alrededor del mundo en 80 días. Si alguna vez un viajero necesitó la ayuda de Wikivoyage, es el ficticio Phineas Fogg, quien hace una apuesta de £ 20,000 a que puede circunnavegar y regresar a Londres en ese momento. De regreso a casa desde Nueva York y con retraso, se apodera de un barco, quema rápidamente todo su carbón para mantener la velocidad máxima y luego quema sus accesorios de madera. El combustible se acaba en Irlanda, por lo que aterriza en Queenstown, toma el tren nocturno hasta Dublín y luego un vapor a Liverpool. Casi puede lograrlo, luego lo arrestan durante unas horas. Pronto se aclara, pero Fogg llega a Londres un día tarde. El autor Jules Verne (él mismo un entusiasta marinero aficionado que conocía los puertos de Europa) había ideado el giro final varios años antes de utilizarlo en esta historia. Fogg ha ganado un día dando vueltas en dirección este, todavía es solo el sábado 21 de diciembre de 1872, y gana su apuesta y, lo que es más importante, es cierto. lerv. Así que nos piden que creamos que él nunca se dio cuenta de estar un día a la deriva en todo San Francisco, Chicago, Nueva York, Irlanda y Liverpool. La melodía de la versión cinematográfica de 1956 con David Niven, cantada por Sinatra, no menciona Queenstown / Cobh sino County Down, en aras de una rima torpe con London Town. Aún así, si las alternativas fueran malayas bajar o Puget Soun '. . .
Comprar
- Eurosaver y Centra son dos tiendas de conveniencia junto al puerto.
- El parque comercial 1 km al norte junto a las ruinas de la Iglesia Vieja tiene Lidl y Aldi, abierto todos los días.
- Cobh Farmers Market está en el paseo marítimo los viernes de 10:00 a 13:00.
Comer
- Wan Fu en Lynches Quay hace comida para llevar todos los días de 15:00 a 23:00.
- Gran Italia (también conocido como Mimmo's) en Casement Square está abierto de martes a domingo de 16: 00-22: 00.
- La escalera de Jacob se encuentra dentro del Water's Edge Hotel, consulte Sueño. Hacen buenos mariscos, abren todos los días de 12:00 a 21:00.
- Quays Bar & Restaurante, 17 Westbourne Place, ☏ 353 21 481 3539. L-Sá 12: 00-21: 00, Do 12: 30-20: 00. Bar y restaurante con patio en el paseo marítimo cerca de la estación de tren.
Beber
_(8104088631).jpg/220px-Cobh_(Ireland)_(8104088631).jpg)
- Centro de la ciudad Los pubs se agrupan alrededor de Casement Square, luego al norte de la colina a lo largo de Midleton St.
- La Mauritania, 14 Cuadrado abatible, ☏ 353 86 716 2793. Casa histórica de cuatro pisos construida c. 1855, ahora una pequeña y acogedora casa pública que lleva el nombre del transatlántico.
- Barra de Ryan, Plaza del marco, ☏ 353 21 481 1539. Gran pub agradable con música en vivo.
- Barra de Tarrant, 11 Cuadrado abatible. Buen pub tradicional (aunque fundado en 2005), música en vivo.
- Kelly's Bar, 19 Plaza del marco, ☏ 353 86 601 5954. Bar central pequeño y concurrido. Entrepiso, televisores de pantalla grande, populares entre los fanáticos de los deportes.
- Bar Connie Doolans, 2 Playa Este, ☏ 353 21 481 4001. Tema marítimo del mundo antiguo, con vistas al mar.
- Gallo de cantera, 2 John O'Connell St (200 m al norte de la catedral), ☏ 353 21 481 1754. Bonito bar local con madera de pino preciosa.
- Jack Doyles, 18 Midleton Street (por Quarry Cock), ☏ 353 21 420 1932. Diariamente 12: 30-19: 00. Gastropub llamado así por el famoso boxeador, cantante y actor de Cobh, Jack Doyle.
- El burro rugiente, 9 El parque P24 DX96, ☏ 353 21 481 1739. L-Sá 17: 00-23: 30, Do 15: 00-23: 00. Un pub antiguo y encantador, establecido en 1880 en la cima de la colina. La barra delantera es bastante pequeña pero se ensancha en la parte trasera. A menudo tiene música tradicional en vivo.
- Más lejos:
- 1 Barra de ancla, 14 East Hill, ☏ 353 21 481 4674. Último pub de la ciudad, en la cima de una colina empinada con una hermosa vista del puerto de Cork.
- 2 Alto Chapperal, Ballymore Village (3,5 km al este de la ciudad), ☏ 353 21 481 1629. Pub de campo familiar, música los fines de semana.
Dormir
- Ard na Laoi, Westbourne Place P24 F224, ☏ 353 21 481 2742. Un lugar acogedor frente al mar con dos habitaciones dobles y tres triples. No abrió en 2020. B&B doble 70 €.
- 1 Hotel Bellavista, Spy Hill, Bishop's Road, ☏ 353 21 481 2450. 18 habitaciones, también tiene suites con cocina, bonitas vistas al puerto. Admite perros. B&B doble 90 €.
- Hotel Comodoro, 4 Westbourne Place P24 WR60, ☏ 353 21 481 1277, fax: 353 21 481 1672. Un gran monumento victoriano de 150 años que albergaba Lusitania refugiados temporalmente. De precio medio y algo de decoración que muestra su edad, pero con una buena relación calidad-precio y un servicio realmente elegante. B&B doble 100 €.
- Hotel Waters Edge, Muelle del club náutico, ☏ 353 21 481 5566. Pequeño hotel acogedor con 18 habitaciones luminosas y un restaurante frente al mar. B&B doble 120 €.
- 2 Casa Knockeven, Rushbrooke, Cobh P24 E392, ☏ 353 21 481 1778. Hermoso y acogedor B&B. Perros no. B&B doble £ 120.
- Ver Corcho # Dormir de Fota Island Resort.
Afrontar
Médico: para servicio fuera del horario de atención, llame al South Doc 353 1850 335 999. Es posible que lo dirijan a uno de los médicos de cabecera habituales de la ciudad si hay alguno abierto.
Dentista: Cobh Dental Clinic se encuentra en Casement Square, 353 21 4 813 813. Fuera de horario, intente 353 87 27 64 755.
Las farmacias y las farmacias de la ciudad operan un servicio de 24 horas por rotación.
Policía: la estación de Garda está a 300 m al oeste de la estación de tren en Lower Road y está abierta las 24 horas del día. Para emergencias marque 999 o 112.
Conectar
A octubre de 2020, el centro de la ciudad de Cobh tiene buena cobertura 4G y móvil con Three y Vodafone, y 5G con Eir, pero el resto de la isla tiene poca o ninguna señal.