Condado de Sullivan (Nueva York) - Sullivan County (New York)

Condado de Sullivan es en Nueva York's Región de Catskill.

Ciudades

• 41.801388888889-74.7466666666671 Libertad , el segundo pueblo más grande y un importante punto de partida hacia la parte norte del condado, con moteles y tiendas.
• 41.6536-74.69062 Monticello , la sede del condado y hogar del único Wal-Mart en el condado, entre otras oportunidades de compras.
• 41.6069-75.06223 Narrowsburg , una pequeña y original ciudad a lo largo del río Delaware que está siendo revitalizada lentamente por expatriados de la ciudad.
• 41.9361-74.91614 Roscoe , centro de la región de pesca con mosca, en el extremo norte del condado.

Entender

Desde el punto de vista geográfico, el condado de Sullivan no forma parte de las dos regiones en las que suele estar agrupado. Aunque para muchos visitantes es sinónimo de Catskills, solo dos de los cien picos más altos de la cordillera están en Sullivan, y se describiría con mayor precisión como las estribaciones suroeste de esas montañas. Otras veces, se incluye como parte del Hudson Valley, aunque la mayor parte del condado se encuentra en la cuenca de drenaje del río Delaware, que forma su frontera occidental.

La arteria principal del condado, la Ruta 17 del Estado de Nueva York (que se está convirtiendo lentamente en la Interestatal 86), corre de norte a sur a través del centro, con sus dos comunidades más grandes, Liberty y la sede del condado de Monticello, a lo largo de ella. También divide económicamente al condado. Paradójicamente, la mitad del condado al este, más orientada al turismo y en un terreno más boscoso y montañoso, está más desarrollada y poblada. Al oeste de la Ruta 17, en los valles más amplios y escasamente poblados que fluyen hasta el Delaware, el negocio principal es la producción lechera.

Un poco demasiado lejos del área metropolitana para un viaje diario práctico, la relación del condado con la ciudad ha sido como un lugar de fin de semana y de vacaciones. Para hablar del condado de Sullivan como un destino para los viajeros, es mejor empezar hablando de su pasado, de las razones por las que la gente usó para ir allí: los legendarios centros turísticos Catskill Borscht Belt. Esta era comenzó en los primeros años del siglo XX, cuando emigrantes judíos de Europa del Este que buscaban tierras para cultivar se asentaron en este tranquilo remanso rural. En los veranos, muchos de ellos comenzaron a acoger como internos a otros judíos que se habían establecido en la ciudad de Nueva York. Excluidos de otros centros turísticos de la época debido a su origen étnico, y con el deseo de mantenerse kosher, estos huéspedes regresaban regularmente a sus escapadas a la montaña de las viviendas abarrotadas y calurosas que llamaban hogar.

Con el tiempo, algunas de estas granjas se convirtieron en complejos turísticos, ya sea ampliando sus granjas en hoteles, agregando pequeñas colonias de bungalows en la propiedad o ambas cosas. Los propietarios del complejo se esforzaron por ofrecer algo para cada miembro de la familia. Durante el día había juegos de "Simon Says" y mah-jongg, y el yiddish se escuchaba con tanta frecuencia como el inglés. Por la noche, especialmente los fines de semana, estaba el entretenimiento: muchas futuras estrellas del escenario y la pantalla perfeccionaron sus habilidades en este circuito, ya que tummlers en el escenario contando chistes o músicos en las bandas.

El cinturón de Borscht disfrutó de su apogeo a mediados del siglo XX. La aprobación de la Ley de Derechos Civiles puso fin a la discriminación que había fomentado los complejos turísticos, y en una era de carreteras mejoradas, los huéspedes comenzaron a quedarse los fines de semana en lugar de semanas a la vez. Los hijos y nietos de los primeros inmigrantes, más asimilados culturalmente que sus padres y abuelos, prefirieron otras formas de pasar el tiempo libre. En 1969 se unieron a sus compañeros baby boomers en el Festival de Música y Arte de Woodstock, "3 Días de Paz, Amor y Música", en la granja lechera de Max Yasgur en Bethel, la mayor reunión de personas en la historia del condado.

Hoy en día, muchos de los complejos turísticos más grandes están en el limbo —el Concord ha sido demolido, Grossinger está atrapado entre los desarrolladores— y muchos de los más pequeños han desaparecido por completo. Esa era se revive en películas como Baile sucio, Sr. sábado por la noche y Un paseo por la luna. Una presencia judía de verano permanece en el condado de Sullivan Catskills, pero es principalmente jasidim ortodoxo, como las multitudes con sombrero y peluca en las calles de South Fallsburg y Woodbourne, las muchas sinagogas pequeñas que figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos y las letras hebreas en los letreros en esas colonias de bungalows que todavía funcionan atestiguan.

Los días de gloria de Sullivan quedaron atrás, todos en el condado están de acuerdo. Pero persisten las esperanzas de que puedan regresar y que finalmente estén dando frutos. El sitio del festival de Woodstock ahora alberga el Bethel Woods Performing Arts Center, que alberga varios actos importantes, incluidos algunos que tocaron en el festival original, cada año. También se acerca el Veria / Z Living Wellness Center en el Kutsher's Resort anterior.

Monticello Casino Raceway atrae a los jugadores.

Sin embargo, otro grupo de visitantes que comenzó a llegar a principios del siglo XX nunca se ha detenido. En la década de 1890, Theodore Gordon, un joven de Pittsburgh, llegó a Catskills para buscar alivio de su tuberculosis en el aire de la montaña. Es posible que el condado de Sullivan no tenga las montañas más altas de Catskills, pero como resultado está lleno de lagos y arroyos que los drenan. Gordon comenzó a pescar sus abundantes truchas y a escribir sobre esos esfuerzos para varias revistas de la época.

Había usado moscas húmedas, que él mismo ató de un manual de la década de 1860, como señuelo. En la década de 1900, un pescador británico con el que mantuvo correspondencia le envió un lote de moscas secas, destinadas a flotar en el agua en lugar de hundirse en ella. La primera mosca seca estadounidense se lanzó en Willowemoc Creek sobre Livingston Manor a fines de esa década, y la pesca estadounidense nunca ha sido la misma desde entonces. Gordon pasó los años restantes de su vida adaptando los patrones ingleses a las aguas de Catskill y desarrollando muchos de los suyos para imitar los insectos que las diversas especies de truchas en las aguas habían llegado a conocer.

Gordon sucumbió a su enfermedad en 1915, pero otros continuaron con su trabajo, y tanto los patrones como las secciones de los arroyos llevan sus nombres hoy. Los pescadores siguieron llegando y, gradualmente, los arroyos de truchas de Catskill se convirtieron en la meca de los pescadores con mosca estadounidenses. En 1979, el presidente Jimmy Carter y su esposa volaron a Roscoe para unas clases magistrales con el fallecido Lee Wulff. Después de la muerte de Wulff, se estableció un museo de pesca con mosca y un centro de entrenamiento cerca.

Hoy en día los pescadores con mosca todavía vienen, sus botas y chalecos color canela son un atuendo tan distintivo en el condado de Sullivan como el de los jasidim. A ellos también se unen otros recreacionistas al aire libre. Ya sea que se construyan casinos o no, considere visitar los numerosos lagos, arroyos y bosques de este condado.

Hablar

Si bien los visitantes jasídicos que abarrotan las calles de algunos pueblos en el verano a menudo hablan yiddish entre ellos, también son hablantes nativos de inglés americano. Así que no tengas miedo de hablar con ellos si lo necesitas o quieres, a menos que tengas problemas para entender un fuerte acento de Brooklyn.

Entra

Durante décadas, todos los visitantes del condado de Sullivan han venido por carretera, en automóvil o autobús. Por ahora, casi no hay otras alternativas que se ajusten a este paraíso de vacaciones en los bosques.

Por aire

• Aeropuerto internacional Stewart, 1180 First St, New Windsor, 1 845 564-2100, es el aeropuerto comercial de pasajeros más cercano al condado de Sullivan. Se trata de una hora en coche desde allí hasta Monticello.
• Para los pilotos privados, existe el único aeropuerto del condado, Aeropuerto internacional del condado de Sullivan^{[anteriormente enlace muerto]}, 100 North Street, Monticello (aunque en realidad en la ciudad de Bethel), 1845 794-3000. Sus pistas son lo suficientemente largas para manejar el tipo de aviones privados fletados que se esperaría que vinieran para un casino.

En tren

• Al igual que con los viajes aéreos, no existe un servicio ferroviario de pasajeros directo a ningún destino en el condado de Sullivan. Sin embargo, las últimas tres paradas en Metro-North Línea Port Jervis (PJL), sirviendo condado de Orange al sureste, no están demasiado lejos de la línea del condado. Middletown y Port Jervis tienen grandes estacionamientos y opciones de taxis locales; el primero está cerca de la Ruta 17 para un acceso más rápido a la mayoría de los puntos en el condado de Sullivan. Sin embargo, si se dirige al oeste del condado de Sullivan, especialmente más cerca de Delaware, Port Jervis está mejor situado.
  Al viajar entre el condado de Sullivan y la ciudad, algunos viajeros se saltan el PJL por completo. Conducen por la Ruta 17 hasta la Thruway, luego salen donde la Interestatal 287 se divide en la línea estatal de Nueva Jersey y siguen la continuación de la Ruta 17 de ese estado a una corta distancia hacia Condado de Bergen a la estación Ramsey – Route 17 a lo largo de NJ Transit Línea principal, la continuación de la PJL. El servicio es más frecuente allí y el amplio estacionamiento tiene tarifas asequibles para estacionamiento de varios días. Desde Ramsey se tarda aproximadamente una hora en llegar a Monticello en buenas condiciones de tráfico.
• El más cercano Amtrak detener es Poughkeepsie. Desde allí se tarda aproximadamente una hora y media en coche. Sin embargo, los viajeros que se dirigen al condado de Sullivan desde trenes a lo largo del lado este del Hudson deberían hacer un transbordo a la línea Hudson de Metro-North en esa parada (si vienen del norte) o Croton-on-Hudson (desde el sur). y bájate en Faro. La proximidad de esa estación a la Interestatal 84 hace que el viaje sea más directo.

En bus

Entrenador de EE. UU. Línea corta El servicio de autobús tiene una ruta de Catskill Mountain, que sale de la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria de la ciudad de Nueva York varias veces al día hacia el condado de Sullivan. La mayoría de los viajes terminan en Monticello, y algunos van a Liberty o Roscoe. Algunas rutas también toman pequeños desvíos a destinos populares fuera del corredor de la Ruta 17, como South Fallsburg, Sullivan County Community College o Monticello Raceway. Si planea llegar al condado de Sullivan sin su propio automóvil, esta es su mejor opción.

En coche

Ruta 17 del estado de Nueva York, referido por los residentes mayores como el De manera rápida, se está actualizando lentamente a Interestatal 86. Es la conexión principal del condado de Sullivan con el resto de Nueva York. Está designada como una ruta de este a oeste, pero en Sullivan corre más de norte a sur, directamente a través del centro del condado. Sirve como columna vertebral del condado y se divide de este a oeste. Liberty, Monticello y Roscoe están a lo largo de la autopista. Las intersecciones a nivel en las áreas del norte están siendo eliminadas como parte de la conversión interestatal, en detrimento de pueblos pequeños como Parksville que dependían del tráfico de arranque que ahora pasa por alto el pueblo por completo. Hay una salida que sirve a casi todas las comunidades a lo largo de su extensión y muchas cercanas.

Sin embargo, si viene de Port Jervis o áreas vecinas de Pensilvania, es posible que se encuentre en Ruta 42 del estado de Nueva York. El segmento sur de este carril de dos carriles corre más de norte a sur a través del condado y se cruza con la Ruta 17 en Monticello. Luego se convierte en la única franja comercial de Sullivan durante una breve distancia a lo largo de la carretera hacia Fallsburg y Woodbourne, paralela al río Neversink hasta su término norte en la pequeña Grahamsville.

Un acercamiento más directo desde el este es Ruta 52 del estado de Nueva York, otro de dos carriles. Desde Ellenville, se dirige a través de algunos bosques relativamente subdesarrollados para ingresar al condado de Sullivan, al este de Woodbourne, luego sube por Loch Sheldrake, pasa el campus de la universidad comunitaria hasta la Ruta 17 en Liberty. En el oeste de Sullivan, gira hacia el norte, llevando el tráfico a White Sulphur Springs y Jeffersonville, el pueblo más grande de ese lado del condado, antes de cruzar a Pensilvania en Narrowsburg.

Ruta 55 del estado de Nueva York es el otro carril de dos carriles este-oeste en todo el condado. Sigue la costa sur del embalse Rondout hacia el condado de Sullivan al este de Grahamsville, luego cruza el aliviadero del embalse Neversink hacia el oeste. Después de encontrarse con la Ruta 17 y la Ruta 52 en Liberty, la Ruta 55 gira más hacia el sur, cruzando algunas áreas en su mayoría rurales y pasando las aldeas de Bethel y White Lake en su camino a Barryville en el río Delaware, con un cruce a la vecina Shohola, en Pensilvania. Condado de Pike.

Si parte de Port Jervis hacia un destino junto al río, tomará Ruta 97 del estado de Nueva York a través del pintoresco Hawk's Nest, sitio de demasiados comerciales de automóviles, y luego en el condado de Sullivan, donde sirve a todas las comunidades ribereñas: Narrowsburg, Barryville, Cochecton y Callicoon, hasta Condado de Delaware. Incluso si no va a ir a ningún lado, es un buen viaje en un buen día si le gusta el paisaje del río.

Si bien en realidad no es una parte importante de la red de carreteras del condado, atraviesa su esquina sur, Ruta estadounidense 209 es un atajo razonablemente bueno al condado de Sullivan para los viajeros que vienen del norte lo suficientemente lejos como para poder bajarse de la Thruway en Kingston. La autopista en ese punto termina pronto, pero el tráfico fluye con bastante rapidez a lo largo de los dos carriles que continúan pasando por Rondout Creek hasta la Ruta 55 en Kerhonkson y la Ruta 52 en Ellenville, con el pintoresco Shawangunk Ridge como telón de fondo hacia el este. La ruta 209 ingresa al condado de Sullivan a unas pocas millas al norte de Wurtsboro, el pueblo más grande del sur de Sullivan, y su salida a lo largo de la ruta 17. Si se dirige a esa área desde Port Jervis hacia el sur, también seguirá la 209.

Llegar

No hay servicio de tren de pasajeros hacia o en el condado de Sullivan. El condado tampoco tiene nada parecido a un sistema de autobuses públicos; tampoco hay ningún operador privado que no sea el mencionado en "Get In" que preste servicios en ubicaciones en el condado como parte de su servicio interurbano. Por lo tanto, es probable que se mueva por la forma en que llegó aquí: en automóvil o bicicleta por las carreteras.

Hay un par de carreteras estatales completamente dentro del condado. Ruta 17B del estado de Nueva York conecta Monticello con la aldea de Callicoon a lo largo del Delaware. Cerca de White Lake, proporciona el acceso más fácil a Bethel Woods y al sitio original del festival de Woodstock. Ruta 52A del estado de Nueva York, en el oeste del condado de Sullivan, acorta el viaje de Callicoon a Liberty entre las pequeñas aldeas de Fosterdale y Kenoza Lake.

El condado mantiene un extenso sistema de rutas numeradas propio. Por lo general, esas carreteras están pavimentadas, señalizadas y en buen estado, independientemente de dónde se encuentren en el condado. Una hoja de ruta local, como las producidas por Jimapco y que se venden en muchas tiendas de conveniencia, generalmente será suficiente para guiarlo por ellas.

Ver

• 41.69687-74.877641 Centro de las artes Bethel Woods (Hurd Road a media milla al N de NY 17B en la ciudad de Bethel, al E de la aldea de White Lake), sin cargo: 1-866-781-2922, ✉[email protected]. A mediados de la década de 2000, el empresario local Alan Gerry hizo realidad un sueño del condado de Sullivan de sacar provecho del potencial del festival de Woodstock como atractivo turístico. El sitio original, en la esquina sureste de la intersección de las carreteras Hurd y West Shore, se ha dejado inalterado y accesible. En la colina cercana hay un anfiteatro moderno que ha albergado actuaciones de todos, desde actos que aparecieron en el festival original hasta orquestas sinfónicas. El museo cercano también es una visita obligada para cualquiera que desee apreciar mejor el significado cultural de los acres circundantes de lo que una vez fue la Granja de Yasgur. (actualizado en marzo de 2015)
• 41.92742-74.841022 Museo y centro de pesca con mosca de Catskill, 1031 antigua ruta 17, Livingston Manor (Lado S de la vieja ruta 17 2 millas (3 km) desde la salida 95 o 96 en la ruta 17 / I-86), ☏ 1 845-439-4810, fax: 1 845-439-3387, ✉[email protected]. De abril a octubre: todos los días de 10 a. M. A 4 p. M. Nov-Mar Tu-Do 10 AM-4PM. Las exhibiciones aquí están dedicadas a todos los aspectos de la pesca con mosca, con moscas históricas de la extensa colección del museo en exhibición junto con cañas de bambú antiguas y exhibiciones sobre Theodore Gordon y los otros que hicieron de la pesca con mosca lo que es hoy en los arroyos de Catskill. Se cambian con regularidad, por lo que vale la pena volver. Los programas educativos del museo aprovechan su ubicación privilegiada a orillas de Willowemoc Creek y ofrecen algo para todos, desde el principiante hasta el pescador experimentado que quiere explorar la fabricación de cañas. libre. (actualizado en marzo de 2015)
• 41.48889-74.970833 Parque del condado de Minisink Battleground, County Road 168, Minisink Ford, Nueva York (Siga las señales de NY Route 97), ☏ 1 845-807-0261. 8 AM- puesta del sol. El 22 de julio de 1779, la milicia patriota de condado de Orange empeñados en vengar una incursión en lo que ahora es parte de Port Jervis fueron definitivamente frustrados en esta colina que domina el río Delaware por las fuerzas británicas bajo el mando del legendario líder iroqués Joseph Brant. Muchos de los muertos permanecieron allí durante 40 años antes de que pudieran recuperarse sus restos. Hoy en día, el sitio de la única escaramuza importante en el Alto Delaware durante la Guerra de la Independencia es un parque con un monumento, un centro interpretativo y senderos que lo convierten en una agradable excursión. (actualizado en mayo de 2015)

• 41.48265-74.984444 Acueducto de Delaware de Roebling, Río Delaware entre Minisink Ford y Lackawaxen, PA (se conecta a la ruta 97 de Nueva York en Minisink Ford). Algunos de los 10 puentes que cruzan el río Delaware entre el condado de Sullivan y Pensilvania están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Ninguno es más histórico que el acueducto Roebling de forma inusual, construido en 1847 para llevar el canal de Delaware y Hudson sobre el río. Hoy en día todavía transporta tráfico de vehículos y peatones; ha sido designado Monumento Histórico Nacional de Ingeniería como el puente colgante de alambre más antiguo en uso continuo en los EE. UU. El diseñador John Roebling aplicó lo que aprendió aquí a uno de sus proyectos posteriores, el Puente de Brooklyn. Incluso si no suele salir de su camino para ver puentes históricos, este vale la pena. Está administrado por el Servicio de Parques Nacionales como parte del Río Recreativo y Escénico de Upper Delaware, y vale la pena el desvío. (actualizado en mayo de 2015)

Hacer

• Ir pesca con mosca en uno de los muchos arroyos del condado famosos por ello: Beaverkill, Willowemoc, Neversink o incluso el tronco principal del Delaware si es lo suficientemente bueno (licencias de Nueva York o Pensilvania). Los principiantes pueden tomar una clase en el Museo de Pesca con Mosca o en otro lugar; aquellos con más experiencia pueden contratar fácilmente un guía o seguir los consejos de los empleados de las tiendas de moscas de Roscoe y ponerse en marcha por su cuenta. Las licencias de pesca de un solo día están disponibles en esos lugares por una tarifa razonable.
• Conduce por el Delaware a lo largo de la Ruta 97 (designado el Río Recreativo y Escénico de Upper Delaware por el Servicio de Parques Nacionales). Hay muchas cosas para ver y hacer, desde pintorescos pueblos antiguos con tiendas extravagantes hasta hermosos paisajes fluviales.
• Balsa, canoa o kayak el Delaware. De todos modos, la mayoría de los proveedores están en el lado más desarrollado de Nueva York. Puede alquilar uno para su propio uso o unirse a una expedición guiada. De cualquier manera, recuerde usar un chaleco salvavidas para no convertirse en una de las personas que subestiman el río y se ahogan en él cada año.
• Golpea los senderos del bosque salvaje de Mongaup-Willowemoc en la parte norte del condado. La mayor parte del kilometraje de los senderos principales del Catskill Park se encuentra en otros condados, pero este gran tramo es uno de los favoritos de los motonieves, los esquiadores y los raquetas de nieve durante el invierno. En verano, los senderos anchos y las suaves pendientes facilitan el senderismo, especialmente con las vistas desde los estanques Frick y Trout.
• 41.6687-74.71461 Casino y pista de carreras de Monticello, 204 Ruta 17B (2 millas al NO de la ciudad: siga Broadway hasta la ruta 17B), ☏ 1 845-794-4100, sin cargo: 1-866-777-4263. Lunes a jueves de 10 a. M. A 2 a. M., Vie. De 10 a. M. A 4 a. M.. (actualizado Mar 2018)

Comer

• 41.52295-74.93341 Cocina y parrilla de Konrad, 2 Beaver Brook Road, Yulan (Esquina NO de la intersección de las rutas 21 y 33 del condado), ☏ 1 845 640-1652, ✉[email protected]. Lunes a jueves de 5 a 9 p. M., Cerrado ma. Mi., Vie., Sá. De 5 a 10 p. M., Dom.. Restaurante localmente popular anteriormente conocido (y a menudo todavía conocido como) Crossroads debido a su ubicación. Abierto para cena o brunch según el día de la semana. El menú a base de carne incluye algunos platos alemanes, especialmente como especialidades del día. $11-30. (actualizado en mayo de 2015)
• 41.56966-74.870492 Local de Henning, 6 Old County Highway 112, Cochecton Center (justo al lado de la ruta 52) (En Eldred Preserve Resort, 3 millas al N de Eldred), ☏ 1 845 557-8122. Menú ecléctico (cambia con frecuencia, consulte el sitio web) servido por un experimentado chef noruego y su esposa con ingredientes de origen local, como la trucha arco iris de Beaverkill. $11-30. (actualizado en mayo de 2015)
• 41.85778-74.757073 ^{[anteriormente enlace muerto]}Rolling River Café Gallery & Inn, 25 Cooley Rd., Parksville (siga Short Avenue N desde la salida 98 en NY 17 0.2 millas hasta pasar la oficina de correos a la izquierda), ☏ 1 845 747-4123. Ju 5-9PM, V 5-10PM, Sa mediodía-10PM, Do mediodía-8PM. Una casa de dos pisos convertida en el respaldo de Little Beaver Kill que cumple las tres funciones del título. El menú, que también se basa en ingredientes locales, incluye algunas selecciones de Europa del Este como albóndigas rusas $11-30. (actualizado en mayo de 2015)

Beber

Si está buscando un lugar para beber en el condado de Sullivan fuera de los asentamientos principales, tenga en cuenta que la ciudad de Neversink, en la esquina noreste del condado, donde se encuentran las aldeas de Grahamsville y Neversink, es una de las pocas ciudades secas que quedan en Nueva York. , sin bares ni venta de bebidas alcohólicas de ningún tipo.

• 41.50931-74.929751 Sala del grifo de Baker, 184 Barryville Yulan Rd. (3 millas al N de Barryville en la ruta 21 del condado), ☏ 1 845 557-8558. Mi jue. De 5 a 9 p. M., Vie. De 5 a 10 p. M.. Un bar al que mucha gente viene tanto por la comida como por las bebidas. $11–30. (actualizado en mayo de 2015)
• 41.47969-74.920982 Bar deportivo BVH, 45 Barryville Yulan Road, Barryville (0.5 millas de NY 97 a lo largo de CR 21, justo al E de la intersección de CR 21A (River Road)), ☏ 1 845 557-9903. Mi.-Sá. 5:00 p. M. A medianoche, do.. Wings votada como la mejor en el valle de Hudson $11–30. (actualizado en junio de 2015)

Mantenerse a salvo

Conducir por las carreteras secundarias del condado en invierno puede ser peligroso. El condado mantiene una porción más extensa de su red de carreteras de superficie que la mayoría de los otros condados del estado, incluidas partes de algunas de las carreteras designadas como carreteras estatales. No siempre reciben un mantenimiento tan regular o un arado tan minucioso como las carreteras principales, por lo que debe tener cuidado con ellas. Algunas carreteras locales que se adentran en las montañas o colinas, que ofrecen vistas espectaculares a quienes saben dónde buscar o han estudiado los mapas con cuidado, no están pavimentadas y (en algunos casos) están señalizadas como "mantenimiento limitado estacional"; en otras palabras, no están aradas. o aclarado entre mediados de noviembre y mediados de abril. Si se aventura allí en invierno, hágalo en un vehículo con tracción a las cuatro ruedas. Es posible que algunas de estas carreteras también puedan transportar tráfico de motos de nieve.

En verano, gran parte de las actividades recreativas del condado de Sullivan involucran agua. Si bien la mayoría de los arroyos populares de pesca con mosca del condado no son lo suficientemente profundos o rápidos como para ser potencialmente peligrosos, los pescadores deben tener cuidado en el tallo principal del Delaware, donde a veces el lecho del río puede descender de la profundidad del vadeo a la profundidad de natación sin previo aviso. Si está usando botas de pesca allí, asegúrese de asegurar el cinturón. Esto es aún más importante al principio y al final de la temporada, cuando el agua más fría presenta un mayor riesgo de hipotermia y sería una buena idea tener capas de tela absorbente debajo.

Los navegantes deben usar chalecos salvavidas pase lo que pase. La mayoría de las muertes anuales por ahogamiento del área tienen lugar en el Delaware, donde los visitantes de la ciudad y otros lugares con poca o ninguna experiencia en navegación subestiman la profundidad y la rapidez del río. Pero la parte interior del condado también es rica en lagos, algunos de los cuales son bastante grandes y colindan con áreas comerciales donde los propietarios de bares han construido terrazas que permiten un fácil acceso a las embarcaciones de los clientes. Este peligro habla por sí mismo, por lo que si se encuentra en uno de estos cuerpos de agua en una noche de fin de semana, no es suficiente asegurarse de que su chaleco salvavidas esté seguro; querrá estar atento a los navegantes posiblemente intoxicados en otros lugares del lago. (Y, al igual que en tierra, tomar el timón de un bote si ha tenido algunos puede resultar en su arresto).

Los bosques del condado de Sullivan abundan en ciervos, lo que atrae a cazadores de muchas otras áreas, además de los lugareños, durante el final de la temporada de otoño. En general, no es el mejor momento para hacer senderismo, especialmente porque hay muy pocas áreas protegidas de acceso público en el condado donde no se permite la caza. Si es necesario durante esas épocas del año, use naranja brillante u otros colores brillantes que lo distingan de cualquier caza mayor que pueda llegar a la vista de los cazadores, y haga ruido mientras lo hace para eliminar todas las dudas sobre su humanidad.

Siguiente

Al oeste del condado de Sullivan, al otro lado de Delaware, se encuentran Pensilvania's Montañas Pocono (geológicamente una continuación de menor elevación de Catskills). Condado de Pike, al suroeste de Sullivan, tiene destinos de visitantes de alto perfil a lo largo o cerca de la I-84, como la encantadora sede del condado de Milford, el cercano sitio histórico nacional Gray Towers, el parque estatal Promised Land y el lago Wallenpaupack. Condado de Wayne, al oeste inmediato de Sullivan, ocupa la esquina noreste de Pensilvania. Es incluso más silencioso y menos desarrollado que las partes adyacentes del condado de Sullivan, si realmente quieres ir a algún lugar fuera del camino por un tiempo.

Si está buscando una escapada igualmente tranquila pero quiere quedarse en Nueva York, Condado de Delaware, El vecino del norte de Sullivan, es el lugar para ti. La pesca con mosca sigue siendo excelente en la parte baja de Beaverkill, la mayor parte de la cual fluye a través del condado de Delaware, y las ramas superiores de Delaware, que drenan dos de los embalses más grandes de la ciudad de Nueva York. Continuando hacia el norte, encontrará mucho espacio para estirarse y relajarse en el condado menos densamente poblado de Nueva York fuera del Adirondacks.

Este y noreste de Sullivan es Condado de Ulster. Las porciones que bordean Sullivan albergan muchos de los picos más altos de Catskills y extensiones más grandes de naturaleza salvaje. Los entusiastas de los deportes acuáticos también pueden encontrar actividades en el embalse de Ashokan, la primera ciudad construida en la región. Es alimentado por Esopus Creek, que ofrece a los pescadores una experiencia de agua más grande que los arroyos Sullivan, junto con la población nativa salvaje del arco iris y grandes extensiones de acceso público. El este del Ulster se caracteriza por un cinturón de pueblos originales a lo largo o cerca del río Hudson.New Paltz, una ciudad universitaria utilizada como base para viajes de escalada en roca en los cercanos Shawangunks; Kingston, la sede del condado, donde los edificios de piedra coloniales holandeses colindan con la intersección de cuatro vías más antigua del estado; y Saugerties, donde los expatriados de la ciudad han traído un ambiente funky de Brooklyn a su resurgente centro.

En el camino desde Sullivan a la ciudad, si es allí adonde te diriges a continuación, pasarás por condado de Orange al sur y sureste. Generalmente más plano y más cultivable que Sullivan (con la excepción de la región de Hudson Highlands cerca del río), históricamente ha estado más desarrollado, lo que hoy significa una cantidad cada vez mayor de exurbanización y subdivisiones a medida que los viajeros buscan lo mejor de ambos mundos (y viviendas más baratas). ) a poca distancia en coche de las estaciones de tren más alejadas que ofrecen servicio diario a la ciudad. La mayor parte del tráfico de Sullivan a Orange se dirige a sus centros comerciales, en particular al centro comercial Woodbury Commons en el cruce de NY 17 / I-86 y Thruway, un gran atractivo para los visitantes internacionales de la ciudad también. Pero también puede encontrar la Academia Militar de los EE. UU. En West Point y las esculturas al aire libre en el Storm King Arts Center de Cornwall, que vale la pena desviarse en el camino.

Rutas a través del condado de Sullivan

Elmira ← Binghamton ←	W  mi	→ Middletown → Termina en
Elmira ← Binghamton ←	W  mi	→ Middletown → Termina en
Port Jervis ← Milford ←	S  norte	→ Ellenville → Kingston