Poughkeepsie - Poughkeepsie

Poughkeepsie(IPA: [pəˈkɪpsi]) es una concurrida ciudad de provincias y la sede administrativa de la condado de Orange. Poughkeepsie está en el Hudson y, por lo tanto, en el Hudson ValleyRegión en nosotros- estado federal Nueva York. Poughkeepsie es la ciudad más grande del Hudson entre la metrópolis Nueva York y Albany, la capital del estado.

Administrativamente, el centro de la ciudad es el Ciudad de Poughkeepsieel de los más rurales / suburbanos Ciudad de Poughkeepsie está rodeado.

antecedentes

Poughkeepsie ha sido un puesto comercial en el río Hudson desde los primeros días de la colonia y siempre ha sido una ruta comercial importante desde el puerto marítimo de Nueva York hasta el interior. En consecuencia, la ciudad tiene un rico patrimonio histórico de arquitectura del siglo XVIII y especialmente del XIX. La vista más importante de la ciudad es la casa del inventor Samuel F. B. Morse (1791-1872). Poughkeepsie también es rica en monumentos arquitectónicos, especialmente iglesias y mansiones catalogadas. Merece la pena dar un paseo por las calles históricas principales de la ciudad: Market Street y Main Street. Pero el antiguo puente ferroviario sobre el Hudson, que ahora se ha convertido en una ruta de senderismo y ciclismo, es uno de los aspectos más destacados de la región.

Con sus numerosos hoteles, la ciudad también es adecuada como punto de partida para excursiones en la región. Hoy, como lo ha sido durante doscientos años, el pintoresco valle de Hudson es un área recreativa para los neoyorquinos, que va desde una caravana hasta una villa con forma de castillo, como la Mansión Vanderbilt en el pueblo vecino, dependiendo del presupuesto. Hyde Park, donde se pueden visitar tres monumentos nacionales. Al oeste están esos Montañas Catskill no muy lejos, al este se encuentran las colinas de Nueva Inglaterra.

Incluso si, como en todas partes de los EE. UU., Un automóvil es útil para moverse, en Poughkeepsie con conexiones de tren y autobús comparativamente buenas y la posibilidad de cruzar el Hudson a pie o en bicicleta, puede cruzar el Hudson, incluso sin automóvil, mucha variedad de experiencias escénicas y culturales. Al final, Nueva York está a sólo dos horas en tren.

llegar allí

En avión

El aeropuerto más cercano, al que llegan vuelos regulares, está a 42 km al sur de Poughkeepsie. 41.504166666667-74.1047222222221 Aeropuerto Internacional Steward(IATA: SWF) en la otra orilla del Hudson Newburgh situado. A pesar del gran nombre, solo se operan unos pocos vuelos nacionales. Los aeropuertos de Nueva York están a más de tres horas de distancia. 40.775-73.875Aeropuerto de Nueva York LaGuardia(IATA: LGA), 40.6925-74.1686Aeropuerto Internacional Libertad de Newark(IATA: EEE) y 40.639722-73.778889Aeropuerto internacional John F. Kennedy(IATA: JFK) accesible.

El local 41.626666666667-73.8841666666672 Aeropuerto Regional de Hudson Valley(IATA: POU) (aprox. 10 km al sur, ocasionalmente también Aeropuerto de Poughkeepsie llamado), no tiene tráfico aéreo regular. Solo es interesante para pilotos autónomos.

En tren

Poughkeepsie tiene una estación de tren 41.7071-73.93823 Estación de Poughkeepsie, ubicado en Main Street cerca del Hudson Bank. Trenes de larga distancia desde Amtrak:

• Servicio Empire (Nueva York - Poughkeepsie - Albany – Siracusa – Cataratas del Niágara) y hoja de arce (– Toronto)
• Adirondack (Ciudad de Nueva York - Poughkeepsie - Albany - Montreal)
• Ethan Allen Express (Ciudad de Nueva York - Poughkeepsie - Saratoga Springs – Rutland)
• Lake Shore Limited (Nueva York - Poughkeepsie - Albany – Búfalo – Cleveland – Chicago).

Con estos, el viaje desde Albany-Rensselaer (10 viajes por día) toma alrededor de una hora, desde Penn Station en Nueva York (también 10 viajes) alrededor de una hora y media, desde Siracusa (cuatro viajes) 4 a 5½ horas, desde Buffalo (tres viajes) alrededor de 7 horas, desde Montreal (una vez al día) 9 horas, desde Chicago más de 18 horas.

Por otro lado, los trenes de cercanías gestionados por la empresa regional de ferrocarriles Ferrocarril Metro-Norte de la ciudad de Nueva York, Grand Central Station, en el Línea Hudsonque termina en Poughkeepsie (con numerosas paradas en la orilla este del Hudson). Los trenes de cercanías tardan unas dos horas y funcionan con una frecuencia comparativa en comparación con los trenes de larga distancia, es decir, cada hora durante el día con amplificadores en las horas pico.

En bus

Poughkeepsie es utilizado por ambos Línea corta así como de Galgo se acercó. La 41.7047-73.92864 Greyhound-Stop Poughkeepsie está en Market Street.

En la calle

Poughkeepsie se encuentra en la Ruta 9 de EE. UU., Una carretera principal que Nueva York entre otras cosas con Albany conecta. En dirección este-oeste, la ciudad está unida por las carreteras de EE. UU. 44 y NY 55, que cruzan el río Hudson en el puente Mid-Hudson. El puente tiene peaje ($ 1.5, solo en dirección este). U.S. 44 y NY 55 están aproximadamente a 12 millas de la I-87 hacia el oeste y a la misma distancia hacia el este en Taconic State Parkway.

movilidad

La empresa de transporte local Transporte público del condado de Dutchess opera una serie de rutas de autobús en Poughkeepsie que ofrecen cierta movilidad, especialmente los días de semana. La oferta se adelgaza los sábados, más aún los domingos. No hay autobuses los días festivos nacionales.

Atracciones turísticas

Museos

• 41.686-73.89761  Galería de arte Frances Lehmann Loeb. Exposición de arte en el campus del campus de Vassar College.último cambio: no especificado

• 41.6723-73.92992  Arboleda de langostas / Samuel F.B. Casa Morse, 370 South St, cerca de Academy St. Tel.: 1 845-454-4500. La casa del famoso inventor del telégrafo. La propiedad y los jardines son accesibles de forma gratuita en cualquier momento durante el día. Centro de visitantes (de mayo a noviembre todos los días de 10 a.m. a 5 p.m.). El interior de la casa amueblada con autenticidad, que vale la pena ver, solo se puede ver en visitas guiadas.Abierto: de mayo a noviembre todos los días de 10 a.m. a 3 p.m.Precio: Entrada $ 9, niños menores de 18 años entran gratis.último cambio: no especificado

• 41.70882-73.939183  Museo de los niños de Mid-Hudson, 75 North Water St, en el borde del parque Victor C. Waryas. Tel.: 1 845-471-0589. .Museo con exhibiciones interactivas para niños. Muchas de las exhibiciones son interesantes incluso para niños pequeños.Abierto: martes a domingo de 11 a.m. a 5 p.m. (los jueves para niños pequeños abren de 9.30 a.m.).Precio: Entrada $ 6.50 (niños menores de 1 año gratis).último cambio: no especificado

Iglesias

• Iglesia del Santo Consolador, 13 Davies St, en Main St, en el centro. Iglesia neogótica construida en el siglo XIX.último cambio: no especificado

• 41.7053-73.92794  Iglesia Changepoint, 260 Mill St, en Civic Center Plaza, en el centro. Iglesia construida a finales del siglo XIX en estilo neogótico.último cambio: no especificado

• 41.70108-73.924165  Primera Iglesia Presbiteriana, 25 S Hamilton St, en Cannon St, en el centro. Iglesia construida en estilo neorrománico a principios del siglo XX. También vale la pena ver la rectoría vecina, mucho más antigua, de estilo Segundo Imperio (98 Cannon St).último cambio: no especificado

• 41.70896-73.936646  Antigua Iglesia de San Pedro / Iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo, 97 Mill St, en Davis St, en el extremo noroeste del centro de la ciudad. Iglesia del siglo XIX, estilos de renacimiento griego y renacimiento clásico.último cambio: no especificado

• 41.686111-73.9116677  Casa de reuniones de Poughkeepsie, 249 Hooker Ave, cerca de Meyer Ave, al sureste del centro. .Iglesia construida en estilo Renacimiento Colonial.último cambio: no especificado

• 41.6992-73.92648  Casa de reuniones de Poughkeepsie, 112 Montgomery St, cerca de Hamilton St. .Iglesia neorrománica construida en el siglo XIX.último cambio: no especificado

• 41.70645-73.930969  Segunda Iglesia Bautista, 36 Vassar St, centro de la ciudad. Iglesia de estilo renacimiento griego del siglo XIX.último cambio: no especificado

• 41.706389-73.91611110  Smith Metropolitan AME Sion Church, Esquina de Smith St y Cottage St, al norte del centro. .Iglesia de principios del siglo XX, construida en estilo neogótico tardío.último cambio: no especificado

• 41.7066-73.921911  Iglesia Episcopal de San Pablo, 161 Mansion Ave, cerca de N Hamilton St, al noreste del centro de la ciudad. Iglesia de estilo neogótico tardío del siglo XIX.último cambio: no especificado

• 41.69858-73.9248112  Iglesia Episcopal Metodista Trinity y Rectoría, 1-3 Hooker Ave, en Montgomery St. .Iglesia construida en estilo reina Ana y neorrománico, de finales del siglo XIX.último cambio: no especificado

puente

• 41.710556-73.94444413  Puente del ferrocarril de Poughkeepsie, Río Hudson, en Dutchess Ave. .Puente ferroviario catalogado y ahora en desuso de finales del siglo XIX, abierto a peatones y ciclistas después de la renovación. Véase también en actividades.último cambio: no especificado

Monumentos arquitectónicos

Market Street (de norte a sur)

• 41.705-73.92833314  Edificio Poughkeepsie Journal, Plaza del Centro Cívico. .El edificio de estilo renacentista colonial de un periódico local construido en el siglo XIX.último cambio: no especificado

• 41.7038-73.928615  Edificio de la iglesia, 240-264 Main Mall; 1-11 Market St. Edificio comercial construido en estilo Art Deco.último cambio: no especificado

• 41.703889-73.92944416  Palacio de Justicia del Condado de Dutchess, 10 Market St.. .El palacio de justicia de Poughkeepsie, construido a principios del siglo XX en el estilo del Renacimiento clásico.último cambio: no especificado

• 41.7034-73.928917  Poughkeepsie Savings Bank / Bank of the Hudson, 21 Market St.. Banco construido a principios del siglo XX. Estilo renacimiento clásico.último cambio: no especificado

• 41.7029-73.929118  Farmer's and Manufacturer's Bank / Empire National Bank, 43 Market St, en Cannon St. Edificio bancario construido en el siglo XIX en estilo renacentista griego.último cambio: no especificado

• 41.7024-73.929919  Asociación Cristiana de Hombres Jóvenes, 58 Market St.. Antiguo edificio de la YMCA, construido en estilo renacentista a principios del siglo XX. Actualmente vacante.último cambio: no especificado

• 41.701944-73.92916720  Armería del Estado de Nueva York, 61-65 Market St.. .Almacén de armas históricas, construido en el siglo XIX en estilo neorrománico.último cambio: no especificado

• 41.701667-73.92944421  Club Amrita, 170 Church St, cerca de Market St. .Edificio del club construido a principios del siglo XX en estilo Renacimiento Colonial.último cambio: no especificado

• 41.7016-73.929822  Casa Hasbrouck / Evelyn Samuels Memorial Building, 75-77 Market St, en Church St. Casa construida a finales del siglo XIX en estilo neorrománico.último cambio: no especificado

• 41.700556-73.93083323  Fila de la calle del mercado, 88-94 Market St.. .Hilera de villas con muchos edificios de los siglos XVIII y XIX. Estilos federal y victoriano tardío.último cambio: no especificado

• 41.7003-73.931124  Fila de Harlow / Fila de ladrillos, 100-106 Market St.. Hilera de casas del siglo XIX, Segundo Imperio y estilo románico.último cambio: no especificado

Main Street (de oeste a este)

• Estación de ferrocarril de Poughkeepsie, Main St, cerca de Hudson Bank. Edificio de la estación erigido a principios del siglo XX. Estilo Beaux Arts.último cambio: no especificado

• 41.706667-73.93361125  Distrito histórico de Mill Street-North Clover Street, aproximadamente el área entre N Clover St, Mill St, Vassar St y Main St. .Zona residencial histórica del siglo XIX con muchos edificios de estilo Reina Ana, italiano, renacimiento griego y Segundo Imperio.último cambio: no especificado

• 41.705-73.93083326  Hogar Vassar para hombres mayores, 1 Vassar St, esquina de Main St. .Casa de retiro histórica, construida a finales del siglo XIX en los estilos italiano y del Segundo Imperio. Eso esta muy cerca Instituto Vassar (12 Vassar St), una escuela de estilo italiano.último cambio: no especificado

• 41.7039-73.9327  Ayuntamiento de Poughkeepsie, 228 Main St, esquina de Columbus Dr. .Ayuntamiento de Poughkeepsie, construido en estilo renacentista griego.último cambio: no especificado

• 41.7042-73.929428  Poughkeepsie Trust Company / Anexo del palacio de justicia del condado de Dutchess, 236 Main St, entre Columbus Dr y Market St. Edificio comercial construido en estilo Beaux Arts.último cambio: no especificado

• 41.7025-73.92333329  Casa del motor Niagara, 8 N Hamilton St, cerca de Main St. .Estación de bomberos histórica, construida en estilo neogótico a principios del siglo XX.último cambio: no especificado

• 41.700261-73.91618330  Sitio histórico estatal Clinton House, 547 Main St. .Vivienda de piedra construida alrededor de 1765 en estilo georgiano, que probablemente sirvió como sede de la legislatura cuando Poughkeepsie era la capital de Nueva York (1777-83). El gobernador George Clinton (1739-1812), que da nombre a la estructura, nunca la utilizó como residencia. La Casa Clinton ahora alberga oficinas y la biblioteca de la Sociedad histórica del condado de Dutchess. El interior solo se puede ver con cita previa.último cambio: no especificado

• 41.700278-73.91694431  O. H. Booth Hose Company, 532 Main St, en Rose St. .Estación de Bomberos de principios del siglo XX.último cambio: no especificado

• 41.69833333-73.9122222232  Casa Glebe, 635 Main St, en Fountain Pl. .Casa de estilo georgiano construida en el siglo XVIII.último cambio: no especificado

• 41.70086-73.9178533  Fábrica de ropa interior de Poughkeepsie / Prensa central, N Cherry St. Edificio industrial del siglo XIX.último cambio: no especificado

Más monumentos del centro

• 41.700278-73.92555634  Fila de la calle de la iglesia, Church St entre Academy St y Hamilton St. .Zona residencial del siglo XIX con muchas villas de estilo renacentista griego y victoriano tardío.último cambio: no especificado

• Casa Hoffman, N Water St, cerca de la estación de tren. Casa construida en el siglo XVIII en los estilos renacentista federal y griego.último cambio: no especificado

• 41.708889-73.93833335  Innis Dye Works, 80 N Water St. .Nave industrial de finales del siglo XIX.último cambio: no especificado

• 41.706389-73.9336  Centro italiano, 225-227 Mill St, en Columbus Dr. .Villa de estilo Reina Ana del siglo XIX.último cambio: no especificado

• 41.701944-73.92583337  Lady Washington Hose Company, 20 Academy St, cerca de Cannon St. .Estación de bomberos histórica de principios del siglo XX.último cambio: no especificado

• 41.702778-73.92583338  Grandes almacenes Luckey, Platt & Company, 332-346 Main Mall, esquina de Academy St. .Edificio comercial del siglo XIX. Estilo renacimiento clásico.último cambio: no especificado

• 41.703611-73.92666739  Fila del centro comercial principal, 315 Main Mall hasta 11 Garden St. .Pequeña hilera de edificios comerciales del siglo XIX entre Market St y Academy St.último cambio: no especificado

• Casa Travis / Edificio de seguridad Hammond, 131 Cannon St, cerca de Reservoir Square. Casa del siglo XIX construida en estilo renacentista griego.último cambio: no especificado

• 41.703888888889-73.93333333333340  Distrito histórico de Union Street, alrededor de Union St. .Distrito histórico residencial y comercial con muchos edificios de los siglos XVIII y XIX. Estilos federal y victoriano tardío.último cambio: no especificado

• 41.704722-73.92611141  Distrito histórico de Upper-Mill Street, Mill St entre Center Plaza y Catherine St. .Zona residencial histórica con numerosas casas del siglo XIX.último cambio: no especificado

Al norte de Mill Street

• Distrito histórico de Balding Avenue, Ave calva. Zona residencial histórica con muchas casas de estilo victoriano tardío.último cambio: no especificado

• Edificio en 73 Mansion St., 73 Mansion St, en Balding Ave.. Villa de estilo Reina Ana. Finales del siglo XIX.último cambio: no especificado

• 41.705-73.9242  Casa Dixon, 49 N Clinton St, en Mansion St. .Casa del siglo XIX, estilo renacimiento griego.último cambio: no especificado

• 41.703889-73.907543  Casa Mader, 101 Corlies Ave, en Arnold Rd. .Casa construida en el Bungalow / Artesano.último cambio: no especificado

• 41.708333-73.93638944  Pelton Mill, 110 Mill St, cerca de David St. .Molino industrial histórico del siglo XIX.último cambio: no especificado

• Casa Wilkinson, 66 Garden St, cerca de Mansion St. Casa de estilo renacimiento griego.último cambio: no especificado

Incluso más al norte

• Hospital Estatal del Río Hudson / Hospital Estatal del Río Hudson para Locos, Acceso desde Winslow Gate Rd o Paint Shop Rd. En una colina sobre el río Hudson se encuentran los edificios restantes de una clínica psiquiátrica construida en el extraño estilo neogótico y terminada en 1871. Muy dañada y amenazada de demolición. En el norte de la ciudad, accesible por la Ruta 9.último cambio: no especificado

• Edificios de la finca de Rosenlund, Ruta estadounidense 9 en Beck Pl. Conjunto residencial neogótico del siglo XIX.último cambio: no especificado

Al sur de Church Street

• 41.700383-73.93098945  Biblioteca conmemorativa de Adriance, 93 Market St, cerca de Noxon St. .Biblioteca construida a finales del siglo XIX en estilo Renacimiento clásico.último cambio: no especificado

• 41.693333-73.92888946  Distrito histórico de Academy Street, Academy St entre Montgomery St y Livingston St. .Zona residencial con muchos edificios interesantes del siglo XIX y principios del XX. Estilo victoriano tardío y otros estilos.último cambio: no especificado

• 41.7006-73.928147  Casa Barrett, 55 Noxon St.. .Villa de estilo renacentista griego.último cambio: no especificado

• Casa Boughton-Haight / Capilla Schoonmaker, 73-75 S. Hamilton St. Villa de finales del siglo XIX construida en estilo italiano.último cambio: no especificado

• 41.694167-73.92388948  Distrito histórico de la avenida Dwight-Hooker, Dwight St entre Hamilton St y Hooker Ave.. .Zona residencial histórica con muchos edificios residenciales de finales del siglo XIX y principios del XX. Estilos arquitectónicos únicos y otros.último cambio: no especificado

• 41.696667-73.93166749  Terraza Eastman, 1-10 Eastman Terrace. .Fila residencial del siglo XIX, construida en estilo renacentista, en Eastman Park. Una cuadra al este es el Distrito histórico de Garfield Place (Garfield Place), una zona residencial histórica con muchas casas del siglo XIX. También vale la pena ver el construido en estilo neogótico. Casa Mulrien (64 Montgomery St, esquina de Garfield Pl).último cambio: no especificado

• 41.688333-73.91638950  Casa Ethol, 171 Hooker Ave, entre Ferris Ln y Randolph Ave. .Casa estilo bungalow / artesano de principios del siglo XX. Muy cerca esta Gancho gris (5 Ferris Lane), una casa histórica y arquitectónica de principios del siglo XX.último cambio: no especificado

• 41.695833-73.91805651  Casa de Gregorio, 140 S Cherry St, cerca de Forbus St. .Casa del siglo XIX construida al estilo del Segundo Imperio.último cambio: no especificado

• Casa Hershkind, 30 Hooker Ave, entre Hamilton St y Clinton St. Casa de finales del siglo XIX. Estilo Stick / Eastlike.último cambio: no especificado

• Casa de Moore, 37 Adriance Ave, en Barnard Ave. Casa estilo bungalow / artesano.último cambio: no especificado

• Casa Phillips, 18 Barclay St, esquina de Carroll St. Villa de estilo Reina Ana.último cambio: no especificado

• 41.698056-73.92305652  Casa Post-Williams, 44 S Clinton St, cerca de Montgomery St. .Villa victoriana tardía.último cambio: no especificado

• 41.694722-73.92638953  Casa Reynolds, 107 S Hamilton St, entre Franklin St y Dwight St. .Casa estilo teja construida a finales del siglo XIX.último cambio: no especificado

• 41.688611-73.91666754  Casa Sague, 167 Hooker Ave, en Beechwood Terrace. .Casa estilo bungalow / artesano.último cambio: no especificado

• 41.696667-73.92611155  Fila de la calle South Hamilton, 81-87 S Hamilton St, entre Barkley St y Franklin St. .Hilera histórica de casas del siglo XIX. Estilos italianizantes y del Segundo Imperio.último cambio: no especificado

• Propiedad de Matthew Vassar, Esquina de Academy St y Livingston St. Villa del siglo XIX construida en estilo neogótico.último cambio: no especificado

• 41.699444-73.92556  Fila de Vassar-Warner, S Hamilton St entre Church St y Montgomery St. .Zona residencial histórica con numerosas casas del siglo XIX y principios del XX. Estilos Reina Ana y Renacimiento griego.último cambio: no especificado

Incluso más al sur (al sur de la línea Phoenix St - Hooker Ave)

• 41.684169-73.9197557  Puerta de Cedarcliff, 66 Ferris Lane, en Bancroft Rd. .Casa construida en el siglo XIX. Estilo renacimiento gótico.último cambio: no especificado

• Casa Clark, 85 Cedar Ave, entre Miller Rd y Walnut Hill Rd. Casa de principios del siglo XX. Estilo Bungalow / Artesano.último cambio: no especificado

• 41.679444-73.91055658  Casa más libre, 70 Wilbur Blvd, entre Ruppert Rd y Miller Rd. .Casa de principios del siglo XVIII. Uno de los edificios conservados más antiguos de la ciudad.último cambio: no especificado

• 41.681389-73.92055659  Casa Thompson, 100 S Randolph Ave, cerca de Ferris Ln. .Casa de finales del siglo XIX construida al estilo del Segundo Imperio.último cambio: no especificado

Otros

• Agua clara, Calle principal. Velero histórico (de un mástil) en el río Hudson. El barco se puede alquilar para ocasiones especiales.último cambio: no especificado
  El tipo es designación de grupo

ocupaciones

• Ópera Bardavon / Collingwood, 31-37 Market St.. Teatro de ópera histórico del siglo XIX con un variado programa de eventos. Conciertos, danza teatro, eventos cinematográficos.último cambio: no especificado

• 41.705-73.9308331  Centro de artes Cunneen-Hackett, 12 Vassar St.. .Centro cultural que organiza exposiciones y un variado programa de eventos.último cambio: no especificado

• Pasarela sobre el Hudson. Tel.: 845-834-3641. El antiguo puente ferroviario se extiende sobre el río Hudson y sus orillas en una longitud de 2.050 my 65 m sobre el nivel del agua. Gratis para peatones y ciclistas no fumadores (como parque estatal, está prohibido fumar en todos los edificios públicos). Hay rutas de ciclismo y senderismo en ambas orillas.Abierto: 0700 hasta el atardecer.Precio: Entrada gratuita (excepto eventos especiales).último cambio: no especificado
  Hay cuatro enfoques: uno 41.71056-73.9399660 Elevador del río Hudson (accesible para discapacitados)El tipo es designación de grupo, la 41.7108-73.929561 Escalera de Washington StreetEl tipo es designación de grupo así como el 41.7119-73.926362 Rampa este en poghkeepsiaEl tipo es designación de grupo y 41.7106-73.954763 Rampa oeste en la otra orillaEl tipo es designación de grupo.

• Los carriles bici en las vías férreas abandonadas son los Sendero ferroviario de Dutchess en la extensión este del puente Walkway y el Sendero ferroviario del valle de Hudson en la otra orilla, un total de casi 30 km de carril bici.

• 41.658-73.85392  Ciclismo de Poughkeepsie, 266 Titusville Rd. Tel.: (845) 486-8125. Alquiler de bicicletas.último cambio: no especificado

tienda

• 41.62659-73.916851  Centro comercial Poughkeepsie Galleria, 2001 South Rd = Ruta estadounidense 9, en Spring Rd. Centro comercial de dos pisos ubicado a 10 km al sur de Poughkeepsie con los habituales grandes almacenes, minoristas y restaurantes de comida rápida. Sears, JCPenney, Target, Best Buy, H&M.Abierto: lunes a sábado de 10 a.m. a 9:30 p.m., domingos de 11 a.m. a 6 p.m.último cambio: no especificado

• Justo al lado del Galleria Mall está el más pequeño, actualmente agonizante
  41.6173-73.92032  Centro comercial South Hills. .cuya principal tienda ancla restante es la tienda departamental de moda Burlington Coat Factory.último cambio: no especificado

Libros

• 41.6613-73.92913  Barnes y Noble, 2518 South Rd = Ruta 9. Gran librería (cadena) ubicada en el borde del sitio de IBM.Abierto: todos los días de 9 a.m. a 9 p.m.último cambio: no especificado

Comida

• 41.70043-73.877974  Granjas Adams Fairacre, 765 Dutchess Turnpike = Ruta 44, en Overlook Rd. Amplia selección de alimentos frescos más o menos directamente del fabricante. Entre otras cosas, productos del fabricante regional de conservas en escabeche. Selecciones de Rick.último cambio: no especificado

cocina

Barato

• 41.646-73.9231  Restaurante Crew, 2290 South Rd = Ruta estadounidense 9, en Casperkill County Club. La mejor dirección de la ciudad para uno Sopa del día.último cambio: enero de 2020

• 41.692-73.90082  El restaurante de Julie, 49 Raymond Ave, justo al norte de Vasar College. Muy buen restaurante para estudiantes con cocina griega.último cambio: enero de 2020

• 41.7161-73.92963  Cena del palacio, 194 Washington St. Uno de los mejores comensales de la región.Abierto: 24 horas al día, 7 días a la semana.último cambio: enero de 2020

• 41.70386-73.93584  Deli de Rossi, 45 S Clover St, en Delano St. Considerado el mejor deli italiano de la región.último cambio: no especificado

• 41.70572-73.934975  Perro del alma, 107 Main St, en Clover St. Restaurante pequeño con una decoración divertida donde puedes conseguir las mejores salchichas vegetarianas de la ciudad.último cambio: no especificado

medio

• 41.692-73.96  Parrilla de haya, 1 Collegeview Ave, en el extremo noroeste de Vasar College. Bistro con cocina americana ecléctica. Famoso sándwich de hongos Portobello.Precio: Platos principales por la noche desde $ 17.último cambio: enero de 2020

• 41.6398-73.92027  Parrilla de hueso, 2185 South Rd = Ruta estadounidense 9, en Casperkill Country Club en el sur de Poughkeepsie. El mejor restaurante de mariscos de la región (cadena).último cambio: enero de 2020

• 41.6968-73.90338  La Cabanita, 763 Main St, en Lewis Ave. Tel.: 1 845-452-7544. Buen restaurante español con un ambiente fuerte.último cambio: enero de 2020

• 41.7057-73.93499  Restaurante milanés, 115 Main St, entre Clover St y Perry St. Considerado el mejor restaurante de pasta italiana de la región.último cambio: enero de 2020

• 41.7051-73.926410  Elaboración de cerveza en Mill House, 289 Mill St, en Garden St. Pub cervecería.último cambio: enero de 2020

• 41.7046-73.931311  Cariño, 202 Main St. Tel.: 845-454-1179. Si no quiere prescindir de los pretzels bávaros originales y el Kölsch, este es el lugar adecuado para usted.último cambio: enero de 2020

• 41.69274-73.9000512  Tokyo Express, 8 Lagrange Ave, cerca de Raymond Ave. Considerado el mejor lugar de sushi en el Valle de Hudson.último cambio: enero de 2020

De lujo

• 41.6981-73.940113  Sombras en el Hudson, 176 Rinaldi Blvd, Poughkeepsie, NY 12601. Tel.: 845-486-9500. Restaurante y bar de lujo con vista al río. También puede ser la corbata.Abierto: todos los días de 11 a.m. a 9 p.m., viernes / sábado hasta la medianoche.último cambio: enero de 2020

la vida nocturna

alojamiento

La mayor concentración de hoteles se encuentra en la Ruta 9 en el sur de la ciudad.

Barato

• 41.6493-73.92761  Red Roof PLUS Poughkeepsie, 2349 South Rd. Tel.: 1 845-462-7800. Motel en el sur de Poughkeepsie. 60 habitaciones. Desde $ 70.último cambio: no especificado

medio

• 41.6909-73.90132  Casa de exalumnas / The Inn at Vassar College, 161 College Ave. Tel.: 1 845-437-7100. La casa de huéspedes de una universidad en el este de Poughkeepsie, cuyas habitaciones también pueden ser reservadas por huéspedes que no tengan nada que ver con la universidad. Uno de los barrios más interesantes de la ciudad, muy valorado por los usuarios en general. 24 habitaciones, opcionalmente con 1, 2 o 3 camas individuales.último cambio: no especificado

• 41.6946-73.89733  Days Inn by Wyndham, 536 Haight Ave.. Tel.: 1 845-454-1010. Hotel de cadena en el antiestético este de Poughkeepsie.Precio: Habitaciones desde $ 90.último cambio: no especificado

• 41.6502-73.92854  Hampton Inn, 2361 South Rd, Poughkeepsie, NY 12601. Tel.: 1 845-463-7500. Precio: desde 80 USD.último cambio: no especificado

• 41.67751-73.92725  Holiday Inn Express, 2750 South Rd. Tel.: 1 845-473-1151. Hotel de cadena relativamente cerca del centro.Precio: Habitaciones desde $ 110.último cambio: no especificado

De lujo

• 41.6384-73.91846  Holiday Inn, 2170 South Road. Tel.: 1 845-462-4600. Nueva apertura con un nuevo operador a finales de marzo de 2020.Precio: Habitaciones desde $ 140.último cambio: no especificado

• 41.6699-73.93017  Courtyard Marriott, 2641 South Road / Ruta 9. Tel.: 1 845-485-6336. Cómodo hotel de cadena con 149 habitaciones, puntúa constantemente bien en las valoraciones de los clientes.Precio: Habitaciones desde $ 139.último cambio: no especificado

• 41.6547-73.87158  Posada en las cataratas, 50 Red Oaks Mill Rd. Tel.: 1 845-462-5770. Justo en las afueras de Poughkeepsie Bed & Breakfast con 36 habitaciones y suites decoradas individualmente.último cambio: no especificado

• 41.70537-73.928729  El Poughkeepsie Grand Hotel, 40 Plaza del Centro Cívico. Tel.: 1 845-485-5300. Hotel de conferencias céntrico.Precio: Habitaciones desde $ 149.último cambio: no especificado

Hoteles para estadías prolongadas

• 41.6609-73.932610  Residence Inn, 2525 South Rd. Tel.: 1 845-463-4343. Hotel en el sur de Poughkeepsie que está diseñado para huéspedes a largo plazo y ofrece apartamentos temporales completamente equipados.último cambio: no especificado

Aprender

• 41.686866666667-73.8951888888891  Vassar College, en el borde sureste del centro de la ciudad, acceso a través de Raymond Ave.. .El campus de una pequeña universidad privada exclusiva. Biblioteca que vale la pena ver. El edificio principal, construido al estilo del Segundo Imperio, y el observatorio también merecen una mirada.último cambio: no especificado

salud

En emergencias médicas, el Salas de Emergencia de Hospital San Francisco (241 North Rd = Ruta 9, al norte del centro) y des Centro médico Vassar Brothers (45 Reade Pl; en la ruta 9, un poco al sur del centro) asistencia médica las 24 horas. Los médicos de emergencia del Hospital St. Francis incluyen: Especializados en pacientes con traumatismos, los pacientes cardíacos en particular están en buenas manos en Vassar Medical Center.

Consejo practico

• 41.705833-73.9277782  Oficina de correos de Poughkeepsie, 55 Mansion St, nivel con Civic Center Plaza, en el centro de la ciudad. .Abierto: lunes a sábado de 8 a.m. a 5 p.m., sábados de 8 a.m. a 4 p.m.último cambio: no especificado

excursiones

• Hyde Park, Ubicación de Vanderbilt Mansion NHS, Franklin D. Roosevelt NHS y Eleanor Roosevelt NHS
• Castillo estatal, con el Sitio histórico estatal del castillo estatal (16 km al norte)
• Fishkill, Ubicación del Castillo de Bannerman (21 km al sur)
• Rhinebeck, con la hermosa residencia victoriana Wilderstein (26 km al norte)
• Faro, Ubicación del importante museo de arte Dia: Beacon y el Sitio histórico de Mount Gulian (26 km al sur)
• Clermont, con el Sitio histórico estatal de Clermont (47 km al norte)
• Nueva York está a unos 140 km de distancia (tiempo de conducción aprox. 2 horas)

literatura

• Joyce C. Ghee, Joan Spence: Poughkeepsie, 1898-1998, Arcadia Publising, 1999. ISBN 0738502367

enlaces web

• http://www.cityofpoughkeepsie.com/ (es) - Sitio web oficial de Poughkeepsie