Stamford (Inglaterra) - Stamford (England)

Stamford es una histórica ciudad de piedra en la esquina suroeste de Lincolnshire, con hermosa arquitectura, gente amable y muchas tiendas independientes.

Aunque la ciudad en sí está en Lincolnshire, el área al norte y al oeste está en Rutland, el área inmediatamente al sur está en Cambridgeshire y Northamptonshire se encuentra a poca distancia.

Entender

Stamford se fundó donde se podía cruzar fácilmente el río Welland. El nombre es una corrupción sajona de "Stony Ford".

La ciudad ha sido apreciada como una joya arquitectónica durante muchos años:

  • "La ciudad de Stamfford es una ciudad construida de piedra tan fina como se puede ver" - Celia Fiennes
  • "La mejor vista en la carretera entre Edimburgo y Londres" - Sir Walter Scott
  • "Si hay una ciudad más hermosa en toda Inglaterra, todavía no la he visto" - W. G. Hoskins
  • "La mejor ciudad que tenemos" - Sir John Betjeman
  • “La ciudad del mercado rural inglés por excelencia” - Nikolaus Pevsner

Stamford recibió una carta de Enrique III en 1256.

La procesión fúnebre de la reina Leonor, esposa del rey Eduardo I, se detuvo en Stamford en 1290 de camino a Londres. Se erigió una Cruz de Leonor en conmemoración.

La reina Isabel I entregó el señorío de la ciudad a su Lord Tesorero, William Cecil, quien construyó Burghley House; tiene una espléndida tumba en la iglesia de San Martín.

En la Guerra Civil, el rey Carlos I pasó su última noche como hombre libre en Stamford.

En el siglo XVIII, Stamford era una importante parada de entrenadores, a medio camino entre Londres y York: un lugar para pasar la noche, no solo para cambiar de caballo. Los ferrocarriles acabaron con el entrenamiento, pero muchas de las 40 posadas para entrenadores sobrevivieron para convertirse en pubs, restaurantes, hoteles y casas privadas.

Stamford fue designada como la primera área de conservación urbana en 1967.

Información para visitantes

  • 1 Centro de Información Turística, 27 St Mary's Street, PE9 2DL (dentro del Centro de Artes), 44 1780 755611, . 09: 30-17: 00, de lunes a sábado. El TIC cuenta con personal profesional y ofrece información sobre lugares para visitar, dónde comer, qué hay y dónde alojarse. Se encuentran disponibles guías, horarios y mapas, souvenirs, postales y sellos. El TIC puede reservar alojamiento para usted y ofrece un servicio "Reserve-A-Bed-Ahead" para su próximo destino.

Entra

La forma ideal de llegar a Stamford es desde el sur por la A1 y la B1081. Los accesos a la mayoría de las ciudades inglesas se han visto arruinados por el desarrollo de la franja, pero aquí se llega a un límite despejado de la ciudad histórica.

En avión

El aeropuerto más cercano es Stansted; los trenes salen cada hora a Stamford desde el aeropuerto. Otros aeropuertos incluyen Luton, East Midlands y Birmingham.

En tren

Los trenes salen cada hora desde y hacia Peterborough (una parada, a unos 12 minutos), en la línea entre el aeropuerto de Stansted y Birmingham New Street. Peterborough tiene trenes rápidos a Cruz del Rey de Londres (menos de una hora) y Edimburgo vía Leeds y Newcastle upon Tyne. Otros trenes de Peterborough van a Bury St Edmunds, Ipswich, Lincoln, Liverpool, Manchester Piccadilly, Norwich, Nottingham, Sheffield, Sleaford y Spalding.

  • 2 Estación de tren de Stamford (justo al sur del río Welland y a unos 10 minutos a pie del centro de la ciudad). La estación (1848) fue diseñada para parecerse a una pequeña casa solariega de estilo Tudor. Estación de tren de Stamford (Q2661650) en Wikidata Estación de tren de Stamford en Wikipedia

En bus

National Express ofrece un servicio de autobús diario entre Londres y Stamford. Hay servicios de autobuses locales entre Stamford y Peterborough, Grantham, Nottingham y Melton Mowbray.

En coche

Stamford tiene un buen acceso por carretera a través de la cercana A1 (autopista en partes) que corre de norte a sur de Londres a Edimburgo. La A14 conecta de este a oeste con la A1. Desde Northampton, Kettering y Corby, la A43 también lo llevará allí.

En bicicleta

La ciudad esta encendida Ruta 63 de la Red Nacional de Ciclismo, una red de rutas ciclistas de larga distancia. La ruta 63 va desde Burton upon Trent, Staffordshire a Wisbech, Cambridgeshire. Stamford en sí no es ideal para el ciclismo, con zonas peatonales donde no se permite el ciclismo y algunas carreteras estrechas.

A pie

Dos senderos de largo recorrido pasan por Stamford. La Macmillan Way es un sendero de 290 millas que une Boston en la costa de Lincolnshire con Abbotsbury en Dorset; hay rutas secundarias a Banbury, Bath y Barnstable. Las 110 millas Camino de Hereward une Viking Way (en Oakham) con Peddars Way cerca de Knettishall Heath en Suffolk.

Llegar

52 ° 39′1 ″ N 0 ° 28′43 ″ W
Mapa de Stamford (Inglaterra)

El centro de la ciudad de Stamford es compacto. La zona comercial central es peatonal con muchos callejones interesantes, lo que la hace ideal para explorar a pie.

La ciudad no es especialmente apta para ciclistas. La parada principal de taxis está en Broad Street, excepto los días de mercado (viernes), y también se puede llamar por teléfono.

Aparcamientos

Muchas de las carreteras son estrechas y existen algunas restricciones de estacionamiento. Con pequeñas excepciones, el estacionamiento en la vía pública tiene un límite de tiempo y los aparcamientos fuera de la vía pública requieren pago.

  • 1 Aparcamiento Bath Row, PE9 2WE. La mitad de Bath Row tiene estacionamiento de pago (50 espacios) y la otra mitad es gratis, pero por tiempo limitado; comprobar las señales.
  • 2 Aparcamiento del mercado de ganado, PE9 2WB. Larga estancia. Un corto paseo desde el centro de la ciudad a través de Meadows, a través del sendero Vence Walk. 310 espacios.
  • 3 Aparcamiento de North Street, PE9 1EG. 110 espacios.
  • 4 Aparcamiento de St Leonard's Street, PE9 2HX. 40 espacios.
  • 5 Aparcamiento Scotgate, PE9 2YE. 70 espacios.
  • 6 Aparcamiento de Wharf Road, PE9 2EB. 200 espacios.

También hay un aparcamiento en la estación, pero está más lejos del centro de la ciudad y es utilizado principalmente por viajeros.

Ver

La principal atracción de Stamford no es un solo destino, como un castillo o una catedral. La ciudad es una colección de más de 600 edificios históricos conservados ('listados'), que juntos forman una hermosa ciudad georgiana, centrada en el río Welland. Stamford fue la primera área de conservación urbana en el Reino Unido. Su centro ha sido relativamente intacto por la reconstrucción victoriana y el desarrollo más moderno. Casi todas las calles se curvan suavemente, lo que lo lleva a ver alrededor de la siguiente esquina. Querrá pasar algún tiempo paseando y admirando la hermosa arquitectura, explorando las calles adoquinadas y los callejones secretos, y visitando algunas de las numerosas iglesias históricas. Sobre todo, recuerde mirar hacia arriba.

Áreas para ver y caminar

  • 1 Barn Hill, PE9 2AE. A menudo utilizado como lugar de rodaje, en Barn Hill puede imaginarse transportado a la era georgiana.
  • 2 El bastión, West Street, PE9 2PR. Poco queda de las murallas de Stamford del siglo XII, pero el Bastión de San Pedro, un antiguo monumento catalogado de grado 1, es un ejemplo.
  • 3 Eleanor Cross, Mercado de ovejas, PE9 2RB. Un monumento moderno inspirado en la perdida Eleanor Cross se encuentra en Sheepmarket, en el camino desde las estaciones de autobús y tren hasta el centro de la ciudad. El detalle tallado se basa en el fragmento sobreviviente de la Cruz original.
  • 4 Mallory Lane, PE9 2FW. Una galería de fotografías al aire libre, creada en 2018.
  • 5 Los prados, PE9 2QU (al oeste del Town Bridge, entre el río Welland y el millstream.). Los Meadows son la antigua llanura aluvial de Stamford y todavía ayudan a prevenir inundaciones en otros lugares. Los escasos restos del segundo castillo de Stamford son visibles al norte del aparcamiento de Bath Row. Hacia el oeste está el Old Mill y más al oeste, el millstream está cerca de las antiguas casas de beneficencia. La zona es popular para hacer picnics en verano y para caminar durante todo el año.

Edificios para visitar

  • 6 Hospital de Browne, Broad Street PE9 1PF. Solo visita guiada (debe reservarse). Almshouse, construido 1475.
  • 7 Casa Burghley, PE9 3JY (entrada de visitantes en Barnack Road, a 2 millas del centro de la ciudad), 44 1780 752451, . 11:00-17:00. Cerca de Stamford hay una gran casa señorial del siglo XVI, casi un palacio, construida para Sir William Cecil, quien fue Lord High Treasurer de la reina Isabel I de 1558 a 1587. El parque circundante fue diseñado por Capability Brown y la finca cubre más de 9.000 acres. Ha sido un lugar para películas como El codigo Da Vinci y la adaptación cinematográfica de 2005 de Orgullo y prejuicio. La casa está abierta todos los días excepto los viernes desde mediados de marzo hasta octubre; el parque está abierto todo el año. También hay un jardín de esculturas y un nuevo 'Jardín de sorpresas', que está lleno de elementos acuáticos: ¡puede que te mojes! Burghley House (Q1015079) en Wikidata Burghley House en Wikipedia
  • 8 Biblioteca de Stamford, High Street, PE9 2BB, . 09: 00-17: 00 de lunes a viernes (16:00 sábado). Contiene una sección 'Descubra Stamford' con exhibiciones relacionadas con la ciudad y su historia, en su mayoría seleccionadas de la colección del antiguo Museo de Stamford (ahora cerrado).
  • 9 Ayuntamiento de Stamford, St Mary's Hill, PE9 2DR, 44 1780 753808, . Los viernes se ofrecen recorridos gratuitos.
  • 10 [enlace muerto]Torres de Wothorpe, Wothorpe en la colina, PE9 3JG (2,4 km desde Stamford), 44 1780 481977, . Las ruinas de una casa señorial del siglo XVII. Abierto solo con cita previa. Visible desde los caminos de herradura cercanos cuando no está abierto al público. Wothorpe (Q2070153) en Wikidata Wothorpe en Wikipedia

Edificios eclesiásticos

  • 11 La casa del sacerdote, 38 West Street, Easton on the Hill, cerca de Stamford, PE9 3LS (4,8 km al suroeste de Stamford), 44 1832 205158, . Un pequeño edificio del siglo XV que no está vigilado y está abierto al público principalmente los domingos de julio y agosto, pero también con cita previa en cualquier momento durante el resto del año.
  • 12 Iglesia de San Jorge, PE9 2BN. Exterior del siglo XV, excepto la torre. William Bruges (1375-1450), primer Rey de Armas de Jarretera, está enterrado en la iglesia.
  • 13 Iglesia de San Juan Bautista, PE9 2AW (en la esquina de High Street y St John's Street). Una iglesia anglicana redundante. Torre del siglo XIV, resto del siglo XV (incluidos algunos cristales) con fragmentos del siglo XII. Techo interno finamente tallado con salientes de ángel.
  • 14 Priorato de St Leonard, Priory Rd, PE9 2EU. El Priorato fue una celda del monasterio de la catedral de Durham desde al menos 1147. La nave fue reconstruida en el siglo XIX y los restos de la nave norte, transeptos, presbiterio y edificios claustrales están enterrados. Hoy en día, es mantenido por el Consejo del Distrito de South Kesteven y la Sociedad Cívica de Stamford. Priorato de St Leonard, Stamford (Q7593999) en Wikidata Priorato de St Leonard, Stamford en Wikipedia
  • 15 San Martín Sin, PE9 2NT. Iglesia reconstruida en el siglo XV. Contiene las tumbas de la familia Cecil. A menudo se utiliza como sala de conciertos.
  • 16 Iglesia de Santa Maria, PE9 2DS. Construido en el siglo XII (torre 13, aguja 14). Tiene una rara bóveda de carro medieval decorada.
  • 17 Iglesia de San Miguel el Mayor (en el cruce de High Street y Ironmonger Street). Una iglesia anglicana redundante, que se derrumbó en 1832 y fue reconstruida; sometido a "una conversión espantosa" (Pevsner) en la década de 1980, ahora se utiliza para tiendas. El cementerio sobrevive.
  • 18 Iglesia de todos los santos de Stamford, Lugar de Todos los Santos PE9 2AG. Principalmente del siglo XIII. Mire hacia arriba desde Red Lion Square para ver el reloj de sol.

Hacer

Río Welland.
  • 1 Club de golf Burghley Park, St. Martins Sin, PE9 3JX (en la B1081, a 2,9 km del centro de la ciudad), 44 1780 753789 (optar 1), . Lunes a viernes y después de las 14:30 Sa Do. Establecido en 1890 en el parque Capability Brown. Se aplica el código de vestimenta. £25-£45.
  • 2 Ferrocarril del valle de Nene, Wansford PE8 6LR (11 km al sur de Stamford por la A1), 44 1780 784444. Consulte el sitio web para conocer los horarios. Un ferrocarril preservado de 7 millas, que funciona con trenes de vapor y diésel tradicionales. £16. Ferrocarril del valle de Nene (Q2962386) en Wikidata Ferrocarril del valle de Nene en Wikipedia
  • 3 Agua de Rutland, Reserva Natural de Rutland Water, Egleton, Oakham, LE15 8BT (21 km desde Stamford). 09: 00-17: 00 (16:00 noviembre - abril). Al oeste de Stamford se encuentra Rutland Water, un área de 1,000 acres alrededor del embalse artificial. La reserva de agua de Rutland es un sitio de especial interés científico y un área europea de protección especial. También es un santuario de aves silvestres y hogar del exitoso Proyecto Rutland Osprey. Hay senderos naturales con numerosos escondites para la observación de aves y una granja de mariposas. Hay paseos en bote en el lago y se pueden alquilar bicicletas. £5.70.
  • 4 Centro de artes de Stamford, 27 St Mary's Street, PE9 2DL, 44 1780 763203, . 09: 30-17: 00, de lunes a sábado. Un teatro de 166 asientos con teatro profesional y amateur; el teatro tiene un segundo papel como cine, mostrando tanto éxitos de taquilla como películas de Art House. Hay una galería, un bar en la bodega, una cafetería concurrida y un gran salón de baile, que alberga conciertos variados, incluida una temporada de música clásica de octubre a mayo, bailes y talleres. Otras salas multifuncionales están disponibles para alquilar.
  • 5 Teatro Stamford Corn Exchange, Broad Street, PE9 1PX, 44 1780 766455, . Ahora un teatro de 400 asientos, este edificio de 1859 fue asumido por voluntarios locales en 2000, quienes lo convirtieron y renovaron para su nueva función.
  • 6 Compañía de Stamford Shakespeare (Teatro al aire libre de Rutland), Tolethorpe Hall, Little Casterton, Lincolnshire PE9 4BH (5,6 km desde Stamford). Una de las grandes experiencias teatrales. La audiencia está encubierta, pero los actores toman lo que sea que les depare el clima de verano inglés. No has vivido hasta que has visto La importancia de ser serio ¡Con lluvia torrencial en una escena de salón!
  • 7 Parque de ocio Tallington Lakes, Barnholm Road, Tallington PE9 4RJ (10 km desde Stamford), 44 1778 34 7000, . 09:00-21:00. Esquí acuático, wakeboard, jet ski, vela ligera, windsurf y piragüismo; una pista de esquí seco y una torre de escalada de 15 metros. £3.00.

Eventos

El anual Feria de mitad de Cuaresma es una de las ferias callejeras más grandes del país. Tiene una duración de una semana cada año, hacia finales del invierno. Las fechas exactas dependen de Semana Santa: la feria llega el Domingo de las Madres, abre al día siguiente y cierra el sábado. Se remonta a la Edad Media y es mencionado por Shakespeare. Originalmente era un mercado regional, pero ahora es casi en su totalidad un parque de atracciones itinerante. Las calles principales, incluidas Broad Street y Bath Row, están cerradas al tráfico y ocupadas por atracciones y puestos.

Feria de Burghley Game & Country se ha convertido en un evento anual, el fin de semana de Spring Bank Holiday a fines de mayo, con actividades en el campo y entretenimiento en los terrenos de Burghley House.

La Pruebas de caballos de Burghley, una de las seis competiciones de eventos de cuatro estrellas en el mundo, se lleva a cabo a principios de septiembre. La importancia internacional del evento hace que el alojamiento sea escaso y caro para este fin de semana.

Stamford fue durante más de 600 años famosa por su anual Encierro, un deporte de sangre en el que se cazaba un toro vivo a pie en los prados y en los alrededores de la ciudad. La práctica fue abolida en 1839, pero la Festival georgiano de Stamford se lleva a cabo en años alternos, en septiembre. El próximo festival está previsto para 2021. El festival incluye un Toro simbólico, desfilado por las calles.

El anual Festival de Stamford está organizado en junio por organizaciones locales de servicio voluntario. Lo más destacado es un desfile de carrozas por las calles principales.

Comprar

La icónica experiencia de compra de Stamford es su Viernes Mercado, una tradición desde al menos el siglo XIII. Los puestos del mercado se instalan en las primeras horas y ofrecen productos frescos, carne, pescado, queso, ropa y una gran variedad de otros productos básicos. Broad Street está cerrada para el mercado. También hay un mercado de agricultores los viernes alternos. Los puestos son baratos para alquilar y más de algunas de las tiendas independientes de la ciudad comenzaron como puestos de mercado. Muchas cadenas especializadas también tienen tiendas en Stamford.

Libros

  • 1 Robert Humm, 59 Scotgate, PE9 2YQ (ahora se mudó de la estación de tren), 44 1780 766266, . La librería ferroviaria más grande de Gran Bretaña, especializada en libros raros y agotados.
  • 2 Libros antiguos de Santa María, 9 St Marys Hill, PE9 2DP, 44 1780 763033, . Habitaciones llenas de libros de segunda mano, taxidermia y periódicos.
  • 3 Librería Walkers, Calle principal 10, PE9 2AL, 44 1780 764405. Lu-Sa 08: 30-17: 30, Do 10: 00-16: 00. Una librería tradicional de gestión familiar. Pase y admire el antiguo edificio y tal vez compre uno de los muchos libros sobre la historia de Stamford.

Ropa

Otras marcas de ropa representadas en el centro de la ciudad incluyen Tripulación, Molino de lana de Edimburgo, Cara gorda, Jaeger, Julios, Almacén de montaña, Nuevo estilo, Fase 8,Rohan, Algas marinas y Cosas blancas.

Comida

  • 5 Panadería Asker, 5a Red Lion Street, PE9 1PA, 44 1780 481933. El horno de carbón utilizado para hornear es una verdadera rareza.
  • 6 Bodega de queso Stamford, 17 St. Mary's Street, PE9 2DG, 44 1780 489269, . La escalera de caracol hacia abajo es empinada, pero la variedad de quesos (y acompañamientos) es amplia.

Tiendas independientes y especializadas

Otras tiendas incluyen Adnams, Moshulu y Patio de Neal..

Comer

Al igual que con sus tiendas, la ciudad cuenta con muchos restaurantes independientes junto con muchas cadenas. Existe una superposición significativa entre pubs, hoteles y restaurantes.

Beber

A pesar del pequeño tamaño del centro de la ciudad, hay muchos lugares para relajarse y disfrutar de bebidas alcohólicas o no alcohólicas.

Cafés

  • 1 Café Negro, Calle 21 High, PE9 2LF, 44 1780 762999. Ubicación central, desayunos abundantes, pasteles y café.
  • 2 Cafetería de Gooch, 3 Castle Street, PE9 2RA.
  • 3 Lambert's, 5 Cheyne Lane, PE9 2AX, 44 1780 767063. Ma-Sa 08: 30–16: 30, Jue V 18: 00-21: 00. Aquí hay un poco de crisis de identidad: una cafetería con excelentes desayunos; un café con delicatessen; y un restaurante de alta cocina que debe reservarse dos noches a la semana.
  • 4 Centavos del cielo, 17 Maiden Lane, PE9 2AZ, 44 1780 481634.

Pubs y bares

Hay muchos otros pubs y bares, incluidos los que se enumeran en Comer y Dormir.

Dormir

  • 1 El Crown Hotel, 6 Lugar de Todos los Santos, PE9 2AG, 44 1780 763136, . £85-£190.
  • 2 El george, 71 High Street St Martin's, PE9 2LB, 44 1780 750750. Un edificio histórico cerca del río, uno de los lugares más caros para quedarse, comer o beber en Stamford. La "horca" al otro lado de la carretera es impresionante, pero es estructural; nunca se utilizó para ejecuciones públicas. £215-335.
  • 3 El William Cecil (anteriormente Lady Anne's), St Martins, PE9 2LJ (cerca de la entrada sur de la ciudad, en el límite de Burghley Park; aproximadamente a media milla del centro de la ciudad), 44 1780 750070, . £110-200.

Todos estos hoteles tienen restaurantes y bares. La Toro y cisne (ver arriba) también ofrece alojamiento.

La ciudad cuenta con B & B para todos los presupuestos. Las cadenas hoteleras más cercanas están a menos de 10 millas de distancia: a Premier Inn al sur cerca de Peterborough; y un Travelodge al norte, en South Witham.

Siguiente

  • Norte a Grantham, lugar de nacimiento de Sir Isaac Newton
  • Oeste a Oakham, otra ciudad construida en gran parte de piedra caliza jurásica
  • Este a Bourne, Market Deeping, Deeping St James, Crowland con su abadía semi-en ruinas
  • Sur a Peterborough con su catedral medieval
  • Más al sur para Cambridge
Rutas a través de Stamford
Birmingham New StreetOakham W British Rail - Flame Red logo.svg SE Peterboroughel aeropuerto de Stansted
DoncasterGrantham norte Carretera británica A1.svg S PeterboroughLondres
NorthamptonCorby sudoeste Carretera británica A43.svg nordeste FINAL
Esta guía de viaje de la ciudad para Stamford posee guía estado. Tiene una variedad de información buena y de calidad que incluye hoteles, restaurantes, atracciones y detalles de viajes. Contribuya y ayúdenos a convertirlo en un estrella !