| |||
Pomerania (Voivodato) | |||
Capital | Danzig | ||
---|---|---|---|
Residentes | 2.290.070 (2013) | ||
superficie | 18.293 km² | ||
no hay información turística en Wikidata: ![]() | |||
localización | |||
![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Pommern (Woiwodschaft)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
El voivodato Pomerania(polaco: Województwo pomorskie) es una región en el norte Polonia. Limita con el voivodato al este Warmia-Masuria, en el sur hacia el Pomerania Kuyavia y en el oeste Pomerania occidental. Su núcleo económico, cultural y poblacional es el llamado Triciudad: Danzig, Sopot y Gdynia.
En esta región encontrará infinitas playas de arena en el Costa báltica con el mar de arena desértica de dunas en el Parque Nacional Slowinski; Danzig como la puerta manierista de Polonia; numerosos castillos teutónicos con el Marienburg en el Nogat como el castillo más grande del mundo; el distrito de los lagos en el Suiza de Casubia. Fantásticos deportes acuáticos (surf, buceo en pecios, vela) están disponibles en el Bahía de Gdańsk, especialmente en el Península de Hel.
Regiones
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Lubiatowo_brzeg.jpg/220px-Lubiatowo_brzeg.jpg)
La región le da su nombre Pomerania o. pomeranio, en el que el voivodato tiene una gran participación. Otras regiones históricas en las que el voivodato tiene participación son Pomesania al este del Vístula, la Delta del Vístula así como el Casubia con el Suiza de Casubia, la Krajna, la Tuchel Heath y el Lands Lauenburg y Bütow al oeste del río.
- La parte este de la Costa báltica polaca está en el norte del voivodato. Se divide de oeste a este en:
- La Costa de Slowin con el Parque Nacional Slowinzer. Aquí hay principalmente balnearios más pequeños y la zona está poco poblada.
- Los balnearios de la península Península de Hel se consideran elegantes y no muy baratos.
- La Costa de Casubia en el Linda bahía y el Bahía de Gdańsk es la región más densamente poblada del voivodato. Entre otras cosas, aquí es donde TriciudadDanzig, Gdynia y Sopot.
- La Escupir fresco al norte de la Laguna fresca está escasamente poblada de nuevo.
- Pomesania, o Tierra bajo el bosque - como el nombre se traduce al alemán, se encuentra al este del Vístula en el Eylauer Seenplatte. En parte ya pertenece al este de Prusia. Oberland.
- La Delta del Vístula están ubicadas en el este del voivodato. Esta fértil zona se caracteriza principalmente por numerosos canales y arquitectura de entramado de madera que los colonos holandeses trajeron al país en el período moderno temprano.
- pomeranio se encuentra al oeste del Vístula en el Distrito de los lagos de Stargard.
- La Casubia constituye la parte central del voivodato. Aquí es donde el Distrito de los lagos de Pomerania Oriental con el Distrito de los lagos de Casubia y el Distrito de los lagos de Stargard. La región escasamente poblada es conocida por su belleza natural.
- En el sur, el voivodato participa en el Krajna y el Tuchel Heath (protegido en Parque Nacional Tucholer Heide) ya en el Distrito de los lagos de Pomerania del Sur (Distrito de los lagos de Krojanker) mentir.
- El historico Lands Lauenburg y Bütow se encuentran en el oeste del voivodato y ya en el Distrito de los lagos de Pomerania Occidental.
- En el extremo noroeste, el voivodato también participa en Pomerania occidental (Pomerania Occidental).
lugares
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Puck_port.jpg/220px-Puck_port.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Pl_sopot_molo.jpg/220px-Pl_sopot_molo.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Panorama_of_Malbork_Castle,_part_4.jpg/220px-Panorama_of_Malbork_Castle,_part_4.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Kwidzyn_zamek.jpg/220px-Kwidzyn_zamek.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Starogard_kosciol_marcina_z_boku.jpg/220px-Starogard_kosciol_marcina_z_boku.jpg)
- Costa de Slowin
- Península de Hel
- Costa de Casubia
- Escupir fresco
- 17 Stegna
- 18 Sztutowo
- 19 Kąty Rybackie
- 20 Krynica Morska
- 21 Nowa Karczma
- Pomesania
- Delta del Vístula
- 26 Malbork
- 27 Nowy Dwór Gdański
- 28 Nowy Staw
- 29 Tczew
- pomeranio
- 30 Gniew
- 31 Pelplin
- 32 Pruszcz Gdański
- 33 Skarszewy
- 34 Starogard Gdański
- Casubia
- 35 Kartuzy
- 36 Kościerzyna
- 37 Rumia
- 38 Wejherowo
- 39 Żukowo
- Tuchel Heath
- 40 Brusy
- 41 Czarna Woda
- 42 Czersk
- 43 Skórcz
- Krajna
- Lands Lauenburg y Bütow
- Pomerania occidental
Otros objetivos
Senderos para kayak y casas flotantes
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Nogat_river_and_Malbork_Castle_in_the_afternoon.jpg/220px-Nogat_river_and_Malbork_Castle_in_the_afternoon.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Ujście_rzeki_Piaśnicy_na_plaży_w_Dębkach_1.jpg/220px-Ujście_rzeki_Piaśnicy_na_plaży_w_Dębkach_1.jpg)
- Brda
- Chaust
- Czernau
- Gardenga
- Leba
- amor
- Lupov
- Motlawa
- Nogat
- Piasnitz
- Radaune
- Rheda
- Schottow
- Tropezón
- Stüdnitz
- Canal
- Wda
- Vístula
- Balancín
- tacón
Lagos
- 1 Sorgensee
- 2 Müskendorfer Ver
- 3 Weitsee
- 4 Lago Radaune
- 5 Lago Zarnowitz
- 6 Lago sarbsk
- 7 Lebasee
- 8 Lago de garda
Otros objetivos
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Słowiński_Park_Narodowy_1.jpg/220px-Słowiński_Park_Narodowy_1.jpg)
antecedentes
El nombre histórico-geográfico Pomorze, de donde se deriva el nombre del voivodado, tiene una definición mucho más amplia en polaco que la región comúnmente conocida como 'Pomerania' en alemán. Así que el área del voivodato actual se llamaba tradicionalmente en alemán pomeranio o Vístula Pomerania (porque está alrededor de la desembocadura del Vístula), pero no se cuenta para Pomerania en el sentido más estricto. Las autoridades polacas decidieron traducir el nombre de la voivodía formada en 1999 en publicaciones oficiales en alemán como 'pomerania', aunque solo coincide parcialmente con la comprensión alemana convencional de pomerania.
El histórico Ducado de Pomerania formado por tribus eslavas, incluidos los Pomorans (polaco: Pomorze, del antiguo eslavo po más, "Por el mar") fue subyugado por Polonia alrededor de 990. Abarcaba una gran parte de la actual costa báltica polaca, mucho más que el actual voivodato del mismo nombre. En 997 San Adalberto vino a Pomerania para cristianizar a los paganos eslavos que hasta entonces habían sido paganos. En el curso de la fragmentación territorial, la parte occidental de Pomerania alrededor de Stettin quedó bajo influencia después de 1181. Dinamarca y el Sacro Imperio Romano Germánico, mientras que la parte oriental alrededor de Danzig (que corresponde aproximadamente al voivodato actual y se llamaba Pomerania en alemán) permaneció bajo el dominio polaco. Esta parte se convirtió en un principado dentro del señorío polaco en 1138. Sin embargo, los agricultores y comerciantes alemanes también se establecieron aquí a finales del siglo XII. En 1224 Gdansk recibió los derechos de ciudad, que rápidamente se convirtió en un importante centro de comercio marítimo y en 1361 se convirtió en miembro de pleno derecho de la Liga Hanseática. Amenazados por un ataque a Brandeburgo, los gobernantes de Pomerania llamaron a los Caballeros de la Orden Teutónica; Después de que los Brandenburgo fueran rechazados, ellos mismos conquistaron a los pomeranos en 1309, provocando un baño de sangre en Danzig. Luego, otros colonos alemanes llegaron al país. En 1454, Pomerania regresó a Polonia-Lituania después de la Guerra de los Trece Años, que se confirmó en la Paz de Thorn en 1466. Después de la Primera Partición de Polonia en 1772, se convirtió en prusiana y desde entonces se la conoce como "Prusia Occidental".
Después de la Primera Guerra Mundial, la región de Pomerania, con la excepción de Danzig, llegó a Polonia y volvió a formar el “Corredor Polaco” hacia el Mar Báltico, que separaba lo que entonces era Prusia Oriental del resto del Imperio Alemán. Partes del voivodato también permanecieron con el Imperio Alemán (partes de Prusia Occidental y Pomerania Occidental). Danzig y Sopot formaron la Ciudad Libre de Danzig bajo la protección de la Liga de Naciones. Durante la Segunda Guerra Mundial fue ocupada por el Reich alemán; en Stutthof se instaló un campo de exterminio. Después de la Segunda Guerra Mundial, toda el área fue asignada a Polonia. El actual Voivodato de Pomerania existe desde 1999.
La zona de asentamiento tradicional del Casubianos, un pueblo eslavo cuya lengua y cultura están relacionadas, pero también diferentes, al polaco. Esta área también se llama Casubia designado. En el censo de 2011, 233.000 ciudadanos identificaron su origen étnico como (también) casubio (eran posibles múltiples respuestas: la mayoría afirmó que eran tanto polacos como casubianos). En todos los municipios del centro y oeste del voivodato hay un aumento de la población de Casubia, en algunos municipios incluso representan más del 90% de la población. Un sello típico de la cultura casubia es el traje festivo especial.
El premio Nobel de literatura, Günter Grass, que nació y se crió en Gdansk, tiene la coexistencia de alemanes, casubios y polacos en esta región y su influencia cultural mutua en su "Trilogía de Gdansk" de las novelas. El tambor de hojalata (1959), Gato y ratón (1961) y Años de perro (1963) establece un monumento.
idioma
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Dzewus_w_kaszebsczich_ruchnach.jpg/170px-Dzewus_w_kaszebsczich_ruchnach.jpg)
El polaco es la lengua franca oficial y general. El casubio, un idioma eslavo occidental que está relacionado con el polaco, pero que también contiene palabras del alemán y del antiguo prusiano (es decir, del Báltico), lo hablan más de 100.000 personas a diario. En muchos lugares hay carteles de nombres de lugares bilingües.
La mayoría de los polacos hablan bien o muy bien inglés. Algunos también tienen una segunda lengua extranjera como el alemán, el ruso, el español, el francés o el itslienisch, que se hablan y entienden principalmente en las ciudades grandes y turísticas.
llegar allí
Aeropuertos
La 1 Aeropuerto Internacional(IATA: GDN)Se encuentra en Danzig, con conexiones directas desde Alemania, Austria y Suiza. Otros aeropuertos internacionales cercanos se encuentran en Szczytno (Aeropuerto de Olsztyn) y Bydgoszcz (Aeropuerto de Bydgoszcz).
Vía terrestre
Recomendamos llegar en coche, autobús o tren. Las condiciones de las carreteras y la red ferroviaria son buenas. El viaje se recomienda desde Szczecin o Poses.
Envío
Con el barco puede sobre el Mar Báltico o sobre el Vístula llegar.
Atracciones turísticas
Los numerosos castillos cruzados de la Orden Teutónica, la ciudad de Gdansk, Kashubia y los baños en el Mar Báltico son particularmente dignos de ver.
ocupaciones
La playa del Mar Báltico y las mesetas del lago son ideales para tomar el sol y practicar deportes acuáticos.
cocina
La cocina regional se caracteriza por el pescado de agua dulce y salada. La marca de cerveza regional es Hevellius. Sin embargo, ahora se elabora fuera del voivodato. Danzig Goldwasser tampoco se produce más en Danzig. Para la cocina polaca, consulte la sección correspondiente del artículo. Polonia.
la vida nocturna
Hay una gran cantidad de bares y restaurantes pintorescos en Gdansk. La vida nocturna se centra en eso Triciudad.
seguridad
En realidad, es bastante seguro, pero no debe descuidar la atención necesaria en grandes multitudes, por ejemplo, en grandes mercados o estaciones de tren, como en todas partes del mundo.
clima
El clima es un clima de transición de templado a continental. Los veranos son generalmente cálidos a calurosos con temperaturas medias entre 16 ° C y 21 ° C y los inviernos son fríos, con temperaturas medias alrededor de -5 ° C. La precipitación cae principalmente en primavera y otoño, aunque la cantidad de precipitación es menor que en el sur de Polonia.
excursiones
El voivodato de Pomerania limita con Voivodato de Varmia y Masuria, en el sur hacia el Voivodato de Kuyavia y Pomerania y en el oeste al Voivodato de Pomerania Occidental. Tanto el "Salvaje Oriente" de Masuria como los monumentos culturales del bajo Vístula, como Correr y Grudziądz no están lejos.
literatura
Ver artículo también Polonia.
enlaces web
- http://www.woj-pomorskie.pl - Sitio web oficial del Voivodato de Pomerania