Nikko - Nikko

Tallados en Toshogu

Nikko (日光) es una pequeña ciudad al norte de Tokio, en Prefectura de Tochigi.

Entender

Nikko se visita con mayor frecuencia como una excursión de un día desde Tokio en tren (2 horas). Si tiene más tiempo, puede utilizar Nikko como base para visitar Kinugawa, hogar del Parque Temático Histórico Edo Wonderland, así como las hermosas caminatas, miradores y cascadas cerca del lago Chuzenji, a 1 hora en autobús desde Nikko.

Historia

El primer templo de Nikko se fundó hace más de 1.200 años a orillas del río Daiya. Sin embargo, en 1616, el moribundo Shogun Tokugawa Ieyasu hizo saber que su último deseo era que sus sucesores "Construyeran un pequeño santuario en Nikko y me consagraran como Dios. Seré el guardián del mantenimiento de la paz en Japón". Como resultado, Nikko se convirtió en el hogar de los mausoleos de dos Shogun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu y su nieto, Tokugawa Iemitsu, que se encuentran en el Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. A diferencia de la mayoría de los templos y santuarios japoneses, los edificios aquí son extremadamente llamativos y ornamentados, con tallas multicolores y muchas hojas de oro, y muestran una fuerte influencia china. Un magnífico bosque de más de 13.000 árboles de cedro recupera cierto sentido de dignidad, que cubre toda el área.

Sin embargo, a pesar de toda la grandeza que pudieron reunir los shogun, ahora están eclipsados ​​a los ojos de muchos visitantes por un trío de pequeñas tallas de madera en una pared del establo: el famoso tres monos sabios.

¿Lo suficientemente magnífico?

Un famoso dicho japonés proclama Nikko wo minakereba "kekkō" to iu na. La mayoría de la literatura turística traduce esto como "No digas 'magnífico' hasta que hayas visto a Nikko", pero hay otra dimensión en este juego de palabras japonés: también puede significar "No deberías decir 'suficiente' antes de ver a Nikko", ya que "kekkō" se usa en japonés como una forma muy educada de rechazar una oferta.

Entra

36 ° 45′21 ″ N 139 ° 36′4 ″ E
Mapa de Nikko

En avión

Autobuses limusinas del aeropuerto operan dos viajes de ida y vuelta por día desde las terminales del aeropuerto de Haneda (HND IATA). Tarda alrededor de 3 horas y cuesta ¥ 3300 por trayecto.

En tren

Nikko tiene dos estaciones de tren principales: Estación Nikko, servido por Japan Railways (JR), y Estación Tobu-Nikko, convenientemente servido por el ferrocarril privado de Tobu. Las estaciones de tren están separadas por solo unos minutos a pie y están a unos 2 km del santuario Toshogu.

Si se dirige desde Tokio como la mayoría de los demás, decidir cómo llegar a Nikko depende de su presupuesto y de si tiene o no algún tipo de pase de tren JR regional o nacional.

Por Tobu Railway desde Asakusa

Tobu's Revaty Limited Express comenzó a prestar servicio a Nikko en 2017.

Tobu Railway opera un servicio frecuente a Nikko desde su terminal en Estación de Asakusa, que está conectado con las líneas de metro Toei Asakusa y Tokyo Metro Ginza. Los servicios de cercanías convencionales toman alrededor de 2 horas 30 minutos - 3 horas dependiendo de la hora del día y cuestan ¥ 1360, con varios traslados necesarios. Una forma más conveniente de viajar a Nikko es en uno de los servicios exprés limitados directos de Tobu, que demoran 2 horas y se operan con los ESPACIA trenes o el más nuevo Revaty Trenes. Los servicios salen cada 30-60 minutos, con un costo de ¥ 2700 por ESPACIA o ¥ 2800 por el Revaty. Todos los servicios paran en la estación Tokio SkyTree.

Los trenes expresos limitados que ofrecen servicio directo a Nikko se llaman Kegon; tambien hay Kinu trenes que puede usar, pero deberá cambiar a un servicio local corto en Shimo-Imaichi para llegar a Nikko.

Tobu ofrece algunos pases de viaje para turistas extranjeros que deseen visitar Nikko y sus alrededores. Los pases para turistas extranjeros se pueden comprar en línea a través del sitio web de Tobu o en persona en el mostrador de información turística de Tobu en la estación de Asakusa. Los pases no incluyen la entrada a los santuarios y templos del patrimonio mundial.

  • Nikko Pass - Área del Patrimonio Mundial: ¥ 2000 por 2 días. Este pase incluye viajes ilimitados en tren entre Tobu-Nikko, Shimo-Imaichi y Kinugawa Onsen, viajes ilimitados en autobuses Tobu entre Tobu-Nikko y los sitios del patrimonio mundial, y entrada con descuento a las atracciones de Nikko y Kinugawa.
  • Nikko Pass - Todas las áreas: un pase de 4 días que cuesta ¥ 4520 desde mediados de abril hasta noviembre y ¥ 4150 en otros momentos. Además de las características del Pase del Patrimonio Mundial, el pase para todas las áreas incluye viajes en autobús ilimitados desde Nikko hasta el lago Chuzenji, Yumoto Onsen y las cataratas Kirifuri.

Hay dos pases más disponibles para todos, no solo para turistas extranjeros:

  • Pase libre de Marugoto Nikko: ¥ 4150-4520 por 4 días. Este pase incluye viajes ilimitados en tren entre Shimo-Imaichi y Tobu-Nikko, y viajes ilimitados en autobús desde Nikko a los sitios del patrimonio mundial, el lago Chuzenji, Yumoto Onsen y las cataratas Kirifuri.
  • Pase gratuito Marugoto Nikko Kinugawa: ¥ 5630-6150 por 4 días. Además de las características del pase gratuito Marugoto Nikko, este pase incluye viajes en tren ilimitados entre Shimo-Imaichi y Kinugawa, y viajes en autobús ilimitados en rutas en el área de Kinugawa.

En estos pases se incluye un viaje de ida y vuelta desde el área de Asakusa en trenes de cercanías estándar. Puede comprar boletos de reserva por separado para los servicios expresos limitados directos en el ESPACIA (¥ 1340 por trayecto) o el Revaty (¥ 1440 por trayecto). Se otorga un 20% de descuento en estos boletos cuando se compran con un pase.

En JR desde la estación de Tokio

Puede llegar a Nikko desde la estación de Tokio en unas 2 horas tomando el Tohoku Shinkansen hasta Utsunomiya y cambiar a la línea JR Nikko. Dado que la tarifa de ida comienza desde ¥ 5060 sin reserva, esta opción de viaje tiene más sentido para los titulares del Pase de tren de Japón o uno de los pases regionales de JR East, incluido el Pase ancho de Tokio.

Por JR / Tobu desde Shinjuku / Ikebukuro

JR y Tobu operan trenes expresos limitados conjuntos varias veces al día desde las estaciones de Shinjuku e Ikebukuro que operan a Tobu-Nikko en 2 horas a un costo de ¥ 4000. Un servicio opera directamente a Nikko, mientras que los otros operan a Kinugawa y requieren un cambio de tren en Shimo-Imaichi. Los pases regionales JR East, incluido el Tokyo Wide Pass, cubren completamente este viaje. Los titulares del Japan Rail Pass nacional deben pagar un recargo por la parte del viaje en las vías de Tobu, en cuyo caso puede ser más fácil simplemente tomar el JR a Tokio u Omiya para conectarse al shinkansen.

En bus

El autobús expreso de Tohoku opera un servicio diario de ida y vuelta desde la estación de Tokio y llega a la estación de Tobu-Nikko en 3 horas. El viaje cuesta ¥ 2500 por trayecto o ¥ 4000 ida y vuelta. El autobús desde Tokio sale a las 07:50 y el viaje de regreso desde Tobu-Nikko sale a las 16:00.

También hay un servicio de autobús dos veces al día desde Yokohama , que es el mismo autobús que sirve a Nikko desde el aeropuerto de Haneda (4 horas, 3300 yenes).

Llegar

Las estaciones de JR y Tobu tienen Centros de información turística abierto durante el día. Ambas estaciones están a unos 2 km al oeste del área del santuario.

Para llegar a los santuarios, puede tomar un autobús Tobu (parada de autobús 2C justo afuera de la estación de tren Tobu Nikko, tarifa de autobús incluida en el Pase del Patrimonio Mundial de Tobu, a unos 6 minutos en autobús hasta el área del Patrimonio Mundial de la UNESCO), o puede Conozca de cerca el vecindario y use sus propios pies, siguiendo las señales para peatones a lo largo de la carretera principal (Ruta 119). Bajarse en las paradas de autobús 81–85 de la línea de autobús Tobu 2C lo llevará al área del santuario y el templo. A medio camino entre las estaciones y los santuarios, hay otro Centro de Información Turística (área 591 Gokomachi; Tel. 0288-53-3795) donde puede obtener mapas, hacer preguntas (algo de inglés), usar Internet (¥ 100/30 minutos) y apaga tu sed con agua de una pequeña cascada con cucharón. Además, si está lloviendo, prestan paraguas con mucho gusto y puedes dejarlos en el camino de regreso. Permita aproximadamente media hora para caminar desde la estación de tren hasta la entrada del santuario.

La estación JR tiene varios pases de autobús turístico para el área de Nikko desde la taquilla de JR. Como ejemplo, un boleto de ¥ 2000 le dará 2 días de viajes ilimitados desde y hacia el área del lago del área del onsen de Chuzenji, que se descuenta de las tarifas publicadas. El reverso del boleto incluye un mapa útil que muestra las paradas numeradas y dónde el boleto es válido.

Ver

Shinkyō
Vista de Shoyoen, Templo Rinnoji
  • 1 Tōshōgū (東 照 宮). Abril-octubre: 08: 00-16: 30, noviembre-marzo: 08: 00-15: 30. El mausoleo oficial del fundador de la dinastía Tokugawa Ieyasu y el templo más extravagante de Nikko, construido en 1634 por orden de su nieto Iemitsu, aunque no es su lugar de descanso real. El santuario tardó 2 años en completarse con los esfuerzos de 15.000 trabajadores. Aunque el santuario que lo rodea es muy ornamentado, la tumba en sí es sorprendentemente simple y sin pretensiones. Aunque anteriormente se creía que el cuerpo de Tokugawa Ieyasu fue trasladado aquí desde Kunōzan Tōshō-gū en Shizuoka Tras su finalización, la investigación del siglo XXI ha revelado que su cuerpo nunca fue trasladado aquí y permanece en Shizuoka hasta el día de hoy. ¥1300. 
    • Después de dos tramos de escalones llegará al Establo sagrado, albergando un caballo blanco. El símbolo más famoso aquí es la talla del tres monos sabios, que "no oyen ningún mal, no ven ningún mal, no hablan mal". Son parte de una curiosa serie de tallas sobre el ciclo de vida de un mono, desde la infancia vertiginosa hasta la vejez temerosa. Cerca, también puede encontrar una interesante aproximación de un elefante, tallado por un artista que claramente nunca había visto uno.
    • Salón Yakushi-dō (薬 師 堂). El Salón del Buda de la Medicina es conocido por una pintura de dragón en el techo. Por lo general, un monje está disponible para hablar (solo japonés, algo de inglés roto si tienes suerte) y golpear un bloque especial que produce un eco agudo y penetrante si se golpea directamente debajo de la boca del dragón. Se dice que esto es idéntico al grito de un dragón: no es el rugido de la leyenda inglesa, pero llama la atención de todos modos. 
    • Puerta de Yomei-mon (陽明 門). Una puerta increíblemente ornamentada con más de 400 tallas apretadas. A la derecha del salón principal está el camino a la tumba de Ieyasu. Busque otra talla famosa, esta vez de un gato dormido (nemuri-neko). Hay 200 escalones de piedra, y otros empinados; y luego finalmente llegas a la propia tumba sorprendentemente simple. 
  • Taiyuin-byō (大猷 院 廟). Abril-octubre: 08: 00-16: 30, noviembre-marzo: 08: 00-15: 30. Iemitsu, el tercer shogun Tokugawa y nieto de Ieyasu, está enterrado aquí. Más pequeño, aunque mucho más hermoso que Tōshōgū. La sala principal y el mausoleo solo se pueden ver desde el exterior. A diferencia de Tōshōgū, la tumba en sí no es accesible al público. ¥550. 
  • 2 Templo Rinnō-ji (輪 王 寺). Abril-octubre: 08: 00-16: 30, noviembre-marzo: 08: 00-15: 30. Fundada por Shodo Shonin, el monje que introdujo el budismo en Nikko en el siglo VIII. Conocido por sus tres grandes figuras de Buda (en la parte de Sanbutsudoh Hall del templo Rinnoji) y por la belleza y la tranquilidad Jardín Shōyō-en (逍遥 園), el templo está cerrado por renovación hasta 2020. El precio de la entrada te permite ver uno de los tres Budas y las obras de renovación. ¥ 300 (Jardín y Casa del Tesoro), ¥ 400 (Sanbutsudo). 
  • 3 Santuario Futarasan (二 荒山 神社) (Directamente al oeste de Toshogu.). Abril-octubre: 09: 00-16: 30, noviembre-marzo: 09: 00-15: 30. Fue fundada en 782 por Shodo Shonin, el monje que introdujo el budismo en Nikko en el siglo VIII. La estructura existente, construida en 1617, es la más antigua de Nikko. El santuario está dedicado a los espíritus de las tres montañas sagradas de Nikko: el monte. Nantai, monte. Nyoho y el monte. Taro. ¥200. 

Hay algunos otros sitios cerca del área del templo:

  • 4 Puente Shinkyō (神 橋), ☏ 81 288-54-0535, fax: 81 288-54-0537. Este puente rojo muy fotografiado separa los santuarios de la ciudad de Nikko. En la época feudal, solo al shogun se le permitía cruzar el puente, e incluso hoy en día está prohibido el tráfico de peatones, aunque hay una carretera de 4 carriles que pasa con estruendo. Puede obtener una hermosa vista desde la acera, pero para poner un pie en el puente y mirar hacia el desfiladero de abajo, tendrá que comprar un boleto de ¥ 350 en el stand cercano. 
  • 5 Santuario de Takino-o (滝 尾 神社 Takino-o-jinja), ☏ 81 288-54-0535. Este santuario de montaña, que a menudo se pasa por alto, está situado un poco arriba de la montaña detrás de Toshogu y proporciona un alivio bienvenido de las áreas más concurridas de Sannai. Toma su nombre de la pintoresca cascada que te recibe en la base de la entrada. Puede llegar caminando durante unos 15-20 minutos a lo largo de un antiguo y atmosférico sendero de piedra que comienza detrás de Toshogu Shamusho (oficina). Este camino también presenta varios otros sitios notables, como el Salón Kyosha-do (las piezas de ajedrez japonesas se dejan aquí como ofrendas para la esperanza de un nacimiento seguro), el salón de adoración Kaisan-do y la tumba de Shodo-Shonin (los dos últimos son mantenido por el templo Rinnoji). 
  • Abismo de Kanmangafuchi. Una larga serie de jizo estatuas protectoras en la ladera de una colina, algunas adornadas con sombreros y baberos, algunas desmoronándose por el tiempo, con un río, pequeñas cascadas y rápidos debajo. La leyenda dice que las estatuas cambian de lugar de vez en cuando, y un visitante nunca las verá en el mismo orden dos veces. Puede ser difícil de encontrar: en Shinkyō, en lugar de subir los escalones hacia el área del templo, siga la carretera hacia el oeste (a la izquierda, si cruzó el puente) y camine aproximadamente media hora siguiendo el río. busque señales en el camino. Estarás caminando por una zona residencial. Si pasa el Turtle Inn, se dirige en la dirección correcta. 
  • 6 Parque Conmemorativo de la Villa Imperial de Tamozawa (日光 田 母 沢 御用 邸 記念 公園) (junto al Jardín Botánico.), ☏ 81 288-53-6767. Miércoles 09: 00-16: 30. Construida para el emperador Taisho en 1899, la antigua villa imperial también sirvió como escondite para Hirohito durante la Segunda Guerra Mundial. 
  • Jardín Botánico Nikko, ☏ 81 288-54-0206. Mayo-noviembre: ma-do 09: 00-16: 30. Tiene mucha flora y jardines locales que se dice que eran los favoritos del emperador Taisho. Ahora es un adjunto a la Universidad de Tokio. 

Atracciones del área del lago Chuzenji

Se puede llegar al área del lago Chuzenji tomando el autobús n. ° 1 o n. ° 2 desde las estaciones de tren de Nikko o Tobu-Nikko y permaneciendo en el autobús más allá del área del templo. El viaje dura aproximadamente 1 hora.

  • 7 Cataratas Kegon (華 厳 滝) (Parada de bus # 24). Dic-Ｆeb: 09: 00-16: 30; De marzo a abril: de 08:00 a 17:00; Mayo-septiembre: 07: 30-18: 00; Octubre: 07: 30-17: 00. Uno de los japoneses top 3 cascadas, Kegon Falls presenta una caída de 97 metros. Un mirador ofrece oportunidades espectaculares para tomar fotografías. En el invierno, las cataratas se congelan, ofreciendo un escenario único. Viaje de ida y vuelta en ascensor: adulto ¥ 550, niño ¥ 330. Kegon Falls (Q37580) en Wikidata Kegon Falls en Wikipedia (actualizado en febrero de 2018)
  • Mirador de Akechidaira (Parada de autobús n. ° 23): puede tomar un teleférico (¥ 730 de 9 a. M. A 4 p. M.) Hasta un mirador del monte Nantaisan, las cataratas Kegon y el lago Chuzenji.
  • Lago Chuzenji - (Parada de autobús n. ° 26) - El lago más alto de Japón, este lago tiene temperaturas frescas en el verano y está rodeado de villas de verano de los ricos. Los barcos turísticos (cada hora, 09: 30-15: 30; invierno: 10: 30-14: 30) ofrecen vistas espectaculares.
    • El templo Chuzen-ji se encuentra a 700 m al sur desde la puerta budista roja a lo largo de la ruta 250.
    • Una caminata adicional de 700 m lo llevará a las antiguas villas del embajador de Gran Bretaña e Italia. Las propiedades ahora se han devuelto a Japón y se han convertido en parques conmemorativos con hermosas vistas del lago. La entrada a ambos por ¥ 300 incluye una visita autoguiada del edificio que incluye la historia de las propiedades y figuras notables. También se ofrece servicio de té inglés tradicional.
  • Cataratas Ryuzu (Parada de autobús n. ° 35) - Una cascada por escalones rocosos. En primavera, esta cascada está rodeada de flores de azalea y en otoño, está rodeada de un exuberante follaje colorido.
  • Meseta de Odashirogahara (Parada de autobús n. ° 36) - Un área de humedales rodeada de robledales de Mongolia. Famoso por un abedul solitario conocido como la Dama de Odashirogahara
  • Meseta de Senjogahara (Parada de autobús n. ° 38) - Humedales con sendero elevado de madera para caminatas (2 horas, sendero circular). Hermosas flores.
  • Cataratas de Yudaki (Parada de autobús n. ° 40) - Una cascada de 70 m que fluye desde el lago Yunoko. Hay un mirador en la cuenca de las cataratas.
  • Lago yunoko (Parada de autobús n. ° 41) - Un bonito lago rodeado por una ruta de senderismo (1 hora).

Hacer

  • [enlace muerto]Parque Nacional Nikko. Ofrece muchas oportunidades de senderismo. 
    • La Ruta Nacional 120 se dirige desde el centro de la ciudad hacia el parque, pasando monte Nantai y el lago Chuzenji (中 禅寺 湖 Chuzenji-ko) en su camino hacia el Meseta de Senjogahara, donde los dioses del monte. Nantai y el monte. Se dice que Akagi luchó por la posesión del lago Chuzenji, con varias transformaciones de animales e insectos y expertos en tiro con arco involucrados en el monte. La eventual victoria de Nantai. Hay un recorrido a pie de 6,3 km en la meseta; deje un poco más de dos horas y media. El lago Chuzenji está rodeado de rutas de senderismo que van desde 4,6 km (1½ horas) a 19,7 km (6 horas), y también cuenta con instalaciones para remo y botes a motor en la temporada cálida. El área a veces se llama Oku-Nikko (奥 日光 Oku-Nikko), que significa "Nikko interior".
    • La ruta 120 luego cruza el río Yukawa y pasa las cataratas Yudaki, el lago Yunoko y el Yumoto pistas de esquí y spa al noroeste de la ciudad, hasta llegar al monte. Shirane y Lakes Kirikomi y Karikomi, que tienen sus propios recorridos para caminar.
    • Una vez dentro del parque, los autobuses especiales "híbridos de baja contaminación" van desde un depósito en Akanuma, cerca del río Yukawa y las cataratas Ryuzu, hasta la reserva natural en Senjugahama, en la orilla occidental del lago Chuzenji. El aparcamiento es gratuito en Akanuma, pero la carretera a Senjugahama está cerrada al resto de vehículos.
  • Un corto paseo hacia el sur desde el centro de la ciudad lo llevará por una ruta de senderismo extenuante pero gratificante hasta la cima de monte Nakimushi (鳴 虫 山 Nakimushiyama). Deje pasar unas horas para el viaje de regreso.
  • Los excursionistas aventureros pueden querer tomar el autobús de la ciudad a Matō, por la ruta nacional 122 en el extremo suroeste del territorio de la ciudad de Nikko, para caminar hasta Akagane Shinsui Koen (Copper Hydro Park), catalogado como el Gran Cañón de Japón, ya que la contaminación ha matado a todos los árboles y dejado el valle desnudo. La infame mina de cobre Ashio se encontraba cerca. (Ver Kiryu para detalles.)
  • [enlace muerto]Pueblo del leñador, 4401-1 Naka-Okorogawa, Nikko-shi, Tochigi, Japón (En coche: desde Tokio, tome la autopista Tohoku hasta la autopista de peaje Nikko Utsunomiya aproximadamente 2 horas y media. Bájese en Imaichi IC. Se tarda unos 20 minutos desde Imaichi hasta Woodsmans Village. En tren: desde Asakusa, Tokio, tome el expreso Limited de los ferrocarriles Tobu (línea Nikko) hasta la estación Shimoimaichi, esto demora aproximadamente 1 hora y media. Luego tienes dos opciones: caminar hasta la estación Imaichi JR (unos 10 minutos) y tomar el autobús Okorogawa o también puedes tomar un taxi, que debería costar alrededor de ¥ 4,500.), ☏ 81 288-63-3324. Woodsman's Village es un lugar en las hermosas colinas de Nikko, donde se puede alquilar una cabaña de troncos durante un período de tiempo determinado. Además, existe la opción de alquilar una parrilla. 
  • 1 Pista de hielo Nikko Kirifuri, 2854 Tokorono, Nikko-shi, Tochigi, Japón (desde Nikko st Tome un autobús o también puede tomar un taxi.), ☏ 81 288-53-5881. Estadio local de Nikkō Ice Bucks de la Asia League Ice Hockey. No hay día de competición, juega patinaje sobre hielo. niños: ¥ 650, Adultos: ¥ 1,310. Nikkō Kirifuri Ice Arena (Q7035313) en Wikidata Pista de hielo Nikkō Kirifuri en Wikipedia 
  • 2 Parque de esquí Nikko Yumoto Onsen (日光 湯 本 温泉 ス キ ー 場), ☏ 81 288-62-2532. Cerca del lago Yunoko y las aguas termales de Yumoto. 

Comprar

Aparte de los habituales amuletos de buena suerte en los santuarios y tiendas de souvenirs que venden correas de teléfono de Hello Kitty con ropa local, hay varias tiendas interesantes de segunda mano a lo largo de Hippari Dako que venden kimonos usados, antigüedades y chucherías. que se forma en la parte superior al hacer tofu, en paquetes que se pueden llevar a casa para disfrutar.

Comer

Yuba, la "piel" que se forma en la parte superior al hacer tofu, parece estar en todas partes en Nikko. Incluso si no eres fanático del tofu, sabe bastante bien, especialmente con soba (fideos de trigo sarraceno en un caldo de sopa). Yuba es también uno de los comestibles más típicos omiyage de Nikko.

  • Hippari Dako (En la calle principal, justo antes de los santuarios.). Consagrado en Lonely Planet, todos los demás turistas extranjeros a Nikko parecen detenerse aquí para yakitori (Brochetas de pollo japonesas) y fideos, así que también podrías unirte a la multitud. Cada espacio disponible está repleto de tarjetas de visita y recomendaciones garabateadas de los visitantes. Su menú también contiene varias opciones vegetarianas. Este restaurante generalmente no se recomienda entre los lugareños y parece prosperar con el hecho de que hablan inglés. ¥ 500 y más. 
  • 1 Gurumans Wagyu, Tokorono 1541 (3-4 minutos en taxi desde la estación Nikko.), ☏ 81 288-53-3232. 11:30-14:00, 17:30-19:30. Restaurante de carnes Wagyu (carne japonesa). Se necesita reserva. El código de vestimenta no es demasiado estricto, pero no se permiten sandalias ni ropa para correr. 
  • Shiawaseya Hakuun (Gire a la derecha al salir de la estación Toba Nikko. Es casi la última tienda a la derecha antes del semáforo.). Un gran lugar para tomar una taza de té y algo dulce mientras espera su tren o autobús. El té verde sin fin viene con todo. Pruebe el anmitsu (¥ 400), un postre compuesto de fruta, mermelada de frijoles y melaza. 

Beber

Hay una pequeña tienda de bebidas alcohólicas frente a la estación que está dirigida por una pareja de ancianos y tiene una interesante selección de cervezas del mundo.

Dormir

Nikko puede cubrirse en una ajetreada excursión de un día desde Tokio, pero también es un buen lugar para pasar la noche, especialmente en un tradicional japonés Ryokan Casa de invitados. Los santuarios son bastante atmosféricos temprano en la mañana y al anochecer, cuando los autobuses turísticos no están cerca.

Presupuesto

Hay varios campings en Nikko, aunque solo Narusawa (81288-54-3374) y Ogurayama (81 288-54-2478) están abiertos todo el año; varios otros van desde abril hasta mediados de noviembre o de julio a agosto.

  • 1 Casa del río ESPACIO, Minami Okorogawa, ☏ 81 80-1215-4018, ✉. Registrarse: 16:00, verificar: 12:00. Un albergue remoto, rodeado de naturaleza a la orilla del río con un lounge chillout con vistas al río. Gran desayuno occidental. ¥4,000. 
  • 2 Albergue juvenil Nikko Suginamiki (日光 杉 並 木 ユ ー ス ホ ス テ ル), 2112-7 Kiwadashima, ☏ 81 288-26-0951, fax: 81 288-26-1775, ✉. Registrarse: 16: 00-21: 00, 18:00 para los que cenan, verificar: 10:00. ¥ 3112 para miembros de Hostelling International, ¥ 3667 en caso contrario. (actualizado en febrero de 2017)
  • 3 [anteriormente enlace muerto]Nikko Minshuku Narusawa Lodge, 1462-22 Tokorono, ☏ 81 80-6636-0288, fax: 81 28-333-1038, ✉. Registrarse: 15:00, verificar: 10:00. Una casa de huéspedes tradicional japonesa. ¥3,675. 
  • 4 Nikko Guesthouse Sumica, 5-12 Aioi-cho, ✉. Registrarse: 16:00, verificar: 11:00. Una casa de huéspedes tradicional japonesa, ubicada a pocos minutos de las estaciones Tobu y JR. Propietarios amables. ¥2,600-3,800. 
  • 5 Nikko Tokanso, Sannai 2335, ☏ 81 288-54-0611. Una casa de huéspedes tradicional japonesa a poca distancia a pie de los santuarios y templos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El personal es amable y servicial. Las habitaciones están muy limpias y los futones son cómodos. Tienen medios baños privados (lavabo e inodoro). La bañera / onsen principal es pública (compartida entre los huéspedes del hotel), pero puede reservar el "baño familiar" privado durante 50 minutos durante su estadía sin cargo adicional; esta es una excelente manera de obtener una experiencia onsen privada, además de la antecámara. al onsen privado tiene un lavabo y secador de pelo. La cena (3000 yenes por persona, servida en un comedor común, reserve la hora de la cena en el momento del registro por orden de llegada; las reservas para la cena también se pueden hacer en el momento de la reserva de la habitación) platos) y experiencia cultural. El desayuno está disponible por ¥ 1000, primer servicio a las 07:30. Hay café y té gratis en el vestíbulo, así como una computadora de uso público con Internet. Los paquetes de información (en la habitación de huéspedes) están traducidos al inglés, chino mandarín, coreano y español. ¥ 3600 por persona. 

Rango medio

  • 6 Anexo Tortuga Hotori-An, 8-28 Takumi-cho, ☏ 81 288-53-3663, fax: 81 288-53-3883, ✉. A unos 15 minutos a pie del puente Shinkyō, en una zona tranquila cerca del abismo Kanmangafuchi; incluye un baño de aguas termales y acceso a Internet. Habitaciones de estilo japonés ¥ 6.500 para una persona, ¥ 12.400 para dos, ¥ 17.700 para tres. 
  • 7 Catnip Alojamiento y desayuno (キ ャ ッ ト 二 ッ プ), ☏ 81 288-54-3120. Este cómodo B&B de gestión familiar está a una buena caminata de la estación, pero el paseo de 40 minutos es hermoso y los propietarios le prometen una cerveza gratis a su llegada. Alternativamente, puede tomar el autobús n. ° 6 o hacer arreglos para que lo recojan en la estación. Las habitaciones son espaciosas y encantadoras, con baños compartidos. Los propietarios hablan un inglés fantástico. ¥ 5000 por adulto o ¥ 4000 para niños la primera noche, hay un descuento de ¥ 1000 por cada noche subsiguiente y se incluye un desayuno caliente. 
  • 8 [anteriormente enlace muerto]Forest Inn Nikko Teddy Bear House (日光 テ デ ィ ベ ア ハ ウ ス), 1543-507 Tokorono, ☏ 81 288-25-3022, fax: 81 288-25-3022. ¡Un lugar para descansar la cabeza por la noche y una colección privada de osos de peluche para leer detenidamente! Habitaciones de estilo japonés y occidental ¥ 5,250 para una persona, ¥ 10,500 para dos, ¥ 15,750 para tres. 
  • 9 Nikko Park Lodge (日光 パ ー ク ロ ッ ジ), 2828-5 Tokorono, ☏ 81 288-53-1201. Este albergue tranquilo, amigable y sin complejos se encuentra a unos 20 minutos a pie del centro de la ciudad, aunque el propietario se complace en ofrecer viajes desde y hacia las estaciones de tren (y hasta el área del templo por la mañana). Hay habitaciones dobles, dobles y para cuatro personas a 3990 yenes por persona. Se habla Ingles. El salón cuenta con cómodos sofás y una cálida estufa para el invierno. Aunque la mayoría de las habitaciones tienen duchas, hay encantadores baños calientes de estilo japonés en el primer piso. Las clases de yoga zen se ofrecen todas las mañanas a las 07:00 por 300 ¥. Se recomienda un desayuno sencillo por ¥ 395 y la cena vegana 'zen' (¥ 1800, se requiere reserva), pero prepárese para pasar un par de horas esperando su comida después de la hora de inicio anunciada. Hay estacionamiento disponible. 
  • 10 Turtle Inn Nikko, 216 Takumi-cho, ☏ 81 288-53-3168, fax: 81 288-53-3883, ✉. Aproximadamente diez minutos hasta el área del templo; incluye una bañera de hidromasaje caliente y acceso a internet. Habitaciones de estilo japonés y occidental ¥ 4,880 para una persona, ¥ 9,000 para dos, ¥ 12,600 para tres. 
  • 11 Logette Sainbois, 1560 Tokorono, ☏ 81 288-53-0082. Registrarse: 15:00, verificar: 10:00. Un nombre extrañamente francés para una pequeña y agradable casa de huéspedes a pocos pasos de la estación de Toba Nikko. Dirigido por una pareja de ancianos japoneses que se mudó aquí por la vida tranquila. La casa de huéspedes tiene habitaciones pequeñas y acogedoras de estilo occidental, un baño japonés común y sirve excelentes desayunos y cenas. Los ascensores desde y hacia la estación se organizan fácilmente. Se habla un inglés adecuado, se aceptan tarjetas de crédito, conexión a Internet LAN gratuita en el vestíbulo. ¥ 6.500 por noche, cena ¥ 2.000, desayuno ¥ 800. 
  • 12 Yumori Kamaya, 2548 Yumoto, ☏ 81 288-62-2141, fax: 81 288-62-2143. Habitaciones de estilo japonés y occidental. ¥6,500～. 

Derroche

  • 13 Senhime Monogatari (千 姫 物語), 6-48 Yasukawa-cho (5 minutos en taxi desde la estación JR Nikko), ☏ 81 288-54-1010, fax: 81 288-54-0557. Registrarse: 14:00, verificar: 10:00. Moderno Ryokan con habitaciones tradicionales japonesas y japonesas occidentales. Aguas termales interiores y exteriores disponibles las 24 horas del día. Cenas tradicionales japonesas impecables que utilizan una multitud de ingredientes frescos, locales y de temporada. Opción de desayuno occidental o japonés. Servicio muy personalizado, se habla bien inglés. Cada habitación tiene una hermosa vista del río Otani. A unos 300 m del santuario Tōshōgū. ¥15,000. 
  • 14 Tōkansō (東 観 荘), 2335 Sannai, ☏ 81 288-54-0611, fax: 81 288-53-3914. Un bien ubicado Ryokan acostumbrado a los huéspedes de habla inglesa, la otra cara es el gran tamaño y, en consecuencia, el servicio impersonal. ¥9450. 

Siguiente

Rutas por Nikko
FINAL ← norte Símbolo de la línea Tobu Nikko (TN) .svg S → Tochigi → Kasukabe → en Símbolo de la línea Tobu Skytree (TS) .svg → Tokyo Skytree
Aizu Wakamatsu ← en el ferrocarril Yagan ← Shin Fujiwara ← Kinugawa ← norte Símbolo de la línea Tobu Nikko (TN) .svg S → FINAL
FINAL ← W Señal de ruta de carretera Nikko-Utsunomiya.svg mi → Imaichi → Utsunomiya
FINAL ← W Señal de ruta nacional japonesa 0119.svg mi → Imaichi → Utsunomiya
Numata ← Katashina ← W Señal de ruta nacional japonesa 0120.svg mi → FINAL
Yonezawa ← Aizu Wakamatsu ← Kinugawa ← norte Señal de ruta nacional japonesa 0121.svg mi → Utsunomiya → Mooka → Mashiko
FINAL ← norte Señal de ruta nacional japonesa 0122.svg S → Kiryu → Ota → Tatebayashi
FINAL ← W Señal de ruta nacional japonesa 0461.svg mi → Daigo → Takahagi → Hitachi
Esta guía de viaje de la ciudad para Nikko es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.