Newcastle (abajo) - Newcastle (Down)

Para otros lugares con el mismo nombre, consulte Newcastle (desambiguación).

Newcastle es un balneario históricamente en Condado de Down en Irlanda del Norte; estos condados han sido abolidos y ahora es parte de Newry, Morne y Down District. El "nuevo castillo" probablemente ya estaba en ruinas cuando se documentó por primera vez en 1433 e incluso sus sucesores desaparecieron hace mucho tiempo. Newcastle es mejor conocido hoy en día como el hogar del Royal County Down Golf Club, y por su playa y reserva de vida silvestre. Tenía una población de 7672 en 2011 y tiene muchas comodidades para los visitantes, por lo que es una buena base para explorar el Montañas de Mourne, que se elevan hacia el sur.

El centro de información para visitantes on the Promenade está abierto de lunes a viernes de 09:00 a 17:00.

Entra

Ver Belfast # Entrar para rutas de larga distancia por vía aérea o marítima.

En bus

El Ulsterbus 520 sale de la estación de Belfast Europa a través de Carryduff, Ballynahinch, Dundrum y Castlewellan hasta Newcastle, y tarda 1 hora y 20 minutos. Son cada 30-60 minutos de lunes a viernes y cada dos horas los sábados y domingos.

Goldline Express 240 se ejecuta desde Newry a Castlewellan, Newcastle, Dundrum y Downpatrick, con cinco de lunes a viernes y tres sábado y domingo. Los autobuses y trenes de Dublín paran en Newry en su camino a Belfast, pero a menos que tenga suerte con la conexión al autobús 240, normalmente tendrá que continuar hasta Belfast y luego retroceder en el autobús 520.

El autobús 26 recorre todo el país desde Lisburn a través de Hillsborough, Ballynahinch y Dundrum hasta Newcastle, tardando 1 hora y 15 minutos. Solo hay tres autobuses de lunes a viernes y ninguno los fines de semana.

El autobús 37 sale cada dos horas entre Newcastle y Kilkeel. Un autobús cada hora va de Newry a Warrenpoint, Rostrevor y Kilkeel (1 hora), por lo que es posible rodear las montañas, pero el autobús Morne Rambler ya no funciona.

Newcastle 54.215-5.8881 estación de autobuses está en el extremo norte de la calle principal.

Por carretera

Desde Belfast, diríjase hacia el sur por la A24 a través de Carryduff, Ballynahinch y Clough, donde la carretera se renombró como A2.

Desde Dublín, tome la M1 hacia Newry y luego la B8 (indicaciones hacia Hilltown). Siga la A25 hacia Castlewellan y luego la A50 hacia Newcastle.

La ciudad se congestiona los buenos fines de semana de verano. Hay aparcamientos detrás de la calle principal.

Llegar

La ciudad se dispersa pero es transitable. Necesitas ruedas para llegar a las atracciones de los alrededores.

Autopista Nacional 99 va desde Bangor por la península de Ards hasta Portaferry, Strangford, Downpatrick y Newcastle. Todo está en la carretera. Desde Belfast, siga la ciclovía sin tráfico Comber, luego abrace la orilla oeste de Strangford Lough hasta Downpatrick y luego por la carretera hacia Newcastle.

Ver

• 54.197-5.88551 El puerto está a una milla al sur del centro de la ciudad a lo largo del paseo marítimo. Se utilizó para enviar granito extraído de las montañas de Mourne, con bloques de piedra derribados por un funicular. Este es ahora el "Granite Trail", un sendero empinado para caminar hasta un mirador.
• Playa de Newcastle se extiende 3 millas al norte desde la ciudad hasta la Reserva Natural Murlough y el estuario del río Dundrum. Normalmente limpio, se admiten perros. Hay mucha arena cuando la marea está baja, pero con la marea alta solo quedan los guijarros. En 1910, uno de los primeros aviones propulsados ​​de Irlanda se tambaleó a baja altura sobre la playa.
• 54.234167-5.8527782 Reserva natural de Murlough, Dundrum BT33 0NQ. Diario 08: 00-17: 00. Dunas de arena altas, cubiertas de brezo, formadas hace 6000 años, ahora una reserva administrada por el National Trust. Se permiten perros con correa, pero no caballos. Aparcamiento £ 5. (actualizado Oct 2020)
• Dolmen de Slidderyford es una tumba de portal neolítico a lo largo de la carretera principal, a un cuarto de milla al norte del estacionamiento de Murlough.
• 54.257-5.8743 Castillo de Dundrum es la ruina sustancial de un castillo normando, desmantelado bajo Cromwell. Es gratis explorar en cualquier momento.
• 54.265-5.9534 Castlewellan Arboretum, 5 millas al norte de Newcastle, es un extenso arboreto y parque forestal alrededor de un pequeño lago. El castillo en sí, un montículo baronial escocés, es hoy en día un centro de conferencias cristiano y no se puede visitar.
• 54.323-6.025 Dolmen de Legananny es un impresionante dolmen trípode o cromlech de 5000 años de antigüedad. Está en la ladera de una colina con buenas vistas, pero es necesario encontrarlo, a 3 millas al norte de Castlewellan. Siga Slievenaboley Rd y luego Legananny Hall Rd.
• Finnis subterráneo una milla al norte del dolmen hay un pasaje subterráneo de 30 metros del siglo IX. No parece haber sido utilizado para entierros o rituales religiosos, por lo que tal vez fue solo un escondite. La entrada se creó en el siglo XIX, ya que se perdió la entrada original.
• Ardglass: ver Downpatrick para este pueblo de pescadores rodeado de torreones medievales.
• 54.108-5.9016 Annalong es un pueblo de pescadores a 8 millas al sur. El molino de maíz es del siglo XIX y ahora es un museo. Aquí hay pubs y restaurantes. Un carril conduce tierra adentro hasta el comienzo de Silent Valley.
• Ver Newry para Kilkeel, Rostrevor y Warrenpoint más al sur a lo largo de la costa.

Hacer

• Tropicana es una piscina climatizada al aire libre a mitad de camino a lo largo del Promenade, y el extremo sur de Rock Pool del Prom es agua de mar tan fría como quieras. Ambas piscinas se cerraron durante el verano de 2020 y no se sabe si alguna vez volverán a abrir: el Ayuntamiento tiene la intención de construir un centro de ocio sobre el sitio.
• 54.2171-5.88521 Club de golf Royal County Down, Golf Links Road BT33 0AN, ☏ 44 28 4372 3314, fax: 44 28 4372 6281, ✉[email protected]. Establecido en 1889 por Old Tom Morris, tiene dos campos de 18 hoyos, el Championship y el Annesley Links. (actualizado Oct 2020)
• Bicicleta de montaña: Puede montar en bicicleta en el parque forestal de Castlewellan (pero no en Tollymore) y en las montañas de Mourne.
• 54.234-5.9142 Centro de equitación Morne Trail en Castlewellan Rd tienen paseos escoltados y paseos en pony.
• Montañas de Mourne: el más alto de ellos se eleva a unas pocas millas al sur de Newcastle. Bueno para caminatas y escalada en roca.
• Festival de vuelo es un espectáculo aéreo a mediados de junio. El espectáculo de 2020 fue cancelado, por lo que se espera que el próximo sea el 19 de junio de 2021, por confirmar.

Comprar

• Lidl se encuentra en Railway St, junto a la estación de autobuses, abierto de lunes a sábado de 08:00 a 21:00 y domingos de 13:00 a 18:00.
• Tesco se encuentra a un cuarto de milla al norte en Castlewellan Rd, abierto de lunes a viernes de 08:00 a 21:00, de jueves a sábado de 08:00 a 22:00 y de domingo de 13:00 a 18:00.

Comer

• Percy French Inn se encuentra dentro del Slieve Donard Resort, abierto todos los días de 12:00 a 21:30.
• Café Creme, 139 Main Street BT33 0AE (por el puente del río), ☏ 44 28 4372 6589. Lunes a viernes 08: 45-17: 00, sá. Dom. 08: 45-18: 00. Pequeño gran café, a menudo lleno. (actualizado Oct 2020)
• Otros a lo largo de la calle principal son Railway Street Cafe, Bao y Bento Asiático, Villa Vinci Italiano, Palacio del mar Chino y Mauds para tarta y helado. Los pubs también sirven comida.
• La franja continúa hacia el sur a lo largo del Paseo Marítimo. Strand es una cafetería / panadería y Ardiente es un bar y grill.
• 54.24144-5.899231 Posada Maghera, 86 Ballyloughlin Rd, Maghera BT31 9HE (2 millas al norte de la ciudad), ☏ 44 28 4372 2236. Diariamente 12: 00-21: 00. Buena comida, bebida y música en esta posada de 200 años. (actualizado Oct 2020)
• 54.195152-6.144212 Armas de Downshire, Calle principal, Hilltown BT34 5UH (10 millas al oeste de la ciudad), ☏ 44 28 4063 8899. Buen restaurante y pub a mano para el oeste de Mournes. También tienen habitaciones. (actualizado Oct 2020)

Beber

• Bar de Quinn, 62-64 Main Street BT33 0AE, ☏ 44 28 4372 6400. Diario 12: 00-01: 00. Lugar animado con buena bebida, comida y música. (actualizado Oct 2020)
• Otros en el centro de la ciudad son De Hugh McCann, Barra de ancla, Diamond Pats y The Tap Room. Macken's está al sur de Harbor House Hotel.

Dormir

• 54.226-5.9361 Camping Tollymore Forest Park, Tollybrannigan Road BT33 0PR (2 millas al noroeste de la ciudad), ☏ 44 28 4372 2428. Camping y caravanas limpio y bien gestionado abierto todo el año. Parcela £ 18, conexión £ 21. (actualizado Oct 2020)
• 54.209-62 Lodge Meelmore, 52 Trassey Rd, Bryansford BT33 0QB (una milla por encima de Tollymore), ☏ 44 28 4372 5949. Albergue y camping limpio y cómodo en el borde de las montañas, con el bistró Hare's Gap. Abierto todo el año. Camping £ 10 ppn. (actualizado Oct 2020)
• 54.214-5.8873 Hostal Hutt, 30 Downs Rd BT33 0AG, ☏ 44 28 4372 2133. Hostal céntrico y acogedor con 72 camas. Dormitorio £ 22. (actualizado Oct 2020)
• 54.226-5.914 The Briers, 39 Medio Tollymore BT33 0JJ (una milla al noroeste de la ciudad), ☏ 44 28 4372 4347. Acogedor y acogedor B&B en una casa de campo georgiana. B&B doble £ 100. (actualizado Oct 2020)
• 54.2283-5.89735 Hotel Burrendale, 51 Castlewellan Road BT33 0JY (una milla al norte de la ciudad), ☏ 44 28 4372 2599, fax: 44 28 4372 2328. Buen hotel de 4 estrellas con 68 habitaciones e instalaciones para conferencias y spa. B&B doble £ 150. (actualizado Oct 2020)
• 54.2073-5.89226 Hotel Avoca, 93-97 Paseo central BT33 0HH, ☏ 44 28 437 2253. Hotel familiar de 16 habitaciones con licencia, en su mayoría buenas críticas, pero algunos fallos. B&B doble £ 80. (actualizado Oct 2020)
• 54.21591-5.884657 Slieve Donard Resort y Spa, Downs Road BT33 0AH, ☏ 44 28 4372 1066, fax: 44 28 4372 4830. Gran hotel victoriano y spa junto al club de golf, caro pero recibe buenas críticas por su comodidad y gastronomía. B&B doble £ 180. (actualizado Oct 2020)
• 54.198-5.8878 Harbour House, 4 South Promendae BT33 0EX (una milla al sur de la ciudad), ☏ 44 28 4372 3445. Pequeño hotel de gama media con bar y restaurante decentes. B&B doble £ 100. (actualizado Oct 2020)

Conectar

A partir de octubre de 2020, hay una buena señal móvil y 4G con O2 y Vodafone. Debe administrar una llamada con EE o Three en la ciudad, pero el campo alrededor tiene poca cobertura. 5G no ha llegado a esta zona.

Siguiente

• Downpatrick, supuestamente el lugar de enterramiento de San Patricio, tiene una catedral y una abadía en ruinas.
• Strangford Tiene una hermosa mansión y dos castillos que se desmoronan. Un viaje en ferry de 10 minutos le lleva a la península de Ards.
• La Montañas de Mourne subir al sur de la ciudad.