Milton Keynes es una ciudad muy grande en el Sureste de Inglaterra.
Entender
Imagínese poder diseñar la ciudad perfecta casi completamente desde cero. Esta es la premisa bajo la cual arquitectos y urbanistas de renombre internacional se propusieron crear Milton Keynes en las décadas de 1960 y 1970. Por supuesto, cuando se menciona a Milton Keynes, la gente a menudo se encontrará con "Uf, es una nueva ciudad sin alma" o "¿Qué, es ese el lugar con las vacas de hormigón?" Lo más irritante es que, a menudo, las personas que hacen esos comentarios desapasionados son aquellas que no han vivido ni pasado mucho tiempo allí. Sí, es una ciudad nueva y sí, el centro de esa ciudad podría describirse como un poco desalmado con sus cadenas de restaurantes y un gran centro comercial, pero fue construida sobre 150 millones de años de historia y salpicada alrededor de 22,000 acres de campo. reside en muchas cosas que hacer, ver y explorar. Se han desenterrado yacimientos que datan del año 2000 a. C. junto con los restos de una importante villa romana, que luego se dispersaron por la ciudad, construida entre muchos pueblos antiguos. También hay numerosos espacios verdes, una gran cantidad de actividades en el interior y al aire libre y fabulosas oportunidades de compras. El informe del Ministerio de Vivienda y Gobiernos Locales de 1967 solicitó una nueva ciudad que pudiera albergar a una población entrante de 150.000 londinenses durante un período de 20 años. Ahora Milton Keynes es una próspera ciudad de contrastes; desde nuevos e innovadores centros de negocios y entretenimiento, hasta teatros, cines, paseos por parques naturales, almuerzos en pubs y tranquilos paseos por los canales; realmente tiene algo que ofrecer para todos, y sí, ¡realmente tiene vacas de concreto (así como vacas reales)!
La ciudad encapsula y se ha fusionado en una serie de asentamientos y aldeas que incluyen Wolverton y Bletchley.
Desde 1967 Stony Stratford ha sido parte de Milton Keynes. Cuenta con una serie de fabulosos pubs británicos que sirven buena comida y cerveza, una buena variedad de pintorescas tiendas para explorar y hermosos paseos por el río justo detrás de la calle principal. Stony Stratford afirma ser el lugar de origen del término "Cock & Bull Story" (del nombre de dos pubs / hoteles en High Street.
Entra
En tren
Las conexiones ferroviarias son mantenidas por Virgin y London Midland en la línea principal de la costa oeste, y los trenes frecuentes se conectan a Londres Euston, Northampton, Birmingham, Liverpool, Manchester y más al norte a 1 Estación central de Milton Keynes. Los servicios locales y lentos también paran en Wolverton en el norte y Bletchley en el sur. Los trenes de Bedford (la línea de Marston Vale) sirven a Bletchley y Fenny Stratford. La mayoría de los servicios de autobuses locales conectan con la estación central de trenes, con servicios más limitados a Bletchley y Wolverton.
En bus
Los servicios de National Express proporcionan conexiones regulares con servicios de autobús a muchas ciudades y aeropuertos regionales, así como a otros más grandes como Heathrow. Se proporcionan servicios de autobuses regionales que unen Northampton, Aylesbury, Oxford y Cambridge, y se pueden tomar desde la estación de tren, el centro de la ciudad o desde Milton Keynes Coachway, que se encuentra cerca de la salida 14 de la M1.
En coche
Milton Keynes se encuentra en la autopista M1 y en la carretera principal A5. De Londres, Luton y el sur, se puede acceder a Milton Keynes a través de la salida 13. Desde Leicester, Northampton y al norte, se puede acceder a Milton Keynes desde la salida 14.
Para las conexiones este-oeste, la A421 enlaza con Bedford y Cambridge al este, y Buckingham y Oxford hacia el oeste.
El servicio Park and Ride tiene 200 autobuses que salen cada 30 minutos desde el centro de Milton Keynes hasta MK Coachway (ubicado cerca de la salida 14 de la M1) de domingo a viernes y cada 15 minutos los sábados, consulte Directorio de parques y atracciones nacionales
En avión
Aeropuerto de Londres Luton (LTN IATA), 40 km al sur por la M1.
Aeropuerto de Londres Heathrow (LHR IATA), 55 millas al sur por la M1 y M25.
Aeropuerto de Londres Stansted (STN IATA), 58 millas al este por la A421 y A1.
- 2 Aeropuerto de Cranfield (OACI: AECT) (7 millas al este). solo vuelos privados
En taxi
Llegar
Los autobuses en Milton Keynes son frecuentes y todas las propiedades están bastante bien cubiertas. Hay autobuses regulares desde la mayoría de los lugares hacia el centro de la ciudad, la estación de tren y Bletchley. Viajar en automóvil suele ser preferible, ya que una de las gracias salvadoras de Milton Keynes es su red de carreteras, aunque durante las horas pico, puede congestionarse un poco en algunas áreas.
El dominio del automóvil se ve muy favorecido por el trazado de la carretera: las principales carreteras de la ciudad están dispuestas en un sistema de cuadrícula con rotondas en las intersecciones, por lo que moverse es rápido, aunque predeciblemente menos en hora punta. La cuadrícula está formada por carreteras numeradas 'H' que corren horizontalmente en el mapa y carreteras 'V' que corren verticalmente. Los visitantes que conducen a Milton Keynes a menudo se pierden en estas carreteras porque todas tienen el mismo aspecto: las carreteras principales están en valles lineales bordeados de árboles para reducir el ruido de la carretera, por lo que hay pocos puntos de referencia visibles para navegar. Se recomienda un mapa para las personas que son nuevas en la ciudad.
Los peatones y ciclistas tienen su propia red de 'vías rojas': caminos hechos de asfalto rojo que siguen ampliamente las carreteras de la cuadrícula pero nunca las encuentran, ya sea cruzando o por debajo. Las vías rojas son una buena forma de moverse. Al igual que con cualquier lugar con el que no esté familiarizado, se recomienda precaución, y dado que muchas de las vías rojas cruzan carreteras secundarias, los ciclistas y las personas con niños deben tener cuidado con el tráfico.
Las vías rojas a menudo no están bien señalizadas, y atravesarlas sin un mapa puede hacer que te pierdas rápidamente.
Ver
- 1 Parque Bletchley, La mansión, Bletchley Park, Sherwood Dr, Bletchley, MK3 6EB, ☏ 44 1908 640404. Milton Keynes tiene el derecho de ser el hogar de la computadora moderna, ya que los códigos Enigma alemanes fueron descifrados por Sir Alan Turing en Bletchley Park. El valor histórico de este sitio y su importancia para el desarrollo de la computadora ahora ha sido reconocido tardíamente en la forma de un museo con una cantidad significativa de cosas que hacer tanto para adultos como para niños.
- 2 El Museo Nacional de Computación. El sitio también alberga el Museo Nacional de Computación. Solo las Colossus Galleries del NMC están abiertas los 7 días de la semana; el museo completo está abierto la mayoría de los fines de semana y algunos días de semana.
- 2 El Museo Nacional de Computación. El sitio también alberga el Museo Nacional de Computación. Solo las Colossus Galleries del NMC están abiertas los 7 días de la semana; el museo completo está abierto la mayoría de los fines de semana y algunos días de semana.
- 3 La Pagoda de la Paz, Parque Willen. El primer ejemplo en el mundo occidental, también merece una visita para una experiencia más tranquila.
- 4 Vacas de hormigón. En el Reino Unido, la ciudad es conocida por sus vacas de hormigón, una instalación de arte creada por Liz Leyh (una vez estuvo justo al lado de la H3, en Bancroft, pero ahora está en el Centro: centro comercial MK).
- Stony Stratford era una ciudad comercial encantadora y pintoresca; ahora es un distrito, contiene una serie de edificios en el estilo 'Arts and Crafts', en particular el pub The Plough, las casas de limosnas 'The Retreat' y 'Nisi Domus' al lado de la iglesia RC.
- 5 Acueducto Tronco de Hierro. Construido en 1811, acueducto navegable a través de hierro fundido que lleva el Canal Grand Union sobre el río Great Ouse,
Hacer
- Milton Keynes tiene atracciones para los aventureros. Willen Lake tiene un sistema de cuerda de remolque de wakeboard; el Xscape tiene una pista de nieve cubierta, un muro de escalada y una torre de paracaidismo cubierta; la estación central de autobuses tiene un parque de patinaje y la ciudad también tiene una pista de BMX en Pineham.
- 1 Xscape, 602 Puerta de Marlborough, MK9 3XS, ☏ 44 1908 357 025. Una cúpula gigante, que alberga un cine de 16 pantallas y Snozone, la pista de esquí cubierta más grande del Reino Unido.
- A las familias con niños más pequeños les gustaría ir al parque temático Gulliver's Land o al Eco Park de al lado, o dar un paseo y hacer un picnic en el cercano lago Willen.
- Ver futbol a 2 Milton Keynes Dons, Estadio: mk, Stadium Way, MK1 1ST. Los Dons ascendieron en 2019 y ahora juegan en League One, el tercer nivel del fútbol inglés. Juegan en el Stadium MK, a dos millas al sureste de la estación de tren.
- Debido al valor local de la cultura del automóvil, los domingos por la noche se organiza un crucero y encuentro en automóvil en crecimiento en los estacionamientos alrededor de la oficina central de Network Rail, y es popular tanto entre los modders como entre la policía.
- 3 Teatro de Milton Keynes, 500 Marlborough Gate, MK9 3NZ. Considerado como el "más popular" del país, ya que tiene la mayor cantidad de gente que asiste a cualquier teatro del país. Aquí se organizan espectáculos itinerantes y producciones de larga duración, a menudo las grandes producciones vendrán aquí como una prueba final antes de llevar sus espectáculos al West End de Londres.
- Stony Stratford Vale la pena una visita para experimentar el lado más tranquilo y tradicional de Milton Keynes. A unos 10 minutos en coche del centro de la ciudad, encontrará una pintoresca calle principal con algunas tiendas independientes extravagantes, muchos pubs donde puede conseguir buena comida británica a la antigua, una pinta de cerveza y calentarse junto a un fuego real durante meses más fríos. Si le apetece dar un paseo, puede salir del pueblo y dar un agradable paseo por el río.
- Woburn Village está a unos 15 minutos en coche de Milton Keynes y bien merece una visita.
- 4 Rayo de Milton Keynes, Planet Ice Arena, South Row, MK9 1DL, ☏ 44 1908 540020. Desde septiembre hasta finales de marzo se puede ver hockey sobre hielo la mayoría de los sábados por la noche en Milton Keynes en el nuevo Arena MK junto a la estación de tren. El MK Lightning juega en la máxima liga de élite inglesa.
Comprar
El Centro: MK es el principal centro comercial para los alrededores y es donde se encuentran la mayoría de las compras en Milton Keynes. Cuenta con sucursales de muchas cadenas de tiendas principales, con más de 230 tiendas. El centro está cubierto con buen acceso para discapacitados.
- 1 Centro: MK, Puerta Witan, MK9 2HP.
High Street en Stony Stratford ofrece una alternativa agradable pero pequeña. La mayoría de las áreas residenciales tienen su propia tienda de conveniencia.
Hay varios parques comerciales con las tiendas más grandes de bricolaje, alfombras, muebles y ropa estilo almacén.
Comer
Milton Keynes tiene una amplia variedad de restaurantes tanto en el centro de la ciudad como en las áreas periféricas.
En el centro de la ciudad, los restaurantes se centran en el distrito de los teatros, Xscape y una nueva zona llamada "The Hub".
- 1 Taipan, 5 Savoy Crescent, MK9 3PU, ☏ 44 1908 331883. Este es un excelente restaurante chino en el corazón del distrito de los teatros.
- El Centro: MK, El restaurante John Lewis es conveniente.
Hay una gama más amplia de restaurantes independientes más pequeños en áreas periféricas como Stony Stratford, Wolverton y Fenny Stratford. También hay comida de pub decente (y algo mejor cerveza) en The Plough en Simpson, y Ye Olde Swan en Woughton on the Green. La comida de pub en Old Beams en Shenley Lodge es inmejorable.
El Salford Swan, aunque no está en Milton Keynes, bien merece una visita para disfrutar de una excelente comida de pub-restaurante con un ambiente encantador.
Disfrute de una fritura inglesa en Cocina de Kay en Stony Stratford.
Beber
En una noche de verano, un viaje al distrito de los teatros o Xscape casi te transporta a un lugar de vacaciones en España, tal es la cantidad de bares y clubes con gente caminando entre ellos. Sin embargo, no hay mucho para un miembro de CAMRA aquí, ya que es más para la botella de Bud o Smirnoff Ice.
Se pueden encontrar pubs más tradicionales a lo largo de la calle principal Stony Stratford, popular para los recorridos por los bares los fines de semana. Newport Pagnell, a pocos kilómetros del centro de la ciudad, también es una buena opción con muchos buenos pubs y un buen ambiente.
La vida nocturna
La vida nocturna (pubs y clubes) en Milton Keynes se centra en el distrito de los teatros, el domo de nieve Xscape y las áreas de The Hub.
Lugares alternativos
- 1 Brazos Craufurd, 59 Stratford Rd, Wolverton, MK12 5LT, ☏ 44 1908 313864. Lunes a jueves de 1:00 p. M. A medianoche, viernes de sáb.. Este pub con una gran sala adjunta tiene una serie de bandas, comedia, sesiones de micrófonos abiertos y otros actos cada semana. Votado como el mejor pub de música en vivo en el sureste de 2011.
- El pitz, Centro de ocio de Woughton, Rainbow Drive, Leadenhall. Un local con capacidad para 500 personas que atiende principalmente a actos de rock, gran partidario de la música local.
- Los establos, Stockwell Lane, Wavendon, ☏ 44 1908 280800 (taquilla). Un lugar con capacidad para 450 personas a pocas millas de Milton Keynes. Se centra en la música Jazz pero atrae a muchos músicos de todos los géneros.
- Sabotaje, Renovación, Margaret Powell Square Theater District Central Milton Keynes (viernes) y Station Square Elder Gate Milton Keynes (lunes). Promoción alternativa basada en la ciudad con una amplia gama de música, desde DJs hasta bandas en vivo.
Dormir
Albergue juvenil
- 1 Albergue juvenil YHA, Bradwell Village, Vicaría Rd, MK13 9AG, ☏ 44 345 371 9307. En el distrito de Bradwell. La casa data del siglo XVII (una rareza en Milton Keynes) y se encuentra en un entorno muy agradable. Hay habitaciones y dormitorios disponibles. Una cama en un dormitorio normalmente cuesta alrededor de £ 13 por noche. La casa y las instalaciones se mantienen limpias y agradables, y hay casilleros seguros disponibles sin costo adicional para guardar objetos de valor.
Hoteles
Milton Keynes ofrece una variedad de hoteles de cadena, incluidos Holiday Inn, Hilton, Ramada, Jury's Inn, Travelodge y Holiday Inn Express. Algunas están ubicadas en el bullicioso centro de la ciudad y otras en lugares más tranquilos, incluido el Holiday Inn Express junto al lago Willen.
- 2 Casa Horwood, Mursley Road, Little Horwood, MK17 0PH, ☏ 44 1296 722100, fax: 44 870 889 5130, ✉[email protected]. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M..
- 3 Holiday Inn Express, Calle Tongwell, MK15 0YA, ☏ 44 871 902 1624.
- 4 [enlace muerto]El hotel polla, 72-74 High St, Pedregoso Stratford, MK11 1AH.
- The Annex Guest Guardens, Jardines de invitados, New Bradwell, Milton Keynes, MK13 0AF, ✉[email protected]. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 11 a. M.. Gran anexo autónomo. Max 4 personas. 1 cama king y 1 sofá cama. Salón, cocina, dormitorio y aseo con ducha. Desde £ 75.
- El desván de la mariposa, 1 Clare Stables, Vicarage Rd, Stony Stratford, MK11 1BN, ☏ 44 7889 322773, ✉[email protected]. Registrarse: 4-9pm, verificar: 10 a. M.. Apartamento en primer piso para una o dos personas. Anteriormente parte del bloque de establos de una antigua posada, tiene una cómoda cama king size, con un amplio espacio de almacenamiento para ropa y zapatos, una cocina bien equipada, un comedor, una sala de estar e incluso un escritorio y una silla de escritorio ajustable, un baño con ducha. y aseo. También hay calefacción central, una pequeña estufa de leña, calentadores eléctricos independientes, "torres frías" para las calurosas noches de verano, secador de pelo, albornoces y zapatillas de toalla, libros, juegos, DVD, CD y enchufes eléctricos USB. Estancia mínima de dos noches. 85 € por noche.
Siguiente
| Rutas a través de Milton Keynes |
| Leicester ← Northampton ← | norte  S | → Luton → Londres |
| Rugby ← Towcester ← | noroeste  SE | → Woburn → Leighton Buzzard |