Rugby (Inglaterra) - Rugby (England)

Rugby es una ciudad comercial en el distrito de Rugby en Warwickshire, en la región de West Midlands de Inglaterra, parte de Reino Unido.

Entender

A la ciudad se le atribuye ser el lugar de nacimiento de fútbol de rugby, y es una visita obligada para el ávido fanático del rugby.Rugby School es una de las escuelas públicas más antiguas y prestigiosas de Inglaterra, y fue el escenario de la obra maestra semi-autobiográfica de Thomas Hughes Días escolares de Tom Brown. Una parte sustancial de la dramatización de 2004 de la novela, protagonizada por Stephen Fry, fue filmada en locaciones en la Rugby School. Rugby es el lugar de nacimiento del motor a reacción. En el siglo XIX, Rugby se hizo famoso por su una vez enormemente importante cruce ferroviario que fue el escenario de la historia de Charles Dickens Mugby JunctionLa ciudad también inspiró a Thomas Hughes, (autor de Tom Brown's Schooldays) a establecer una colonia en Estados Unidos, para los hijos menores de la nobleza inglesa, que no podían heredar bajo las leyes de la primogenitura. Llamó a la ciudad Rugby. La ciudad de Rugby, TennesseeRugby siempre ha sido un centro para las comunidades agrícolas circundantes, y se continuó celebrando un mercado de ganado semanal en la ciudad hasta abril de 2008, pero fue la llegada del ferrocarril de Londres y Birmingham en 1838 lo que provocó una importante En 1840 se completó un cruce con el ferrocarril de los condados de Midland desde Leicester y, en consecuencia, se desarrollaron en la ciudad importantes astilleros ferroviarios y otras industrias de ingeniería pesada.

La ahora demolida Rugby Radio Station habría sido la estación de radio que transmitiría un mensaje de disparo para el submarino nuclear británico Polaris, si hubiera sido necesario, según información desclasificada. La emisora ​​de radio fue clave para unir Londres con Nueva York.

El declive de la ingeniería pesada y la degradación de las instalaciones ferroviarias llevaron a un declive en la ciudad. Sin embargo, se han hecho esfuerzos para aprovechar la ubicación central de la ciudad para atraer nuevos negocios y centros de distribución a la zona.

Entra

El rugby cuenta con importantes redes ferroviarias y de carreteras cercanas, una gran razón para atraer industrias, como Rugby Cement, a la región.

En tren

52.379-1.251 Estación de tren de rugby es a menudo la razón por la que Rugby se expandió a un tamaño mayor y envolvió el pueblo cercano de Dunchurch. La estación de tren se utiliza principalmente para el transporte de mercancías y los viajeros hacia y desde las ciudades cercanas para trabajar con un uso anual de 1.565 millones de personas; a pesar de esto Rugby disfruta de una de las mejores y más modernas estaciones de ferrocarril del país, que consta de 6 andenes.

La estación de tren de Rugby se encuentra a menos de una milla del centro de la ciudad (la Torre del Reloj), con la entrada a la Escuela de Rugby a unos 400 metros más adelante.Al salir de la estación, se puede acceder al centro de la ciudad caminando cuesta arriba. localizado en. En la rotonda grande en la parte superior, gire a la derecha en Clifton Road (la escuela Lawrence Sheriff estará a su derecha), se puede acceder al centro de la ciudad caminando hacia adelante.

Situado en la línea principal de la costa oeste, hay servicios exprés desde y hacia Londres Euston aproximadamente cada hora operado por Costa oeste de Avanti. El tiempo de viaje típico es de 51 minutos. Hay servicios directos a Liverpool, Holyhead, Manchester y Glasgow, en las horas pico de los días laborables. Se recomienda encarecidamente reservar con anticipación los billetes y viajar fuera de los períodos pico (6.00 - 10.00, 16.00 - 20.00) para evitar las tarifas más altas. Se recomienda reservar con anticipación.

London Midland también opera servicios de trenes, tenga en cuenta que estos son más lentos que los servicios de Avanti West Coast y tienen paradas frecuentes. Aunque los trenes London Midland son cómodos, es preferible Avanti West Coast y, a menudo, es más barato comprar "billetes Avanti West Coast Only". Los servicios de London Midland incluyen servicios que terminan en Birmingham Nueva calle, Liverpool Lime Street, Crewe y London Euston. Ver [1] para tableros de salida en vivo.

Por carretera

La ubicación central de Rugby en Inglaterra ha dado como resultado una excelente red de carreteras.

Rugby está situado cerca del cruce de las autopistas M1 y M6, con el cruce 18 de la M1 a cinco millas al este y el cruce 1 de la M6 a tres millas al norte de la ciudad. La M45, un corto ramal de la M1 termina cerca del pueblo de Dunchurch, a tres millas al sur de Rugby.

La carretera principal A14 que une Midlands con East Anglia y la costa este comienza en Catthorpe, que está a cuatro millas al noreste de la ciudad.

Cerca de la ciudad pasan dos importantes calzadas romanas. El Fosse Way, que se construyó para unir Exeter con Lincoln, pasa a seis millas al oeste, y Watling Street, que une Londres con el norte de Gales, se encuentra a cuatro millas al este de la ciudad. Watling Street (A5) todavía tiene un tráfico considerable, mientras que Fosse Way (B4455) se ha convertido en una carretera local, aunque popular durante la temporada navideña entre los automovilistas que viajan al West Country y desean tomar una ruta más pintoresca y menos congestionada.

Por aire

Los planes para abrir un aeropuerto importante cerca de Rugby se detuvieron en 2004 después de las protestas en su contra. A pesar de esto, Rugby es accesible a muchos aeropuertos, fácilmente, por transporte público o por carreteras.

Desde los aeropuertos de Londres, es más fácil viajar a Rugby si se dirige a la estación de tren London Euston (en metro, taxi, Heathrow Express o de otro modo) y viaja en tren a Rugby. Los servicios de Avanti West Coast y London Midland a Rugby son frecuentes. Véase más arriba.

52.452382-1.7435072 Aeropuerto de Birmingham (BHX ^IATA), situado a medio camino entre Coventry y Birmingham, está a 25 millas de Rugby. Hay vuelos diarios a la mayoría de las principales ciudades europeas y también a Newark, Nueva Jersey, y Dubai. Hay un servicio cada hora a la estación de tren de Birmingham International desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche, el tiempo de viaje es de 25 minutos. Se puede acceder usando el tren de enlace gratuito desde el aeropuerto hasta la estación de tren de Birmingham International y tomando un tren desde allí. Los servicios de London Midland y Avanti West Coast a Rugby son frecuentes. Véase más arriba.

52.369895-1.4801633 Aeropuerto de Coventry (CVT ^IATA) está a solo 10 millas de Rugby, pero no hay una conexión directa por transporte público y no tiene tantos servicios como otros aeropuertos. Thomsonfly opera horarios estacionales a varios centros turísticos europeos, así como Jersey. Wizz Air vuela a Katowice 3 veces por semana.

Llegar

Existe una amplia red de autobuses, operados principalmente por Stagecoach. [2] que une el centro de la ciudad de Rugby con los suburbios periféricos y con muchos de los pueblos cercanos. Los billetes se pueden comprar al conductor y se proporciona el cambio. Los autobuses conectan la estación de tren con el centro de la ciudad cada 12 minutos. También hay servicios regulares de autobús a las ciudades vecinas de Leamington Spa, Banbury, Northampton, Leicester y Coventry que brindan una oportunidad para disfrutar de la campiña circundante de "Leafy Warwickshire" de una manera pausada.

Los taxis están disponibles en masa en el centro de la ciudad (fuera de la iglesia de St. Andrews, por una entrada a las torres del reloj) y en la estación de tren de Rugby.

Ver

• 52.3717-1.26451 Galería de arte y museo de rugby. Una colección reconocida a nivel nacional que explora el pasado romano (mediante restos excavados en las cercanías Tripontium), El patrimonio cultural del rugby y la gran colección de arte moderno. La instalación es ahora el hogar físico permanente del Salón de la Fama de World Rugby. Un centro de información para visitantes también está disponible aquí.  
• 52.371-1.26512 Museo del fútbol de rugby James Gilbert (centro de la ciudad, frente a la entrada principal de Rugby School), ☏ 44 1788 540795. abierto de lunes a sábado de 9 a. m. a 5 p. m.. Ubicado en el edificio donde James Gilbert hizo el primer fútbol de rugby en 1842, este pequeño museo es especialmente popular entre los fanáticos del rugby. Aquí todavía se fabrican bolas hechas a mano y los visitantes pueden ver el proceso de lunes a miércoles. admisión libre.  
• 52.36797-1.260043 Escuela de Rugby. Una de las escuelas privadas más famosas del país, está cerca del centro de la ciudad, se pueden organizar excursiones, ver. Un paseo por su perímetro ofrece una excelente vista de su imponente arquitectura victoriana y también del campo en el que se jugó por primera vez el rugby. (actualizado en octubre de 2017)

Hacer

• 52.317269-1.3412691 Agua Draycote. Un embalse y un parque rural cerca del pueblo de Dunchurch, en Rugby, propiedad y operado por Severn Trent Water. En un momento fue el segundo reservorio más grande del mundo con hasta 5 mil millones de galones, es popular entre los navegantes, pescadores con mosca y otros atletas acuáticos. Un paseo público le mostrará algunas alpacas alojadas en Draycote Water. La observación de aves también es común, al igual que el ciclismo y la caminata. (actualizado en octubre de 2017)
• 52.3493-1.453832 Parque rural Ryton Pools. Un excelente parque natural para visitar. (actualizado en octubre de 2017)
• 52.412-1.4093 Parque rural de Coombe, Brinklow Road, Binley, CV3 2AB. Ofrece 500 acres de hermosos jardines, bosques, paseos junto al lago y observación de aves. (actualizado en octubre de 2017)

Fuera del centro de la ciudad, cerca de Tesco, hay un parque comercial llamado Junction 1 (que no debe confundirse con Elliots Retail Park), que alberga bolos y un cine llamado Cineworld.

Ver lo que pasa: [3]

Camina por el Canal.

Realice un recorrido guiado por la placa azul alrededor de Rugby, archivos MP3 disponibles aquí: [4]

Comprar

El rugby está repleto de tiendas de todos los gustos en el centro de la ciudad.

• 52.373-1.2631 El centro comercial Clock Towers, 19 Market Mall, CV21 2JR, ☏ 44 1788 572630. En el centro de la ciudad hay una variedad de tiendas, al lado de muchas tiendas de los alrededores, restaurantes y pubs en las calles. (actualizado en octubre de 2017)

Comer

Todos los principales supermercados británicos; Tesco, ASDA, Morrisons y Sainsbury's tienen presencia en Rugby. ASDA es el más accesible, en el centro de la ciudad frente a la Galería de Arte y el Museo de Rugby, pero tiene una selección limitada de comida. Sainsbury's tiene comida de la mejor calidad pero es caro, Tesco's es algo de rango medio.

• 52.390158-1.2442781 Barra de pescado Brownsover, Vía Hollowell, CV21 1LT. es un excelente lugar para comprar pescado y patatas fritas británicas. En 2002 fue nombrada como la más vendida de Fish and Chips en el país. 

Todos los principales restaurantes de comida rápida disponibles.

Beber

Hay muchos pubs en Rugby, en la década de 1960, se registró que el centro de la ciudad de Rugby tenía el segundo mayor número de pubs por milla cuadrada en Inglaterra.

• 52.372924-1.2591941 El Rupert Brooke, 8-10 Castle St, CV21 2TP, ☏ 44 1788 576759. Pub Wetherspoons. (actualizado en octubre de 2017)

Dormir

Centro de la ciudad

• 52.378508-1.2518311 Hotel Travelodge Rugby Central, Redpoll Rd en Murray Rd, CV21 3AL (Junto a la estación de tren. En coche: salga de la M6 en el cruce 1 hacia la A426 y siga las señales hacia Rugby. En la tercera rotonda, tome la primera salida. En el segundo semáforo, gire a la derecha en Mill Road. Continúe recto por Murray Road y verá el hotel a la derecha.), ☏ 44 871 984 6449, fax: 44 1788 540858. Travelodge Rugby Central Hotel - Inaugurado en 2012 - Muy cerca de la estación de tren, tiene un Tesco Express al lado. Está justo al final de la calle del centro de la ciudad. 
• 52.371178-1.2636952 El hotel de rugby, Sheep St, CV21 3BX (cerca de la escuela de rugby y la principal zona comercial), ☏ 44 1788 573244, ✉[email protected]. Originalmente una posada del siglo XVIII. 
• 52.341186-1.3302033 Hotel Draycote, London Rd, CV23 9LF, ☏ 44 1788 521800. Un hotel de lujo de 5 estrellas ubicado en el campo. 
• 52.337784-1.2829654 ^{[anteriormente enlace muerto]}Dunchurch Park Hotel, Rugby Rd, Dunchurch, CV22 6QW, ☏ 44 1788 810656. Un hotel de lujo de 5 estrellas ubicado en Dunchurch. 
• 52.375566-1.255615 El hotel Carlton, Market St, CV21 3HJ, ☏ 44 1788 560211. Conveniente para la estación de tren. 
• 52.369623-1.2556476 El hotel Diamond House, 30 Hillmorton Rd, CV22 5AA, ☏ 44 1788 560211. Cerca de terreno de recreo y polideportivo. Conveniente para la escuela de rugby. 
• 52.372267-1.252337 Grosvenor Hotel Rugby, 81-87 Clifton Rd, CV21 3QQ, ☏ 44 1788 560 211. Un hotel de 3 estrellas ubicado en Clifton Road, muy cerca del centro de la ciudad ya poca distancia a pie de la estación de tren. 

Fuera de la ciudad

• 52.410556-1.4205568 Hotel Coombe Abbey, Brinklow Rd, Binley, CV3 2AB, ☏ 44 24 7645 0450. Una casa de campo de lujo de cuatro estrellas entre Rugby y Coventry.  
• 52.3935-1.25599 Salón Brownsover, Brownsover Ln, CV21 1HU, ☏ 44 1788 546100. Mansión Victoria Gothic catalogada de grado II en sus propios terrenos.  

Siguiente

Stanford Hall es una casa señorial del siglo XVII situada a siete millas de distancia, justo al otro lado de la frontera con Leicestershire. Está estrechamente asociado con los primeros días de vuelo, y el río Avon fluye a través de los terrenos.

Londres fácilmente accesible por ferrocarril desde Rugby.

Coventry fácilmente accesible por ferrocarril desde Rugby.

Birmingham fácilmente accesible tomando el tren a Birmingham New Street desde Rugby.

Rutas por el Rugby

Nottingham ← Leicester ←	norte  S	→ Northampton → Londres
Birmingham ← Coventry ←	W  mi	→ se fusiona con y
Tamworth ← Nuneaton ←	noroeste  SE	→ Daventry → Towcester
se fusiona con y ←	W  mi	→ Kettering → Cambridge
Birmingham ← Coventry ←	W  SE	→ Daventry → Northampton