Valle Medio del Rin - Middle Rhine Valley

Castillo de Rheinstein cerca de Trechtingshausen, mirar desde Assmannshausen

La Valle del Rin o Medio Rin[enlace muerto] (Alemán: Mittelrhein) es la sección más famosa de la Rin, corriendo entre las ciudades de Bingen(cerca Maguncia) y Bonn en Alemania y abarcando los estados de Norte de Rhine-Westphalia, Renania-Palatinado y Hesse. La sección de Koblenz a Bingen, conocido como el Garganta del Rin, es un UNESCO sitio de Patrimonio Mundial, y el valle entero se llama a menudo "El Rin romántico".

Ciudades

Mapa del Valle Medio del Rin
Valle Medio del Rin
Bacharach: Altkölnischer Hof
Oberwesel: Haagsturm, detrás de Liebfrauenkirche, en la montaña Schönburg

Entender

Mapa del río Rin; este artículo cubre la sección en amarillo

El valle del Rin, donde el Rin se abre paso a través de empinadas colinas coronadas con innumerables castillos y ruinas, es una de las partes más famosas y más turísticas de Alemania. Viajar aquí es muy fácil: cruceros, castillos y recorridos por viñedos durante el día, degustación de vinos locales por la noche, por lo que no es de extrañar que la demografía de los visitantes esté muy inclinada hacia los jubilados que buscan un descanso fácil.

Cuando ir

La temporada alta es definitivamente el verano, cuando las laderas están verdes y los cruceros están ocupados. En septiembre, muchas posadas y restaurantes ya comienzan a cerrar durante el invierno, y casi todos los cruceros terminan en noviembre, comenzando nuevamente en abril. El otoño pinta muchos tonos de naranja y marrón en los árboles del lado del valle, mientras que la primavera trae un verde brillante y el blanco de las flores de los árboles.

Entra

Los puntos de partida más habituales para un recorrido por el valle del Rin son Colonia, al norte de Bonn, y Frankfurt, justo al este de Rüdesheim. Fráncfort está en realidad en el Meno, no en el Rin mismo, por lo que las ciudades de Rin Maguncia y Wiesbaden también son puntos de partida populares.

En avión

Aeropuerto de Frankfurt (FRA IATA) es el principal aeropuerto internacional de la zona. Colonia / Bonn (CGN IATA) tiene algunas conexiones de otros países europeos al igual que Hahn aeropuerto, que es el más cercano al valle pero sin coche no es tan accesible.

En tren

Bonn y Maguncia, y con menos servicio, Wiesbaden vía Frankfurt son las estaciones clave en la región. Bingen y Koblenz siendo las estaciones más grandes con Rüdesheim siendo una parada popular. El aeropuerto de Frankfurt tiene dos estaciones: una estación regional (Regionalbahnhof) con servicios de trenes locales y S a Frankfurt y Mainz, y una estación de larga distancia (Fernbahnhof) con servicios directos de tren rápido a Mainz, Bingen (solo algunos trenes), Koblenz, Bonn y Colonia.

En coche

La A61 está justo al oeste del Valle Medio del Rin. La A3 está un poco más al este del valle.

En crucero

Un gran número de operadores de cruceros de lujo navegan hacia arriba (y hacia abajo) el Rin desde Amsterdam a Basilea, Zúrich o Estrasburgo o desde el crucero por el Rin por el Meno y el Danubio hasta Budapest. El viaje pausado con muchas escalas generalmente toma de una a dos semanas, con alojamiento en el barco. Los grandes operadores incluyen Avalon y Vikingo, con precios de temporada baja para un crucero de 7 noches desde alrededor de US $ 2.000.

Llegar

Marksburg, el único castillo inalterado a lo largo del valle del Rin

En coche

Por la margen izquierda corre la B9 Kranenburg-Lauterbourg mientras que por la margen derecha la B42 Bonn-Darmstadt recorre todo el tramo del valle. La mayoría de ambas carreteras en la sección del valle del Rin son de un solo carril en ambas direcciones con pocos lugares para adelantar. Las carreteras están bastante concurridas con los turistas durante el verano.

En sus viajes, querrá visitar lugares a ambos lados del río. Tenga en cuenta que no hay puentes entre Wiesbaden y Koblenz que crucen el río, pero hay varios transbordadores que toman coche, bicicleta y pasajeros a pie.

En tren

No hay una, sino dos líneas de tren que recorren este tramo del Rin. El escénico Linke Rheinstrecke ("Línea Izquierda del Rin") corre a lo largo de la orilla izquierda (oeste) del río desde Colonia(Köln) a Maguncia, mientras que la Rechte Rheinstrecke ("Línea del Rin derecho") se extiende a lo largo de la orilla derecha (este) del río desde Colonia hasta Wiesbaden. La Linke El lado, generalmente considerado el más pintoresco de los dos, tiene más tráfico y tiene servicios InterCity, mientras que el Rechte El lado se dedica principalmente a la carga y se limita a los trenes regionales de pasajeros que circulan menos de una vez por hora. El intercambio entre los dos es posible en Koblenz; la ciudad está a la izquierda, pero algunos trenes circulan por la Rechte comenzar o terminar allí.

Tenga en cuenta que, si compra boletos individuales, las zonas de trenes se vuelven confusas y caras rápidamente. Mientras que el "núcleo" del valle del Rin está en Renania-Palatinado VRM y RNN zona arancelaria, el tramo de Rheingau al este de Lorch también se encuentra en Frankfurt RMV zona, mientras se dirige al norte de Remagen, pasa al área VRS de Colonia.

Algunas buenas ofertas para explorar los alrededores incluyen el Entrada Rheinland-Pfalz, ofreciendo viajes ilimitados en trenes locales y autobuses para hasta 5 personas dentro de los estados de Renania-Palatinado, Sarre, Wiesbaden y Bonn("Línea Izquierda del Rin") por un día (9 a. M. En adelante de lunes a viernes, todos los fines de semana, hasta las 3 a. M. Del día siguiente). El billete cuesta entre 24 y 44 € por día (a partir de diciembre de 2015) si se compra a través de un sistema automático o por Internet, o de 26 a 46 € si se compra en una taquilla y está disponible en todas las estaciones de tren. Además del tramo central a lo largo del Rin (Remagen-Oberwesel inclusive) y la línea de tren a lo largo del Mosel, el boleto también cubre algunos tramos de trenes prácticos fuera de los límites estatales, en particular Rolandseck-Bonn, Coblenza-Rüdesheim-Wiesbaden y Wiesbaden-Maguncia.

En barca

Ferry pasando Bacharach

La Köln-Düsseldorfer Rheinschiffahrt, mejor conocido como KD, realiza cruceros y servicios programados río arriba y río abajo entre Colonia y Maguncia. La temporada de verano (mayo-septiembre) ve hasta 8 servicios diarios en las partes más concurridas del río, pero los servicios se reducen considerablemente en las temporadas intermedias de abril y octubre y se reducen a un mínimo en el invierno. Viajar de un extremo a otro lleva más de 11 horas (49 € por trayecto), por lo que la mayoría de los viajeros optan por segmentos mucho más pequeños: St. Goar a Bingen, por ejemplo, pasa por la famosa roca de Loreley, tarda unos 90 minutos y cuesta 15,30 €.

Si bien KD tiene la red y los horarios más extensos, hay bastante competencia. Por ejemplo, Bingen-Rüdesheimer[anteriormente enlace muerto] opera servicios programados en la mitad sur entre Rüdesheim y St. Goar y Línea Roessler cubrir las ciudades y castillos en el sur.

Si no tiene tiempo para hacer un recorrido completo, considere hacer el viaje río abajo (de sur a norte), que es más rápido, y llevar el tren de regreso a su punto de partida).

A pie

Un desfiladero del río Rin a principios de la primavera, visto desde lo alto de Loreley Rock

Ver

Bacharach: Burg Stahleck
  • 1 Loreley (sobre Sankt Goarshausen, opuesto St. Goar). Gran afloramiento rocoso en un recodo del río Rin. Ofrece excelentes vistas del valle. 

Castillos

Castillo de Schönburg

Conduciendo o navegando por el valle, casi siempre hay al menos dos castillos a la vista. Muchos están abiertos al público, pero algunos son privados o en ruinas sin acceso. Algunos son hoteles u hostales. Las visitas obligatorias son: Rheinstein, por su posición y estructura restaurada; la Marksburg porque está bien conservada la estructura; y Rheinfels por su tamaño y la posibilidad de explorar las áreas subterráneas (llévate una antorcha). Espere subir escaleras empinadas y caminar a lo largo de murallas estrechas y altas. Emocionante y vale la pena la visita, pero un poco estresante con los niños pequeños.

  • Castillo de Brömserburg · Rüdesheim
  • Castillo de Boosenburg · Rüdesheim
  • Castillo de Klopp (Burg Klopp) · Bingen
  • Mäuseturm (Torre de peaje) · Bingen
  • Ruina del castillo de Ehrenfels (Burgruine Ehrenfels) · Rüdesheim
  • Castillo de Rheinstein · Trechtingshausen
  • Castillo de Reichenstein · Trechtingshausen
  • Castillo de Sooneck · Niederheimbach
  • Castillo de Heimburg · Niederheimbach
  • Ruinas del castillo de Fürstenberg · Rheindiebach
  • Castillo de Stahleck · Bacharach
  • Ruinas del castillo de Stahlberg · Bacharach-Steeg
  • Castillo de Pfalzgrafenstein · Kaub
  • Castillo de Gutenfels · Kaub
  • Castillo de Schönburg · Oberwesel
  • Castillo de Katz · St. Goarshausen
  • Ruinas del castillo de Reichenberg · Reichenberg
  • Fortaleza de Rheinfels (Festung Rheinfels) · St. Goar
  • Castillo de Maus · Wellmich
  • Los hermanos hostiles - Castillo de Sterrenberg (ruina) (Feindliche Brüder) · Kamp-Bornhofen
  • El campamento romano de Boppard (Römisches Kastell)· Boppard
  • Castillo del ex príncipe elector en Boppard (Ehemalige Kurfürstliche Burg) · Boppard
  • Castillo de Osterspai (Wasserburg Osterspai)· Osterspai
  • Marksburg · Braubach
  • Castillo de Lahneck · Lahnstein-Oberlahnstein
  • Palacio de Stolzenfels (Schloss Stolzenfels) · Koblenz-Stolzenfels
  • Castillo del príncipe elector (Kurfürstliche Stadtburg) · Koblenz
  • Palacio de los electores (Kurfürstliches Schloss) · Koblenz
  • Fortaleza de Ehrenbreitstein (Festung Ehrenbreitstein) · Koblenz

Hacer

Vista del Loreley desde el Rheinburgenweg mirando hacia el Rheinsteig
  • Rheinsteig. Camine parte del sendero por el lado derecho del Rin. 
  • Rheinburgenweg. Camine parte del sendero en el lado izquierdo del Rin. 

Eventos

  • Rin en Flammen(Rin en llamas) Exhibiciones de fuegos artificiales y cruceros iluminados:
    • Linz am Rhein - Bonn: 4 de mayo de 2019 Bonn. (la fecha debe actualizarse)
    • Rüdesheim - Bingen: 6 de julio de 2019 Bingen. (la fecha debe actualizarse)
    • Spay - Coblenza: 10 de agosto de 2019 Koblenz. (la fecha debe actualizarse)
    • Oberwesel: 14 de septiembre de 2019 Oberwesel. La "Noche de los mil incendios" se ha representado tradicionalmente en Oberwesel. Para este espectáculo, 50 barcos iluminados convoy a la ciudad de St. Goar para ver la iluminación de la legendaria roca Loreley que se eleva a 300 pies del río. La procesión irá desde allí río arriba hasta Oberwesel, pasando por ciudades, castillos e iglesias bañadas por las luces de Bengala. El brillante espectáculo musical de fuegos artificiales frente al telón de fondo medieval de Oberwesel es el punto culminante del desfile de botes. (la fecha debe actualizarse)
    • St. Goar - St. Goarshausen: 21 de septiembre de 2019 Sankt Goar. (la fecha debe actualizarse)
  • Tal Total: 30 de junio de 2019. Carretera a lo largo del valle del Rin cerrada a vehículos de motor, miles de ciclistas y patinadores en línea. El último fin de semana de junio, el sábado es la B42 entre Rüdesheim y Lahnstein, el domingo la B9 entre Bingerbrück y Koblenz-Stolzenfels. (la fecha debe actualizarse)

Comer

Beber

El valle del Rin es famoso por el vino, y esta sección del Rin, junto con sus afluentes, el Mosel y el Nahe, cubren 5 de las 13 regiones vitivinícolas oficialmente reconocidas de Alemania. De norte a sur:

  • Mosel: Riesling blanco en su mayoría dulce, cubre todo el valle del río Mosel desde Luxemburgo a Koblenz
  • Mittelrhein: casi todo Riesling, desde Koblenz hasta Bingen (margen izquierda) y Königswinter a Kaub (margen derecha)
  • Nahe: varía los vinos, a lo largo del río Nahe al suroeste de Bingen
  • Rheingau: el más conocido, casi todos de alta calidad (Prädikat) Riesling, pero el rojo de Assmannshausen Spätburgunder (Pinot Noir) también es famoso; solo en la orilla derecha, desde Lorch a través de Assmannshausen, Rudesheim, Eltville, Wiesbaden a Hochheim am Main
  • Rheinhessen: El mayor productor de Alemania, a lo largo de la orilla izquierda desde Bingen a Mainz y al sur hasta Gusanos

Para aquellos que disfrutan de una cerveza, pruebe la microcervecería Maximilians Brauwiesen en Lahnstein.

Mantenerse a salvo

En los cruceros no siempre hay sombra en las cubiertas, no olvide su crema solar y tal vez sombrero para el sol.

Conectar

Siguiente

Esta región guía de viaje para Valle Medio del Rin es un usable artículo. Ofrece una buena descripción general de la región, sus lugares de interés y cómo llegar, así como enlaces a los principales destinos, cuyos artículos están igualmente bien desarrollados. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.