La Lakeland de Lusacia es un paisaje posterior a la minería en el sur de Brandeburgo y el noreste de Sajonia. La región fue creada por actividades intensivas de minería a cielo abierto de lignito y aún está cambiando. Al final de su metamorfosis, la región de los lagos de Lusacia se convertirá en una de las áreas recreativas más populares de Alemania. La Distrito de los lagos de Alemania central tiene una historia similar.
lugares
Baja Lusacia (Brandeburgo):
- 1 Nueva Zelanda en el extremo norte de la región de los lagos de Lusacia 1 Altdöbern y 2 Großräschen
- 3 Senftenberg en el Senftenberger See
- Sedlitz - Lugar al norte de Senftenberg
- Niños pequeños y 4 Grand Koshen - Lugares entre Senftenberger y Geierswalder See
- Al norte de los lagos Proschim y Terpe y en el extremo este 5 Bomba negra (Distritos de Spremberg).
Alta Lusacia (Sajonia):
- comunidad local Elsterheide: Tumbado en el norte Bluno y Sabrodt; Geierswalde y Tätzschwitz miente al sur de Geierswalder See; el lugar 6 Klein Partwitz se encuentra entre Partwitzer y Blunoer See.
- La comunidad Spreetal con los pueblos Castillo, Burghammer, 7 Burgneudorf y Spreetal delimita la región en el noreste.
- 8 Hoyerswerda es la ciudad más grande de la región de los lagos de Lusacia
- En el sureste están Knappenrode, Weißkollm, 9 Gran Särchen, 10 Lohsa.
- En el extremo este se encuentra la comunidad. 11 Boxberg / O.L. con los distritos Sprey, Bärwalde, 12 Uhyst y Nochten.
Lagos
Todas las masas de agua utilizables más grandes tendrán en el futuro una superficie de 13.178 hectáreas. Diez lagos estarán conectados por enlaces navegables.
Baja Lusacia:
- Desde 1973 el 2 Senftenberger See (1300 ha) un área de recreación local popular.
- Será utilizable en el futuro 3 Großräschener See (anteriormente Ilsesee 771 ha, inundaciones hasta 2015), el 4 Lago Sedlitz (1.330 ha, inundaciones hasta 2015).
- Al norte están los 5 Altdöberner Ver (879 ha, inundaciones hasta 2017) así como la que ya se utiliza y es popular desde 2007 6 Gräbendorfer See (457 ha).
- Algo fuera del camino en el extremo noroeste todavía hay algunos lagos como el 7 Schlabendorfer See y 8 Schönfelder See. Están ubicados un poco fuera del área central del distrito de los lagos de Lusacia. A menudo ya no se incluyen en la región turística de Lake District, pero pertenecen a ambos Concepto de planificación de la gestión del agua Lausitz la LMBV responsable, así como en el área del proyecto de Exposición Internacional de Construcción VER 2010, que es responsable de proyectos orientados al futuro en esta región.
Alta Lusacia:
- La 9 Knappensee ha estado inundado desde 1953. La 10 Silbersee / Mortkasee (Embalse de Lohsa I) han sido utilizables desde 1972.
- Desde 2000 el 11 Lago Dreiweiberner, la 12 Lago garza real, la 13 Lago ámbar (Instalación de almacenamiento Burghammer), el 14 Geierswalder Ver, la 15 Bärwalder See, la 16 Scheibesee y el 17 Lago Berzdorf usable.
- Se han agregado siete cuerpos de agua más para 2015: 18 Lago Partwitz, 19 Neuwieser See, 20 Bluno Mar del Sur, 21 Sabrodter Ver, 22 Lago Bergener , 23 Lago Spreetal , 24 Lohsaer Ver (Embalse de Lohsa II).
- La 25 Presa de Quitzdorf está considerablemente más al sureste, a unos 8 km al oeste de Niesky.
La información básica sobre los lagos también se puede encontrar en la guía de viaje temática. Minería en Lusacia.
llegar allí
En avión
La Aeropuerto de Berlín Brandenburgo
(IATA: BER) está a unos 120-160 km de distancia. Por ejemplo, se tarda dos horas en tren desde la estación de tren del aeropuerto hasta Senftenberg (cambio de Koenigs Wusterhausen). La Aeropuerto de Dresde(IATA: DRS) está a 55-95 km de distancia. La conexión de tren a Hoyerswerda tarda dos horas (cambio en Dresden-Neustadt).
En tren
Las estaciones de tren de larga distancia más cercanas son Estación principal de cottbus y Estación central de Dresde. Los trenes RE 15 conducen directamente a la región. Dresde–Hoyerswerda (1 hora y media), RE 18 Dresden–cottbus (paradas en Senftenberg y Sedlitz, aproximadamente 1:20 horas desde Dresde), RB 24 desde Berlín-Lichtenberg (Altdöbern, Großräschen, Sedlitz, Senftenberg, 1½ - 1:50 horas), RB 49 Cottbus - Falkenberg (Bahnsdorf, Sedlitz, Senftenberg, a 20-30 minutos de Cottbus), Ferrocarril de Alemania Oriental (OE) 65 Cottbus - Görlitz (Spremberg, a 17 minutos de Cottbus) y la línea S-Bahn de Alemania Central S4 Leipzig - Hoyerswerda (poco menos de 2 horas y media)
En bus
El autobús 800 sale cada hora de lunes a viernes desde la estación de autobuses de Cottbus hasta Spremberg, Schwarze Pump, Spreetal y Hoyerswerda. El viaje dura una buena hora. Los fines de semana solo hay un autobús por las mañanas y cada dos horas por las tardes.
En la calle
La Carretera
(Berlín - Dresde) conduce al oeste pasando el distrito de los lagos de Lusacia, cruces 
14, Großräschen o 17, Ruhland.
En bicicleta
La Carril bici de la juerga va desde Berlín, Lübbenau y Cottbus en una dirección y Bautzen en la otra dirección a la parte oriental de la región de los lagos de Lusacia, pasa por Bärwalder See, entre otras cosas. La ruta del Tour Brandeburgo conduce en una dirección desde Herzberg, Bad Liebenwerda y Elsterwerda, en la otra dirección desde Fürstenwalde, Beeskow y Cottbus hacia Lusatian Lakeland (pasando Senftenberger, Geierswalder, Partwitzer y Neuwieser See).
movilidad
Rutas ciclistas como los 186 kilómetros atraviesan el centro del distrito de los lagos. Ruta de los lagos, la Tour minero de la Baja Lusacia (Etapas Senftenberg - Großräschen - Neupetershain - Spremberg y Spremberg - Hoyerswerda - Knappenrode - Spremberg), el Fürst-Pückler-Weg (Spremberg - Senftenberg - Lauchhammer stage) y el Carril bici de rana (Escenario Hoyerswerda - Trebendorf - Bad Muskau).
La tarifa se aplica al transporte público local en la parte de Brandeburgo del distrito de los lagos. Asociación de Transporte de Berlín-Brandeburgo (VBB), en la parte sajona del Verkehrsverbund Oberelbe (VVO). El extremo sureste pertenece a la zona tarifaria del Verkehrsverbund Oberlausitz-Baja Silesia (ZVON).
Atracciones turísticas
26 Bio torres Lauchhammer
27 Planta de energía de Plessa
edificio
28 clavo oxidado. - El monumento de 30 m de altura, inaugurado en octubre de 2008, se encuentra en la orilla sureste del lago Sedlitz. La estructura consta de 111 toneladas de acero estructural resistente a la intemperie y cuesta 1 millón de euros. Puedes llegar en 162 escalones de libre acceso, sube al coloso de acero. Desde aquí tiene una hermosa vista del canal de Sorno y los lagos y bosques circundantes del distrito de los lagos de Lusacia. La torre fue construida como parte del Exposición internacional de construcción Fürst-Pückler-Land.
Museos
29 Museo Industrial Sajón, Fábrica de Energía Knappenrode, Ernst-Thälmann-Straße 8, 02977 Hoyerswerda OT Knappenrode. Tel.: 49 (0)3571 60703 0, Correo electrónico: [email protected]. La fábrica de energía de Knappenrode muestra por primera vez en una exposición permanente el desarrollo de la antigua zona de Lusacia desde sus inicios preindustriales hasta una región de vacaciones y energía orientada al futuro. La visita incluye un recorrido por la fábrica histórica y un paseo en tranvía por los terrenos del museo. Una plataforma de observación completa la visita con una vista panorámica del paisaje cambiante. La amplia zona al aire libre le invita a descubrir el camino del carbón. En la exposición y en el área al aire libre, los amiguitos se benefician con actividades prácticas, un laberinto y un tobogán de túnel.Precio: adultos 7 €, reducido 5 €, niños hasta 6 años gratis.
30 Puente transportador de sobrecarga de mina visitante F60, Bergheider Str. 4, 03238 Lichterfeld-Schacksdorf. Tel.: 49 (0)3531 608 00, Fax: 49 (0)3531 60 80 12, Correo electrónico: [email protected]. 
El puente transportador de sobrecarga F60 se construyó en el lugar de 1989 a 1991. La estructura de acero también se conoce como la "Torre Eiffel tumbada de Lusacia". Con una longitud total de 502 m, se eleva 182 m sobre la Torre Eiffel, con una anchura de 204 my una altura de casi 80 m, se destacan sus enormes dimensiones. En un camino circular de aproximadamente 1,3 km de largo sobre el puente y desde la plataforma de observación especialmente instalada, puede ver una región en transición.Abierto: de mediados de marzo a fines de octubre: todos los días de 10:00 a 18:00, de noviembre a mediados de marzo: de miércoles a domingo de 11:00 a 16:00.
Parques
31 Parque de boulder Nochten, Parkstrasse 7, 02943 Boxberg / O.L. Tel.: 49 (0)35774 55 63 52, Fax: 49 (0)35774 55 63 53, Correo electrónico: [email protected]. En el pequeño pueblo de Nochten, en la antigua mina a cielo abierto del mismo nombre, se creó un hermoso parque paisajístico de 20 hectáreas con alrededor de 7.000 rocas escandinavas y plantas coloridas entre 2000 y 2003, incrustado en siete pintorescos mundos de jardines. Dunas, páramos, jardines de brezos y estanques florecen durante todo el año. La experiencia del parque comienza y termina en el moderno centro de visitantes. Hay una cafetería cubierta, rodeada de siete jardines en miniatura.Abierto: 15 de marzo - 15 de noviembre: 10:00 a.m .-- 6:00 p.m. (en noviembre solo a las 5:00 p.m.).Precio: Adultos: 6 €, niños (4-16 años): 2 €, familias (2-4): 14 €.
ocupaciones
Tours de aventura en la naturaleza: La región de los lagos de Lusacia también se puede explorar fácilmente bajo la guía profesional de guías certificados de naturaleza y paisaje.
- Lausitzer Seenland empresa sin fines de lucro GmbH, Am Anger 36, 02979 Elsterheide, OT Bergen. Tel.: (0)3571-604850, Fax: (0)3571-604851, Correo electrónico: [email protected]. - gGmbH es el patrocinador del importante proyecto de conservación de la naturaleza Lausitzer Seenland. Ofrece varios recorridos de exploración, como el recorrido todoterreno. Desarrollo natural en el paisaje minero de la región de los lagos de Lusacia (2-3 horas, 99 €, máx.3 personas), Caminatas con el guardabosques del distrito de los lagos (3 horas, 69 €, máx.12 personas) y Paisaje de segunda mano (Tour en bicicleta de 3 horas, 69 €, máx.12 personas).
- Área de juegos de safari en Bärwalder See, Uhyst. Tel.: (0)35891-32126, Correo electrónico: [email protected]. - El área del safari es de alrededor de 130 hectáreas, un lugar de encuentro entre humanos y animales. Se ofrecen tours de safari, un recinto de llamas y trekking con llamas.
Viajes de ida y vuelta: La serpiente de mar un tren de coches ofrece recorridos regulares por la zona del lago. El comienzo es en el parque familiar en Großkoschen.
- Viaje de ida y vuelta por la región de los lagos de Lusacia: El recorrido conduce por el canal Barbara y Rosendorfer hasta el puerto de Partwitzer See y regresa por el canal Sorno: todos los miércoles y viernes, 3 horas, € 9,50 / 5,50 (adultos / niños)
- Viaje corto por el Geierswalder See - todos los sábados, 2 horas, 8,00 € / 4,00 € (adulto / niño)
- Lago Sedlitz con paseo en balsa: Conduzca a lo largo del Canal de Sorno con tiempo para subir a la torre de observación. El tour incluye un viaje en balsa de una hora por el lago - todos los martes, 4 horas, € 15,00 / 11,50 (adultos / niños)
Patio:
- Centro cuádruple Klein Partwitz. Tel.: (0)35751-20701, Móvil: (0)162-4067381, Correo electrónico: [email protected]. - El Quad Center alquila quads que incluyen un guía turístico y ofrece varios recorridos por el paisaje del lago con una duración de 1,5 a 4 horas (49-159 € según el recorrido y la comida).
Equitación:
- Partwitzer Hof, Schäfereiweg 4. Tel.: (0)35751-15311, Fax: (0)35725-91386, Correo electrónico: [email protected]. - Los establos ofrecen clases de equitación, vacaciones de equitación para niños y paseos guiados en el paisaje del lago de Lusacia, así como paseos en carruajes y carruajes. Una instalación de catering también es parte del patio.
- Terra Nova, Alter Kirchweg 9, Elsterheide. Tel.: (0)3571-913712, Móvil: (0)171-4588230, Correo electrónico: [email protected]. - El establo ofrece paseos de aventura a cielo abierto en el paisaje del lago de Lusacia, así como paseos en carruajes y carruajes.
Surf:
- Golpe de surf, Promenadenweg 8, Elsterheide - OT Geierswalde. Móvil: (0)171-7774340, Correo electrónico: [email protected]. - La escuela de surf y vela ofrece cursos de surf, vela ligera y catamarán, alquila hidropedales, canoas y canoas y organiza eventos de empresa, celebraciones familiares, viajes escolares y jornadas de senderismo.
cocina
Refrigerio y descanso
- Pastel móvil (En el mirador Lausitzer Seenland, costa norte Sedlitzer See, Lieske). Móvil: (0)170-3107922, Correo electrónico: [email protected]. - Tartas, snacks, bebidas, helados.Abierto: abril-octubre: todos los días: 11: 00-18: 00.
- Cenador de óxido (Torre de vigilancia, en el canal de Sorno). Móvil: (0)170-3107922, Correo electrónico: [email protected]. Abierto: abril-octubre: todos los días: 11: 00-18: 00.
la vida nocturna
alojamiento
- 1 Partwitzer Hof, Schäfereiweg 4, Klein Partwitz. Tel.: (0)35751-15313, Móvil: (0)173-3948441, Fax: (0)35751-15320, Correo electrónico: [email protected]. - La pensión ofrece cuatro habitaciones dobles a un precio de 25 euros por persona con desayuno incluido. Alquiler de bicicletas.
literatura
- : Lusatian Lakeland: un paraíso acuático en ciernes. Agrimedia GmbH, Edition Limosa, Clenze, 2008, ISBN 978-3-86037-341-5 .
enlaces web
- http: // www. Zweckverband-lsb.de/de.html Asociación de propósito especial Lausitzer Seenland Brandenburg
- https: // Zweckverband-lss.de/ Zweckverband Lausitzer Seenland Sachsen
