 | ||
| 鎌倉 市 | ||
| prefectura | Kanagawa | |
|---|---|---|
| Residentes | 172.929 (2020) | |
| altura | desconocido | |
sin valor de altura en Wikidata:  | ||
| Web de información turística | Asociación de Turismo de la Ciudad de Kamakura (mapa) | |
| no hay información turística en Wikidata: | ||
| localización | ||
| ||
Kamakura(japonés: 鎌倉 市) es una ciudad en el japonés prefectura Kanagawa, al suroeste de la capital actual Tokio. En la Edad Media el lugar fue la sede del shogunato, hasta que después de las guerras civiles en 1333 la sede del gobierno nuevamente. Kioto fue reubicado.
antecedentes
Kamakura se encuentra en Sagami Bay. Tradicionalmente, se habla de "siete pasos" que conducen a través de las sierras circundantes al pueblo. Hay numerosos santuarios y templos en la ciudad, por lo que Tokio es un destino popular para excursiones de un día y, por lo tanto, puede estar abarrotado. En la época del shogunato de Kamakura, fue prácticamente el centro del país hasta el siglo XIV. En ese momento, con el apoyo de la clase samurái ahora gobernante, surgieron aquí nuevas escuelas budistas, las del "budismo de Kamakura". Uno de los templos principales más importantes del Secta Rinzai Zen es el engakuji.
Numerosos edificios son reconocidos como parte del patrimonio cultural mundial, para varios más se ha solicitado la inclusión, incluso si el intento de proteger toda la ciudad se abandonó en 2013. Una visita al lugar, que es muy rico en templos y otros bienes culturales, debería ser una necesidad para todo viajero a Japón, también porque una estadía de dos días es un mínimo absoluto, pero de lejos no es suficiente simplemente visitar el atracciones de Hakone, la Fuji y el Península de Izu se puede combinar fácilmente.
llegar allí
En avión
Vea la sección relevante también Tokio y aeropuerto de Narita.
De Aeropuerto de Haneda Al venir utiliza los autobuses del aeropuerto o los trenes del Línea Keikyu Airport Expressエ ア ポ ー ト 急 行 a Shin-Zushi o Kanazawa-Bunko a la estación principal. Yokohama. Allí en el JR Yokosuka-Cambia la línea.
En tren
Desde la estación central de Tokio y las principales estaciones de tren de la línea Yamanote Shinbashi (新橋 駅) y Shinagawa (品 川 駅) sobre Yokohama con el Línea JR Yokosuka, Tiempo de viaje aproximadamente una hora. Viniendo de la parte occidental de la capital, es buena idea tomar el privado Línea Tōkyū Tōyoko(東 急 東 横線) de Shibuya a Musashi-Kosugi (武 蔵 小 杉 駅) y cambie allí a la línea Yokosuka.
Para pasajeros del Línea Shōnan Shinjuku, los de las áreas de Utsonomiya, Ōfuna, Ōmiya, Odawara (小田原) o Shinjuku (60 min.) Ven las paradas de Kita-Kamakura (北 鎌倉) y Kamakura. Desde el primero en particular, se puede acceder fácilmente a algunos de los lugares más importantes.
El enfoque alternativo con el tiene un precio atractivo Odakyu-Línea de Shinjuku a Fujisawa inicialmente. Allí te subes a los viejos "tranvías" del Enodos(江 ノ 電) que va a Kamakura. El tiempo total de viaje es significativamente más largo, alrededor de 90 minutos, pero obtendrá una buena vista de la isla mientras conduce por la costa. Enoshima recompensado (interrupción en el viaje y visitas turísticas recomendadas). El im
disponible Pase gratuito Kamakura-Enoshima (Red de ruta) permite el viaje de regreso y el uso durante todo el día del Enodos. Esta tarjeta también le ofrece pequeños descuentos en 16 lugares del pueblo.
Desde el oeste de Japón (Kansai) Viniendo, vas con el Tōkaidō Shinkansen y puede cambiar de tren en Yokohama u Odawara (50 min.).
En la calle
Hay autobuses de larga distancia directamente a Kioto (Reserva: ☎ 0466-24-2714).
movilidad
Tarjetas dinámicas
La Asociación de guías de bienvenida de Kamakura organiza tours gratuitos solo para extranjeros en inglés, desafortunadamente no en alemán (reserva con 7 días de anticipación: ☎ 0467-22-3516). Estos tienen lugar los viernes de marzo a finales de octubre. También se aceptan grupos en otros momentos con previo aviso. Los puntos de encuentro se encuentran en las distintas estaciones de tren.
El grupo también ofrece eventos similares Kanagawa SGG Club.
Kamakura es demasiado grande para explorarla a pie, especialmente si solo vienes para una visita de un día. El distrito occidental está bajo el nombre liebre conocido. Los 1,8 km de largo Wakamiya Ōji es el eje central y cultural en el centro, que termina en el gran santuario, el Tsurugaoka Hachiman-gū.
Enodos opera tres rutas de autobús turístico que salen de la parada 3 frente a la estación de Kamakura. La compañía también vende boletos de un día para su red de líneas a un precio de ¥ 700 (2018). Hay autobuses urbanos de esta empresa en el área local.
Nishi Kamakura西 鎌倉 駅 también puede tomar el tren colgante del Monorraíl Shonan que corre entre Ōfuna y Shōnan-Enoshima en 14 minutos.
Las empresas de taxis también ofrecen la opción de reservar recorridos turísticos de varias horas, el precio es variable. En la oficina de información turística de la estación de tren, que también actúa como intermediario, se debe preguntar si se puede contratar a conductores con conocimientos de idiomas extranjeros y en qué medida.
- Alquiler de bicicletas
Kamakura se puede explorar de manera excelente con bicicletas eléctricas, ya que el lugar generalmente es bastante montañoso.
- 1 Arboleda, 2-1-13 Yuigahama (desde la explanada de la estación a la derecha hasta el semáforo después del paso subterráneo. Al frente con la gasolinera a unos buenos 80 m.). Tel.: (0)467 23 6667. Abierto: 10 a.m .-- 7 p.m. (cerrado los miércoles).Precio: ¥ 2500-3000 / día.alquila bicicletas de montaña.
- 2 JR Bustech, 1-1 Komachi (Desde la estación, salga por la explanada.). Tel.: (0)467-24-2319. Abierto: 8.30 a.m .-- 5.00 p.m.Precio: por día: ¥ 1600-2000, eBike: 2150; (tarifas por hora comparativamente más caras).Hay otra sucursal en el distrito de Hase.
- Bicicleta de alquiler Kita-Kamakura, 761 Yamanouchi (山 ノ 内 761) (3 min. Desde la salida oeste, 西 口, de la estación de tren Kita-Kamakura). Abierto: solo fines de semana y festivos: de 8.30 a 18.00 horas.Precio: por día: ¥ 1000 (bicicletas individuales).
Atracciones turísticas
El 1 de septiembre de 1923, gran parte del edificio fue destruido por el gran terremoto de Kanto. La reconstrucción llevó varias décadas, por lo que los edificios históricos reales, como en todas partes de Japón, son raros.
templo
Hay demasiados templos destacados en Kamakura y sus alrededores para cubrirlos todos en detalle, y casi todos los templos cobran entre 300 y 500 yenes por partes de sus instalaciones, como jardines, casas del tesoro o museos de templos.
- Daibutsu
- Liebre-dera
Un festival de linternas de tres días se lleva a cabo en la primera semana de agosto. Los edificios (salas) más importantes del templo son:
- la Kannon-do, en el que se encuentra la estatua de Hase-Kannon con una altura de 9,18 m, está al lado
- la Amida-do Hall, en él, una estatua de 2.8 m de alto de un Buda Amida, está un poco más abajo
- la Jizō-dō. Está rodeada de miles de pequeñas figuras que representan a los niños no nacidos que han muerto.
- la Daikoku-do alberga a uno de los dioses japoneses de la suerte, Daikokuten.
- la Benten-kutsu La cueva está cerca de la entrada. En él, la deidad Benzaiten y sus hijos están tallados en la pared rocosa. Cuidado: la cueva es oscura y un poco baja incluso para los japoneses. Las numerosas estatuas pequeñas erigidas son de mujeres que se han alejado (lo que, según el entendimiento budista, no es un pecado) o que han nacido muertos para ayudarlas a cruzar el río en el reino de los muertos.
- la Kyōzō-Archivo Sutra. Se llama rueda de oración enorme. Rinzo, en el que se guardan los sutras budistas. Si enciende el Rinzō, habrá leído todos los sutras una vez.
- El museo, el Hōmotsukan y un hermoso jardín completan el complejo del templo. Desde arriba del templo se tiene una amplia vista de la bahía.
- Ennō-ji
- Tōkei-ji
- Zuisen-ji
- Yofukuji
Templos de Yofukuji, 6 Hokkedō (法 華堂 跡) con las tumbas de Minamoto no Yoritomo y Hōjō Yoshitoki, así como el 7 Toshō-ji, El sitio del suicidio colectivo de la línea anterior derrotada del clan Hōjō en 1333 solo se conserva en los restos. Esto también se aplica a la villa de este otrora poderoso clan: 8 Hōjō-shi Tokiwatei.
En el este de Kamakura
Las instalaciones de la zona este son algo más apartadas y tranquilas:
- Sugimotodera (杉 本寺; 903 Nikaidō; Bus 5 hasta Sugimotokannon). Ubicado en una montaña. Hay dos tramos de escaleras, el más nuevo, a la izquierda, es el más empinado. Según la leyenda, fundada en 734. Conocido por su estatua de 11 personas Kannon. Con impresionantes estatuas de guardianes.
- Shakado Kiritoshi(釈 迦 堂 切 り 通 し). Ubicada a unos 15 minutos de lo anterior en la montaña por lo que se encierra por tres lados, el cuarto se abre al mar. El acceso se realiza a través de estrechos desfiladeros y túneles excavados en la roca en la Edad Media (Descripción ilustrada solo sí).
- se debe principalmente a su arboleda de bambú (por lo tanto también Takedera) famoso lleno de cigarras. En la parte trasera hay algunas tumbas en cuevas abiertas y un pequeño jardín de rocas. Los tesoros de arte más antiguos se han entregado al Museo de Kamakura.
Templo zen
Como "los cinco grandes templos zen" 禅寺 鎌倉 五 山 para resumir:
- 10 Kenchō-ji, 8 Yamanuchi (山 ノ 内 8). Zazen: Viernes y sábados de 5 pm a 6 pm (compare con 15 minutos de anticipación). Fundado en 1253, hoy es el templo zen más antiguo aún activo. La campana del templo data de esta época. El salon Butsuden originalmente estaba en Tokio y fue traído aquí en pedazos en 1647. Hay un bosque de enebros en la zona. El fundador del templo supuestamente trajo a Sami con él desde China.Abierto: 8.30 a.m.-4.30 p.m.Precio: ¥ 300.
- 11 Engakuji (圓覺 寺), 409 Yamanouchi (山 ノ 内 409) (Sigue a las multitudes desde la estación de Kitakamakura). Uno de los principales templos del Rinzai Zen. Fundado en 1282, el edificio original más antiguo es el salón del relicario Sharids del siglo XVI. La campana, en lo alto de la colina, es la más grande de todos los templos de Kamakura. Puedes hacerlo público Zazen (Sesiones de meditación; absoluta puntualidad y silencio) participar: 2do y 4to domingo a partir de las 9.00 horas conferencia, 10.00 horas sentado. Todos los sábados: 13: 20-14: 20h. De lo contrario, todos los días de 5.30 a 6.30 en verano, una hora más tarde en invierno.Abierto: de 8 a. M. A 5 p. M., Invierno a las 4 p. M.Precio: ¥ 300.
- Jufuku Zenji (寿 福 禅寺)
- Jōchi-ji (浄 智 寺; 1402 Yamanouchi; 200 yenes).
- Jōmyō Zenji (浄 妙 寺; 3-8-31 Jōmyōji) 100 yenes. En el jardín de té puedes disfrutar del amargo té japonés en polvo de 10.00 a 16.30. Matcha[4] Servir (con dulces ¥ 600-1000).
Santuarios sintoístas
- 12 Tsurugaoka Hachiman-gū, 2-1-31 Yukinoshita. Creado por orden de Minamoto Yoritomo en 1191. En el período previo, grandes estanques cubiertos de plantas de loto. La fiesta del templo se lleva a cabo del 14 al 16. Septiembre. Las actividades del “Festival Kamakura” del segundo al tercer domingo de abril también se concentran en los alrededores del santuario. Este se encuentra en la parte trasera del sistema. Museo del Tesoro Nacional de Kamakura (Martes a domingo de 9:00 a 17:00, 300 yenes) con una gran colección de imágenes de Buda de los siglos XII al XVI. SigloAbierto: 9 a.m .-- 4 p.m.Precio: Tesorería ¥ 200.
Museos
- 13 Museo de Arte Conmemorativo Kaburaki Kiyokata (鏑 木 清 方 記念 美術館), 1-5-25 Yukinoshita (Desde la estación de tren en dirección norte hasta Komachi-dori. Gire a la izquierda en la calle después de St. Michaels Church. Un total de 7-8 minutos a pie.). Abierto: de 9 a. M. A 5 p. M. (Cerrado los lunes).Precio: ¥ 200.En una casa tradicional en la que vivía el artista desde 1946.
- La Museo de Cine de Kawakita (川 喜 多 映 画 記念 館; [1]; ¥ 200) se puede llegar desde la salida del mencionado recto a través del callejón (menos de 100 m). Esto también se encuentra en la antigua casa del homónimo, con un pequeño cine.
- Museo de Literatura de Kamakura 文学 博物館
- La Museo de Arte Moderno, Kamakura y Hayama(立 近代 美術館 鎌倉) tiene tres ubicaciones que muestran exposiciones cambiantes. Las direcciones son: 2208-1, Isshiki, Hayama (un lugar al sur de Kamakura, en la playa); en el parque de Hachiman-gū: 2-1-53 Yukinoshita, Kamakura y cerca del "Anexo:" 2-8-1 Yukinoshita.
- 14 Museo de Arte de Kitchoan, 小 町 2-9-1 (Sobre la explanada de la estación hacia el norte, a unos 150 m, a la derecha.). Abierto: 10.00-17.00.Precio: ¥ 600.
ocupaciones
Hay dos rutas de senderismo que lo llevan de templo en templo lejos de las calles abarrotadas. Para cada uno de los caminos, literalmente sobre colinas y valles, debe planificar unos buenos 90 minutos (excluyendo las visitas al templo). El mas importante es Ruta de senderismo Daibutsu, el de Kita-Kamura sobre el Jōchi-ji al Daibutsu, o si desciendes a la mitad del brillo sobre el Zeniarai-benten (entrada a través de un túnel peatonal; lavas tu dinero en una cueva para que se duplique) con la aldea de Hase se conecta.
Se promete una "experiencia samurái" en el
- playas
Las playas no muy hermosas, de arena de lava oscura, se utilizan para nadar y surfear. La "temporada oficial" finaliza el 1 de septiembre, durante la cual puede estar muy concurrida con visitantes de un día de Tokio. Los cafés de playa cierran a las 8 p.m. a más tardar.
- 3 Yuigahama (由 比 ヶ 浜) (No muy lejos de la estación de tren local del mismo nombre.). Las tablas de surf se alquilan desde ¥ 5000 por día.
- 4 Shichirigahama (七里 ヶ 浜) (A unos cientos de metros al sureste de la estación de tren local del mismo nombre.). No es particularmente adecuado para nadar.
- 5 Inamuragasaki (稲 村 ヶ 崎) (No muy lejos de la estación de tren local del mismo nombre.). Hermosas puestas de sol.
tienda
Junto a la estación se encuentra la calle comercial Komachi-dōri, donde puedes encontrar restaurantes y tiendas como una tienda Ghibli o una panadería. Como casi todas las calles comerciales japonesas, las tiendas de aquí también cierran sus puertas a más tardar a las 7 p.m.
La especialidad local anunciada como recuerdo es Hatosabure(鳩 サ ブ レ ー), una galleta horneada en forma de paloma. Cada visitante tiene que decidir por sí mismo si los otros dulces horneados con la forma del gran Buda son de buen o mal gusto.
cocina
Variaciones muy interesantes de Donburi - algo en un cuenco con arroz - ofrece, si se pueden tomar las fotografías de numerosas celebridades B en el escaparate de la tienda como prueba
La Kitchoan-El museo está ubicado a 100 m en dirección al centro de la ciudad al otro lado de la calle principal.
La
no vende "televisión plana, "Pero los simples fideos japoneses de trigo sarraceno (soba) de tal calidad que al menos fue suficiente para una estrella Michelin en 2013-6.
la vida nocturna
alojamiento
(Precios verano 2018.)
Barato
- 1 Pensión Kamakura, 273-3 Tokiwa (1 min. De la estación Kajiwaraguchi). Tel.: 81-467-67-6078. Alquiler de bicicletas ¥ 500.Abierto: Check-in: 14.00-20.00.Precio: Dormitorio: ¥ 3000.
- 2 Kamejikan, 17/3-21, Zaimokuza (Desde la estación principal, parada 7: Bus 12, 40, 41, unos 10 minutos hasta Kuhonji.). Precio: Dormitorio ¥ 3500, Doble 4500. Desayuno ¥ 500.Una casa de 90 años que fue reconvertida en 2011. Sólo tres habitaciones, espacio para 12. 250 m de la playa.
- 3 Pensión central de Kamakura, 2-22-1 Yuigahama (10 minutos por la calle principal recta desde la explanada de la estación.). Tel.: 81-467224529. El operador muy viajado y, por lo tanto, de habla integral ha convertido el piso superior de un edificio residencial en dos dormitorios con 10 o 6 camas. No hay llaves, pero el dueño se acerca al estilo de un pariser curioso. Conserje. La calidad apenas media habla menos del albergue que la proximidad a la playa.Precio: ¥ 3100.
medio
seguridad
Grandes partes de Kamakura están por debajo de la marca de diez metros, que se considera segura durante los tsunamis. En estas áreas locales hay numerosas marcas de altura y letreros incrustados en las aceras para la dirección de escape y las instrucciones de remoción, también en inglés.
salud
Hospitales
- Hospital Hospitalfuna Chuo, Ōfuna. Tel.: 81 (0)467 452111.
- Hospital General Shōnan Kamakura. Tel.: 81 (0)467 461717.
Consejo practico
Código de área: ☎ 0467
Hay una oficina de correos en la explanada de la estación.
excursiones
- Enoshima, la famosa isla rocosa en el mar, accesible con el tren turístico Ekiden de la estación central de Kamakura.
- Yokohama, como estación intermedia desde / hacia Tokio.
- Fuji, la montaña más alta y famosa de Japón.
- Hakone
- Odawara, con el único castillo samurái "real" (reconstruido desde 1961) en esta parte del país.
- Península de Izu, de aquí al sur.
- 16 Ōfuna Kannonji (大船 観 音 寺), 1-5-3 Okamoto, 〶 247-0072 (Directamente en la estación de tren Ōfuna, que no debe pasarse por alto). En el centro se encuentra la estatua de hormigón bastante grotesca de 25 m de altura de Kannon, construida en 1929-60.Precio: ¥ 300.
literatura
El lugar estará en todos Guías de viaje a Japón tratado extensamente.
- Barth, Johannes; Volúmen 1: Historia de una ciudad y una época; 1969. Vol. 2: De camino a los lugares de culto más importantes de Kamakura y sus alrededores; 1970. Tokio (Sociedad Alemana-Japonesa). Incluso hoy la trabajo básico en alemán.
- Hüther, Christel; Engakuji: el pasado y el presente de un templo Zen; Aquisgrán 1997 (Shaker); zgl. Disertación Munich 1992
enlaces web
- https://www.city.kamakura.kanagawa.jp/ (Sí) - Sitio web oficial de Kamakura
- Sitio web del templo Hasedera
- Lista de lugares históricos
- ↑Texto de la leyenda correspondiente en traducción alemana: “Un Samon fabrica, acumulando méritos, imágenes de Buda; se acerca el final de su vida, señales milagrosas se dan a conocer ". (zggr. 2018-09-08)
- ↑Más: Reinos de los muertos y los infiernos: Enra y Jizō (zggr. 08/09/2018)
- ↑ver cap. 9 en: Ruch, Barbara; Generando fe: mujeres y budismo en el Japón premoderno; Ann Arbor 2002; ISBN 1929280157
- ↑Para el culto impulsado por beber té, ver "Palabras zen en el salón de té" (zggr. 8 de septiembre de 2018).