Kalisz - Kalisz

POL Kalisz map.svg

Kalisz es una ciudad de tamaño medio en el Voivodato de Gran Polonia en el centro Polonia.

Entender

Kalisz (110.000 habitantes) es la principal ciudad del sureste Gran Polonia y la segunda ciudad de la región (después Poznan). Probablemente sea la ciudad más antigua de Polonia. Tolomeo menciona una ciudad llamada 'Calisia' en su Geografia, escrito alrededor del 142-174 d. C. Las excavaciones arqueológicas posteriores a la Segunda Guerra Mundial encontraron restos de un asentamiento de esa época.

Kalisz obtuvo su derecho municipal del duque Boleslaus el Piadoso en aprox. 1260. Después de la ubicación, se estaba desarrollando rápidamente, gracias a su ubicación en el Amber Trail. Durante el Tiempo de Partición (1793-1918) la mayor parte del tiempo estuvo bajo control ruso, y la frontera con Prusia (más tarde: Alemania) estaba justo al lado de la ciudad hacia el oeste, por eso todavía tenemos una enorme estación de tren. en Nowe Skalmierzyce, donde solía estar la frontera. Kalisz actual es un importante centro industrial, hay dos teatros en la ciudad, una universidad "propia" y varias sucursales de escuelas superiores de Poznan y numerosas escuelas secundarias.

Entra

En avión

Kalisz está casi a la misma distancia (120 km) de 3 aeropuertos: Poznan-Ławica, Breslavia y Łódź, el tiempo de viaje a cada uno de ellos es de aprox. 2 horas. Pero, teniendo en cuenta un número muy reducido de conexiones desde Łódź, utilice el aeropuerto de Poznań o Wrocław.

En tren

Kalisz no es un centro ferroviario. Una línea pasa por: desde Ostrów Wielkopolski a Łódź. Los trenes salen regularmente de Kalisz a través de Ostrów Wielkopolski a Poznan, Breslavia y Leszno. Desde Kalisz, varios trenes se dirigen a Łódź y algunos continúan hasta Varsovia.

  • 1 Estación de tren de Kalisz, Dworcowa 1. Kalisz (Q729516) en Wikidata Estación de tren de Kalisz en Wikipedia (actualizado en junio de 2020)

En bus

Debido a las pocas conexiones de tren, los autobuses son el medio de transporte más importante para algunos destinos:

En coche

Kalisz se encuentra en el cruce de dos carreteras principales:

  • número 12 desde la frontera occidental (cruzando hacia Alemania: Łęknica - Bad Muskau) al este (cruzando hacia Ucrania Dorohusk - Jahodyn). La carretera entra en Gran Polonia desde Głogów, luego pasa por Wschowa y Leszno y además conduce a través de Gostyń, Jarocin, Pleszew y Kalisz; desde allí va hacia el este hasta Sieradz y Piotrków Trybunalski y más adelante a través de Lublin hasta la frontera con Ucrania.
  • número 25 de Strzelno ubicado en la frontera entre la región de Kujawy y Gran Polonia. Además conduce a través de Konin, Kalisz a Ostrów Wielkopolski y más a Oleśnica, donde enlaza con la carretera número 8 que conduce a Wrocław y Montañas de los Sudetes.

Kalisz también está atravesada por carreteras regionales:

  • número 442 desde Września a través de Pyzdry (buen acceso a Gniezno oa la autopista A2 - cruce en Września)
  • número 470 de Kalisz a Turek y Koło (entre estas dos ciudades otro acceso a A2)
  • número 450 desde Kalisz hacia el sur hasta Wieruszów y Opatów, desde donde se puede continuar el viaje hacia el sur hasta p. Katowice o Częstochowa.

Llegar

Mapa en Kalisz

Las líneas en Kalisz y alrededores son atendidas por Kaliskie Linie Autobusowe (Líneas de autobuses Kalisz) [1]

Ver

Ayuntamiento
  • 1 Catedral de San Nicolás (Katedra pw św Mikołaja Biskupa), Kanonicka 5. El templo fue construido en el siglo XIII gracias al apoyo económico del duque local Boleslao el Piadoso y el presbiterio todavía tiene forma gótica (con una bóveda de estrella); las naves laterales son de estilo gótico tardío, pero la principal ya es renacentista, resultado de la reconstrucción de los siglos XVI y XVII. Hasta 1973 la iglesia poseía un cuadro de Rubens "Bajando de la cruz"; lamentablemente la obra maestra ha desaparecido tras el incendio de la iglesia (ahora solo se puede admirar una copia). En los interiores se puede encontrar una maravillosa imagen que presenta el antiguo Kalisz, epitanías y el mayor tesoro del templo: el baptisterio del siglo XIII. En la llamada Capilla Polaca (llamada también Capilla de Nuestra Señora de la Consolación) - interesantes policromías y vidrieras según el proyecto del escritor y artista polaco Władysław Tetmajer de 1907. Junto a la iglesia - una casa parroquial, que en Los siglos XIV y XV desempeñaron el papel de la canonería romana de Letrán. Libre. 
  • Plaza del Mercado Viejo. Un rectángulo (100 x 120 metros), era el corazón de la ciudad medieval ubicada aquí aprox. 1257. En medio de la plaza se encuentra el Ayuntamiento de los años 20, que hasta ahora ha sido la sede de la oficina municipal. Hay un mirador en lo alto de la torre del ayuntamiento. Las casas de vecindad que rodean la plaza también se construyeron en el período entre las guerras, ya que las anteriores habían sido destruidas por los alemanes al final de la Primera Guerra Mundial. 
  • 2 Iglesia y monasterio franciscano, Sukiennicza 7. Erigido gracias a la fundación del Duque Boleslao el Piadoso. Todavía quedan pocos restos de la construcción original: presbiterio del siglo XIII y pasillos 100 años más jóvenes, reconstruidos más tarde después de incendios en el siglo XVI. En el altar mayor se puede encontrar un cuadro del barroco tardío de Franciszek Smuglewicz "La resurrección del campesino Pedro" (es una copia del cuadro de Szymon Czechowicz de la iglesia parroquial de Poznan). El monasterio vecino fue construido en el siglo XVII sobre los cimientos de uno anterior. En su muralla aún se pueden encontrar partes de la antigua muralla gótica. Iglesia: Gratis. Monasterio: cerrado para visitantes. 
  • 3 Iglesia de San José, plac Świętego Józefa 7, ☏ 48 62 757 58 22. El edificio data de la primera mitad del siglo XIII. Originalmente como construido en madera, en 1353 reedificado con ladrillos y fundado por el Gniezno el obispo Jarosław Skotnicki. Hay algunos restos de la construcción original: el presbiterio con bóveda de estrella, pero la parte más preciosa del templo es el tesoro, con p. Ej. patene del 12%, copa de 1363 (un regalo del rey Casimiro el Grande). El templo también posee una capilla subterránea modernamente equipada, que es el principal lugar polaco de conmemoraciones de todos los sacerdotes y monjes muertos en el campo de concentración nazi en Dachau. 

En la plaza, frente a la iglesia, el monumento del Papa Juan Pablo II, erigido en 1999, que había rezado en el templo dos años antes.

  • 4 Reserva arqueológica en Zawodzie (Rezerwat Archeologiczny), Bolesława Pobożnego, ☏ 48 691 996 528. De primavera a mediados de otoño, generalmente del 1 de mayo al 30 de septiembre: martes, jueves y viernes de 10:00 a 15:00, mié y sábados, de 10:00 a 18:00. El distrito de Zawodzie es el distrito más antiguo de la ciudad, una pequeña fortaleza en la época de la dinastía Piast. Durante las excavaciones arqueológicas también se recreó la puerta de entrada con puente y muralla: se construyó la torre de defensa. También se han reconstruido los cimientos y las parcelas de la antigua colegiata románica. La forma del edificio de madera original, el templo más antiguo de Kalisz, se mostró en el suelo. En su interior encontrarás 7 casas, una tumba de tiempos tribales y réplicas de barcos usados ​​entonces. También hay exposiciones: una multimedia dedicada a la historia de la fortaleza y una etnográfica, organizada en el edificio de viviendas de finales del siglo XVIII. 5 zł regular, 3 zł reducido, billete familiar (máximo 2 adultos y 3 niños) 10 zł. (actualizado en abril de 2018)
  • 5 Museo de los terrenos de Kalisz (Muzeum Okręgowe Ziemi Kaliskiej), ul. Kościuszki 12, ☏ 48 62 757 16 08, ✉. Este museo cuenta con departamentos arqueológicos, etnográficos e históricos así como con una interesante colección numismática. La exposición más preciosa es la placa de la tumba de arenisca, encontrada en la reserva de Zawodzie (mirar arriba), tratada como la tumba del duque Mesko III el Viejo (fallecido en 1202) de la colegiata de San Pablo. El Museo posee también la copia del patane, fundación del Duque para el Monasterio Cisterciense de Lad. Billete normal de 4 PLN, billete reducido de 2 PLN. Hay entradas familiares. Su gratis. 

Hacer

Kalisz
  • 1 Teatro Wojciech Bogusławski, plac Bogusławskiego 1, ☏ 48 62 760 53 00. El primer edificio del teatro se construyó aquí en 1835. El actual, el tercero, data de 1936. El teatro organiza anualmente "Reuniones de teatro Kalisz". Es interesante saber que las primeras representaciones fueron organizadas en Kalisz por jesuitas, ya en el siglo XVI, y, a principios del XIX, Wojciech Bogusławski (llamado a veces "el padre del teatro polaco") actuó aquí personalmente. 

Eventos

Muchos de los eventos culturales en Kalisz tienen lugar en la reserva arqueológica de Zawodzie.

  • El mercado arqueológico - en junio
  • La noche de Kupala - también en junio (Kupala era uno de los dioses en la antigua religión eslava; la noche ahora se llama: noche de San Juan)
  • La fiesta de Piast - en agosto
  • La producción de Prince's Meed - en septiembre

Comprar

Una típica compra obligada en Kalisz son las obleas tradicionales locales llamadas andruty (pronunciado: androotyh) - obleas finas y dulces, horneadas durante más de 200 años. Desde 2005 están inscritos en la lista de productos regionales del Ministerio de Agricultura de Polonia, y 4 años después, en 2009, se unieron a la lista de prestigio oficial de productos regionales de la Unión Europea.

Comer

Presupuesto

  • Bartek, 5, Mariańska str., Teléfono: 48 62 757 60 63
  • GASTRO 19, Babina str., Teléfono: 48 62757 29 49
  • Bar Mleczny (Milk Bar) 2/12, Targowa str., Teléfono: 48 62 757 53 61
  • Bar Mleczny - Maleńki, 2/3 Parczewskiego str., Teléfono: 48 62 501 93 03
  • Bar Mleczny - Smakosz, 15, Główny Rynek Sq., (Entrada desde la calle Rzeznicza), teléfono: 48 62 768 51 71
  • Osteria, 2–4, Konopnickiej str., Teléfono: 48 62 501 20 02

Rango medio

  • Antonio Restaurant-House, 21, Śródmiejska str., Teléfono: 48 62 757 46 90
  • Bacówka, 12, Av. Wolności, teléfono: 48 62503 10 35
  • Bambus, 31, Śródmiejska str., Teléfono: 48 62764 29 85
  • Karafka, 10, Górnośląska str., Teléfono: 48 62 767 86 60, [2][anteriormente enlace muerto]
  • KTW, 2, Park Ludowy str., Teléfono: 48 62 767 42 95, [3]
  • Marrone, 2, Av. Wolności, teléfono: 48 62 757 07 07
  • Maguro - Sushi Bar, 20, Śródmiejska str., Teléfono: 48 62 757 00 73, [4]
  • Roma, 9, Chopina str, teléfono: 48 62766 43 74
  • Puenta, 1B, Fabryczna str., Teléfono: 48 62767 86 27
  • Rendes-Vous, 3, Słowiańska str., Teléfono: 48 62 768 01 10, [5]
  • Szaława, 36, Rzymska str., Teléfono: 48 62 766 11 77

Pizzería

  • Cool Pizza, 17, Górnośląska str., Teléfono: 48 62502 54 52
  • Cool Pizza BIS, 5, Jana Pawła II Sq., Teléfono: 48 62 757 47 47
  • Da Grasso, 2A, Fabryczna str., Teléfono: 48 62 757 55 45, [6]
  • Imperia, 5A, Sukiennicza str., Teléfono: 48 62 767 68 86
  • Manhattan Pizza, 78A, Graniczna str., Osiedle Dobrzec Zielone Łąki, teléfono: 48 62764 64 64

Derroche

  • Baja Mexico, 3, Główny Rynek Sq., (Entrada desde Piskorzewskiej str.), Teléfono: 48 62 767 55 04
  • Calisia, 1-3, Nowy Świat str., Teléfono: 48 62 767 91 00, [7]
  • Emilia, 46, Nowy Świat str., Teléfono: 48 62 757 58 15
  • NOT, 2, Rumińskiego str., Teléfono: 48 62 757 47 86, [8]
  • Europa, 5, Wolności str., Teléfono: 48 62 757 04 33, [9]
  • Kaliszfornia, 19, Główny Rynek Sq., Teléfono: 48 62760 20 87
  • Wanatówka, 6, Łazienna str., Teléfono: 48 62764 10 40
  • Pięterko (cocina antigua polaca) 12, Zamkowa str., Teléfono: 48 62757 53 02
  • Piwnica Ratuszowa, 20, Główny Rynek Sq., Teléfono: 48 62 757 05 03

Cafés

  • Belle Epoque, 1, Piskorzewska str., Tel: 062 757 43 75
  • Chimera - Tea-House, 5, Złota str., Tel: 062 757 60 94
  • Delicje, 2, Rzeźnicza str., Tel: 062 501 90 16
  • Caffe Uno, 15, Główny Rynek Sq., Tel: 062598 35 28
  • Karafka, 10, Górnośląska str., Tel: 062 767 86 60
  • Marysieńka, 32, Górnośląska str., Tel: 062 757 66 21

Beber

  • Beka, 13, Piekarska str., Teléfono: 48 62 767 73 92, [10]
  • Browar Kaliski "Złoty Róg" (Un cuerno de oro), 3, Av. Wolności, teléfono: 48 62599 71 71
  • Carski, 3, Av. Wolności, teléfono: 48 62 767 87 60, [11]
  • Domek Parkowego (Casa de un guardaparques), 7, Niecała str., Teléfono: 48 62757 07 00
  • Gastro, 19, Babina str., Teléfono: 48 62501 88 22, 48 62757 29 49
  • Kaliszfornia, 19, Główny Rynek str., Teléfono: 48 62760 20 87
  • Kuźnia "U Stacha" (Stanley's Smithy), 1, Łazienna str., Teléfono: 48 62 501 81 70, [12][enlace muerto]
  • Piwnica, 1-3, Nowy Świat str., (Un edificio escolar de PWSZ) teléfono: 48 62 767 91 16
  • Piwnica "Pod Klonami" (At The Maple-tree), 14, Niecała str., Teléfono: 48 62 757 51 85
  • Piwnica "U Roberta M.", 2, Park Ludowy str., Teléfono: 48 62 764 29 46, [13]
  • Pod Muzami - Klub Studencki UAM (The Poznań UAM-University Students 'Club), 27, Wolności Av., (Entrada desde Bankowa str.), Teléfono: 48 62 757 67 19, [14]
  • Podkowa (herradura), 20, Górnośląska str.,
  • Złoty Róg (A Golden Horn), 1, Wolności str., Teléfono: 48 62503 15 05

Dormir

Presupuesto

  • Guest Rooms Rendez Vous, 3, Słowiańska str., Teléfono: 48 62 768 01 10
  • Albergue juvenil, 30, Handlowa str., Teléfono: 48 62 757 24 04, fax: 062 502 33 60, mailto: [email protected]
  • Albergue de estudiantes en el Centro Cristiano Orionistas, 24, Kosciuszki str., Teléfono: 48 62 502 53 50, fax: 48 62 502 54 18, [15][enlace muerto], mailto: [email protected]

Rango medio

  • Hotel ARENA **, 22–24, Hanki Sawickiej str., Teléfono: 48 62598 27 00 [16][enlace muerto], mailto: [email protected]
  • SEVEN Hotel, 77, Czestochowska str., Tel / fax: 48 62 764 43 43, [17]
  • Hotel ROMA, 9, Chopina str., Teléfono: 48 62501 75 55 mailto: [email protected]
  • Hotel Bursztyn, 29, Lodzka str., Teléfono: 48 62 757 97 03, [18]
  • Hotel U BOGDANA, 15-17, Legionów str., Teléfono: 48 62 753 08 23, [19]

Derroche

Conectar

  • Sociedad Polaca de Amantes del Campo, Departamento de Kalisz, 2, Targowa str, teléfono: 48 62598 24 33 o (móvil) 48509360171, fax: 48 62598 24 33, [24], mailto: [email protected]

Siguiente

Esta guía turística de la ciudad para Kalisz es un contorno y necesita más contenido. Tiene una plantilla, pero no hay suficiente información presente. ¡Sumérgete y ayúdalo a crecer!