![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/TownWallHartlepool(MickGarratt)Nov2007.jpg/220px-TownWallHartlepool(MickGarratt)Nov2007.jpg)
Hartlepool es una ciudad en Condado de Durham, en el Noreste de Inglaterra.
Entender
Hartlepool fue fundada en el siglo VII, alrededor del monasterio de la abadía de Hartlepool. El pueblo creció en la Edad Media y su puerto ganó importancia. El puerto se expandió a principios del siglo XVIII para manejar carbón de los campos de carbón del sur de Durham. Hartlepool fue un centro de construcción naval a fines del siglo XIX y fue bombardeado por la Armada alemana durante la Primera Guerra Mundial. La construcción naval disminuyó en la última parte del siglo XX, y hubo un alto desempleo hasta que comenzó la remodelación en la década de 1990.
Se afirma que un mono francés náufrago (en uniforme) fue ejecutado durante las guerras napoleónicas (1803-1815). La leyenda sigue viva en la mascota de los equipos de fútbol y rugby.
Históricamente parte del condado de Durham, desde 1974 hasta 1996 Hartlepool fue parte de un nuevo condado, Cleveland. Esto luego fue abolido y Hartlepool regresó al condado de Durham.
Entra
En tren
Estación de tren de Hartlepool
Dentro de la estación de tren de Hartlepool en 2010
Hay cinco trenes directos por día entre Hartlepool y London Kings Cross, que tardan 3 horas. Hay otros servicios frecuentes, pero demoran alrededor de 4 horas, con cambios en York y Thornaby, o retroceso desde Newcastle. Hartlepool se encuentra en la línea costera con trenes cada hora a Sunderland, Newcastle y Middlesbrough. Otros destinos como Leeds o Manchester implican cambiar, y Durham (20 minutos en coche) y Darlington (45 minutos) tienen mejores servicios.
La estación de tren de Hartlepool es central en la ciudad, cerca del cruce de A689 y A178.
En avión
- Newcastle El aeropuerto tiene buenas conexiones con toda Europa. Está a una hora en tren y metro, cambiando en el centro de Newcastle.
- Para cualquier cosa más allá de Europa, diríjase a los aeropuertos de Manchester o Londres.
- Cerca del aeropuerto de Teesside Darlington sólo tiene cuatro o cinco vuelos diarios, desde Ámsterdam, Aberdeen, London City y Belfast City. Tiene un transporte público deficiente y aplica una "tarifa de instalación" de £ 6 a los pasajeros que salen.
Llegar
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,54.687,-1.21,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Hartlepool&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
En taxi: Intentar 23 taxis, 44 1429 232323
Ver
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Historical_Quays,_Hartlepool_-_geograph.org.uk_-_93518.jpg/220px-Historical_Quays,_Hartlepool_-_geograph.org.uk_-_93518.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/HMS_Trincomalee(Hartlepool_Historic_Quay)_-_geograph.org.uk_-_209088.jpg/220px-HMS_Trincomalee(Hartlepool_Historic_Quay)_-_geograph.org.uk_-_209088.jpg)
- 1 , Jackson's Wharf TS24 0XZ, ☏ 44 1429 860077, fax: 44 1429 867332. Abril-octubre 10: 00-17: 00, noviembre-marzo 11: 00-16: 00. Museo que recrea la vida en un puerto del siglo XVIII. La exhibición destacada es HMS Trincomalee, el buque de guerra más antiguo de la Royal Navy aún a flote (el HMS Victory es más antiguo, pero está en dique seco). Trincomalee era una fragata, lanzada en Bombay en 1817 y traída a Portsmouth, pero luego quedó suspendida hasta 1845. A partir de entonces sirvió en los mares de América del Norte, incluidas las patrullas contra la esclavitud. (Su barco hermano HMS Unicorn, suspendido desde el lanzamiento y nunca en servicio, se puede visitar en Dundee). Adulto £ 10, conc £ 8.
- La parte más antigua de la ciudad está en el promontorio al norte del centro de la ciudad. Sus pobladores del séptimo C notaron que los ciervos venían a beber aquí, de ahí el nombre "Hart-le-Pool".
- 2 Iglesia de Santa Hilda (en Headland). Sa Do 14: 00-16: 00, Mié 11: 30-13: 00. Data del siglo XII, sobre la antigua abadía de Hartlepool fundada en 640.
Hacer
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Hartlepool_Marina_-_geograph.org.uk_-_1260620.jpg/220px-Hartlepool_Marina_-_geograph.org.uk_-_1260620.jpg)
- Camine por las playas: mucha arena durante la marea baja, pero muchos restos industriales, por ejemplo, de la era del procesamiento de piedra caliza. Más al sur, el estuario de Tees es una reserva natural, donde las focas pueden salir.
Comprar
Comer
- Portofino (anteriormente Krimos), Maritime Ave TS24 0XZ. Ma-Sa 12: 00-13: 45 y 17: 00-21: 00, Do 12: 00-14: 30. Comida norteafricana y mediterránea con vistas al puerto deportivo.
- María Lambert, Calle Villiers 1, TS26 9DD, ☏ 44 1429 279077, ✉[email protected]. Lunes a sábado de 08:00 a 17:00. Panadería / cafetería / restaurante, con capacidad para 98 personas, una chimenea tradicional, pescado y patatas fritas.
- Deli de Bianco, Punto de navegación, Middleton Rd TS24 0UH (Marina, frente al faro), ☏ 44 1429 222244. Do-Ju 09: 00-21: 00, Vie Sa 09: 00-22: 30. El bar cafetería sirve comidas para llevar y para sentarse.
Beber
Dormir
- 1 Best Western Grand Hotel, Swainson St TS24 8AA, ☏ 44 1429 266345. Hotel de cadena de 3 estrellas, bien pero mostrando su edad. B&B dobles desde £ 60.
Siguiente
- Durham es una ciudad vieja bien conservada con el castillo normando y la catedral.
- Ir de compras a Gateshead's Metro Center, uno de los centros comerciales más grandes de Europa.
- Newcastle upon Tyne para las atracciones de la gran ciudad.
- York es una ciudad histórica con castillo y museos.