Dessau, ahora Dessau-Roßlau, tiene una población de aprox. 90.000 y es la tercera ciudad más grande del Sajonia-Anhalt región de Alemania. Dessau es históricamente la capital del Principado (más tarde Ducado) de Anhalt. En el siglo XX se hizo famoso por la Junkers fábrica de aviones y la Bauhaus escuela de arquitectura y diseño. Dessau cuenta con dos Listados del Patrimonio Mundial de la UNESCO: el "Reino de los jardines de Dessau-Wörlitz", que consta de parques y edificios paisajísticos en Dessau y sus alrededores, construido en la segunda mitad del siglo XVIII durante la época de la Ilustración por el príncipe Franz; y los edificios de la Bauhaus.
Dessau se encuentra en el río Mulde, que desemboca en el Elba, justo al norte de la ciudad. Los prados de Mulde y Elba son una reserva de biosfera protegida.
Entra
En avión
Los aeropuertos más cercanos son Leipzig (LEJ IATA) y Berlina (BER IATA). Permita 90 minutos de transferencia desde LEJ (S-Bahn a la estación principal de Leipzig o Halle, y luego a Dessau en tren regional), de 2,5 a 3 horas desde Aeropuerto de Berlín Brandenburgo utilizando transporte público.
En coche
La forma más fácil de llegar a Dessau es en coche, por la autopista A9. Tiene tres salidas dependiendo de donde vengas. Si llega desde el norte, utilice la salida "Dessau Ost" (más rápida) o "Vockerode" en una ruta más pintoresca. Desde el sur, la salida es "Dessau Süd".
En tren
También existe la posibilidad de llegar en tren. Los trenes regionales conectan desde / hacia Wittenberg (30 minutos), Leipzig (60 minutos), Halle (50 minutos), Köthen (20 minutos) y Magdeburgo (60 minutos) cada hora y desde Berlín (100 minutos) a intervalos de dos horas. Salir en 1 Dessau Hbf 
(Estación principal de Dessau). Hay algunas estaciones más en los suburbios, que generalmente no son relevantes para los visitantes.
En bus
ver viajes en autobús de larga distancia en Alemania
Llegar
Se puede llegar a pie a la mayoría de los sitios en el centro de la ciudad o cerca de él, incluido el edificio Bauhaus, las casas maestras y el parque Georgium.
Sin embargo, si desea visitar más parques y palacios en las afueras o en las inmediaciones de Dessau, caminar no es una opción. La topografía plana y una red de senderos para bicicletas densa y razonablemente mantenida hacen que el turismo en bicicleta la forma recomendada de moverse. Puede tomar bicicletas en trenes regionales dentro de Sajonia-Anhalt de forma gratuita, desde fuera de Sajonia-Anhalt por un par de euros. Hay un alquiler de bicicletas frente a la estación principal de Dessau en el Mobilitätszentrale (centro de movilidad), los precios son de 6 a 7 euros por día.
Por lo general, moverse en coche es sencillo. No hay demasiado tráfico. Encontrar una plaza de aparcamiento no suele ser un problema, es posible que se apliquen tarifas de aparcamiento en el centro de la ciudad. Sin embargo, no se puede acceder en coche a algunos hermosos paisajes de las praderas de Mulde o Elba.
También hay transporte público. Dos líneas de tranvía parten de la estación principal y conectan con el sur (Línea 1) y el oeste (Línea 3) de la ciudad. Varias líneas de autobuses sirven a todas las partes de la ciudad. Sin embargo, tienen poca frecuencia especialmente. los fines de semana y no sirven fácilmente a lugares de interés turístico. En muchos casos, llegará a su destino caminando incluso antes de que llegue algún autobús, de todos modos en bicicleta. Los billetes para un solo viaje cuestan 1,50 euros en el Mobilitätszentrale o máquinas expendedoras (también en los tranvías), 2 euros al conductor del autobús.
Dessau-Wörlitzer EisenbahnLos ferrocarriles de dos pisos (DWE) con ventanas panorámicas conectan la estación principal de Dessau con los suburbios de Waldersee y Adria (lido), así como con las ciudades cercanas de Oranienbaum (palacio y jardín) y Wörlitz ("reino de los jardines"). Los trenes funcionan a intervalos de dos horas todos los días desde finales de marzo hasta finales de octubre y en ciertos días festivos. Un billete de ida a Oranienbaum o Wörlitz cuesta 5 € (reducido 3,50 €), una familia de dos adultos y hasta tres niños paga 20 € por un día completo. Las entradas combinadas que incluyen una visita guiada a Oranienbaum o Wörlitz están disponibles por 12 € y 15 €, respectivamente. Las entradas se pueden comprar en el Mobilitätszentrale o del conductor.
Ver
Bauhaus sitios
- 1 Edificio Bauhaus, Gropiusallee 38. 10:00-18:00. El "edificio Bauhaus" (1925-26 de Walter Gropius) es un edificio que marca tendencia en la arquitectura moderna y, por lo tanto, está catalogado como UNESCO sitio de Patrimonio Mundial. Está a 5 minutos a pie de la estación principal (use la salida oeste, no la salida principal). Alberga una universidad de posgrado ("Bauhauskolleg") y salas de exposiciones. Es posible caminar libremente por partes del edificio. Hay visitas guiadas (en alemán) todos los días a las 11:00 y 14:00, visitas adicionales los fines de semana (4 €). El mostrador de boletos está en el primer piso. 8,50 € por adulto.
- 2 Casas de Maestros (Meisterhäuser), Ebertallee 1–7 (5 minutos a pie de la Bauhaus / 10 minutos de la estación). Ma-Do 10: 00-17: 00 (abril-octubre hasta las 18:00). Las Casas de los Maestros (1925–26 de Walter Gropius), casas para los maestros de la Bauhaus ("maestros"), son un conjunto de originalmente una casa individual y tres casas dobles. Llevan el nombre de sus primeros usuarios (Gropius, Moholy-Nagy / Feininger, Muche / Schlemmer, Klee / Kandinsky). Las casas Gropius y Moholy-Nagy fueron destruidas durante la Segunda Guerra Mundial, la villa Gropius fue reemplazada por una casa unifamiliar de la década de 1950. El estudio de arquitectura berlinés Bruno Fioretti Márquez añadió nuevas casas maestras en 2014. Las visitas guiadas (en alemán) comienzan en el edificio Bauhaus (entradas en el primer piso) de martes a domingo a las 12:30 y a las 15:30. El precio de 9 € incluye las entradas. €5.
- 3 Museo Bauhaus Dessau, Mies-van-der-Rohe-Platz 1 (Stadtpark). diario de 10 a. m. a 5 p. m.. Una de las colecciones de diseño y arquitectura Bauhaus más grandes del mundo. 8,50 €, rebajado 5,50 €.
- 4 Siedlung Törten (Urbanización Dessau-Törten) (4 km al sur del centro de la ciudad, a lo largo de Franzstraße, Heidestraße, Damaschkestraße). El complejo de casas adosadas en el extremo sur de Dessau fue uno de los primeros ejemplos de la arquitectura Bauhaus y forma parte de la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Fue construido en 1926-1928 para superar la escasez de viviendas de ese período. La superficie habitable de cada casa es bastante pequeña (57 a 75 metros cuadrados), pero cada una tenía un jardín de 350 a 400 metros cuadrados destinados al autoabastecimiento de verduras. Solo unas pocas casas se conservan completamente en el estilo Bauhaus original (por ejemplo, Doppelreihe 35, Mittelring 38), mientras que la mayoría de las fachadas se han modificado según el gusto de sus propietarios. Konsumgebäude, una especie de supermercado cooperativo en el centro del complejo, también fue diseñado por el arquitecto de la Bauhaus Walter Gropius. Actualmente sirve como museo sobre la historia del complejo arquitectónico (abierto todos los días de 10 a 17; visitas guiadas en inglés, viernes a las 15:30).
- 5 Arbeitsamt (Oficina de empleo), Agosto-Bebel-Platz 16. Antigua oficina de (des) empleo, diseñada por Walter Gropius y construida entre 1928 y 1929. En la actualidad, alberga la oficina de orden público, el permiso de conducir y la oficina de registro de vehículos de Dessau.
Reino del jardín
- 6 Georgio, Puschkinallee (5 minutos a pie de la Bauhaus, 10 minutos de la estación). El parque Georgium, que forma parte del patrimonio cultural mundial, es un parque paisajístico con elementos barrocos e ingleses de finales del siglo XVIII, que se extiende casi desde la estación al norte hasta el río Elba. Hay acceso ilimitado al parque (aunque tenga cuidado con los jabalíes por la noche). El palacio Georgium alberga una galería de pintura (de martes a domingo de 10: 00-17: 00, 3 €).
- 7 Mausoleo, Querallee 8 (junto al parque Georgium). Lugar de enterramiento de los duques de Anhalt, construido entre 1894 y 1898 en estilo neoclásico y renacentista. La cúpula tiene 43 metros de altura. El parque que rodea el mausoleo se utiliza como zoológico de Dessau.
- 8 Luisium, Waldersee (3 km al noreste del centro de la ciudad). El Luisium es un parque paisajístico inglés, que continúa hacia los prados de Mulde y Elba. Pequeño palacio (más bien una villa). La entrada al parque es gratuita (cuidado con los jabalíes), al palacio: de mayo a septiembre: de martes a domingo: 10: 00-17: 00, entrada 4,50 €; solo con visita guiada.
Otro
- 9 Technikmuseum "Hugo Junkers" (Museo tecnológico Hugo Junkers), Kühnauer Straße 161a (1,5 km al oeste del centro de la ciudad). Diario 10: 00-17: 00. La exposición permite descubrir el asombroso trabajo de ingeniería del pionero aeronáutico Hugo Junkers. Es posible ver algunos aviones reales como un legendario JU52 y obtener más información sobre las diferentes áreas de trabajo de Hugo Junkers. €3.
- 10 Palais Minckwitz, Albrechtsplatz 2. Casa de pueblo aristocrática de mediados del siglo XVIII.
- 11 Marienkirche (Iglesia de Santa Maria), Schloßstraße 3. La iglesia principal de la ciudad, construida entre 1506 y 1523 en estilo gótico. Una estatua del Príncipe Leopoldo I de Anhalt ("el Viejo Dessauer"; 1676-1747), Generalfeldmarschall (mariscal de campo) de Prusia, se para frente a la iglesia.
Hacer
- 1 Teatro Anhaltisches, Friedensplatz 1A. Dado que Anhalt fue una vez un estado separado, su capital, por supuesto, tiene su propio teatro, representando dramas, óperas, musicales, conciertos de la orquesta filarmónica y teatro de marionetas. Tiene uno de los escenarios giratorios más grandes de Alemania y tiene capacidad para 1100 espectadores. El edificio, terminado en 1938, es un ejemplo impresionante del clasicismo despojado de la era nazi.
- Ciclo. a lo largo de los ríos Elba o Mulde y explore playas escondidas. El Elba fue nombrado por los romanos albis fluvius (río blanco) por sus playas de arena brillante.
- Kurt-Weill-Fest, festival cultural anual que rinde homenaje al compositor germano-estadounidense Kurt Weill (1900-1950), oriundo de Dessau, a finales de febrero y mediados de marzo de cada año.
Comprar
En el centro de la ciudad se encuentra la opción de compras estándar. Dos centros comerciales en el centro de la ciudad, Rathaus-Center (entre Kavalierstraße y Zerbster Straße) y Dessau-Centro en Franzstraße / Askanische Straße ofrecen el mismo interior.
Vale la pena echarle un vistazo a:
- Librería en la Bauhaus, Gropiusallee 38 (en el sótano del edificio Bauhaus). abierto todos los días de 10.00 a 18.00. ofrecemos una variedad de libros sobre arte y arquitectura, también en inglés.
- 1 Galerie Bauart, Gropiusallee 81 (cerca de Bauhaus / Meisterhäuser). abierto de viernes a domingo de 12.00 a 18.00. ofrecemos articulos de diseño y mobiliario estilo Bauhaus.
Comer
Hay varios restaurantes y bares en el centro de la ciudad y en Zerbster Straße. Hay un patio de comidas dentro del centro comercial ubicado en el centro Rathauscenter.
Cabe destacar por su estilo especial:
- 1 Brauhaus zum Alten Dessauer, Lange Gasse 16 (centro de la ciudad), ☏ 49 340 2205909. Abierto todos los días desde las 11:00 hasta la medianoche.. Este restaurante, ubicado en una antigua fábrica de cerveza, sirve comida local tradicional. Elaboran su propia cerveza. Platos principales alrededor de 10/12 euros..
- 2 Bauhaus Mensa, Gropiusallee 38 (dentro del edificio Bauhaus). Lu-Sa 08.00-16.00. Desayuno y almuerzo. Autoservicio, comidas hasta 5 euros
- Bauhaus Klub, Gropiusallee 38 (dentro del edificio Bauhaus, en el sótano). Lu-Sa 10.00-24.00, Do 10.00-20.00. Multitud mixta de lugareños, personal de la Bauhaus y visitantes. Ofrecen bocadillos y comidas ligeras.
- 3 Kornhaus, Kornhausstraße 146 (2 km al norte del centro de la ciudad). Abierto todos los días excepto los jueves 1100-2300. Este restaurante, construido en 1929 por el arquitecto Bauhaus Carl Fieger, se asienta directamente en la orilla sur del río Elba. Terraza al río, espléndidas vistas. Comida tradicional y experimental con productos frescos de la zona, platos principales alrededor de 10 euros.
Beber
Dormir
Hay muchos hoteles y B&B privados en Dessau y sus alrededores. Pregunte con Información turística.
Presupuesto
- 1 Albergue juvenil, Ebertallee 151. 20 minutos a pie de la estación principal. B&B desde 18,50 €.
Rango medio
- 2 Bauhaus, Gropiusallee 38. ¿Alguna vez te has alojado en un sitio cultural mundial? Puedes hacerlo en el dormitorio Bauhaus. Baños estándar sencillos y compartidos. B&B individual 40-55 €, doble 60-65 €.
- 3 Dormero Hotel Dessau-Roßlau, Zerbster Straße 29 (centro de la ciudad). Hotel de negocios sencillo, los precios comienzan en 80 euros B & B individual, 100 euros B & B doble. Doble 64 €.
Derroche
- 4 Radisson Blu Fürst Leopold, Friedensplatz 1 (cerca de la estación y del centro de la ciudad). Hotel de negocios de 4 estrellas. Doble 80 € arriba (no incluye desayuno).
Cercano
- 12 Schloss Mosigkau, 06847 Dessau-Roßlau, Knobelsdorffallee 3 (8 km al suroeste del centro de la ciudad por la B185 hacia Köthen). Castillo rococó, construido entre 1752 y 1757 para la princesa Anna Wilhelmine de Anhalt-Dessau. El complejo incluye jardines barrocos y un invernadero. Alberga una galería de imágenes y sirve como sala de conciertos.
- 13 Oranienbaum, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, Schloßstraße 9A (13 km al este de Dessau). Conjunto barroco de palacio, parque y ciudad. Construido para una princesa holandesa que se casó con Dessau, algunas raíces de la familia real holandesa (Casa de Orange) están aquí.
- 14 Jardines de Wörlitz (15 km al este de Dessau). Haga un recorrido por el parque paisajístico inglés más grande del continente. Creado en la década de 1770, muestra la mejor arquitectura de jardines, animada por parques en Inglaterra como Kew, Stourhead, Stowe. Vistas dentro del parque y al paisaje circundante. El acceso al parque es gratuito, algunos transbordadores de pasajeros operados manualmente que atacan los estanques cuestan de 0,60 € a 1 €. Palacio Wörlitz, Casa Gótica, Stein (con volcán artificial) tienen exposiciones, entrada de 3 € a 5 €. De Dessau a Wörlitz, es una buena hora de pedalear por la ruta ciclista "Fürst Franz", o tomar la Dessau-Wörlitzer Eisenbahn desde la estación principal de Dessau (35 minutos; 10 euros ida y vuelta).
- 15 Ferropolis, 06773 Gräfenhainichen, Ferropolisstraße 1 (20 km al sureste de Dessau). "La ciudad de hierro". Un conjunto único de cinco gigantes de la minería a cielo abierto colocados alrededor de una arena al aire libre con capacidad para 20.000 personas. Organizar festivales, como el anual Festival de derretimiento en julio y conciertos. A Metallica le gustó el entorno, así que echa un vistazo al programa.
Siguiente
- Köthen, una vez co-residencia del Principado de Anhalt, dominio de Johann Sebastian Bach y Samuel Hahnemann (padre de la homeopatía), 25 km al suroeste (20 min en tren)
- Wittenberg, residencia medieval y ciudad universitaria, donde Martín Lutero inició la Reforma Protestante, 35 km al este (30 min en tren)
- Halle, ciudad de las artes y la música, lugar de nacimiento de George Frideric Handel, casco antiguo con iglesias medievales, castillos a lo largo del río Saale, 50 km al suroeste (35 min en tren)
- Magdeburgo, Capital del estado de Sajonia-Anhalt, con herencia medieval y moderna, 60 km al noroeste (40-60 min en tren)
- Leipzig, centro comercial y centro de la música y las artes, con muchos lugares de interés e instituciones culturales, a 70 km al sur (40-55 min en tren)
- Berlina, Capital de Alemania y metrópolis europea, 125 km al noreste (1:20 a 1:40 h en tren)