Bahía de Colwyn (galés: Bae Colwyn) es una ciudad costera en el norte Gales. Al igual que gran parte de la costa norte de Gales, la ciudad ha sufrido el declive de la industria turística desde mediados del siglo XX. Si bien no tiene el encanto de cerca Llandudno, no ha disminuido tanto como cerca Rhyl.
Entender
Si bien "no tan malo como Rhyl" puede parecer una fama falsa que reclamar, Colwyn Bay todavía tiene muchos lugares interesantes.
Se está construyendo un nuevo centro de deportes acuáticos cerca del muelle y es probable que atraiga a más turistas de fin de semana y "excursionistas" de Liverpool y Manchester, que están a una hora en coche. Ya existe una zona dedicada a las motos de agua.
El área más grande de Colwyn Bay incluye Old Colwyn al este y Rhos-On-Sea en el extremo noroeste de la bahía de 3 millas (5 km) de ancho. Si pasa en coche, vale la pena tomar el desvío hacia la carretera de la costa, ya que hay aparcamiento gratuito junto al mar. El muelle es la monstruosidad más grande ya que está en un estado triste y está cerrado. Esto se debe en gran parte a la excéntrica propiedad privada.
Sin embargo, la playa es arenosa y relativamente grande cuando baja la marea. Un aspecto agradable de la bahía es la línea de tren que recorre la mitad de ella y ha impedido construir detrás del paseo marítimo, esto le da una sensación de azotado por el viento.
Varios parques eólicos son visibles desde la orilla. Estos no son bonitos para algunos, pero son hipnóticos y otros los ven como esenciales para un paisaje moderno. (Rhyl pisos, Gwent-y Mor y North Hoyle.)
Entra
Colwyn Bay está bastante bien comunicada por transporte público:
Por carretera
Colwyn Bay está justo en la carretera principal de este a oeste que atraviesa el norte de Gales, la A55.
Por ferrocarril
La estación de Colwyn Bay también se encuentra en la ruta principal del norte de Gales que da servicio a Holyhead, con sus enlaces a Irlanda.
- 1 Estación de tren de Colwyn Bay (Parte inferior de la principal calle comercial, Station Road.).
En bus
El servicio de autobús por la costa norte de Gales es bueno. Puede tomar autobuses directos a Rhyl, Llandudno, Conwy, etc. El operador actual es arriva. Los boletos de Day Rover tienen una buena relación calidad-precio.
Llegar
Los autobuses circulan por toda el área de Colwyn Bay.
Ver
- 1 El zoológico de Welsh Mountain. La mejor atracción en Colwyn Bay, aunque no es un gran zoológico, la ubicación interesante en la ladera de una colina (no es exactamente la 'Montaña' anunciada) permite hábitats más interesantes para los animales. Por lo general, un autobús gratuito sale de la estación de tren de Colwyn Bay. Sin embargo, consulte el sitio web del zoológico para saber cuándo está funcionando.
- 2 Parque Eirias. Un gran parque cubierto de hierba a unos 20 minutos a pie del centro de la ciudad. Además del parque con su lago para botes, hay un centro de ocio bastante bien equipado con piscina cubierta, canchas de squash y tenis, y una buena pista de atletismo. También hay un nuevo parque de patinaje en el terreno.
- 3 Muelle Victoria. En el paseo marítimo se encuentra el "Victoria Pier" de la ciudad, que se encuentra en un estado lamentable y necesita urgentemente una renovación.
Hacer
- Teatro Colwyn. Asista a una obra de teatro o un musical. Si bien es pequeño, a veces obtiene producciones interesantes y muestra películas al final de sus carreras cinematográficas.
- El Paseo Marítimo y la Playa. Aproximadamente 3 millas de largo. Si bien la playa es relativamente arenosa, no es tan pintoresca. Hay una excelente pista para bicicletas en toda su longitud y es divertido caminar cuando hace frío y viento. También se puede utilizar para deportes acuáticos y pesca.
- Caminar: Colwyn Bay ofrece buenas oportunidades para caminar; Bryn Euryn en particular ofrece excelentes vistas sobre el área local y las ruinas de Llys Euryn, una histórica casa medieval tardía que vale la pena explorar. También vale la pena visitar Pwllycrochan Woods en Upper Colwyn Bay.
Comprar
- Station Road tiene WH Smith, Boot's y tiendas independientes. También hay un mercado quincenal los jueves y sábados, no es tan bueno, pero hay algunos productos locales y recién cultivados entre los tat.
- La Centro comercial Bay View tiene una de Morrison y una de Islandia, pero no mucho más.
- Hay algunos libros independientes y muebles antiguos y de segunda mano.
- Roger Jones. una casa de subastas interesante
Comer
Hay numerosos lugares para comer en la ciudad. La mayoría son lugares independientes de comida rápida (pescado y patatas fritas, kebabs, chino, etc.) Además hay:
- 1 El rincón del café, 38 Abergele Rd.. una cafetería tradicional.
- El sapo, Paseo del Oeste, ☏ 44 1492 532726. Pequeño pub de comida en el paseo marítimo que no parece mucho desde fuera, pero la comida es de muy buena calidad y ha ganado premios locales. Vale la pena intentarlo, aunque es posible que tenga que reservar para obtener las mejores mesas.
- La casa de la imagen (Cucharas húmedas), 24-26 Prince’s Drive, ☏ 44 1492 535286. Construido en un antiguo cine, tiene un ambiente agradable y comida barata, en su mayoría comestible.
- Pizzería Virgilio y parrilla portuguesa, 19 Penrhyn Rd, ☏ 44 1492 534239. Bastante buena comida italiana.
- El Pen-Y-Bryn, Pen-y-Bryn Road Upper Colwyn Bay, ☏ 44 1492 533 360. Excelente comida británica, en su mayoría tradicional, a precios relativamente buenos.
- El leon blanco, Llaneliano. en las afueras de Colwyn Bay en Llanelian. Buena comida tradicional de pub. No es tan bueno como su reputación, pero vale la pena intentarlo.
Beber
Algunos de los pubs de Colwyn Bays han tenido mejores días.
Muchos lugareños se mantienen alejados del centro por la noche, una noche más saludable se puede encontrar en Old Colwyn o Rhos-On Sea.
Colwyn Bay puede volverse difícil en ocasiones
- Cucharas húmedas. generalmente se mantiene bastante libre de problemas.
- El Pen-Y-Bryn. En la parte superior de Colwyn Bay, suele ser un poco más tranquilo si prefiere ese tipo de atmósfera. Fue reformado en 2001 y tiene suelos de roble, chimeneas, estanterías y muebles antiguos.
- La casa de la imagen (cerca de la estación de tren.). Este pub de Wetherspoon es el antiguo Princess Cinema. Construido en c1914 como Princess Picture House.
Dormir
Antes de la construcción de la A55, solía haber cientos de hoteles y casas de huéspedes en Colwyn Bay, pero muchos han sido cerrados y convertidos en otros tipos de alojamiento. Esto probablemente se debió a que los tiempos de viaje desde las principales conurbaciones de Liverpool y Manchester fueron tortuosos con los atascos.
Todavía hay algunas casas de huéspedes sobre el paseo marítimo hacia Rhos-on-Sea y algunos hoteles repartidos por
- 1 Casa de Bryn Woodlands, 14 Woodland Road East, ☏ 44 1492 532320. Un atractivo hotel de época, bellamente redecorado y céntrico en una tranquila y agradable calle arbolada junto a la carretera principal de Colwyn Bay. Se encuentra a 5 minutos a pie de la playa.
- 2 Travelodge, 7 Victoria Ave (Cerca de la estación), ☏ 44 8719 846463.
- 3 Hotel Westpoint, 102 Conway Rd, ☏ 44 1492 530331. cama y desayuno
- 4 El Ashmount, 18 College Ave, Rhos on Sea, ☏ 44 1492 545479.
- 5 Bron Y Wendon, Parque de vacaciones Bron-Y-Wendon Wern Road Llanddulas North Wales LL22 8HG (En la A55 en dirección oeste, tome la salida 23, señalizada como Llanddulas, (A547). Gire a la derecha en la mini rotonda, pase por debajo del puente A55, gire la primera a la izquierda y encontrará la entrada al Holiday Park, con la recepción claramente visible. En la A55 en dirección este, tome la salida 23 y gire la primera a la derecha.), ☏ 44 1492 512903, ✉[email protected]. Registrarse: 14:00, verificar: 11:00. Con vistas al mar en el pueblo de Llanddulas, en el norte de Gales, Bron-Y-Wendon Holiday Park es un negocio familiar independiente que está abierto todo el año. Comprado en 1987, el parque era originalmente solo un pequeño parque estático de 20 parcelas con una antigua granja y dependencias. El parque se fue desarrollando con el tiempo y ahora, además del parque estático de 20 canchas, tenemos un Touring Park de 5 estrellas, desarrollado en dos fases, con 130 canchas. La antigua casa de campo fue renovada y ahora es cuatro casas de vacaciones con cocina.
Siguiente
- Llandudno - Un balneario victoriano que ha conservado gran parte de su encanto y que bien merece una visita.
- Conwy - El castillo medieval y las murallas son excelentes.
- Conwy Valley: un viaje por el hermoso Conwy Valley lo llevará a Bodnant Gardens, Betws-Y-Coed y más allá al Parque Nacional Snowdonia.
| Rutas a través de Colwyn Bay |
| Holyhead ← Conwy/Cruce de Llandudno ← | W  mi | → Abergele → Manchester |