Ciudad del cabo - Città del Capo

Ciudad del cabo
Ciudad del cabo
Paseo marítimo con el telón de fondo de Table Mountain
Escudo de armas
Ciudad del Cabo - Escudo de Armas
Saludo
Expresar
Región
Altitud
Superficie
Habitantes
Habitantes del nombre
Prefijo tel
CÓDIGO POSTAL
Zona horaria
Posición
Mapa, de, sudáfrica
Reddot.svg
Ciudad del cabo
Sitio de turismo
Web institucional

Ciudad del cabo (en afrikáans Kaapstad, en xhosa iKapa, en inglésCiudad del cabo) es la capital de la Provincia del Cabo Occidental, una de las provincias de Sudáfrica.

Saber

Exprimida entre el océano y las montañas, Ciudad del Cabo es la ciudad más turística y más antigua del Sudáfrica además de ser considerada una de las más bellas de la Tierra. Capital cosmopolita, tiene un patrimonio arquitectónico único en el que las granjas holandesas están flanqueadas por iglesias neogóticas, minaretes musulmanes y edificios georgianos y victorianos, que dan testimonio de su variado pasado colonial. "La ciudad madre", en la parte más meridional del continente africano, alberga una de las costas más queridas de Sudáfrica, con más de 400 tiendas para todos los gustos y presupuestos. Desde aquí también es posible visitar Robben Island, la antigua prisión donde Nelson Mandela pasó 27 años en prisión.

Notas geográficas

Picco del Diavolo (izquierda) y Montagna della Tavola (derecha)

Ciudad del Cabo se encuentra a 33,55 ° al sur de la latitud, aproximadamente lo mismo que Sydney es Buenos Aires y equivalente al de Casablanca es los Angeles en el hemisferio norte.

El núcleo original de la ciudad se desarrolló alrededor del Golfo de la Mesa (Bahía de la mesa) que ofrecía garantías de puerto seguro. Desde los primeros años del dominio holandés la ciudad se expandió al sur del puerto, en la pequeña cuenca delimitada al oeste por Signal Hill y al sur y al este por los contrafuertes casi verticales de la montaña de la Mesa (Montaña de la Mesa) cuyos picos más altos, "Devil's Peak" (Pico del diablo) y "Lion's Head" (Cabeza de leon) delimitan una pequeña meseta interna (de ahí el nombre) ubicada a una altitud promedio de 800 m s.n.m. A menudo, los dos picos aparecen envueltos en nubes matizadas conocidas en la jerga local como "el mantel".

Table Mountain constituye el extremo norte de la cresta montañosa que se extiende unos cincuenta kilómetros al sur en las aguas del Océano Atlántico, formando la esbelta península que termina en el Cabo de Buena Esperanza por un lado y Cape Point por el otro.

Gran parte de las afueras de Ciudad del Cabo ocupa la llanura Cape Flats, ubicado al este de Table Mountain y orientado al sur en Bahía Falsa, el ancho golfo en forma de media luna, llamado así porque en tiempos pasados ​​los marineros desembarcaron allí, confundiéndolo con Bahía de la mesa.

Cuando ir

El pico "Cabeza de León" (Cabeza de León) y Signal Hill respectivamente a la izquierda y a la derecha de la foto.

Ciudad del Cabo disfruta de un clima mediterráneo templado, comparable al de Liguria o de Riviera Francesa o incluso al de California del Sur.

El invierno (desde principios de junio hasta finales de agosto) se caracteriza por temperaturas medias que oscilan entre 18,0 ° C y 8,5 ° C, pero durante un breve período, generalmente en julio, la ciudad está sujeta a frentes fríos provocados por un fuerte viento que sopla del norte. Oeste que trae consigo abundantes lluvias.

El verano (principios de diciembre a marzo) es caluroso y seco con temperaturas medias de 26,0 ° C y mínimas de 16,0 ° C.En el período de verano, el calor en Ciudad del Cabo puede volverse realmente insoportable cuando entre mediados de febrero y principios de marzo el "viento de montaña "(Viento de Berg), procedente de la región semidesértica de Karoo.

El final de la primavera y el comienzo del verano se caracterizan generalmente por otro viento fuerte del sureste, conocido localmente Doctor del Cabo (El médico de Ciudad del Cabo), llamado así porque elimina la contaminación del aire.

Las temperaturas del agua varían considerablemente: de hecho, oscilan entre los 10 ° C en el lado atlántico y más de 22 ° C en False Bay. Quienes estén acostumbrados al calor de las aguas mediterráneas encontrarán casi imposible bañarse, incluso en pleno verano, en las aguas de Camps Bay, Clifton y otras playas del lado atlántico, incluidas las del abrigado golfo de Hout Bay.

Fondo

El desembarco de Jan van Riebeeck en Ciudad del Cabo

La holandés fueron los primeros entre los Europeos para instalarse en el área donde se encuentra hoy Ciudad del Cabo.

El 6 de abril de 1652, un pequeño grupo de colonos desembarcó en Table Bay bajo las órdenes de Jan van Riebeeck, quien había sido encargado por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales para fundar un puesto de avanzada donde los barcos holandeses pudieran detenerse y repostar en la larga ruta desde patria a las Indias Orientales.

En ese momento la Península del Cabo estaba habitada por los Khoe, también llamados "hotentotes" y dedicados a la cría. Las relaciones entre los colonos y Khoe pronto se deterioraron y la base ya no pudo garantizar suministros a los barcos. Se sucedieron repetidos enfrentamientos hasta 1677, tras lo cual las tribus se dispersaron y sus rebaños.

A la nueva colonia le faltaba mano de obra y era necesario completar la infraestructura del fuerte y del puerto. La madera no era abundante y los pocos bosques de los alrededores pronto desaparecieron. Así fue como Van Riebeeck pidió a la empresa que le proporcionara los esclavos necesarios para completar las obras. Los primeros esclavos llegaron deAngola en galeones robados de portugués. Otros siguieron desde los lugares más dispares, desde el vecino Madagascar como desde muy lejos Sulawesi en Indonesia.

Gracias al trabajo forzoso, la nueva colonia se desarrolló rápidamente y los blancos (burgueses) se convirtieron en ricos terratenientes. La población masculina superó con creces a la femenina, por lo que las viudas y los jóvenes huérfanos fueron traídos desde Holanda. La compañía mantuvo un estrecho control de la colonia. Sus fines eran solo comerciales y no estaba interesado en los servicios sociales. En Ciudad del Cabo, las escuelas eran raras, al igual que los misioneros y las iglesias. Sin embargo, la empresa no tenía el control de las zonas rurales donde se construían continuamente en detrimento de los Khoe, nuevas fincas, dedicadas a la viticultura o la ganadería. A lo largo del siglo XVIII los bóers (agricultores) construyeron espléndidas mansiones en el centro de sus plantaciones construidas siguiendo el ejemplo de las de Amsterdam. Los niveles de alfabetización disminuyeron rápidamente, especialmente entre los colonos que se habían alejado de Ciudad del Cabo. La fe calvinista también se apartó de las enseñanzas originales y se desarrolló el concepto de un derecho a conquistar las nuevas tierras de la investidura divina. Bajo este concepto, los colonos dispararon a los hombres Khoe y mantuvieron a sus mujeres con ellos.

En 1780 estalló la guerra entre Gran Bretaña es Francia. L 'Holanda alineado con estoúltimo y las tropas francesas se instalaron en Ciudad del Cabo para evitar una invasión del enemigo común. Quince años más tarde las alianzas se revirtieron como resultado de la invasión de Holanda por las tropas revolucionarias francesas. La flota británica al mando del almirante Keith Elphinstone desembarcó en Ciudad del Cabo en junio de 1795 con el pretexto de impedir que Napoleón tomara posesión de la colonia, cuya nueva posesión fue reconocida por el Congreso de Viena. Los esclavos se emanciparon en 1834.

Como orientarte

Es fácil orientarse por Ciudad del Cabo. El centro de la ciudad tiene un diseño de tablero de ajedrez y se encuentra en un estrecho hueco entre Signal Hill, Devil's Peak al oeste y Table Mountain al sur. Gracias a su inconfundible silueta estas colinas proporcionan una indicación precisa de dónde se encuentra, considerando también que Ciudad del Cabo carece de edificios muy altos.

Distritos centrales

  • Tazón de fuente de la ciudad - El centro de la ciudad (Centro de la ciudad), mejor conocido como "Tazón de fuente de la ciudad", ocupa un área relativamente pequeña. Su corazón está representado por Plaza del mercado verde. La plaza alguna vez sirvió como mercado de esclavos. Hoy en día se celebra allí un mercadillo repleto de souvenirs y artesanías. Cerca se encuentra el edificio neoclásico del Parlamento erigido en 1894.
Gracias a los numerosos bares y restaurantes que lo dominan, Calle Larga es la más famosa de las calles del centro. La arteria se desplaza desde el puerto para desembocar en la zona de los Jardines de la Compañía en la que se encuentran algunos de los museos más importantes de la ciudad.
  • Victoria & Alfred Waterfront[1] - El Paseo Marítimo es hoy la zona del centro más preferida por los turistas y donde es deseable encontrar alojamiento, a pesar de los precios a menudo prohibitivos. Elija un hotel en el Calle Larga o en otras áreas del Tazón de fuente de la ciudad de hecho, podría resultar en una decepción.
Los viejos muelles albergar una increíble cantidad de clubes y tiendas. Está el "Two Oceans Aquarium" y desde aquí se puede tomar el ferry a Robben Island con la penitenciaría donde estuvo detenido Nelson Mandela en la época del apartheid.
  • De Waterkant - Un barrio improvisado donde se encuentra el hotel, dados los precios decididamente más bajos, especialmente en su parte superior, encaramado en las laderas de Signal Hill.
Aunque se extiende cerca del Victoria & Alfred Waterfront, De Waterkant no es administrativamente parte del centro, sino del distrito de Green Point, donde se construyó un nuevo estadio para albergar adecuadamente la Copa del Mundo de 2010.
De Waterkant es el área elegida por los jóvenes profesionales y tiene fama de ser el distrito gay de Ciudad del Cabo.
  • Bo-Kaap - En las laderas de Signal Hill, Bo-Kaap es un distrito histórico donde la gente se estableció originalmente Malasios deportado a Ciudad del Cabo por las colonias holandesas de las Indias Orientales para compensar la falta de mano de obra local. Muy pintoresco debido a sus calles empedradas, Bo-Kaap ahora alberga la mezquita y el museo más antiguo de Ciudad del Cabo. Después del fin del apartheid, se convirtió en un área para familias adineradas.
  • Sea Point (Afrikáans: Seepunt) - Extensión del centro, Sea Point es el vecindario estrecho entre el océano y el lado noroeste de Signal Hill. Densamente poblada, Sea Point tiene la ventaja de ofrecer las playas más cercanas al centro. Más al sur se encuentran los de Camp Bay y Clifton, ambos barrios con carácter exclusivo y cuyos pocos hoteles pueden tener tres veces el precio de los del centro.
  • Jardines, Oranjezicht, es Vredehoek - Al sur del centro y al pie de Table Mountain, se extienden estos tres distritos residenciales, considerados ricos en su conjunto. Los jardines, en particular, son famosos por sus divertidos casas de huéspedes con una vista panorámica del centro y el puerto y la gran cantidad de clubes dirigidos a los jóvenes adinerados. También está la estación del teleférico de Table Mountain.

Barrios periféricos

  • Observatorio - El distrito universitario, ubicado justo debajo del Devil's Peak, a pocos kilómetros al este de la estación de tren. Tiene varios albergues que se enumeran a continuación, pero en general es un área que es adecuada solo para jóvenes imbuidos de cultura alternativa.
  • Los pisos - En la parte oriental de False Bay, más hacia el interior, a lo largo de la ruta de la N2 que conduce al aeropuerto, se encuentran los Flats, una zona llana, como su nombre indica.
A principios del siglo XIX, la población negra de Ciudad del Cabo fue confinada a esta zona con el objetivo de contener una epidemia de peste bubónica que amenazaba con cobrar muchas víctimas. Los Flats siguen constituyendo una especie de gueto negro a pesar del fin del Apartheid. El desempleo y el VIH plagan a los Flats y las bandas de delincuentes comparten un próspero contrabando de drogas.
  • Constantia - Un suburbio de lujo en las laderas orientales del Montaña de la Mesa, muy famosa por el turismo por sus bodegas, a menudo ubicadas en grandes propiedades. Un estrecho pasaje entre las montañas, el Constantia Nek permite conexiones fáciles con Hout Bay, Oeste.


Galería


Cómo llegar

En avión

Aeropuerto de Ciudad del Cabo
Interior de la Terminal Central
  • 1 Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo. El aeropuerto consta de dos terminales, unidas por una estructura central. Uno está reservado para vuelos internacionales y el otro para vuelos domésticos. La sala de llegadas está ubicada en el piso inferior de la Terminal Central, la sala de salidas en el piso superior. Las tiendas y los servicios, como los cajeros automáticos, se encuentran en el nivel inferior, mientras que los restaurantes están en el tercer nivel.
El aeropuerto tiene dos hoteles, elHotel verde categoría superior y el Camino Lodge, clase de economia
El aeropuerto está a unos veinte km del centro y está conectado a este por la N2, una autopista libre.
El transporte público es proporcionado por autobuses de la empresa. MyCiTi, de guardia, de lunes a viernes, de 04:30 a 22:00. Los autobuses terminan en el edificio Civic Center, cerca de la estación de tren.
Casi todos los hoteles de gama media y superior garantizan a sus clientes un servicio de transporte que vale la pena aprovechar. Si su hotel no dispone de uno, deberá utilizar un taxi o el servicio Uber lo que le liberará de la molestia de tener que negociar el viaje.
A partir de 2010, los vuelos regulares fueron operados por las siguientes aerolíneas:

En el tren

Estación de ferrocarril
  • 2 Estación de tren de Ciudad del Cabo (Estación de tren de Ciudad del Cabo), Adderley St. - Shosholoza Meyl, la empresa de servicios de pasajeros, opera un tren diario hacia / desde Johannesburgo a través de [[[Kimberley (Sudáfrica) | Kimberley]] con frecuencia tres veces por semana más una más para Durban (una vez por semana).
Además de ser poco frecuentes, los trenes son extremadamente lentos: tardan más de 24 horas en cubrir Ciudad del Cabo.Johannesburgo (unos 1.400 km).
La empresa privada Carril de Rovos gestiona el Tren azul, básicamente un hotel de lujo en la vía férrea dirigido a turistas adinerados que quieran revivir la atmósfera de tiempos coloniales que han pasado para siempre. El Tren Azul va desde Ciudad del Cabo a Pretoria y al Parque Kruger.
La estación es también el eje principal de la red de trenes suburbanos Metrorail Western Cape, como se detalla a continuación. Estación de tren de Ciudad del Cabo (Q1034496) en Wikidata

En bus

  • Terminal de autobuses de larga distancia, Viejo Marine.


Como navegar

Por transporte público

Autobús de MyCiti a Table Mountain
  • MyCiTi. es la empresa encargada del transporte por carretera. Las líneas de autobuses están en constante expansión y para 2019 habían llegado a suburbios bastante distantes de la Costa atlántica, cómo Llandudno es Hout Bay.
La frecuencia durante las horas pico entre semana varía de 3 a 20 minutos, mientras que en otras franjas horarias puede alcanzar los 60 minutos, por lo que no puede depender demasiado de ella.
Para utilizar el servicio debe adquirir "MyConnect", una tarjeta inteligente recargable y memorizar el PIN. No existen otras formas de pago ni circulan tickets en papel. La tarifa es por kilometraje. MyCiTi (Q6944796) en Wikidata
Mapa esquemático de la red de trenes de cercanías
  • Línea Sur - La línea que mayor número de turistas transporta, ya que termina en el balneario de Pueblo de Simon donde se encuentra la famosa playa Boulders, en la esquina occidental de False Bay.
  • Línea Cape Flats - Una línea inútil ya que cruza los Flats, un área a evitar y termina en la estación de Retiro donde se reencuentra con el Línea Sur.
  • Línea central
  • Northern Line - Otra línea de interés turístico ya que cuenta con dos ramales en la estación de Belville, uno para Stellenbosch, la primera localidad de Tierras del vino y el otro para Hebra, una playa popular con vistas a False Bay. Metrorail Western Cape (Q1925892) en Wikidata

En coche

Según la mayoría de la gente, Ciudad del Cabo se conduce mejor en coche. Tanto en la ciudad como en el aeropuerto existen las principales agencias de alquiler (Avis, Budget, Hertz, etc.) pero por supuesto es mejor reservar. Deberá tener una licencia de conducir internacional y ser mayor de 18 años. En Sudáfrica la conducción está a la izquierda. Los límites de velocidad (60 km por hora en los núcleos urbanos) deben respetarse escrupulosamente si no se quiere incurrir en infracciones del código penal. Los robos de automóviles son muy frecuentes y también ocurren en los garajes de villas y condominios en barrios exclusivos que se encuentran a través de Airbnb y otras agencias de corretaje de alojamientos turísticos.

Con visitas guiadas

  • Pasos hacia la libertad, 27 83 452 1112. Empresa que ofrece visitas guiadas a pie por la ciudad y también excursiones a la Terre dei Vini (Winelands). Se realizan visitas guiadas a los lugares históricos de Ciudad del Cabo todos los días excepto los domingos a las 10.30 a. M. Los participantes se reúnen en la entrada de la Oficina de Turismo en Burg Street.

Qué ver

Galería Nacional de Sudáfrica


Eventos y fiestas

Kaapse Klopse
Festival Fringe
  • Kaapse Klopse. Icono simple time.svg2 de enero. Kaapse Klopse (Q6343452) en Wikidata
  • Ultra Sudáfrica. Icono simple time.svgmarcha. Ultra Sudáfrica (Q28223133) en Wikidata
  • Festival Internacional de Jazz de Ciudad del Cabo. Icono simple time.svgmarzo Abril. Cape Town International Jazz Festival (Q1034491) su Wikidata
  • Festival Fringe. Simple icon time.svgseptiembre octubre.


Qué hacer

Teleférico de Table Mountain
  • Montaña de la Mesa (Montaña de la Mesa) (Accesible con el Teleférico (Teleférico de Table Mountain) que comienza desde 3 Tafelberg Road).


Compras


Como divertirse

Las entradas para eventos deportivos también se pueden comprar online en la taquilla. Boleto de computadora completamente automatizado. Las taquillas se encuentran en Adderley Street (Waterfront), en el Adelphi Center de Sea Point y en otros lugares.

Espectáculos

Discotecas

Casa de la Cerveza


Dónde comer

Precios moderados

Precios promedios


Donde quedarse

Precios moderados

Mochileros de la corte del carnaval
  • 1 SUN1 Foreshore (antiguo hotel de Fórmula 1), 17 Jan Smuts Street (Esquina de Martin Hammerschlag Way), 27 21 418 4664, fax: 27 21 418-4661.

Albergues

Precios promedios

Altos precios


Seguridad

Policías en el centro

La delincuencia común en Sudáfrica está generalizada principalmente en las grandes ciudades (en particular en Johannesburgo, Pretoria y Durban; la situación es relativamente mejor en Ciudad del Cabo, pero aún requiere un nivel adecuado de vigilancia) y, en los últimos tiempos, ha alcanzado niveles muy altos. Los casos de violencia contra los turistas (robos, asaltos, asesinatos, atracos, secuestros de automóviles, etc.) no son infrecuentes. Por tanto, es fundamental observar estrictamente las medidas de precaución. En particular, preste especial atención, especialmente en Long Street, un conocido destino turístico y zona de clubes y lugares de entretenimiento. En general, evite las áreas menos frecuentadas como playas solitarias, senderos de montaña y similares.

Desde 2015, Ciudad del Cabo ha estado sufriendo una crisis de emergencia debido a una sequía prolongada que ha provocado frecuentes interrupciones en el suministro de agua durante el día.

Cómo mantenerse en contacto


Alrededor

Atlántico Seabord

Camps Bay
Playa de Clifton
Cabo de Buena Esperanza

Al sur de Sea Point se encuentran las localidades de la vertiente oriental de la península del Cabo. La costa alta y escarpada se conoce como la "costa atlántica" y es famosa por sus playas de arena fina. Sin embargo, la temperatura del agua es helada incluso en pleno verano. A continuación se muestra una lista de los lugares que se encuentran a lo largo de la carretera que recorre el lado occidental de la península del Cabo y termina, después de unos sesenta km, en el Cabo de Buena Esperanza:

  • 4 Camps Bay - El lugar para tomar una copa al atardecer. Enclavada entre la montaña y el mar, es una zona popular gracias a las discotecas que se organizan en el paseo marítimo bordeado de palmeras.
  • 5 Clifton - Uno de los barrios más exclusivos de Ciudad del Cabo que consta de villas y condominios de lujo que dominan las playas de abajo.

El lado este de la Península del Cabo y False Bay

De los numerosos suburbios que se extienden a lo largo de la M3, Constantia merece una mención por su producción de vinos elaborados con los viñedos que bordean las laderas orientales de Table Mountain.

La M3 luego llega a False Bay, la amplia bahía al sur del centro llamada así porque en el pasado los marineros a menudo cometían errores y echaban anclas convencidos de que habían llegado a Table Bay.

  • 11 Playa de cantos rodados - Una de las playas más populares de Ciudad del Cabo, también famosa por albergar una colonia de pingüinos.
  • 16 Hebra

Los viñedos

A 52 km del centro en dirección este se encuentra 19 Stellenbosch, la primera de las localidades de Tierras del vino (Winelands), una famosa ruta turística y vinícola a las afueras de Ciudad del Cabo. De El Winelands es parte 20 Franschhoek, accesible desde Stellenbosch a través del paso de montaña de Helshoogte o directamente desde el centro a través de la autopista N1, que es más conveniente.


Otros proyectos

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una entrada sobre Ciudad del cabo
  • Collabora a CommonsLos comunes contiene imágenes u otros archivos en Ciudad del cabo
2-4 star.svgUsable : el artículo respeta las características de un borrador pero además contiene suficiente información para permitir una breve visita a la ciudad. Usar i correctamente listado (el tipo correcto en las secciones correctas).