Castelrotto - Castelrotto

Castelrotto (Kastelruth) es una ciudad de Trentino Alto Adige.

Saber

Su población es mayoritariamente nativa de habla alemana (80,94%), con un porcentaje significativo de ladinos (15,37%), tradicionalmente concentrada en los caseríos ladinos Bulla, Roncadizza, Oltretorrente; los habitantes que hablan principalmente italiano son el 3,69%.

Notas geográficas

Parte de su territorio municipal se ubica dentro del parque natural del Sciliar, al pie deAlpe di Siusi, cuya proximidad ha permitido el desarrollo de un floreciente turismo, tanto en verano como en invierno. Se encuentra a 36 km de Bolzano, 28 de Bressanone, 15 de Cerrado.

Fondo

El nombre de Castelruptum aparece por primera vez en un documento de 982-987 en el que el obispo Albuino di Bressanone intercambió los ingresos de la iglesia local con el obispo Eticho de Augusta. Antes de esta fecha ya había un asentamiento en el lugar, pero el nombre del cual no nos ha llegado. Las huellas de Castelvecchio se remontan a la Edad Media, hoy solo queda una enorme torre cuadrada, así como algunas huellas de muros, chozas de ladrillo y, por lo tanto, la presencia de un pueblo fortificado.

En el siglo XIII, la zona pasó al conde Mainardo II de Tirolo-Gorizia y luego a los señores de Castelrotto. En 1348, el castillo era propiedad del duque Konrad Teck, que también era capitán del departamento de Adige. A principios del siglo XV, el castillo y la ciudad pasaron a ser propiedad de la familia Hauenstein y fue en este momento cuando se establecieron las primeras granjas estables a gran escala en la zona. Poco después la propiedad pasó a Michael Kraus, un Un noble húngaro llegó aquí por matrimonio y ya en feudo de unas tierras cercanas al lago Balaton. Se hizo famoso en particular por las riquezas acumuladas por sus feudos y por las obras caritativas que extendió a los pobres de Castelrotto antes de su muerte, estableciendo que esta costumbre se continuó a lo largo de los siglos en el mes de octubre con la distribución de una barra de pan. pan y un saco de sal para todos los pobres de la comunidad. Posteriormente fue enterrado en la capilla de la torre donde todavía se encuentra su tumba. Su sobrino, Jakob Kraus, fue ennoblecido por el emperador Rodolfo II de Habsburgo el 2 de junio de 1607 y fue él quien procedió en gran parte a la demolición del antiguo castillo, creando una capilla para el pueblo dedicado a San Antonio, además de la construcción por su hijo Georg Kraus de un parque natural (1675) completo con siete pequeñas capillas y tres grandes crucifijos (Cristo y los dos ladrones) que retoman algunas etapas del Vía Crucis. En 1847 la familia se extinguió.

Además, hasta 1924, Castelrotto tenía su propio tribunal de distrito, que luego fue transferido a CerradoLa fructífera fuente de ingresos para los habitantes de este país fue la cría de ganado, sustentado por una fuerte presencia de vastos pastos alpinos circundantes, superando la venta de ganado que se realizó cuatro veces en el año 1600. Bolzano.

Como orientarte

Barrios

Su territorio municipal también incluye los pueblos y localidades de Alpe di Siusi (Seiser Alm), Bulla (Pufels, Bula), Oltretorrente (Überwasser, Sureghes), Roncadizza (Runggaditsch, Roncadic), San Michele (St. Michael), Sant'Osvaldo (St. Oswald), San Valentino (St. Valentin), San Vigilio (St. Vigil), Siusi allo Sciliar (Seis am Schlern), Tagusa (Tagusens) y Tisana (Tisens).

Cómo llegar

En avión

• 46.46027811.3263891 Aeropuerto de Bolzano-Dolomites (IATA: BZO) (6 km del centro de Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, fax: 39 0471 255 202. abierto al público: 05: 30-23: 00; apertura de taquillas: 06: 00-19: 00; El check-in para vuelos desde Bolzano solo es posible desde 1 hora hasta un máximo de 20 minutos antes de la salida. Pequeño aeropuerto regional con vuelos programados desde y hacia Lugano es Roma con Etihad Regional (por Darwin Air). En determinadas épocas del año, la compañía Lauda Air conecta la ciudad con Viena una vez por semana. Por otro lado, los vuelos chárter son más numerosos. 
• 45.39666710.8877782 Aeropuerto de Verona (Catulo), Cajas de Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. 
• 45.42555610.3269443 Aeropuerto de Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (Las conexiones con el aeropuerto de Brescia están garantizadas por transporte público a través del autobús. La parada a Brescia La ciudad está ubicada en la estación de autobuses (número 23), mientras que la del aeropuerto está al frente de la terminal. También hay conexiones a la ciudad de Verona vía autobús / lanzadera línea 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Charter solo 

En coche

• Salida Chiusa / Val Gardena de la autopista Brennero A22; Continuar por la carretera principal hacia el sur, hacia Bolzano hasta Ponte Gardena, donde se toma la carretera hacia Castelrotto / Altipiano dello Sciliar.
• Salida de la autopista Bolzano Nord de la autopista A22 Brennero;

En el tren

• Estación de Cerrado (24 km). Desde aquí con autobuses regionales hasta Castelrotto (línea 171)
• Estación de Bolzano (33 km). Desde aquí autobuses regionales cada media hora a Castelrotto (línea 170)

En bus

• Los servicios de transporte público en autobús en Tirol del Sur son gestionados por SAD [1]

Como navegar

Qué ver

• Ruinas de Castelvecchio. Lo que queda del castillo, hoy solo ruinas, se encuentra en la base de Punta Santner en un gran bloque de los Dolomitas a 1.273 m s.n.m. (no lejos del castillo de Salego) en el territorio de la aldea Siusi allo Sciliar.

El edificio fue erigido en el siglo XII por los señores de Hauenstein y sufrió sucesivas ampliaciones en los siglos XV y XVI. Un tercio era propiedad del poeta tirolés del siglo XIV Oswald von Wolkenstein, quien estableció su residencia allí durante algunos años y compuso parte de su Lieder allí.

El barón Christoph von Wolkenstein compró el castillo a la sucursal de sus primos el 1 de enero de 1551, pero con el tiempo sus herederos perdieron interés en él y cayó en ruinas ya en el siglo XVII.

Con motivo del sexto centenario de la muerte de von Wolkenstein, en los años 1977-1978 se restauraron los restos y se recuperaron algunos frescos en el interior de la capilla.

Actualmente el castillo es propiedad de la Diócesis de Bolzano-Bressanone. Es posible llegar a las ruinas y visitarlas libremente, tomando el camino no. 8 de Siusi, en media hora. 

• Iglesia de los Santos Pedro y Pablo (Pfarrkirche Sankt Peter und Paul). La iglesia de los Santos Pedro y Pablo (en alemán) en Castelrotto es la iglesia parroquial de la ciudad.

El edificio actual, también llamado Dom auf dem Berge, fue construida en estilo clasicista a mediados del siglo XIX y su campanario es el tercero más alto de laTirol del sur. 

Siusi allo Sciliar (Seis am Schlern)

Fracción del Municipio de Castelrotto a 1004 metros sobre el nivel del mar y mil habitantes, Siusi da nombre aAlpe di Siusi, una meseta magnífica, muy amplia y muy popular para las vacaciones de verano y los deportes de invierno, que es el alp más grande de Europa.

Hay tres iglesias importantes en la ciudad: una, la más antigua, es la iglesia de Santa Maria Ausiliatrice, que data del siglo XVII; el otro, el más grande, es el iglesia de santa croce, ubicado en la plaza Oswald von Wolkenstein. El país también alberga el iglesia de san valentino, un ejemplo del gótico tirolés.

En su territorio se encuentran las ruinas de Castelvecchio, Castel Salego y Castel Rovereto, así como el sitio prehistórico Rungger Egg, un lugar de importantes hallazgos de la Edad del Hierro.

La economía de la ciudad se basa en el turismo, vinculado a las actividades de senderismo y deportes de invierno. Val Gardena, Bolzano es Bressanone. Además, desde 2002 funciona un telecabina que conduce al Alpe di Siusi, al que antes sólo se podía acceder en autobús o por medios propios, que en la cercana aldea de San Vigilio hay un campo de golf de 18 hoyos.

Eventos y fiestas

• Boda campesina tradicional (Bauernhochzeit). En Castelrotto, cada invierno se celebra una tradicional "boda campesina" (Bauernhochzeit), un evento que revive costumbres antiguas. Desde principios del siglo XX hasta la década de 1950, las bodas se celebraban en invierno o cuando los campesinos no estaban ocupados en sus labores agrícolas. Hoy este tradicional evento se ha convertido en parte del circuito turístico; toda la población local viste la ropa de la época, en particular la novia lucirá un sombrero que recuerda los colores de la hierba y el novio traerá un clavel más grande que los que llevan los demás hombres invitados a las celebraciones de la unión. Las mujeres, en cambio, se dividen en las que llevan un grueso tocado de lana, las Turmkappe y los solteros que llevan un sombrero reluciente adornado con hojas doradas. Además está el secretario de la ceremonia, que viste un gran sombrero adornado con plumas de avestruz blancas y negras.

Habitualmente el evento prevé que varias parejas participen en una procesión nupcial, formada por trineos tirados por caballos, que también incluye a familiares y amigos de las parejas, todos "decorados" para el evento con la Trachter. A la procesión que parte de la iglesia de San Valentino le sigue la ceremonia religiosa, y luego un banquete tradicional con danzas típicas tirolesas. 

• Banquetes de boda en Castelrotto. Junto con las celebraciones de bodas campesinas, los "Banquetes de boda de Castelrotto" se llevan a cabo casi en el mismo período. En esta ocasión, los principales restaurantes deleitan a los turistas con platos típicos que alguna vez fueron servidos durante una boda campesina. 

Qué hacer

Compras

• Mercado de agricultores, plaza del centro. 8:00-12:00. Venta directa de productos agrícolas. El mercado de agricultores de Castelrotto es el más antiguo de la región. Se celebra todos los viernes de junio a octubre. 
• Granja Pflegerhof. La familia de la finca cultiva especias y hierbas medicinales de las que obtienen té, jarabes, cremas, etc. 
• Granja Fallhof. La familia de la finca produce y comercializa diversos tipos de quesos según la tradición artesanal: queso fresco, quesos de corte, quesos curados, etc. 

Como divertirse

Dónde comer

Precios medios

• Pizzeria Bar Polideportivo, Lanzin 7, ☎ 39 0471 705090, @[email protected]. en el polideportivo 
• Restaurante Zur Alten Schmiede, Via Panider 7, ☎ 39 0471 707390, @[email protected]. 
• Restaurante Liftstüberl, Vía Marinzen 35, ☎ 39 0471 706804, @[email protected]. 
• Restaurante y pizzería cristallo, Via Telfen - Lanzin 37, ☎ 39 0471 706290, fax: 39 0471 704626, @[email protected]. pizza incluso al mediodía. 
• Restaurante Pizzeria Lieg, Vía Tagusa 14/1, ☎ 39 0471 705376, @[email protected]. 
• Restaurante Schlernhex, Vía Tiosler 12, ☎ 39 0471 706401, @[email protected]. 
• Restaurante Pizzería Sporthütte, Vía Tiosler 3, @[email protected]. 
• Restaurante S. Michele, vía San Michele 21, ☎ 39 0471 700100, @[email protected]. 
• Restaurante Saalstuben, Vía O. v. Wolkenstein 12, ☎ 39 0471 707394, fax: 39 0471 707 395, @[email protected]. 

Posadas campesinas

• Alpe di Marinzen, Vía Marinzen 47, ☎ 39 0471 707158, @[email protected]. 
• Granja Lafogler, San Osvaldo 15, ☎ 39 0471 706624, fax: 39 0471 706624, @[email protected]. Abierto de Semana Santa a noviembre. 
• Granja Lafreider, Via Tisana 31, ☎ 39 0471 706570, @[email protected]. 
• ^{[enlace no funciona]}Refugio Schafstall, Vía Tiosler 31, ☎ 39 335 6141761, @[email protected]. Mayo-octubre. 

Donde quedarse

Precios moderados

• Gasthof Tschötscherhof, vía San Osvaldo 19 (Siusi allo Sciliar), ☎ 39 0471 706013, @[email protected]. 2 estrellas 

Precios medios

• Aparthotel Viktoria, 15 Calle Plojer, ☎ 39 0471 706437, @[email protected]. 3 estrellas 
• Hotel Solaia, 61 Calle Oswald von Wolkenstein, ☎ 39 0471 706444, @[email protected]. 3 estrellas 
• Cristal de Hptel, Vía Telfen-Lanzin 37, ☎ 39 0471 706290, @[email protected]. 3 estrellas 
• Hotel Zum Turm, Vía Kofel 8, ☎ 39 0471 706349, @[email protected]. 3 estrellas 
• ^{[enlace no funciona]}Hoteles Mayr, ☎ 39 0471 706309, @[email protected]. 3 estrellas 
• Hoteles en Scherlin, Via Pineies 42, ☎ 39 0471 700043, @[email protected]. 3 estrellas 
• Hotel Zum Wolf, Calle Oswald von Wolkenstein 5, ☎ 39 0471 706332, @[email protected]. 3 estrellas 
• Hoteles Ortler, vía San Valentino 24, ☎ 39 0471 706422, @[email protected]. 3 estrellas 

Altos precios

• Hotel Chalet Tianes, vía San Michele 3/2, ☎ 39 0471 708082, @[email protected]. 4 estrellas superior 
• Hoteles Albion, vía Pinei 38, ☎ 39 0471 700042, @[email protected]. 4 estrellas superior 
• 46.5682611.5578611 Hotel Villa Kastelruth, Via Platten, 9 (En el centro cerca de los remontes), ☎ 39 0471 706308, @[email protected]. 28 habitaciones de 4 estrellas construidas en el sitio de una famosa residencia de ancianos alpina. Con jardín, piscina exterior climatizada y jacuzzi y saunas panorámicas. El hotel ofrece excursiones a los alrededores durante todo el año. 

Seguridad

Farmacia

• 46.56731511.5600944 Schlern, A través de Oswald Von Wolkenstein, 6 / b, ☎ 39 0471 706323. 

Cómo mantenerse en contacto

Oficina de correos

• 46.56624511.5593735 Correo italiano, Calle Oswald Von Wolkenstein 21, ☎ 39 0471 706317. 

Alrededor

Itinerarios

• Castillos del Tirol del Sur - Un viaje para descubrir las mansiones del Tirol del Sur que, nacidas con fines militares, luego se convirtieron en casas señoriales en gran medida refinadas, centros de cultura, ejemplos de buena arquitectura, testimonio de la grandeza de las familias que las construyeron.

Información útil

• 46.56771211.55956 Oficina de turismo Castelrotto, Plaza Kraus 1, ☎ 39 0471 706333, fax: 39 0471 705188, @[email protected]. 

Otros proyectos

• Wikipedia contiene una entrada sobre Castelrotto
• Los comunes contiene imágenes u otros archivos en Castelrotto
• Wikiquote contiene citas de o sobre Castelrotto

Sequía : el artículo respeta la plantilla estándar, contiene información útil para un turista y brinda información breve sobre el destino turístico. El encabezado y el pie de página están completados correctamente.