Brașov - Brașov

Brașov (pronunciado Bra-shov) es una ciudad en Transilvania, Rumania. Está ambientado en el Montañas de los Cárpatos en el centro del país, a 180 km de Bucarest. Es principalmente una ciudad industrial moderna con una población de aproximadamente 250,000, pero la razón para visitarla es el casco antiguo bien conservado. También es una base alternativa para esquiar en la cercana estación de Poiana Brașov.

Entender

Plaza del Consejo (Piața Sfatului)

En la Edad Media, Transilvania tuvo gobernantes húngaros, que trajeron colonos sajones. Desarrollaron la ciudad amurallada conocida en alemán como Kronstadt y en húngaro como Brassó. El desarrollo posterior estuvo más alejado, por lo que este antiguo centro se conservó en gran medida. Tiene buenas instalaciones turísticas y bien merece una estancia prolongada: quizás porque carece de aeropuerto, no es tan conocido por los occidentales como ciudades antiguas similares como Sibiu y Cluj Napoca. El personal de tiendas, restaurantes y hoteles a menudo habla inglés y alemán.

Por lo tanto, para el visitante, el núcleo de Brașov es el casco antiguo (en gran parte peatonal) y el distrito contiguo de Șchei. La ciudad moderna está al este y al norte, con un "centrul nou" o centro cívico, y bloques de poca altura que se extienden hasta las estaciones de autobús y tren y más allá. Para evitar ambigüedades, las direcciones aquí se refieren al casco antiguo.

La Centro de Información Turística se encuentra en el Museo de Historia de la Ciudad en Piața Sfatului (Plaza del Ayuntamiento), abierto todos los días de 09:00 a 17:00.

Traiga ropa abrigada, el entorno montañoso significa que Brașov a menudo está húmedo y frío, especialmente por la noche.

Entra

En avión

Bucarest Aeropuerto de Otopeni (OTP IATA) está a unos 160 km al sur y tiene buenas conexiones con toda Europa. Hay autobuses directos a Brașov desde el aeropuerto y trenes desde Gara de Nord, cada una o dos horas, y tardan 3 horas.

Sibiu Aeropuerto (SBZ IATA) hacia el oeste tiene una distancia similar pero tiene menos vuelos y menos transporte hacia adelante.

El propio aeropuerto de Brașov es una larga historia de aflicciones. La pista se completó, pero no hay fondos para construir una terminal de pasajeros ni vuelos.

En tren

De Bucarest Gara de Nord hay 13 trenes directos todos los días entre las 06:00 y las 21:00, con una duración de aproximadamente 2 horas y 40 minutos (49 lei, septiembre de 2018). Viaja vía Bucarest desde Bulgaria, Moldavia y Turquía.

De Budapest Keleti hay tres trenes directos diarios (uno de día y dos de noche) a través de Arad, Deva y Sibiu, lo que demora aproximadamente 13 horas. Uno de los durmientes es un tren directo desde Viena Hbf. Es posible realizar un par de conexiones más desde Budapest Nyugati a través de Oradea y demoran 16 horas.

Hay trenes directos desde Sibiu (6 / día, 3-4 horas), Constanța (uno directo, otros vía Bucarest) y Cluj Napoca (4 / día, 7 horas).

El operador del tren de pasajeros es CFR Călători. La 1 estación de ferrocarril se encuentra a 3 km al norte del casco antiguo, a los pies de Bvd Victoriei. Es una sala cansada de la era comunista, pero hay quioscos de boletos, cajeros automáticos, cafés y (abajo) una consigna abierta las 24 horas, los 7 días de la semana (5 lei por día, bolsa pequeña, 10 lei grande). Más quioscos de comida afuera y paradas de autobús de la ciudad: tome el n. ° 4 o el n. ° 51 para el centro antiguo. Al lado está Autogara 1.

En coche

Brașov tiene buenas conexiones por carretera, ya que está en un valle donde convergen varias rutas a través de las colinas. Las carreteras principales son:

  • La E60 corre hacia el sur pasando el aeropuerto de Ploiesti y Otopeni hasta Bucarest. Hacia el norte, conduce a Sighisoara, Cluj-Napoca, Oradea y Budapest.
  • La E68 corre hacia el oeste hasta Sibiu, Deva, Arad y Timișoara hacia Hungría.
  • La E574 corre hacia el norte hasta la región de Moldavia de Rumania, Iași, y hacia Ucrania y Moldavia. Corre hacia el sur hasta Pitesti y Craiova.

Llame antes de su alojamiento para recibir consejos sobre el estacionamiento, que a menudo es difícil en Brașov. En invierno, debe tener neumáticos de invierno: en esta región montañosa, la policía a menudo revisa, con multas severas por incumplimiento.

En bus

Los autobuses salen cada una o dos horas a Sibiu (2 h 30 min), Cluj Napoca (4 h 30 min) y Bucarest (3 h). Los autobuses de Bucarest también paran en el aeropuerto de Otopeni.

Los autobuses de Bucarest salen de Autogara 1 (también llamado Codreana), al lado de la estación de tren. La mayoría de los demás autobuses interurbanos salen 2 Autogara 2, al pie de Strada Avram Iancu, 4 km al norte del casco antiguo. (A veces se llama Stadion Tineretului por el estadio deportivo adyacente).

Para horarios y tarifas, consulte Autogari.

Llegar

45 ° 38′41 ″ N 25 ° 35′43 ″ E
Mapa en Brașov

A pie

El casco antiguo y la extensión hacia el oeste de Șchei son compactos y transitables; de hecho, son en su mayoría zonas peatonales. La ciudad nueva y los suburbios se extienden mucho. Alquiler de bicicletas está disponible en la plaza central Piața Sfatului, 4 lei por hora.

En bus

Los autobuses en Brașov son operados por RATBv (Regia Autonomă de Transport Brașov). En su mayoría funcionan de lunes a viernes de 05:30 a medianoche, los fines de semana de 06:30 a 23:00; no hay servicio nocturno. La mayoría de las paradas de autobús tienen pantallas digitales en tiempo real de lo que se avecina. Google Maps suele planificar rutas perfectas a través del transporte público en Brașov.

El mayor intercambio de autobuses urbanos cerca de la ciudad vieja es 3 Livada Poștei. Está en el borde norte del casco antiguo; Si viaja mucho por la ciudad, prepárese para llegar y salir de aquí muchas veces.

Entradas

  • Para turistas y visitantes, una opción recomendada (menos molestia) es pagar con el 24pagar aplicación de teléfono inteligente.
  • Alternativamente, puede hacerlo con boletos de papel (en los quioscos o máquinas expendedoras de boletos en las paradas de autobús principales; si no hay ninguno, busque cualquier quiosco de prensa o supermercado pequeño / pequeño cercano; a menudo mostrarán un letrero "bilete") . Valide el boleto después de abordar el autobús.
    • Un billete estándar cuesta 5 lei, que se puede utilizar durante 2 x 50 minutos con cualquier número de transferencias. No válido en el bus 20.
    • Un billete de ida a Poiana Brașov (autobús 20) cuesta 6 lei.
  • Si se queda a largo plazo, considere comprar un pase de un mes (85 lei, viajes ilimitados en todas las líneas de autobús, incluidas 20).

Líneas

Para los visitantes, las líneas de bus más relevantes:

  • Autobús 4 de la estación de tren a Livada Poștei
  • Autobús 50 desde el valle al suroeste de la ciudad a través de Piața Unirii en Șchei, rodear el centro antiguo a través de Livada Poștei y luego salir nuevamente al suroeste
  • El autobús 51 desde la estación de tren hasta Piața Sfatului en el centro antiguo, luego Șchei y Tocile, luego vuelve de nuevo
  • Autobús 20 de Livada Poștei a Poiana Brașov - en el quiosco, diga adónde va para obtener el boleto apropiado

Algunas otras líneas útiles son:

  • Si vas a Autogara 2, puedes usar los autobuses 12, 15, 28 (desde Livada Poștei) o 23, 23B (desde la estación de tren)
  • Para llegar a Coresi Mall (el centro comercial más grande de la ciudad), puede usar los autobuses 2 (desde Livada Poștei) u 8 (desde la estación de tren)
  • Para llegar al zoológico o al parque Aventura, puede usar los autobuses 17 (desde Livada Poștei) o 35 (desde la estación de tren)
  • Para hacer senderismo en las montañas Piatra Mare (incluido el cañón Seven Ladders), use el autobús 17B (desde la estación de tren; pasa una vez cada 1-2 horas)

Taxis

Los taxis tienen sentido si tiene problemas con el equipaje entre el autobús y la estación de tren y el casco antiguo, calcule 2 lei por km. Un viaje desde la estación de tren hasta el casco antiguo no debería costar más de 15 lei. Ver Taxímetro para operadores y tarifas. Hay muchas hienas taxi en la estación de tren, así que tenga cuidado (vea más en Stay Safe). Uber está disponible en Brașov.

Ver

Pueblo Viejo

En la Edad Media, los gobernantes húngaros de Transilvania trajeron colonos sajones para defender y desarrollar el área. Construyeron la ciudad amurallada de Kronstadt, que hoy forma el Pueblo Viejo de Brașov. La mayoría de los lugares de interés de la ciudad se encuentran aquí, en la zona peatonal centrada en la Plaza del Consejo (Piața Sfatului) y a lo largo de la columna vertebral de la calle Republicii. Los principales lugares de interés incluyen la Piața Sfatului, la Iglesia Negra y la antigua Casa del Consejo. Alrededor de la ciudad amurallada, puedes ver Gachei y Catherine Gates, el Bastión de los Tejedores, la Torre Negra y la Torre Blanca. Al sur se encuentra el distrito de Șchei, que se describe a continuación. Pasea al azar o sigue la ruta sugerida en el Itinerario cultural de Brasov, o únase a una de las visitas guiadas a pie gratuitas organizadas por Guided-Brasov.com.

Nota: si desea tomar fotos en algún museo, debe pagar una tarifa adicional (consultar al comprar las entradas). En la Iglesia Negra, no se pueden tomar fotografías.

  • 1 La iglesia negra (justo al sur de la plaza principal). Verano Tu-Sa 10: 00-19: 00, Do 12: 00-19: 00; en invierno cierra a las 16:00. Construida como iglesia católica romana en el siglo XV en estilo gótico tardío con tres naves. Se convirtió en luterana bajo la influencia de Johannes Honter, el Lutero de Rumania. Fue quemada por el Gran Incendio de 1689, de ahí el nombre de "Iglesia Negra", y posteriormente restaurada en estilo barroco. Sus principales características son la campana de seis toneladas, el órgano de 4000 tubos construido en 1839 por Carl August Buchholz que todavía se toca durante los conciertos semanales, y una rica colección de alfombras de Anatolia, donadas en la Edad Media por comerciantes de la ciudad. 10 lei adulto, 3 lei edad 7-18. Biserica Neagră (Q910124) en Wikidata Biserica Neagră en Wikipedia
  • 2 Museo de Historia del Condado (Muzeul Județean de Istorie), Piața Sfatului. Ma-Do 10: 00-18: 00. Exposiciones locales desde la edad de piedra hasta la actualidad. Museo de Historia del Condado de Brașov (Q4959053) en Wikidata Museo de Historia del Condado de Brașov en Wikipedia
  • 3 Museo de Civilización Urbana, Piața Sfatului. Ma-Do 09: 00-17: 00. Presenta la vida del patriciado local entre los siglos XVII-XX. Es una sucursal del Museo de Etnografía (Bulevardul Eroilor 21A), pregunte por boletos combinados. Museo de Civilización Urbana (Q41179355) en Wikidata Museo de Civilización Urbana en Wikipedia
  • 4 Museo Conmemorativo de la Casa Mureilenilor (Muzeul Memorial Casa Mureșenilor). En la plaza principal se conmemora a los miembros de la familia Mureșanu (incluido Andrei Mureșanu, el autor del Himno Nacional). Solo en rumano. Casa Mureșenilor (Q12723539) en Wikidata
  • Poarta Șchei es la calle que baja a las puertas del casco antiguo. A lo largo de él (por el n. ° 19) encuentre Rope Street (Strada Sforii), un callejón pintoresco, y el Sinagoga Beth Israel (entrada por el No 29, abierto L-V 09: 00-16: 00, 5 lei). El casco antiguo termina en el Șchei y St Catherine Gates5 . La entrada medieval y el peaje eran la puerta de Santa Catalina, por la que apenas cabía un caballo y un carro. En 1828 fue reemplazada por la Puerta Șchei más ancha y bloqueada. Una sección bien conservada de muro corre hacia el este y luego hacia el norte desde aquí, con tres bastiones (Weavers ', Spinners' frente a la estación del teleférico y Drapers 'al este).
  • 6 Bastión de los tejedores, Strada Coșbuc 9. Ma-Do 09: 00-17: 00. El baluarte mejor conservado y más interesante de la ciudad amurallada. En el patio hay un pequeño edificio que alberga un museo (una sucursal del Museo de Historia del Condado) donde se pueden ver armas antiguas y una gran maqueta de arcilla de Brașov del siglo XVII. Bastión Țesători de Brașov (Q1316258) en Wikidata
  • La Torre Blanca7 y el Torre negra8 en la ladera norte. La vista desde el balcón de la Torre Negra es especialmente agradable y generalmente se incluye en la mayoría de las guías de Brașov.
  • Se cierne sobre el casco antiguo Ciudadela de Brașov (Cetatea Brașovului). 9 Disfrute del paseo y la vista desde la colina, pero no puede visitar el interior.
  • 10 Iglesia de San Bartolomé (Biserica Sf. Bartolomeu). La iglesia gótica más antigua de la ciudad, que data de 1241. Está a 1,5 km al N del casco antiguo al pie de Strada Lunga, el autobús 5 y 28 pasa por este camino. Iglesia de San Bartolomé en Brașov (Q259480) en Wikidata

Distrito de Șchei

Si no eras sajón, entonces no se te permitía vivir en la ciudad medieval amurallada de Kronstadt, por lo que la mayoría de los rumanos vivían en la aldea de Șchei, al sur de la puerta. Aquí también vivían búlgaros traídos para solucionar una escasez de mano de obra, a quienes apodaban "Șchei" (probablemente del latín "sclavis", que significa eslavos). La aldea se convirtió en el municipio de Șcheii Brașovului, centrada en la Iglesia de San Nicolás y Piața Unirii. Ahora es una zona encantadora para pasear o quedarse.

  • 11 Iglesia de San Nicolás (Biserica Sf. Nicolae), Piața Unirii. La primera iglesia ortodoxa de Brașov y un antiguo centro cultural y espiritual para los rumanos. Su iglesia data de 1495-1512, gótica adornada con barroco, con bellos murales de Mișu Popp. Iglesia de San Nicolás, Brasov (Q1086906) en Wikidata Iglesia de San Nicolás, Brașov en Wikipedia
  • 12 Primera escuela rumana, Piața Unirii (en el recinto de la iglesia). Ma-Do 09: 00-17: 00. Esta fue la primera escuela en el territorio de la actual Rumanía donde se usaba el idioma rumano en la educación (anteriormente los rumanos usaban el eslavo eclesiástico). La escuela fue fundada en el siglo XIV, el edificio actual es de 1761, ahora un museo que presenta libros y textos antiguos. Primera escuela rumana (Q5453769) en Wikidata Primera escuela rumana en Wikipedia

El distrito continúa hacia el suroeste en el valle, pasando el intercambio de transporte de Tocile, hasta la Iglesia de la Santísima Trinidad (Biserica Sf. Treime). Luego, Șchei desaparece cuando el camino sin salida asciende hacia los acantilados de Salomón, una popular zona de senderismo.

Más lejos

  • 13 Tâmpa. Esta es la montaña que se cierne sobre la ciudad, con las letras "B-R-A-S-O-V" al estilo de Hollywood iluminadas por la noche. Tiene una elevación de 900 m, accesible por una caminata empinada de una hora, o tome el teleférico (Telecabină) que pasa cada 30 minutos hasta las 16:00 (10 lei arriba, 10 lei abajo, 18 lei ida y vuelta). Se recomiendan zapatos resistentes en el sendero de la cresta, y esenciales si aún hay nieve. Hay un restaurante "Teleferic" en la estación superior del teleférico.
    El valle al sur del pico es Valea Cetății, sus laderas más bajas urbanizadas, pero con varias rutas de senderismo boscosas alrededor y a través de la montaña.
  • 14 Zoológico de Brașov (Parcul Zoológico), borde sur de la ciudad en el distrito de Noua (Tome el autobús 17 desde el centro de la ciudad, el autobús 35 o 21 desde la estación de tren). Ma-Do 09: 00-20: 00. Zoológico de Brașov (Q28608679) en Wikidata
  • El carril SW de Schei, un callejón sin salida para el tráfico motorizado, solía ser el camino para carros sobre las colinas hasta Poiana Brașov y más allá. Sube el valle a través de un paisaje kárstico de piedra caliza, siendo la característica más destacada 15 Acantilados de salomón (Pietrele lui Salomón). (No el Salomón bíblico, sino un rey húngaro que tuvo una suerte de escapar aquí). El autobús 50 sale aquí desde el centro antiguo. Esta zona es ideal para practicar senderismo, ciclismo y escalada.

Hacer

  • Zilele Brașovului (Fiestas de Brașov). Se lleva a cabo en la semana previa a la Pascua ortodoxa. Tiene varias ferias con artesanía, vino, comida, etc. Finaliza con la Desfiles de Juni el Domingo de Resurrección (Duminica Tomii), que en 2019 será el 28 de abril, una semana después de la Pascua occidental.
  • Cerbul de Aur (Ciervo dorado) Festival de Música. En 2018 celebró 50 años de existencia (aunque solo se realizaron 18 ediciones en este período). Se lleva a cabo en la plaza principal, atrayendo a muchos artistas pop y músicos (pero también abarrotando la plaza con toneladas de pesados ​​andamios de hierro y escenario durante aproximadamente un mes).
  • Oktoberfest (Festival de la cerveza / Festivalul Berii). Versión más pequeña pero menos industrial del evento de Munich, con carpas de cerveza, música y, por supuesto, salchichas.
  • Filarmónica de Brașov. Conciertos y recitales de música clásica. 20 lei.
  • Conciertos de órgano en el Iglesia Negra. Junio, septiembre: Ma 18: 00-18: 30; Julio, agosto: de martes a sábado de 18: 00-18: 30, precio de la entrada 8 lei
  • Casa Mureșenilor. Recitales de música clásica gratuitos
  • Ópera Brașov. 20 lei.
  • Teatro Sică Alexandrescu ”, Piața Teatrului 1, 40 268 418 850.
  • Escalada alrededor en el parque de escaladaAventura. Las pistas varían de muy fáciles a muy difíciles y la tarifa de entrada es de aproximadamente 30 lei para una persona. Se puede llegar con varios autobuses: línea 17 (centro ciudad), línea 35 (estación de tren) y línea 21.
  • Escalada en el gimnasio de escalada cubierto más grande de RumaníaNaturalmente alto[anteriormente enlace muerto]. Las pistas van desde muy fáciles hasta muy difíciles. Ubicación: str. Carpatilor, dentro de la zona industrial METROM.
  • Nadar en dos Parques acuáticos: Paradisul Acvatic (está abierto todo el año) y Parque acúatico.
  • Senderismo y trekking - Brașov está rodeado de pintorescas colinas y montañas, ideal para explorar. Y los bosques y las laderas de piedra caliza albergan casi 40 especies de orquídeas.
  • Esquiar - vea la página para Poiana Brașov estación de esquí, a 10 km.
  • Carretera Transfagarașan. Esta carretera gira y gira a través de espectaculares pasos de montaña a unos 100 km al oeste de Brașov. Un tour privado desde Brașov para dos o más personas costará 450 lei por persona. Abierto del 1 de julio al 31 de octubre.

Aprender

Știi să vorbești românește? Si tu respuesta es "¿duh?" luego puedes aprender rumano en la escuela de idiomas en Strada Iuliu Maniu 41A, 2do piso.

Comprar

El centro comercial más grande es Coresi. Otros son el Centro Comercial Unirea, Eliana Mall, STAR y las tiendas cerca del gran Carrefour cerca de Calea Bucuresti. Para comida y compras regulares, los hipermercados (Carrefour, Metro, Selgros, Kaufland) tienen una mejor relación calidad-precio. Están en las afueras de la ciudad en la carretera a Bucarest, desde Livada Poștei tome el autobús 17 y desde la estación de tren el autobús 35. Un buen mercado para productos locales es Astra (Piața Astra), SE en Uranus Bvd, tome el autobús 6 desde Livada Poștei .

Comer

Dado que hay muchos turistas, hay más opciones de lujo, pero los precios de rango medio son más altos.

Presupuesto

  • Fornetti es una cadena de pastelería húngara con muchos puntos de venta, por ejemplo, en la estación de tren y en el centro. Venden pequeños trozos de pastelería rellenos de queso o mermelada. Los precios son justos y la calidad es muy alta.
  • Ando's, Bvd 15 Noiembrie 6 (En la carretera principal 200 m E del centro antiguo), 40 268 410 588. Diariamente, 24 h. Local de comida rápida con menús y bocadillos (pollo y pescado) a precios económicos.
  • Panini - También el 15 Noiembrie (nr. 40) es un restaurante de comida rápida las 24 horas, los 7 días de la semana, con excelentes bocadillos a precios increíblemente bajos.
  • ESTRELLA supermercado, cerca de Strada Nicolae Bălcescu 62, tiene comida decente y barata. A la vuelta de la esquina está Kebab House, que sirve doner kebap sin parar.

Rango medio

  • La République, Strada Republicii 33 (en el centro antiguo), 40 744 351 668. Do-jue 09: 00-23: 00; Vier Sa 09: 00-00: 00. Pub de temática francesa que sirve una amplia variedad de crepes dulces y salados. Parte de una cadena. Barato.
  • Roata Norocului, Strada Crișan 6 (500 m N del casco antiguo al pie de la carretera a la estación de esquí), 40 744 548 684. Diario 10: 00-23: 30. Comida rumana de buena calidad. Buen servicio.

Derroche

  • Bistró de l'Arte, Piața George Enescu 11 (en el centro antiguo), 40 720 535 566. M-Sa 09: 00-01: 00; Do 12: 00-01: 00. Restaurante de estilo francés pero también hamburguesas y desayunos. Madame es idiosincrásica sobre a quién admite.

Beber

  • 1 Se Vende Pub, Bvd 15 Noiembre 24 (100 m al este del casco antiguo). Diariamente 13: 00-23: 30. Pub amigable de larga tradición.
  • Hirscher12 - Bistro de cócteles (anteriormente Gott Pub), Strada Hirscher 12 (En la esquina de Poarta Șchei). Diario 08: 00-01: 00. Pub de temática escocesa. Ambiente agradable, alfombras que lo cubren todo. Tiene dardos y una gran pantalla de televisión de plasma para partidos de fútbol. Amplia selección de cervezas y también sirven desayunos.
  • Pub irlandés y parrilla Deane's, Strada Republicii 19. Diario 10: 00-03: 00. Puedes conseguir Guinness, una gran cantidad de cafés irlandeses y un Ulster Fry.

Dormir

Ignore a los revendedores en las estaciones de tren y autobús, que ofrecerán una zanja demasiado cara.

Presupuesto

  • Pensión Ioana, 1 Str. Dealu Melcilor (de Str Titulescu, 1 km al E del centro antiguo), 40 744 831 863. Agradable y espacioso.
  • Hotel Aro Sport, 3 Str. Sfântul Ioan, 40 268 142 840. A la vuelta de la esquina del Aro Palace Hotel, pero un negocio no relacionado, esta es una opción económica moderna y limpia. Las habitaciones son pequeñas y están amuebladas de forma mínima, pero incluyen un lavabo.
  • Hotel Postavarul, 2 Politehnicii, 40 268 455 700. El Postavarul es un ala separada de Coroana (ver "Gama media") y las reservas se realizan a través de ese hotel. Todas las impecables habitaciones tienen lavabos, pero algunas comparten ducha e inodoro. Buena ubicacion y servicio.
  • Albergue Kismet Dao, 2B Str Democratii (justo al lado de la plaza principal del distrito de Șchei), 40 268 514 296. Cerveza o refresco de cortesía, desayuno de cereales, café y té durante todo el día, acceso ilimitado a Internet y Wi-Fi, sábanas y toallas, taquillas grandes e información turística lo convierten en un excelente valor. Este albergue tiene un gran personal y es una maravilla. El personal organiza regularmente barbacoas en su nuevo patio impresionante. Dormitorio 10-12 €, habitación privada 30 €.
  • Pensión La Despani, 128 Mihau Viteazu (2,5 km N del casco antiguo), 40 721 373 747. Casa de huéspedes luminosa, limpia y cómoda ubicada entre la estación de autobuses (Autogara 2) y el centro antiguo. Un albergue de gestión familiar con propietarios informativos, amables y serviciales. Internet gratis. Desde 30 € / habitación.
  • Mara Hostel, 11 Piața Sfatului / 5A Str Johan Got, 40 769 626 206, . Pequeño albergue ubicado en el centro del casco antiguo, a 200 m de la plaza central. Dormitorios amplios, wifi y personal amable y servicial. Se proporcionan sábanas, no hay taquillas, pero las llaves de la habitación. 10 € / noche.
  • Albergue Rolling Stone, 2A Piatra Mare (justo al lado de la plaza principal del distrito de Șchei), 40 268 513 965. Lugar de gestión familiar, que ofrece dormitorios y privados. La cama más barata cuesta 10 € con todo lo necesario incluido (acceso a la cocina, sábanas limpias, toallas, lavandería, Internet Wi-Fi). Tours disponibles para todos los lugares de interés de los alrededores.
  • Albergue JugendStube, 13 Michael Weiss (en casco antiguo, 2 cuadras S de Bvd Eroilor), 40 771 098 322. Desayuno incluido, sábanas limpias, Internet Wi-Fi. 12 € / noche.

Rango medio

  • Ambiente del hotel, 27 Iuliu Maniu (500 m al NE del casco antiguo), 40 268 470 856. Hotel de 3 estrellas cerca del casco antiguo, ofrece un servicio muy amable. Todas las habitaciones cuentan con duchas, minibar, teléfono internacional, además de algunas que cuentan con bonitos balcones. Si desea derrochar, hay algunos apartamentos de alta gama con todas las comodidades, incluidos jacuzzis.
  • Hotel Brasov, 38 Strada 13 Decembrie (1 km al S de la estación de tren, 2 km al NE del casco antiguo), 40 268 426 633. Hotel de 3 estrellas, acogedor y espacioso. Desde 40 €.
  • Hotel Capitol, 19 Bvd Eroilor, 40 268 418 920. Bloque moderno losa, de 3 estrellas, situado en el casco antiguo con vistas al parque. Cuenta con 184 habitaciones dobles modernas y cómodamente amuebladas (TV, teléfono, nevera). El hotel cuenta con restaurante, sala de conferencias, suite de recepción, servicio a la habitación, servicio de caja fuerte para efectos personales, cambio de divisas y servicio de mensajería.
  • Hotel Coroana, 62 Repúblicaii, 40 268 477 448. En el casco antiguo, el hotel más antiguo de la ciudad, construido en un impresionante estilo barroco. Instalaciones: amplia zona de recepción, restaurante "Brasserie", salón de desayunos, sala de conferencias, oficina de cambio de divisas. 155 camas en 2 suites, 2 individuales y 69 dobles amuebladas en estilo clásico con teléfono, televisor, nevera, radio.
    Cuidado, hay otro "Hotel Coroana-Brasovului" en str. Dr. Saftu, 1 km al SO de aquí.
  • Casa Samurái, 12a, str. Petru Maior (1,5 km al NE del casco antiguo. Cerca del centro cívico pero en un complicado callejón de un solo sentido: los coches se acercan por str. Gheorghe Lazar), 40 268 547 162, 40 752 863 034 (móvil). Diseño japonés, tranquilo y limpio, WiFi gratuito. Se puede desayunar con su propia comida en una gran sala común o en una terraza. El propietario muy amable es de Japón, habla rumano, japonés e inglés. El hotel ofrece traslado gratuito desde la estación de tren y un traslado económico desde el aeropuerto. Aparcamiento en frente de la casa. Desde 25 €.
  • Hotel Excelsior, 39 Matei Basarab (En la ladera 1 km al E del centro antiguo), 40 268 470 090. Lugar tranquilo de 2 estrellas.

Derroche

  • Palacio Aro, 27 Bvd Eroilor, 40 268 478 800. Hotel premier en el centro del Casco Antiguo, con 15 suites, 262 habitaciones dobles y 30 individuales. La mayoría de las habitaciones ofrecen minibar, televisión vía satélite, teléfono, radio y servicio de habitaciones. Las instalaciones incluyen un restaurante rumano, italiano e internacional, discoteca, bar, restaurante en el jardín, salón de desayunos, sala de conferencias, oficina de información turística, aparcamiento, peluquería y casino. Desde 440 lei.

Mantenerse a salvo

Brașov es muy seguro para los visitantes y las principales zonas turísticas están bien vigiladas. Como en la mayoría de las ciudades rumanas, esté en guardia contra los carteristas y las estafas.

  • Mantenga sus objetos de valor cerca, especialmente en las zonas turísticas concurridas del centro de la ciudad, en los autobuses y en los restaurantes.
  • Si planea tomar un taxi, asegúrese de que pertenezca a una empresa y que los precios y el número de teléfono estén escritos en la puerta. Especialmente evite los taxis que se encuentran en la primera línea (cerca de la acera) a la derecha al salir de la estación de tren.
  • Las casas de cambio tienen mala reputación por las estafas: consulte Rumania artículo. Compare precios decentes: los intercambios en las estaciones de autobús y tren tienen tarifas bajas, y para monedas menos comunes como el dólar canadiense o australiano, la tarifa será baja en todas partes.

Los bosques alrededor de Brașov tienen una gran población de osos, ya veces se acercan a la ciudad para alimentarse de los contenedores de basura. Este es el oso pardo euroasiático, Ursus arctos arctos, que se comerá cualquier oveja que quede sin vigilancia, pero rara vez ataca a los humanos a menos que se sienta amenazada. Mantén la distancia y haz ruido en el bosque para no asustarlos.

Afrontar

La mayoría de las tiendas y comercios aceptan tarjetas de crédito y débito. Para el efectivo, hay muchos cajeros automáticos: es mejor usar los que están al lado de un banco y durante el horario comercial habitual, para que tenga algún recurso si no paga. El cajero automático también debe mostrar un número de teléfono de asistencia: anótelo antes de ingresar su PIN.

El cambio de divisas se realiza mejor en un banco importante, como el BCR, BNR, BT o Raiffeisen Bank: son eficientes, honestos y negocian con todas las divisas principales. Necesitarás tu pasaporte. La sede del BCR en 15 Noiembrie Street tiene un cajero automático de cambio que convierte EUR, USD, GBP y CHF en lei a las tasas oficiales del banco y está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.

Siguiente

Excursiones fáciles de un día de Brașov incluyen:
  • Râșnov con su gran fortaleza y abundante historia está a sólo 16 km al suroeste. Tome el tren o el autobús frecuente.
  • Salvado, otros 10 km más allá, tiene un castillo llamativo, pero es alucinante para los turistas y sobrepasa la conexión con Drácula.
  • Poiana Brașov es una gran estación de esquí a 10 km por encima de Brașov. Autobuses frecuentes, muchas facilidades turísticas.
  • Prejmer es un pueblo a 12 km al este con una iglesia fortificada.
  • La fortaleza de Feldioara está a 15 km al norte.
Más lejos:
  • Făgăraș, al norte, tiene una fortaleza, y un poco más allá está la fortaleza y el monasterio de Sâmbăta de Sus
  • Sighișoara es una ciudad medieval fortificada que se tambalea en la cima de una colina, y lugar de nacimiento de Drácula. Está a 120 km al norte y se puede llegar en tren o autobús. Con su propio transporte, desvíese en el camino para ver Hoghiz, Racoș, Rupea y Viscri.
  • Sibiu es la atracción estrella de Transilvania, una ciudad medieval espléndidamente conservada, a unas 3 horas en autobús o tren.
  • Llendo hacia el sur, Pitești (120 km) es la última ciudad que se siente "de Transilvania". Se llega a través de Bran y el paso de Rucar a través de las montañas. En el camino, desvío a Curtea de Argeș, una antigua fortaleza de Valaquia.
  • Más al sur, se baja a los campos planos de Valaquia, y la carretera se aleja rápidamente hacia Bucarest.
Esta guía de viaje de la ciudad para Brașov es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.