La país Vasco (vasco: Euskadi, Español: País Vasco) es una región de España. El nombre también puede referirse a toda la tierra de los vascos (vasco: Euskal Herria) desde un punto de vista histórico, cultural, lingüístico e identitario.
Los vascos son el grupo de personas que han habitado esta tierra durante varios miles de años.
El País Vasco es uno de los principales destinos culinarios del mundo, con centros gourmet clave en San Sebastian, Hondarribia y Bilbao. También es popular por sus playas y paisajes verdes.
Ciudades
- 1 Vitoria-Gasteiz - la capital de la comunidad autónoma
- 2 Bilbao (Vasco: Bilbo) - ciudad más grande de la región
- 3 Balmaseda - pequeña ciudad enclavada en las montañas, una base excelente para explorar la naturaleza
- 4 Getaria - marisco fresco de primera en este puerto pesquero
- 5 Guernica (Gernika) - una próspera ciudad comercial con un gran significado histórico y cultural para el pueblo vasco. En 1937 fue devastada por la fuerza aérea alemana bajo el mando de los fascistas. El bombardeo fue un experimento para la Segunda Guerra Mundial.
- 6 San Sebastian (Donostia) - una capital de provincia curvada alrededor de una espectacular playa en forma de luna rodeada de acantilados
- 7 Fuenterrabía (Hondarribia) - un pueblo de pescadores con un casco antiguo amurallado
Otros destinos
- 1 Bermeo
- el puerto pesquero más importante del País Vasco - 2 Portugalete - suburbio de Bilbao con un hermoso casco antiguo y puerto
- 3 Treviño enclave - abundancia de restos prehistóricos
- 4 Zumaya (Zumaia) y Zarauz (Zarautz) - gloriosas playas de arena, no lejos de San Sebastián
Entender
Historia
Los restos más antiguos descubiertos en el País Vasco son de piedra, que datan del Paleotlítico (150.000 antes de Cristo). El período neolítico (4.500 a 2.500 a. C.) supuso un cambio importante en el estilo de vida de las personas: los habitantes construyeron asentamientos y comenzaron a cultivar la tierra y criar ganado. En la antigüedad, la actual Euskal Herria y las áreas adyacentes fueron habitadas por antepasados de vascos que el historiador griego Strabon consideraba salvajes y guerreros.
La tierra de los vascones se convirtió en reino en el siglo IX cuando los nobles eligieron como rey a Iñigo (824-852) de la dinastía Aritza. El reino sufrió muchos cambios durante los siguientes siglos bajo el rey castellano Fernando el Católico invadido y sometido por las armas peninsulares. Reino de Navarra en 1512.
De los siglos XII al XV surgieron villas (pueblos) y ciudades, también con sus propios fueros o fueros locales y derechos otorgados por los reyes. Fue durante este período que se crearon los llamados "territorios forales" y se llegaron a acuerdos con el rey, por los cuales tendría autoridad sobre la tierra a cambio de respetar los autogobiernos territoriales o fueros y derechos.
El siglo XIX se caracteriza por una paulatina pérdida de derechos del pueblo vasco. El Reino de Navarra se incorporó como una provincia más de España y las otras tres provincias del sur se negaron a convertirse en una sola provincia, por lo que conservaron el estatuto provisional.
A finales del siglo XIX surgen nuevas ideologías y movimientos políticos, como el socialismo, pero especialmente el nacionalismo vasco por la restauración de los derechos y privilegios del pueblo vasco, al igual que los sindicatos.
Las primeras 3 décadas del siglo XX se produjeron con un frenesí de actividad política, seguido del levantamiento militar liderado por Franco y una larga guerra civil (1936-1939). En 1936 el Congreso de España (Cortes españolas) aprobó el Estatuto de Autonomía Vasco y Euskadi restableció el autogobierno que venía exigiendo desde la abolición de los derechos y fueros. Todo el País Vasco cayó ante las tropas de Franco en julio de 1937.
La dictadura de Franco (1939-1975) fue un capítulo oscuro. Como el País Vasco había estado entre los centros de actividad antifranquista y el euskera era visto como una amenaza para la visión de Franco de España, las expresiones culturales vascas, incluida la lengua, fueron prohibidas. En parte como reacción a eso, ETA (Euskadi ta Askatasuna; "País Vasco y libertad") se formó para oponerse violentamente primero al régimen de Franco y luego a sus sucesores democráticos y luchar por un País Vasco independiente. ETA declaró un alto el fuego en 2010, y declaró su disolución en 2018, pero aún quedan heridas abiertas, sobre todo porque incluso los gobiernos democráticos de los 80 utilizaron algunas medidas extralegales en la lucha contra ETA.
Geografía
El área vasca (euskera: Euskal Herria) se divide en tres entidades legales y políticas diferentes, de las cuales la primera es de lo que trata este artículo:
- Euskadi, la Comunidad Autónoma de Euskadi comprende los territorios o provincias de Álava, Bizkaia y Gipuzkoa. Las capitales son Vitoria-Gasteiz, Bilbao y Donostia-San Sebastián en el mismo orden.
- Nafarroa, la Comunidad Foral de Navarra. La capital es Pamplona-Iruña.
- Iparralde ("la parte norte") o continental Euskal Herria, el País Vasco francés en Pirineos Atlánticos, incluye los territorios de Lapurdi (francés: Labourd), Zuberoa (francés: Soule) y Behenafarroa (Baja Navarra; francés: Baja Navarra). Las capitales son Baiona, Maule y Donibane Garazi (francés: Bayona, Maule, y Saint Jean Pied de Port, respectivamente).
Dos de estas regiones administrativas (A.C. de Euskadi y A.C. de Navarra) están en Hegoalde (literalmente, la parte sur en euskera) o Euskal Herria peninsular. El sur y el norte del País Vasco se dividen en dos estados: España y Francia.
Euskal Herria es, por tanto, la combinación de siete territorios históricos divididos en estas tres regiones administrativas.
Aunque hoy el término Euskal Herria define una entidad histórica y cultural más que una región política o administrativa unificada, sí comparte una cantidad significativa de patrimonio, cultura, lengua, historia e identidad comunes.
A menudo, el término País Vasco se utiliza para referirse solo a la zona autónoma (Euskadi), pero sobre todo se refiere a toda la región vasca (Euskal Herria), incluidos Navarra y los territorios vascos en Francia.
Hablar
Los idiomas oficiales de la región española son vasco (Euskara) y español. El español es el idioma más hablado, pero también hay vascoparlantes. Prácticamente todo el mundo habla español con fluidez y el español es el idioma de elección en las ciudades más grandes como Bilbao, Vitoria-Gasteiz o San Sebastián, mientras que el euskera se habla más en el campo y, de nuevo, la mayoría son bilingües en euskera y español. 700.000 de los 2.100.000 habitantes del País Vasco hablan euskera. Por la ubicación de la región, es de esperar que este idioma sea una mezcla de español y francés, pero el euskera no está relacionado con ninguno de ellos y, de hecho, parece no estar relacionado con ninguno de ellos. alguna otro idioma conocido.
La gran colección de casos gramaticales, la morfología aglutinante y el uso extensivo de sufijos del vasco para construir oraciones simples lo convierten en un notoriamente difícil idioma para dominar. Aunque el viajero medio puede arreglárselas con el español, cualquier intento de hablar euskera o aprender algunas frases será de gran ayuda. Los vascos son muy conscientes de que su idioma es difícil para los extranjeros y no esperan que lo domines.
En cuanto a lenguas extranjeras, el País Vasco es una anomalía en España. Si bien el resto del país no es conocido por su fluidez en otros idiomas además del español, es más probable que los vascos sean políglotas. El inglés no se habla mucho, pero los miembros del personal de los principales hoteles y áreas turísticas definitivamente sabrán algunas oraciones esenciales, y la mayoría de los jóvenes pueden mantener una conversación decente. Esto también se aplica al alemán y al francés, este último se habla y se entiende ampliamente en las áreas fronterizas con Francia.
Entra
En avión
- Bilbao-Bilbo: Aeropuerto es el más grande del País Vasco, con un impresionante edificio terminal diseñado por Santiago Calatrava. Tiene vuelos baratos con Easyjet a Londres y con Vueling para Barcelona y málaga. Hay muchas conexiones a otras ciudades europeas con otras compañías como Iberia, Lufthansa, Bruxelles Airlines.
- Vitoria-Gasteiz: (VIT IATA)
- Biarritz: tiene vuelos baratos con Ryanair desde Dublín, Londres(Stansted), Shannon (Irlanda) y Frankfurty con Sterling Airlines de Oslo y Copenhague.
En tren
Conexiones diarias a las principales ciudades desde París, Madrid y Barcelona. Cheque RENFE (España)[1] y SNCF (Francia)[2] sitios web.
En bus
Conexiones diarias con Madrid y Barcelona desde Bilbo / Bilbao, Donostia / San Sebastián, Gasteiz / Vitoria e Iruña / Pamplona.
En coche
La autopista entre París y Madrid pasa por Baiona / Bayona, Donostia / San Sebastián y Vitoria / Gasteiz. Los peajes entre Baiona y Donostia son bastante caros. Otra autovía une Iruña / Pamplona con Barcelona. Hay autovías entre las principales ciudades: Bilbo-Gasteiz, Bilbo-Donostia, Donostia-Iruña, Gasteiz-Iruña.
Con el pulgar
Tarde o temprano la gente normalmente se detiene. Es mejor hacer autostop en las salidas de los pueblos donde el tráfico es más tranquilo que en las autopistas. Hay tantas rutas de camiones de larga distancia que cruzan el País Vasco que debería ser bastante fácil encontrar a alguien que te lleve directamente. Madrid o París al País Vasco y viceversa.
Llegar
En tren
Existe una extensa red de autobuses y trenes.
En bus
En coche
Las carreteras están bien señalizadas, pero ten cuidado con las señales monolingües ocasionales en euskera.
Ver
- Museo Guggenheim. en Bilbao es mundialmente conocido por su arquitectura contemporánea y arte moderno. Fue diseñado por Frank Gehry y se inauguró en 1997.
Alava
Alava, junto con su vecina La Rioja, en la otra orilla del río Ebro, produce vinos de clase mundial y es especialmente famosa por sus tintos robustos.
Situada en las estribaciones de los Pirineos, Álava ofrece un paisaje ondulado, un clima templado y viñedos por todas partes. Es un lugar ideal para que las bodegas se multipliquen, se difundan, se consoliden y, de paso, acumulen grandes cantidades de dinero para sus dueños. A medida que crecen estas fortunas, es necesario crear nuevas marcas y comercializar imágenes frescas. Una de las formas en que algunas bodegas logran esto es utilizando arquitectura de vanguardia para la construcción de sus edificios.
En el pequeño pueblo de Elciego, la bodega Marques de Riscal tiene uno de estos edificios futuristas diseñados por el arquitecto de fama mundial Frank Gehry (también diseñó el Museo Guggenheim de Bilbao, a unos ciento sesenta kilómetros al norte). Esta vez, sin embargo, "empujó el sobre" (por así decirlo) del estilo Guggenheim. Hizo que las formas enrevesadas del Guggenheim fluyeran más libremente como si una tormenta soplara sobre las superficies exteriores y las hiciera ondear como banderas al viento. El resultado es absolutamente asombroso. ¡El único propósito del edificio es ser un templo para Baco, el dios del vino!
A pocos kilómetros, a las afueras de Laguardia, Santiago Calatrava, otro famoso arquitecto, ha creado la bodega Isios. (Su trabajo incluye el moderno estadio olímpico en Atenas, Grecia, y la ultramoderna Ciudad de las Artes y las Ciencias / Centro de Artes Escénicas, en Valencia, España). Aunque no tan "al límite" como el Marques La bodega de Riscal, su techo ondulado y elevado contra el telón de fondo del cielo azul y la cordillera verde es un espectáculo digno de ver.
El industrial Solomon R. Guggenheim se inspiró en el amor de la baronesa Hilla Rebay von Ehrenwiesen por el arte moderno. Rebay puso más énfasis en el arte que no es objetivo. Guggenheim es conocido por sus debates sobre arte abstracto con Robert Delaunay, Albert Gleizes y Wassily Kandinsky. La Composición 8 de Kandinsky fue comprada por Guggenheim, lo que hizo famosa a toda la colección.
Hacer
- Ven a mediados de agosto para el festival anual de una semana de Bilbao.
- Sol, mar, arena y surf en numerosas playas a lo largo de la costa desde Francia hacia Bilbao.
- Senderismo, hay muchas posibilidades en todo el país.
Comer
- Pintxos
Beber
Txakoli: vino blanco de las comarcas de Bizkaia y Gipuzkoa, ahora también elaborado en una parte de Araba / Alava.
Vinos de Rioja: producido en La Rioja, sur de Araba / Alava y suroeste de Nafarroa / Navarra.
Sidra (Sagardoa en euskera): no es como la sidra británica o nórdica, no tiene gas y se parece más al vino. Se produce mayoritariamente en Gipuzkoa alrededor de Donostia / San Sebastián pero también en algunos puntos de Nafarroa / Navarra y Bizkaia. En invierno entre enero y marzo las sidrerías están abiertas como restaurantes donde puedes cenar y beber toda la sidra que quieras.
Kalimotxo: vino de baja calidad con coque. Bebida típica de adolescentes y para fiestas.
Patxaran: licor de endrinas. Típico después de la cena. Sabe un poco a la medicina para la tos "Night Nurse".
Cerveza: si quieres una cerveza de barril (normalmente más barata) puedes pedir caña o media caña llamada zurito. Normalmente la copa no se llena a tope y dependiendo del lugar, el barman o tu cara puede ser una medida grande o pequeña.
Mantenerse a salvo
Con una tasa de solo 33,4 delitos por cada 1000 habitantes, el País Vasco tiene una de las tasas de criminalidad más bajas de Europa. Incluso en las grandes ciudades, es mejor evitar solo unas pocas áreas (San Francisco en Bilbao, por ejemplo). Aunque los delitos violentos son extremadamente raros, aún se aplican las precauciones habituales; evite estar solo por la noche en calles laterales, vigile a los carteristas, y le irá bien.
La ETA, que se consideraba a sí misma el ejército vasco de liberación nacional, declaró un alto el fuego permanente y el cese de la actividad armada en 2011 y entregó sus armas a las autoridades francesas en 2017. Nunca tuvo como objetivo a los visitantes.
Aunque también se han vuelto más raros, existe la posibilidad de ver actos vandálicos relacionados con movimientos radicales independentistas, especialmente si visitas el País Vasco durante una gran jornada independentista o fechas políticamente relevantes (el Gudari Eguna, el Aberri Eguna y algunos festivales de la ciudad). No se alarme, si se encuentra en medio de una pelea entre la policía y manifestantes violentos: haga lo que hacen los vascos, y vaya a la siguiente calle. En 30 minutos, probablemente todo estará terminado.
Se recomienda no llevar ningún símbolo español (camisetas de la selección española de fútbol (soccer), banderas españolas o parafernalia del Real Madrid y del Atlético de Madrid). Aunque no se han registrado agresiones a personas que las llevan, algunas personas pueden encontrarlas ofensivas o irrespetuosas, especialmente las que apoyan la independencia vasca.
Respeto
La política vasca se caracteriza por ser muy compleja, ya que los vascos están divididos en varios bandos opuestos: algunos que desean la independencia total de España, algunos que desean más autonomía y algunos que están contentos con el estado actual de la zona en España. Analice las discusiones políticas con cuidado: conozca la posición en la que se encuentra un visitante.
Siguiente
Los encantos del suroeste Francia, en particular los balnearios y la ciudad de Biarritz, son un salto corto al otro lado de la frontera. O viaja hacia el este para explorar la escarpada Pirineos. Al oeste, España ofrece las montañas y la costa de Asturias y Galicia, el término de la ruta del peregrino a Santiago de compostela. Dirígete hacia el sur a Burgos y centro de España.
Otras ciudades del País Vasco francés incluyen Bayona (Baiona), Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi) y Mauléon-Licharre (Maule) - hoy lugares bucólicos que combinan la más pura tradición vasca con la delicadeza francesa. Durante siglos fueron escenarios de batallas.
Pamplona (Iruña) es la antigua capital del Reino de Navarra, donde reinaban todos los reyes vascos. Hoy famoso por las fiestas y la fiesta de San Fermín que Ernest Miller Hemingway ayudó a difundir por todo el mundo.