Ashikaga (足 利) es una ciudad en Prefectura de tochigi, Japón, cerca de la frontera de la prefectura con Gunma.
Ashikaga es una excursión de un día ideal desde Tokio. Es una ciudad pequeña con mucha historia empaquetada en un radio atractivo y fácilmente transitable, desde las tumbas del montículo (kofun) y santuarios en la cima de las montañas del Japón prebudista hasta docenas de templos construidos por miembros del poderoso clan Ashikaga, mecenas notables del teatro clásico japonés (No h), arte (arreglos florales y ceremonia del té) y arquitectura (los Pabellones Dorado y Plateado en Kioto).
Entender
El clan Ashikaga era una rama del clan Minamoto que conquistó Honshu y dominó el Shogunato de Kamakura (1185-1333). Ashikaga Takauji derrocó a los shogun de Kamakura y se instaló en el distrito de Muromachi de Kioto. Los shoguns Ashikaga no solo ayudaron a embellecer Kamakura y Kioto, también construyeron templos, jardines y villas para jubilados en su ciudad natal, que ha sido llamada Little Kyoto y llama a Kamakura una de sus ciudades hermanas. El clan también patrocinó la Ashikaga Gakkō, la academia confuciana más famosa del este de Japón, y Ashikaga tiene una relación de ciudad amistosa con Jining (Shandong), China, que incluye Qufu, la ciudad natal de Confucio.
A medida que los shoguns Ashikaga se debilitaron, el país se dividió en una guerra civil, hasta que fue reunido y pacificado bajo el Shogunato Tokugawa, con su sede en Edo (la actual Tokio). Ashikaga y otras ciudades en el borde de la llanura de Kanto prosperaron cuando Edo se convirtió en una metrópolis bulliciosa, dos de las especialidades de Ashikaga eran la soba y la seda. Las fortalezas comerciales clásicas del período Edo todavía son vistas frecuentes a lo largo de las calles Ashikaga. Destacado en la industria de la seda, Ashikaga, Kiryu, y las ciudades cercanas se convirtieron en importantes centros de la revolución industrial de Japón, con la fabricación textil a la cabeza. Aunque las fábricas se han trasladado al extranjero, los artesanos textiles todavía están activos y se pueden encontrar productos tejidos finos en muchas tiendas de souvenirs locales.
Entra
Los viajeros que vienen del aeropuerto de Narita deben tener en cuenta que el autobús puede ser más barato, más rápido y más conveniente que tomar el tren.
En tren
Las estaciones de Shinkansen (tren bala) más cercanas son Oyama en el Tōhoku Shinkansen y Takasaki en el Jōetsu Shinkansen, ambos conectados a Ashikaga por el Línea JR Ryōmō (両 毛線), que tiene alrededor de 30 trenes diarios en cada dirección entre las 5 a. M. Y las 11 p. M. La estación JR Ashikaga está en la orilla norte del río Watarase, en la sección más antigua y transitable de la ciudad. Estación JR Ashikaga Flower Park, también en el Línea JR Ryōmō, está a siete minutos a pie del Ashikaga Flower Park.
Lo privado Línea Tōbu Asakusa-Isesaki (東 武 伊 勢 崎 線) opera alrededor de 60 trenes en cada dirección a través de la estación Ashikaga-shi todos los días entre las 05:00 y las 00:00. Los trenes expresos que salen de Asakusa en Tokio llegan a Ashikaga-shi en aproximadamente 75 minutos (60 minutos desde Kita-Senju en Tokio). El local (o "Sección Semi-Express", "Sección-Express") tarda el doble. Kita-Senju es más conveniente que Asakusa como punto de transferencia en el área de Tokio. La estación de Tōbu Ashikaga-shi se encuentra en la orilla sur del río Watarase, en el lado sur de la ciudad en rápida expansión, con centros comerciales, grandes tiendas minoristas y un amplio estacionamiento.
En bus
La Keisei Bus Salvia la línea corre directamente entre Narita aeropuerto y Ashikaga todos los días por ¥ 4400 por trayecto. El viaje dura aproximadamente 3 horas, dependiendo del tráfico de Tokio. Cinco autobuses salen de la estación Tōbu Ashikaga-shi entre las 04:20 y las 13:20, y cinco autobuses salen de Narita entre las 08:10 y las 19:25.
En coche
Tome la salida Sano-Fujioka del Autopista Tōhoku y siga la ruta nacional 50 oeste hacia Ashikaga. La autopista dividida de cuatro carriles suele estar muy transitada, y los autobuses de la autopista programan una media hora entre Tiendas Sano Premium y las estaciones de tren de Ashikaga. La Ruta Nacional 50 corre a lo largo del borde sur de Ashikaga.
Tome la salida de Ashikaga desde el Autopista Kita-Kanto y siga la Ruta Nacional 293 hacia el sur hacia Central Ashikaga.
Se tarda 15 minutos desde la salida Ota-Kiryu en el Autopista Kita-Kanto al centro de Ashikaga. Tome la salida Ota-Kiryu y siga la ruta nacional 122 y 50 este hacia Ashikaga.
Llegar
La Autobús de la ciudad de Ashikaga corre 4 veces al día en cada sentido a través de Ashikaga en una ruta larga que recorre los valles montañosos que flanquean la ciudad. Cuesta 200 yenes por trayecto.
El antiguo centro de Ashikaga al norte del río Watarase es muy transitable, mientras que la orilla del río es muy transitable en bicicleta (y transitable). Un sendero para bicicletas recorre los diques a lo largo de toda la ciudad de Ashikaga, a veces a lo largo del dique norte, a veces a lo largo del sur. Se elevaron los diques y se mejoraron las medidas de control de inundaciones después de las graves inundaciones provocadas por el tifón Kathleen en 1947.
Ver
_29_Apr,_2009_-_panoramio.jpg/250px-足利の藤_(Wisteria_trellises_in_Ashikaga)_29_Apr,_2009_-_panoramio.jpg)
- 1 Escuela Ashikaga (足 利 学校 ashikaga gakkō), Shōhei-cho 2338 (los conductores pueden estacionarse directamente al otro lado de la Ruta 293 detrás de una gran tienda de souvenirs; los caminantes a lo largo de la calle principal -Tōri, 1-chome-pueden girar hacia la losa-ishidatami-Entrada a la estatua de Confucio), ☏ 81 284-41-2655, fax: 81 284-41-2082. Todos los días de 09:00 a 16:30 (16:00 de octubre a marzo). Cerrado el 3 de octubre a marzo, el 3 de marzo a septiembre. Conocida como la universidad más antigua de Japón, la Escuela Ashikaga fue establecida durante la década de 1400 por el diputado shogun Uesugi Norizane (aunque algunos le dan crédito a Lord Ashikaga Yoshikane durante el período Kamakura, y otros afirman que data del período Nara o Heian). En cualquier caso, en el siglo XVI, San Francisco Javier y otros misioneros extranjeros reconocieron a la Escuela Ashikaga como la universidad más famosa del este de Japón. La escuela fue abolida después de la Restauración Meiji y luego se convirtió en una escuela primaria cuando el sitio pasó al control de la ciudad en 1902. Después de una década de trabajo preparatorio, los terrenos originales de la escuela Ashikaga fueron bellamente restaurados en 1990 como un sitio histórico nacional, un designación que recibió en 1921. Los edificios con techo de paja y los cuidados jardines son dignos de ver. ¥ 400 por adulto.
- 2 Templo de Bannaji (鑁 阿寺), Ietomi-cho 2220 (Los caminantes a lo largo de la calle principal, Tōri, 1-chome, pueden girar hacia el norte en la siguiente calle de losas al oeste de la estatua de Confucio.), ☏ 81 284-41-2627. Diario 10: 00-17: 30. Fundado por Ashikaga Yoshikane durante el período temprano de Kamakura (1192-1333), el Templo Bannaji mantiene el estilo de una residencia samurái de esa época. Fue designado Sitio Histórico Nacional en 1922. Además del templo principal, los amplios terrenos incluyen un campanario, una biblioteca y otros edificios, así como una excelente variedad de árboles, incluidos cerezos y un enorme y viejo árbol de gingko. . Libre.
- 3 Santuario de Orihime (織 姫 神社), Nishinomiya-cho 3889 (unos 20 minutos a pie desde la puerta norte de la estación JR Ashikaga). Aquí se construyó un santuario en 1879 para consagrar a las deidades Yachichihime no mikoto (八千 々 姫 命) y Amenomihoko no mikoto (天 御 鉾 命), y para proteger la industria textil de Ashikaga. En 1880, se redujo a cenizas en un incendio y el actual santuario se construyó en 1937. Se encuentra en medio del Parque Orihime y es también el punto de partida y llegada del recorrido de senderismo en el Parque Natural de la Prefectura de Ashikaga.
- 4 Parque de flores Ashikaga (あ し か が フ ラ ワ ー パ ー ク), Hasama-cho 607 (fuera de la carretera que conduce a Midori-bashi en el extremo occidental de la vieja Ashikaga; Los caminantes pueden tomar el tren JR una parada hacia el este hasta Tomita, luego caminar de regreso hacia el oeste por la vieja ruta 50 alrededor de una colina y una curva en S hasta un pequeño grupo de tiendas, luego caminar hacia el este por una pequeña calle frente a un edificio de apartamentos, a través de un pequeño paso subterráneo debajo de las vías del tren y en el amplio estacionamiento del parque), ☏ 81 284-91-4939. El horario de apertura cambiará según la temporada.. Un parque de 20 acres más famoso por sus cuatro enormes pérgolas de glicinias, en flor desde mediados de abril hasta mediados de mayo, el parque contiene una variedad tan amplia de flores y árboles que vale la pena ver en cualquier época del año: ciruelos en flor en febrero-marzo, hortensias en junio-julio, flores de loto en mayo-octubre, salvia púrpura en octubre-noviembre y rosas en mayo-junio y septiembre-noviembre. Las luces adornan los árboles en pleno invierno. El lado occidental del antiguo Ashikaga está delimitado por las laderas del Parque Ashikaga, que contienen grandes montículos de tumbas del período prebudista Kofun (aproximadamente 300-700 d. C.). En la entrada del parque hay una gran tienda de souvenirs y un restaurante de cerveza abierto de 10:00 a 19:00. La tarifa de admisión cambia según la temporada..
- 5 Museo Sōun (草 雲 美術館). En el borde sur del parque se encuentra el pequeño Museo Sōun, que alberga pinturas de paisajes y naturaleza del artista oficial del clan Ashikaga, Tazaki Sōun (1815-1898), quien exhibió su representación de Monte Fuji en la Exposición Mundial de Columbia en Chicago en 1893. ¥210.
- 5 Museo Sōun (草 雲 美術館). En el borde sur del parque se encuentra el pequeño Museo Sōun, que alberga pinturas de paisajes y naturaleza del artista oficial del clan Ashikaga, Tazaki Sōun (1815-1898), quien exhibió su representación de Monte Fuji en la Exposición Mundial de Columbia en Chicago en 1893. ¥210.
- 6 Museo Kurita (栗 田 美術館), Komaba-cho 1542 (los caminantes pueden tomar el tren JR una parada hacia el este hasta Tomita, luego caminar de regreso hacia el oeste por la antigua ruta 50 y girar a la derecha a través de un paso elevado del ferrocarril hacia un grupo de edificios de ladrillo negro y yeso blanco fácilmente visibles y bien señalizados en una colina), ☏ 81 284-91-1026. Todos los días excepto en Año Nuevo 10: 00-17: 00 (18:00 los domingos y festivos). Un hermoso parque de 24 acres cuyos edificios cuidadosamente diseñados albergan una de las mejores y más grandes colecciones de porcelana Imari y Nabeshima del mundo. Otras exhibiciones incluyen información histórica y arqueológica. También hay un pequeño taller y un horno de escalada cerca de la base de la colina, y una aldea de alfareros en funcionamiento (pero prohibida) detrás del extenso complejo. La tienda de regalos dentro de las puertas ofrece cerámicas de mayor distinción y calidad que la enorme tienda de regalos en forma de A al otro lado del gran estacionamiento. Admisión ¥ 1550 por adulto.
Hacer
- 1 Ashikaga Machinaka Yūgakkan (足 利 ま ち な か 遊 学 館), Tori 1-chome, 2673-1 (justo en la calle principal, en la esquina derecha de la calle pavimentada con losas que conduce a Ashikaga Gakko), ☏ 81 284-41-8201. Todos los días de 09:00 a 17:00; Cerrado el 3er M cada mes y al final del año. Este emporio de "juego y aprendizaje" no solo exhibe textiles de fabricación local y telares de trabajo reales y máquinas de trenzar y enhebrar, sino que también ofrece lecciones de tejido en pequeños telares manuales. ¥ 400 por lección (30-45 minutos).
- Finca y bodega de coco, Tajima-cho 611 (en lo profundo de un valle al norte de Ashikaga; en automóvil, tome la ruta 293 norte y siga las señales de Coco Farm; en taxi desde JR Ashikaga, presupuesto ¥ 2000 por trayecto), ☏ 81 284-42-1194, fax: 81 284-42-2166, ✉[email protected]. Tienda de regalos abierta todos los días de 09:30 a 17:30; café abierto todos los días de 11:00 a 16:00; visitas a la bodega a las 11:00, 13:00, 15:00; cerrado del 31 de diciembre al 2 de enero. Fundado en 1950 como un internado para niños de bajo rendimiento, evolucionó gradualmente hasta convertirse en un viñedo autosuficiente, produjo su primer vino en 1980, estableció vínculos con los viñedos de Sonoma, luego contrató a un viticultor de California y proporcionó el vino espumoso para la cumbre del G7 en Okinawa en 2000. Los precios por copa oscilan entre ¥ 300 y ¥ 1000, con una variedad de entremeses a un rango similar de precios. Se puede pedir una muestra de tres vinos y entremeses a juego por 2000 yenes. Las visitas a las bodegas cuestan ¥ 500 por persona; Se pueden degustar cinco vinos de Coco Farms por 500 yenes.
- 2 Tinte Natural Indigo Airoza (天然 藍 染 藍 絽 座), 2-7-5, Ise-cho (A 5 minutos a pie de la estación JR Ashikaga de la línea JR Ryomo, a 5 minutos en coche de la salida Ashikaga de la autopista Kita-Kanto.), ☏ 81 90 - 9103 - 5572, ✉[email protected]. 10:00-17:00. Puede crear su propio paño de teñido índigo natural de diseño en una hora. Elija lo que desee entre: Pañuelo (¥ 1000), Toalla japonesa (¥ 2000), Estola de algodón (¥ 3000), Tote Bag Small (¥ 3500), Tote Bag Large (¥ 4500), Camiseta 100-130cm (¥ 3500 ), Camiseta 140cm-XXXL (¥ 5000). Instructor de habla inglesa y japonesa guiará cómo hacer diseño y teñido. También puedes comprar ropa teñida en índigo natural como blusas, túnicas, camisas, camisetas, faldas y más. ¥1000.
Comprar
Las principales especialidades locales de Ashikaga son: textiles, fideos soba y ahora vinos de Coco Farm y un vino cítrico de producción local.
El lugar más conveniente para comprar textiles está a lo largo de la losa pavimentadaishi-datami) calles que conducen a Bannaji y Ashikaga Gakko. Los tintes índigo naturales son una especialidad local, pero busca también algunos tintes marrones naturales muy agradables de nuez y castaño. Las variedades menos costosas de cada tejido probablemente se fabrican en China (y a veces en la India).
Una gama de Coco Farm vinos se puede encontrar en la mayoría de los supermercados, pero es posible que deba buscar las mejores (y más caras) variedades de licores especializadas en tiendas de licores, o en Coco Farms. Sus etiquetas van desde el básico Coco Farm (¥ 1100-1200) y Oak Barrel (¥ 1200-1500) hasta Coco Ima (¥ 1500-1800), Aubade (¥ 5000) y vino espumoso Novo (¥ 9000). ) líneas.
La compra más conveniente para fideos de soba y otros recuerdos comestibles se pueden encontrar en muchas tiendas a lo largo de la calle principal (Tōri 1-chome a 7-chome), que corre paralela y al norte de las vías del tren JR y Grand Avenue (Gurando Tōri), que corre hacia el norte directamente desde la estación JR Ashikaga. La tienda de regalos del Flower Park también ofrece una gran variedad de recuerdos comestibles.
Comer
- Chuleta Sankatsu (カ ツ レ ツ 三 活), Tōri 4-3489-2 (justo en el extremo norte del puente Watarase), ☏ 81 284-21-3855. Th-Tu (cerrado W) 11: 00-14: 30, 17: 00-21: 00. Elija sus propias muestras, desde una variedad de chuletas especiales rellenas de queso hasta carne picada envuelta en nori y la losa más tradicional de cerdo o pollo, a ¥ 400 por plato (de dos); o pida el juego de seis Watarase por ¥ 2550 (con arroz, sopa, encurtidos). Especiales de almuerzo, ¥ 650-750; bento de chuleta, ¥ 1650.
- Italiano Gelateria Romano (ロ マ ノ), Shōhei-cho 2366 (en la calle lateral pavimentada con losas que conecta las calles que entran en Ashikaga Gakkō y Bannaji), ☏ 81 284-44-6078, fax: 81 284-44-6079. Tu-Su (cerrado M) 11: 00-18: 00. Esta agradable tienda ofrece una buena variedad de helados refrescantes de sabor intenso, desde vainilla italiana y café moka hasta sésamo negro y té verde, servidos en tazas o conos de gofres recién hechos. Taza individual o cono ¥ 350, doble ¥ 500. Copa junior ¥ 250, especial junior ¥ 300. Crepes 350-400 yenes.
- Kappō Kaiseki Chō-ya (割 烹 会 席 蝶 や), Tōri 2-2652 (en el lado norte de la calle principal cerca del Hotel Ashikaga-kan), ☏ 81 284-41-2456. Th-Tu (cerrado W) 11: 30-14: 00, 17: 00-22: 00. Un lugar agradable y sin pretensiones para disfrutar de un relajado japonés kaiseki ("menú de degustación" de varios platos), o una excelente teishoku (menú fijo de una bandeja). Teishoku 1350-2000 yenes; kaiseki 4500 yenes, 5500 yenes; ¥ 6500.
- Santa Tori Maruyaki (さ ん 太 と り 丸 焼), Tanaka-cho 920-9 (al otro lado de la calle del complejo de la estación Tōbu Ashikaga-shi), ☏ 81 284-72-1825. Tu-Su (cerrado M) 17: 30-23: 00. Este restaurante izakaya se especializa en pollo asado y guarniciones relativamente saludables. La salvia y el tomillo en el pollo asado fue una sorpresa deliciosa, al igual que las abundantes ensaladas. Asientos de estilo japonés excepto en el mostrador. Las bebidas por copa incluyen vino local (Coco Farms) y un fino sake de Oyama (鳳凰 美 田 Hōōbiden) por aproximadamente ¥ 500. Pollo completo ¥ 1000, medio ¥ 650; cuarto ¥ 400. Otros platos oscilan entre ¥ 500 y ¥ 1300.
- Paraíso del suroeste, Shōhei-cho 2360 (en la calle lateral pavimentada con losas que conecta las calles que entran en Ashikaga Gakkō y Bannaji), ☏ 81 284-43-3484. Ma-V 12: 00-14: 00 y 17: 30-01: 00; Sá 12: 00-02: 00; Do 12: 00-23: 00. Un poco de Nuevo México en el antiguo Ashikaga. Varias cenas de pasta o tacos ¥ 1280; bebidas alrededor de ¥ 500; bocadillos alrededor de ¥ 400.
- Teuchi Ramen Maruyama (手 打 ら あ め ん 丸山), Tanaka-cho 957-7 (una cuadra al oeste de la estación Tobu Ashikaga-shi en Tanaka-dori), ☏ 81 284-71-5254. W-M (cerrado Martes y 3er W cada mes) 11: 30-14: 30, 17: 00-20: 30. Este favorito local hace su propio ramen, gyoza y char siu de alta calidad. Un tazón de su ramen de ajo altamente recomendado cuesta alrededor de ¥ 800.
- Suzu Okonomiyaki (す ず お 好 み 焼 き), Ise-cho 3-chome, 9-9 (cerca de la esquina izquierda de la tercera cuadra de Grand Avenue, que corre hacia el norte desde la estación JR Ashikaga), ☏ 81 284-42-8020. Sa Do 12: 00-21: 30, Th F M Ma 13: 00-21: 30. Dirigido por una pareja amable y viajera cuyos recuerdos decoran el pequeño pero impecable restaurante. Tú eliges tus ingredientes y cocinas okonomiyaki, monja, yakisoba u otros artículos en las mesas de teppan. Los elementos típicos del menú oscilan entre ¥ 400 y ¥ 800.
- Tonkatsu Sakae (と ん か つ 栄), Ise-cho 2-chome (diríjase una cuadra por Grand Avenue desde JR Ashikaga, cruce la calle principal, gire a la derecha y deténgase unas puertas más abajo), ☏ 81 284-42-0541. Abierto F-W (cerrado jueves) 11: 00-02: 00, 17-: 0021: 00. (Auxiliar memoria: o-i-shi-i). Este ajetreado y familiar favorito local muestra el sello de aprobación del Ashikaga Fine-Dining Club (Umaimono-kai) y sirve comida que bien se lo merece. El pollo katsu es todo carne de pechuga, sin piel, sin grasa. Sus ostras fritas también son geniales. Las cenas de menú fijo van desde ¥ 950-1900.
- Tori-tsune (鳥 つ ね), Midori-cho 1-3336 (en la calle que conduce a Midori-bashi cerca del parque Ashikaga y el extremo occidental del antiguo Ashikaga), ☏ 81 284-21-2202. Th-Tu (cerrado W) 11: 30-14, 17: 00-20: 30. Este favorito local durante 70 años ofrece una variedad de especialidades, desde palitos de yakitori a ¥ 500 hasta un unagi (anguila) cena a 2700 yenes.
- Uoe (う お え), Igusa-cho (en la calle de atrás que corre paralela a la calle principal, que va desde la esquina suroeste de Bannaji hasta la entrada inferior del Santuario de Orihime), ☏ 81 284-22-2200. M-Sa (cerrado Do) 11: 30-14: 30, 17: 30-21: 30. Organizado por un amable chef de sushi que se formó en San Francisco y Maui y que entiende mucho más inglés de lo que habla, este restaurante de mariscos de toda la vida en un lugar nuevo y fresco ofrece pescado fresco fino y sake regional, todo presentado de manera creativa y deliciosa. Especiales de almuerzo desde ¥ 800; cenas de menú fijo desde ¥ 1200; vasos de sake regional oscilan entre ¥ 450 y ¥ 950.
Beber
- Café de Furukawa, Shōhei-cho 2360 (en una calle lateral pavimentada con losas que une dos calles similares que conducen a las principales atracciones turísticas, Ashikaga Gakkō y el templo Bannaji), ☏ 81 284-42-1151. Th-Tu (cerrado W y medio día Tu) 06: 30-12, 14: 30-17: 30. Fundada en 1975 y dirigida por una pareja de mediana edad que tuesta sus propios granos y hace sus propias mezclas, Furukawa atiende a aquellos que quieren saborear su café mientras leen, escuchan música clásica o conversan en voz baja en una elegante biblioteca. atmósfera. No fumar, teléfonos celulares, computadoras portátiles o cámaras. Una taza de café cuesta alrededor de ¥ 600.
Café Furukawa en Ashikaga - Café Mocha, Ise-cho 3-chome, 9-9 (en el extremo izquierdo de la tercera cuadra de Grand Avenue, que corre hacia el norte desde la estación JR Ashikaga). VI (jueves cerrado) 10: 00-22: 00. Fundada en 1974 y dirigida por un padre y sus dos hijos que tuestan sus propios frijoles y hacen sus propias mezclas que van de suaves a amargas, Mocha es ideal para familias, para conversar y para fumadores. Lo más probable es que la música de fondo sea jazz. Una taza de café cuesta alrededor de ¥ 450.
- Izakaya Shōhei (居酒屋 昌平), Shōhei-cho 2364 (en el lado derecho, cerca del comienzo de la calle pavimentada con losas que conduce a Bannaji), ☏ 81 284-41-4828. Th-Tu (cerrado W) 11: 00-23: 00. Los refrigerios especiales incluyen varios platos de udon, donburi y curry por ¥ 600-800, sashimi de caballo (ba-sashi) por ¥ 1200 y umeboshi gigante por ¥ 100 cada uno. La cerveza de elección es Sapporo y el sake frío es Akagi, a ¥ 500-800, dependiendo del tamaño.
- Le Vent Vert, Tōri 3-chome (en la planta baja del antiguo edificio del banco Ashikaga que ahora es un museo de la ciudad). Fundado en 1995, pero reabierto en el nuevo museo de la ciudad en 2006. Una taza de café cuesta alrededor de ¥ 500.
- Yakitori-kun (や き と り 君)), Tōri 2-chome, Nakabashi-dōri (en el medio de la primera cuadra al norte del puente del río Watarase llamado Nakabashi; el complejo de la estación Tōbu Ashikagashi se encuentra en el extremo opuesto del puente). Diariamente 18: 00-22: 00. Un lugar de reunión muy conocido para los clientes habituales del vecindario durante toda la semana, y para los profesores de inglés y otros extranjeros los fines de semana y los miércoles, cuando la mayoría de los otros pequeños restaurantes y lugares para beber toman su día libre habitual. En un clima más cálido, las mesas aparecen en la acera frente al pequeño puesto.
- Yanagi-ya (柳 店)), Eiraku-cho 4-3 (a la derecha en la primera cuadra de la ruta 293 después de que cruza la calle principal que corre hacia el norte a través del corazón de la ciudad), ☏ 81 284-41-2724. M-Sa (cerrado Do) 17: 30-21: 30. Se trata de una combinación de restaurante de mariscos frescos, izakaya y bar deportivo, especialmente para los fanáticos de los Hanshin Tigers (y el sumo). Todas las gafas de sake, incluso las de Tiger, tienen los nombres de los luchadores de sumo. Los platos están bien presentados y son sabrosos, pero no hay menú en inglés o con imágenes. Solo pregunte por los especiales del día (osusume) o señale los artículos a precios más razonables en el menú mural. Los bocadillos oscilan entre ¥ 500 y ¥ 1200; vasos de tigre o sake local son ¥ 500.
- Corazón y rosas, Isecho, ichi chome 2-1 ryoumo building 1F (伊 勢 町 １ 丁目 ２−１ 1F) (desde la salida norte de la estación JR se puede ver; es el edificio en la esquina derecha con Shoya (庄 や) en el segundo piso). L-Sa 21: 00-02: 00, cerrado los días festivos (excepto Semana Dorada). Un bar pequeño y relajado ideal para charlar. El ambiente es rico y cálido y el camarero es amable y habla inglés. Los precios varían de tal manera que uno puede gastar tanto o tan poco como quiera. El menú de comida varía según la disponibilidad, pero siempre es bueno. Frecuentado por los hablantes de inglés extranjeros locales los fines de semana por su ubicación central, un ambiente agradable y la falta de carga en la mesa. Bebidas desde ¥ 500, refrigerios ¥ 300-700, comidas ¥ 600-1400.
Dormir
- Gankaen (巖 華園), Tsukiya-cho 8-1 (3 km al norte de la estación JR Ashikaga), ☏ 81 284-41-2338, fax: 81 284-42-9204. Cena: precio superior a 4.410 yenes. Dormir- precio ¥ 13,860 por persona. Necesitas hacer reservaciones y compañía. Una posada agradable y tranquila que rodea colinas verdes y un arroyo. Este ryokan tradicional tiene un patrimonio histórico y cultural que incluye propiedades culturales importantes de la prefectura y propiedades culturales tangibles nacionales especificadas, y fue alojado por muchas personas cultas como Tani Buncho, Watanabe Kazan, Takano Choei, Sakuma Zouzan, Dan Kazuo, Sakaguchi Ango.
- Hotel de la ciudad de Ashikaga (足 利 タ ウ ン ホ テ ル), Tōri 2-2623 (a unos 10-15 minutos de ambas estaciones de tren: desde JR Ashikaga, gire a la izquierda en la calle principal; desde Tobu Ashikaga-shi, cruce el puente, cruce las vías JR, gire a la izquierda en la calle principal), ☏ 81 284-21-4114, fax: 81 284-21-4119. Directamente frente a la Cámara de Comercio y el museo de la ciudad, a pocas cuadras de las principales atracciones turísticas. Acceso a Internet en el lobby. Individual ¥ 5145, opción de fumar o no fumar. Desayuno incluido excepto lunes.
- Hotel Ashikaga-kan (ホ テ ル 足 利 館), Tōri 2-2658 (A 5 minutos de JR Ashikaga, gire a la izquierda en la calle principal; A 10 minutos de Tobu Ashikaga-shi, cruce el puente, cruce las vías JR, gire a la derecha en la calle principal; la entrada está debajo de un techo de un estacionamiento que corre hacia el norte de la calle principal), ☏ 81 284-44-0111, fax: 81 284-44-0114. Sobre calle principal, a pocas cuadras de los principales atractivos turísticos. Acceso a Internet en el lobby. Doble ¥ 4961 por persona, individual ¥ 5198. Estacionamiento gratis.
- Hotel Takao (ホ テ ル 高雄), Ise-cho 3-8-5 (A 3 minutos a pie de la salida principal de la estación JR Ashikaga, a 15 minutos a pie de la estación Tobu Ashikaga-shi), ☏ 81 284-42-1121, fax: 81 284-42-1139. A pocas cuadras de la estación JR y del principal distrito turístico que rodea Ashikaga Gakkō y Bannaji. Conexión gratuita a Internet en todas las habitaciones. Individual de estilo occidental ¥ 5500, gemelas ¥ 10500; Doble estilo japonés ¥ 11500. Opción de fumar o no fumar. Opción de desayuno occidental o japonés ¥ 1000, cena ¥ 1500.
- Hotel Wakasa (ホ テ ル 若 桜), Daimon-dori 2374-2 (justo al otro lado de la calle desde la entrada principal al templo Bannaji, a 10 minutos a pie de la estación JR Ashikaga). Acceso a Internet en el lobby. Precios por persona: pareja gemela ¥ 3990, business single ¥ 4350, business wide ¥ 4980, business deluxe ¥ 5980. Desayuno incluido.
- Nuevo Miyako Hotel Honkan (ニ ュ ー ミ ヤ コ ホ テ ル 本館), Minami-cho 4254-1 (justo en la estación Tobu Ashikaga-shi en la orilla sur del río Watarase; o camine 10-15 minutos desde la estación JR Ashikaga al otro lado del río), ☏ 81 284-71-3333. Bonita vista del río, las montañas y el antiguo Ashikaga desde el bar / restaurante del noveno piso. Individual de estilo occidental 7.875 yenes, gemelas 15.750 yenes; Doble estilo japonés ¥ 15,750, triple ¥ 19,950.
Siguiente
| Rutas por Ashikaga |
| Isesaki ← Ota ← | W _symbol.svg/30px-Tobu_Isesaki_Line_(TI)_symbol.svg.png){kind=small} S | → Tatebayashi → Kasukabe → en _symbol.svg/30px-Tobu_Skytree_Line_(TS)_symbol.svg.png){kind=small} → Tokyo Skytree |
| Takasaki ← Maebashi Minami ← Ota-Kiryu ← | W  mi | → Sano Tanuma → Tsuga → Moka |