Annaberg-Buchholz - Annaberg-Buchholz

Annaberg-Buchholz es despues Freiberg con unos 20.000 habitantes, la segunda ciudad más grande del Montañas Minerales. Fue creado en 1945 por orden del comandante de la ciudad soviética mediante la fusión de Annaberg con el vecino y más pequeño Buchholz.

antecedentes

En 1491, se descubrieron ricas vetas de mineral de plata en el Schreckenberg. Entonces, una fuerte afluencia de personas comenzó a raíz de los gritos de la montaña. Annaberg fue fundada en 1496 por el duque Jorge el Barbudo. Inicialmente se llamó la "Ciudad Nueva en Schreckenberg", y el nombre de Annaberg fue dado por el emperador Maximiliano. El nombre significa pueblo de montaña (de la minería) a Saint Anne. La minería alcanzó su punto máximo en el siglo XVI, cuando el número de tripulaciones que llegaban a veces ascendía a 2.000; ha disminuido mucho desde la Guerra de los Treinta Años. En 1561 Barbara Uthmann (que murió en Annaberg en 1575 y ha tenido un monumento desde 1834) introdujo la confección de encajes, y en 1590 numerosos adornos, que habían sido expulsados ​​de Bélgica, se establecieron en Annaberg; ambos se convirtieron en los fundadores de la importancia industrial de la ciudad. Annaberg es el lugar de nacimiento del joven escritor Chr. Felix Weisse, en cuya memoria se fundó un orfanato en 1826; el conocido maestro aritmético Adam Ries (fallecido en 1559) vivió aquí como empleado de montaña. Buchholz, cuyo cultivo fue iniciado en 1497 por la industria minera de plata, recibió los derechos de ciudad en 1544.

Annaberg-Buchholz es una importante ciudad del distrito de Erzgebirge.

llegar allí

En avión

Annaberg-Buchholz está lejos de los principales aeropuertos. Los aeropuertos más cercanos son los 50.10083333333314.26Aeropuerto de praga(IATA: PRG), 128 str.-km, 51.13444444444413.768055555556Aeropuerto de Dresde(IATA: DRS), 132 str.-km) y 51.42388888888912.236388888889Aeropuerto de Leipzig Halle(IATA: LEJ), 144 str.-km más Borna/ B 95 resp. ).

En tren

Se puede llegar a Annaberg-Buchholz con el Erzgebirgsbahn desde Chemnitz. En Chemnitz o en Flöha hay una conexión con la línea (Hof) -Zwickau-Dresden, en Chemnitz también en dirección a Leipzig u otras direcciones. Las unidades múltiples diésel, que funcionan cada dos horas y cada hora de lunes a viernes, se detienen 50.579412.99811 Estación inferior Annaberg-Buchholz, en el 50.566812.9992 Estación Annaberg-Buchholz Mitte y en 50.556512.99773 Estación Annaberg-Buchholz Süd..

En bus

El transporte regional en autobús es operado por el Regionalverkehr Erzgebirge GmbH operado. Se puede llegar a la ciudad a través de dos líneas suprarregionales:

• 210 Chemnitz–Annaberg-Buchholz–Oberwiesenthal
• 400 Dresde–Freiberg–Annaberg-Buchholz

En la calle

Distancias (con autopista)
Dresde	97 km (127 km)
Freiberg	59 kilometros
Zwickau	51 km (55 km)
Chemnitz	36 kilometros
Aue	29 kilometros
Schwarzenberg	21 kilometros

Las carreteras federales se cruzan en Annaberg-Buchholz de Chemnitz a Oberwiesenthal la de Freiberg a Schwarzenberg y Aue. Sin embargo, si vienes de Dresde, no querrás tomar la ruta más rápida. pero por las carreteras y hasta la salida Stollberg-Oeste y luego otra vez Zwönitz y Schlettau. Si viaja desde Baviera, también es mejor salir de la autopista en Stollberg-West. .

movilidad

La Transporte en autobús urbano, que al igual que el tráfico terrestre de RVE se opera tiene este aspecto:

• Un anillo de Barbara-Uthmann - Markt - Buchholz - Markt (lunes a domingo)
• B Frohnau - Obere Stadt (lunes a domingo)
• Mercado C - Herzog-Georg-Ring - ErzgebirgsCenter - Mercado (de lunes a viernes)
• D Citybus Markt - B95 / Am Kätplatz - Markt (de lunes a viernes)
• Autobús urbano E Buchholz - Frohnau (lunes a viernes)
• Ee Stadtbus Buchholz paseos por la montaña (de lunes a sábado)
• F Cunersdorf - Buchholz (de lunes a viernes)
• G Markt - Cunersdorf (de lunes a viernes)

Atracciones turísticas

Iglesias

• 50.578713.00521  Iglesia de Santa Ana, Grosse Kirchgasse 21. .La Iglesia de Santa Ana, visible desde lejos, es el símbolo de la ciudad y fue construida entre 1499 y 1525 como una iglesia de estilo gótico tardío. La torre tiene 78 m de altura. La iglesia era originalmente un lugar de culto católico, pero se convirtió en evangélica luterana en 1539. Se puede ver la bóveda con las decoraciones en clave, los relieves de la galería, los cuatro altares y la "puerta hermosa". De los altares, el altar de la montaña es el más interesante. En su parte posterior, una pintura de Hans Hesse muestra el paisaje minero en las Montañas Ore, la extracción y el procesamiento del mineral de plata y la vida de los mineros. El servicio es los domingos a las 9:00 a.m.Abierto: de abril a diciembre de lunes a sábado de 10 a. M. A 5 p. M., Domingos y festivos de 12 p. M. A 5 p.m .; De enero a marzo de lunes a sábado de 11:00 a 16:00 horas, domingos y festivos de 12:00 a 16:00 horas. La torre está abierta de mayo a octubre. La visualización no es posible durante un acto oficial.Precio: gastos de visita guiada gratuita. 2,50 €, 1,00 € para escolares.último cambio: no especificado

• 50.580413.00092  Iglesia de la montaña de St. Marien, Münzgasse 5. .con el "Annaberger Krippenweg", un pesebre de los mineros, que consta de varias figuras de madera de gran tamaño.último cambio: no especificado

Museos

• 50.579213.00173  Museo Adam Ries, Johannisgasse 23, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 22186, Fax: 49 3733 429087, Correo electrónico: [email protected]..Escuela de aritmética de Annaberg, aritmética como en la época de Adam Ries, tras las huellas de Adam Ries en Annaberg-Buchholz, aritmética sobre el ábaco, adquisición del diploma de aritmética de Annaberg.Abierto: martes a domingo de 10 a.m. a 4 p.m., cerrado los lunes.Precio: adultos 3,00 €, reducido 2,00 €, grupos de 15 o más 2,50 € / persona.último cambio: no especificado

• 50.578413.00454  Museo de los Montes Metálicos con la mina de visitantes "Gößner", Große Kirchgasse 16, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: (0)3733 23497, Fax: (0)3733 676112, Correo electrónico: [email protected]. .Todo sobre la minería, la confección de encajes, la talla, las armas históricas y la vida civil y rural en los Montes Metálicos.Abierto: todos los días de 10 a.m. a 5 p.m., 24 de diciembre. y 31.12. cerrado; Visitas guiadas en la mina: Lunes a viernes 12:00 p.m. y 3:00 p.m. Sábados, domingos y festivos 11:00 a. M., 12:30 p. M., 2:00 p. M. Y 3:30 p. M.Precio: museo y mía 5,50 €, rebajado 3,00 €; el mío solo 3,50 €, rebajado 2,00 €; Museo solo 2,50 €, reducido 1,50 €; Precio de grupo (solo en el museo) a partir de 11 personas: 1,50 € / persona, reducido 0,50 € / persona.último cambio: no especificado

• 50.581612.99565  Martillo Frohnauer, Sehmatalstraße 3, 09456 Annaberg-Buchholz, OT Frohnau. Tel.: (0)3733 22000, Fax: (0)3733 671277, Correo electrónico: [email protected]. .El Frohnauer Hammer fue originalmente un molino de granos, que se usó como molino de menta y martillos después de que se encontró la plata. El molino de martillos y los fuelles todavía funcionan hoy y se demostrarán durante el recorrido. También hay productos elaborados en forja, tallas, una montaña navideña y confección de encajes.Abierto: todos los días de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 p.m. a 4:00 p.m., de mayo a octubre último tour a las 4:30 p.m., 25 de diciembre. y 1.1. cerrado.Precio: Entrada (solo con visita guiada): 3,00 €, reducido 2,00 €; Grupos de 10 personas o más previa inscripción escrita: 2,50 € / persona, reducido 1,50 € / persona.último cambio: no especificado
• 50.579613.00226  Fabricación de sueños, Buchholzer Strasse 2, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: (0)3733 19433, Fax: (0)3733 5069755. .Museo Erleni sobre arte popular de Erzgebirge. Vívelo con todos tus sentidos.Abierto: todos los días de 10 a.m. a 6 p.m., 24 y 31 de diciembre. y 1.1. acortado.Precio: 7 €, reducido 4 €.último cambio: no especificado

Minas de visitantes

• Markus-Röhling-Stolln La mina visitante se encuentra en el distrito de Frohnau. A partir de 1500 se inició la extracción de mineral de plata y cobalto en la mina. Esto tuvo lugar hasta 1857. De 1948 a 1953, durante la era de la RDA, se examinó la mina en busca de mineral de uranio. Sin embargo, se encontró muy poco material recuperable por lo que se interrumpieron las exploraciones. En julio de 1994, la Asociación Markus-Röhling-Stolln pudo abrir la mina de visitantes. Guías: La entrada a la montaña de 600 m de longitud se realiza con un tren minero. En la mina se presenta la historia de la dura vida de un minero. Lo más destacado es la rueda de agua reconstruida de 9 m de altura El recorrido dura aproximadamente 1 hora. Registre los grupos con anticipación. Horario de apertura: todos los días entre las 10 a.m. y las 4 p.m. Los recorridos (máximo 40 personas) se realizan cada hora completa. Extracto de las tarifas de entrada.: Adultos: 9,50 €, niños de 6 a 17 años: 6,50 €, entrada familiar (2 adultos y 2 niños): 28 €; Por razones de seguridad, los niños menores de 6 años no pueden visitar la mina.; Los grupos de 15 personas o más reciben un descuento; (A partir de 09-2018). Contacto: Visita a la mina "Markus-Röhling-Stolln", Sehmatalstraße 15, 09456 Annaberg-Buchholz / Frohnau, teléfono: 03733 - 5 29 79, fax: 03733-54 26 31

• Dorothea Stolln Aquí se extraían minerales de plata, cobalto y níquel, a veces minerales de cobre y, después de 1945, mineral de uranio (pecblenda). Horario de apertura: Lunes a viernes de 7:00 a.m. a 3:00 p.m. (último tour a las 2:00 p.m.), sábados de 10:00 a.m. a 2:00 p.m., domingos cerrado. Entrada: Paseo en barco subterráneo (aprox. 1,5 horas): 7,00 €, niños 5,00 €; Ronda pequeña (aprox. 2 horas) 7,00 €, niños 5,00 €; Vuelta media (aprox. 3 horas) 18,00 €; Ronda grande (aprox. 4-5 horas) 25,00 €. Contacto: Dorotheenstrasse 8, 09456 Annaberg-Buchholz / OT Cunersdorf, Tel. 49 (0) 3733/66 21 8

• Goessner en el Museo de las Montañas Metálicas

Monumentos

• Barbara Uthmann en el mercado
• Adam Ries frente al Museo Adam Ries, Johannisgasse 23
• Elector Friedrich el Sabio en la plaza del mercado Buchholz

varios

• Monasterio franciscano, Klosterstrasse 12. El monasterio fue fundado en 1502, pero se disolvió de nuevo en 1539. Hoy, el tribunal de distrito y la oficina de impuestos se encuentran allí. Las ruinas de la iglesia del monasterio todavía se pueden ver desde Magazingasse y Klosterberg.

• muralla de la ciudad: Los restos se pueden encontrar en Bruno-Matthes-Straße y Hermannstraße (B101).

• Annaberger Sperrgusch en la casa al lado de la farmacia Löwen, mercado 3.

• Originales de Buchholz: La Canción nacional de Buchholz fue escrito por Paul Bräcklein (1882-1972) alrededor de 1910. En el texto se han inmortalizado personajes distintivos de Buchholz. Puedes cantar la canción con la melodía de "Ahora viene el ejército, con sable y rifle". Los originales de Buchholz fueron dibujados por Felix Kube en tablas de madera y se pueden ver en el restaurante "Dumme Sau", Karlsbader Strasse 68 en el distrito de Buchholz.

ocupaciones

• Piscina Atlantis, Chemnitzer Strasse 30, 09465 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 (0)3733 678939. Piscina deportiva de 25 m, zona de sauna, un gran tobogán y una piscina infantil separada.Abierto: martes a viernes 11: 00-22: 00, sábados y domingos 10: 00-22: 00.último cambio: no especificado
• Piscina de ocio ANA MARE, En Silberstrasse, Badstrasse 2, 09468 Geyer. Tel.: 49 (0)37346 106100, Correo electrónico: [email protected]. palmeras tropicales, canal de aguas blancas de 80 metros de largo con rápidos, hidromasaje y carrusel de agua, área de baño para niños, área de bienestar con área de sauna, baño rasul y piscina de relajación.Abierto: todos los días de 10:00 a 20:00.último cambio: no especificado

Eventos

• Annaberger Kät - el festival folclórico más grande de los Montes Metálicos. El nombre Kät proviene del Trinity Festival (Trinity), en el dialecto Erzgebirge: Dreieänigkät. La última sílaba dio nombre al festival. El Kät tiene lugar cada año dos semanas después de Pentecostés en la Kätplatz y dura una semana. Los miércoles son días en familia con precios reducidos. Hay una gran exhibición de fuegos artificiales el último sábado de la semana del festival.
• Mercado de agricultores cada año a partir del 3 de octubre
• Noche de museo: Cada 2 años el 2 de octubre, el próximo tendrá lugar el 2 de octubre de 2019
• Mercado de Navidad de Annaberg, que el viernes anterior al primer advenimiento con el Empuja las pirámides comienza

tienda

• La mayoría de las tiendas están en Buchholzer Strasse, Grosse Kirchgasse y Wolkensteiner Strasse, que también se conoce como "Wall Street" debido a la gran cantidad de bancos.

• Mercados: El mercado semanal es del 06.03. hasta el 9.11. todos los martes y viernes en la plaza del mercado.

cocina

• 50.57873713.0042571  Para el guardián de la torre, Grosse Kirchgasse 19. Tel.: (0)3733 24417. Especialidades de los Montes Metálicos, "Guiso de lentejas Annaberger".último cambio: no especificado

• 50.58037513.0027362  Ratskeller Zum Neinerlaa, Mercado 1. Tel.: (0)3733 679409. Restaurante típico de Ore Mountain, especialidades de Ore Mountain, especialmente en época navideña.último cambio: no especificado

• 50.58016713.0046013  Casa de té y café Annabella, Calle Wolkensteiner 6. Tel.: (0)3733 4197629. Tartas y pasteles de nuestra propia pastelería en una acogedora cafetería.último cambio: no especificado

la vida nocturna

alojamiento

Barato

medio

• 50.580213.00681  Viejo Annaberg, Farbegasse 4, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 18310, Fax: (0)3733 183111, Correo electrónico: [email protected]. último cambio: no especificado

De lujo

• 50.572612.99562  Waldschlösschen, Waldschlösschenpark 1, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 67740. último cambio: no especificado

• 50.580613.00233  Hombre salvaje, Markt 13, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: 49 3733 1440, Fax: (0) 3733 144100, Correo electrónico: [email protected]. Precio: Doble por 100 €.último cambio: no especificado

Aprender

• Centro escolar profesional de tecnología, nutrición y economía

Trabaja

seguridad

salud

50.592313.00771  Clínica Montes Metálicos, Chemnitzer Str. 15, 09456 Annaberg-Buchholz. Tel.: (0)3733 800. Hospital con servicio de urgencias abierto 24 horas al día, 7 días a la semana.último cambio: no especificado

Consejo practico

La prefijo para Annaberg-Buchholz es 03733.

La Código postal es 09456.

excursiones

• Modelo de ferrocarril país Erzgebirge en el distrito de Schönfeld del municipio de Thermalbad Wiesenbad (7 km al norte de la B 95)
• Schlettau - Castillo con museo y otros para la producción de guarniciones (8 km al suroeste por la B 101)

Ehrenfriedersdorf - pueblo de montaña tradicional con la mina de visitantes Zinngrube, Greifensteinen, Greifenbachstauweiher y Röhrgraben (9 km al norte por la B 95)

Jöhstadt - Bergstadt, punto final del ferrocarril del museo Preßnitztalbahn (11 km al sureste, primero la B 95)

Oberwiesenthal - la estación de deportes de invierno más importante de los Montes Metálicos (21 km al sur por la B 95)

literatura

• Anónimo: El sajón electoral. Freye ciudad minera de St. Annabergk ... Registros crónicos de Annaberg y la mina. Incursiones a través de la historia de las montañas Upper Ore. Folleto 30. Annaberg-Buchholz 1995. (Copia del "Annaberger Chronik 1646" de Michael Zirolt, editado por Helmut Unger) Descargar (pdf 147 KB)
• Christian Meltzer: Descripción histórica de St. Catharinenberg en Buchholz. Annaberg sin fecha (1929)
• Academia Alemana de Ciencias en Berlín [Ed.]: De Annaberg a Oberwiesenthal. Valores de la patria alemana Volumen 13. Berlín 1968.
• Jörg Nicklaus, Bernd Schreiter: Annaberg-Buchholz como solía ser (Hist. libro ilustrado). Wartberg Verlag, Gudensberg-Gleichen 1992.
• Manfred Riesche (Ed.): Festschrift por el 500 aniversario de la fundación de la ciudad de Annaberg. Verlag Erzgebirgs Rundschau, Annaberg-Buchholz 1996 (con artículos de Bernd Schreiter, Dr. Lothar Klapper, Peter Rochhaus y otros).
• Rudolf Nicolai: 450 años de Buchholz y su iglesia. Incursiones a través de la historia de las montañas Upper Ore. Folleto 39. Annaberg-Buchholz 2000. (Reimpresión de una conferencia de 1951) Descargar (pdf 201 KB)
• Rima de Joachim: Historia e historias de Buchholz. Escrito y compilado para el 500 aniversario de la ciudad de Buchholz en 2001. Número 1. Incursiones a través de la historia de las montañas Upper Ore. Número 34 Annaberg-Buchholz 1999. Descargar (pdf 377 KB)
• Rima de Joachim: Historia e historias de Buchholz. Escrito y compilado para el 500 aniversario de la ciudad de Buchholz en 2001. Número 2. Incursiones a través de la historia de las montañas Upper Ore. Número 35. Annaberg-Buchholz 2000. Descargar (pdf 650 KB)
• Thomas Möckel y Werner Graupner: Buchholz en los Montes MetálicosUna incursión fotográfica a lo largo del siglo XX. Editorial Heidler & Fahle, Scheibenberg 2000/2001

enlaces web

• https://www.annaberg-buchholz.de/ - Sitio web oficial de Annaberg-Buchholz