Antigua baviera, también Altbaiern, es la parte sureste del Estado Libre Baviera y comprende esencialmente los distritos administrativos Alta Baviera, Baja Baviera y Alto Palatinado. Estas son también las partes del país que forman parte de la tradición cultural de la tribu medieval bávara y se habla el dialecto bávaro.
Regiones
- Alta Baviera se encuentra en el sur con la ciudad de Munich y las estribaciones de los Alpes
- Baja Baviera se encuentra en el sureste, atravesado por el Danubio y las alturas del Bosque Bávaro
- Alto Palatinado se encuentra en el noreste con diversos paisajes
lugares
Las principales ciudades turísticas son:
- 1 En la montaña
- Casco histórico de la antigua capital del Alto Palatinado - 2 Bad Reichenhall - ciudad balneario
- 3 Bad Tölz - Balneario en Isarwinkel
- 4 Bad Wiessee - elegante balneario en Tegernsee
- 5 Berchtesgaden - Resort en el Alpes de Berchtesgaden con el Parque Nacional de Berchtesgaden
- 6 Maíz molido - Balneario climático al pie del Gran Arber
- 7 Burghausen - casco histórico de estilo Inn-Salzach, el castillo más largo de Europa
- 8 Cham - La puerta de entrada al Bosque bávaro
- 9 Dachau - Castillo y parque del castillo
- 10 Deggendorf - la puerta a Bosque bávaro
- 11 Eichstatt - en el Parque Natural Altmühltal
- 12 Freising - Dom
- 13 Garmisch-Partenkirchen - uno de los centros turísticos más importantes de los Alpes bávaros
- 14 Ingolstadt - casco histórico y fortificaciones
- 15 Landshut - Capital de la Baja Baviera
- 16 Munich - La ciudad capital
- 17 Oberammergau - Comunidad turística, Lüftlmalerei y ubicación de Passion Play de fama mundial
- 18 Passau - la ciudad de los tres ríos en el Danubio, Inn e Ilz
- 19 lluvia - Balneario climático en el río Regen.
- 20 Ratisbona - Desde 2006, patrimonio cultural mundial y sede del gobierno del Alto Palatinado.
- 21 Rosenheim - con un casco histórico
- 22 Straubing - Ciudad de Gäuboden con el segundo festival folclórico más grande de Baviera
- 23 Tegernsee (ciudad) - balneario climático y centro turístico
- 24 Pastos - Fábricas de vidrio y porcelana.
- 25 Zwiesel - la ciudad de cristal
.JPG/350px-Burghausen_(1).JPG)
.jpg/320px-Garmisch-Partenkirchen_(Luftbild).jpg)
.JPG/312px-Passau_-_Dom_(1).JPG)
Otros objetivos
antecedentes
Los habitantes de la antigua Baviera son los bávaros clásicos con Dialecto bávaro. La región corresponde al antiguo Electorado de Baviera y es compartida por muchos no bávaros con lo que ahora es el Estado Libre político. Baviera confuso, a lo que, sin embargo, los distritos administrativos no bávaros Francos y Suabia pertenecer.
Con la etiqueta bávaro (sin e) los antiguos bávaros bávaros difieren de bávaro (con e), que también incluye a los francos y suevos en la Baviera política.
bávaro (con ai) es el idioma común de los descendientes de la tribu Bajuwaren (también Baiuwaren). Los hablantes nativos de bávaro son, además de los antiguos bávaros, también los más grandes en términos de número austriaco (sin el Alemannic Vorarlberg) y también el Tirol del sur. La ortografía con y solo se introdujo bajo el rey Luis I de Baviera (1786-1868).
Al sujeto Baviera oriental: Ningún lugareño te dirá que son del este de Baviera. Te identificas mas con eso Alto Palatinado, Baja Baviera o eso Woid. En realidad, el término solo se comercializa para el turismo. Mientras tanto, sin embargo, la gente está volviendo a promover el Bosque Bávaro de forma independiente, por ejemplo.
En las comunidades bávaras con predominantemente miembros de la Iglesia Católica es Día de la Asunción (15 de agosto) festivo. Esto se aplica a todos los municipios de la antigua Baviera y aproximadamente a la mitad de los municipios de Franconia. Para las actividades planificadas y las compras, debe preguntar de antemano si hay un día festivo en el destino de vacaciones.
costumbres regionales
Una descripción regional de la Aduanas en el Estado Libre ver también en el artículo Baviera.
Altbayern forma junto con Austria (con la excepción de allemannische Vorarlberg) y con la parte de habla alemana Tirol del sur el área de habla bávara con costumbres que son comunes en muchas partes.
Por lo tanto, consulte también la sección correspondiente sobre Aduanas en Austria y el correspondiente Sección de aduanas en el articulo tambien Tirol del Sur.
La danza del pastor
El gremio profesional de fabricantes de barriles, Schäffler en el sur de Alemania, existe desde principios de la Edad Media. Existen diferentes nombres para esta profesión en Alemania, derivados de las vasijas que fabricaban, en el sur de Baviera, las vasijas abiertas en la parte superior se llaman "Schaff".
La costumbre de la danza del pastor, que es común en toda la antigua Baviera, tiene su origen en la capital del estado de Baviera, Munich: según la tradición, se remonta a la furia de la plaga en 1517, cuando los pastores fueron los primeros para aventurarse en las calles después de que la epidemia disminuyó Los ciudadanos llevaron a la normalidad con música y alegría. La costumbre de la danza del pastor fue luego difundida desde Munich por el jornalero del pastor itinerante por toda la antigua Baviera.
Hay bailes a principios de año entre la Epifanía y el Martes de Carnaval, conocidos bailes de pastores, se llevan a cabo regularmente solo cada siete años, son:
- En Munich en 2012 y posteriormente en 2019.
- En Ingolstadt, Berchtesgaden, Wasserburg am Inn, Mühldorf am Inn y en Pfaffenhofen en el Ilm en 2012 y siguientes a 2019.
- En Eichstatt en 2008 y 2015.
- En Murnau am Staffelsee en 2013 y 2020.
- La Danza de Kulmbacher Büttner (en Alta Franconia) está documentado de forma fiable por escrito para el año 1765.
carnaval
- Una costumbre de carnaval en Werdenfelser Land Es esto Maschkera participarán: Figuras salvajes encapuchadas con larvas de madera deambulan por las calles portando campanas y haciendo un gran escándalo.
Viaje a Leonhardi
La Viaje a Leonhardi, además Leonhardiritt Es una procesión a caballo o con una yunta de caballos.
El 6 de noviembre es el día del patrocinio de San Leonhard, vivió en el siglo VI como abad de Noblac cerca de Limoges en el sur de Francia. El santo era el patrón de los presos y estaba representado con cadenas. En Baviera y Austria, las cadenas se interpretaron como cadenas de ganado y, por lo tanto, el santo ha sido venerado como el santo patrón del ganado desde la Edad Media. Desde entonces, las bendiciones de animales se han realizado en muchos lugares en torno al día de la conmemoración del santo, acompañadas de procesiones o controversias tradicionales a caballo.
Los eventos más famosos de Baviera tienen lugar, por ejemplo. en Benediktbeuern, Grafing y Furth en el bosque en vez de.
El movimiento más grande tiene lugar en Bad Tölz con alrededor de 200 vagones arcón viejos y 10,000 espectadores, el Leonhardiritt más antiguo es para Wildbad Kreuth Garantizado en Tegernsee desde 1442.
Georgiritt
El Georgiritt, también Georgsritt, es una procesión o romería, también con oa caballo. El día del patrocinio de San Jorge es el 23 de abril, por lo que los desfiles suelen tener lugar en primavera, a menudo en Semana Santa como un paseo de Pascua.
San Jorge fue un santo popular entre la población rural en la Edad Media y fue uno de los catorce ayudantes necesitados. Es el legendario cazador de dragones que mató al dragón malvado, el símbolo del diablo, a caballo y con una armadura blanca con una lanza. San Jorge era, por tanto, el patrón de los caballos, y solo tenía que compartir esta posición con San Leonhard (más universalista para el ganado en su conjunto) a partir del siglo XIII.
Con la mecanización de la agricultura a principios y mediados del siglo pasado, había cada vez menos caballos en las granjas y ya no se realizaban muchos paseos en Georgi. En algunas de las atracciones de Georgi que han sido revividas por atletas ecuestres y clubes de caballos en los tiempos modernos, se debe colocar un signo de interrogación al final de la palabra tradición.
La costumbre en el Chiemgau: el mayor Georgiritt es el de Traunstein el Lunes de Pascua con una tradición que se remonta al año 1492. Otros desfiles conocidos son el inicio de Ruhpolding (siempre el primer domingo de septiembre), el von Stein an der Traun (distrito de la ciudad Traunreut) a St. Georgen (el segundo domingo de abril, con una tradición que tiene más de 300 años) y en Tittmoning.
Un ejemplo de Georgiritt en Franconia es el de Effeltrich.
Perchten
En el Noches duras, esas son las noches de invierno más largas desde principios de diciembre hasta las noches alrededor del cambio de año, vaya a muchos lugares alpinos Perchten um: Se supone que las figuras protegen las casas con máscaras terribles, muchas campanas, ruido y bailes y ahuyentan el invierno. Las figuras salvajes de la ruidosa manada se consideran mensajeros de buena suerte, los muchachos solteros del pueblo se esconden bajo las máscaras.
La tradición de los Perchten se remonta a las costumbres arcaicas, la "farsa pagana" fue suprimida durante mucho tiempo por la iglesia hasta la secularización y está experimentando un renacimiento en los tiempos modernos. Una interpretación del origen del nombre es la figura legendaria del Sra. Perchtaque son castigados por la pereza y recompensados por el trabajo duro.
Ejemplos de figuras en los recorridos de Perchten son:
- Señora Percht tiene una doble máscara con un diablo en el frente y una bella mujer en la espalda, simboliza los contrastes de la vida;
- La Buttnmandl, estos son hombres envueltos en paja;
- La Schönperschten son músicos con rostro humano;
- La Habergoass es una figura demoníaca en forma de cabra con cascos de caballo;
- La Holzmandl son espíritus del bosque que bailan al son de cánticos con palos de avellana;
- La Klaubhauf tiene una máscara de animal y realiza bailes estampados;
Las carreras de Perchten más famosas de Baviera son las im Berchtesgadener Land: como sugiere el nombre, aquí está el "Caza salvaje" conocido como particularmente salvaje, por ejemplo, el "Nonner Perchten" en el Bad Reichenhaller, Distrito de Nonn, que se encuentra en Ainring y el en Corriendo (Salzach)Otras carreras conocidas son las de Kirchseeon cerca de Munich y en Allgäu la Sonthofen Desfile de Klausen. En Wolfratshausen Las Perchten fueron prohibidas en 2008 por ser demasiado espantosas para el mercado navideño. Las Perchten también están muy extendidas en la zona siguiente. Austria por ejemplo en Carintia.
Los visitantes del Perchten deben ser conscientes de que es muy ruidoso y que los Perchten también molestan al público y bailan con ellos, pero también los asustan, les ponen nieve en el cuello o incluso les ponen los sombreros de los niños a las narices de los niños.
El número cada vez mayor de recorridos de Perchten organizados comercialmente frente a los grandes almacenes es visto de manera muy crítica por los amas de casa y lo ven más como un espectáculo que como una tradición.
Carrera de Krampus
Estrechamente relacionada con los Perchten está la tradición alpina del Krampus run en el período Advends: Nicholas y su compañero, el Krampus con cuernos, pelaje, largas garras en las manos, orejas puntiagudas y una larga lengua roja, vagan por las calles. La tradición se originó en el siglo XV y ahora se está reviviendo en muchos lugares.
Ejemplos de carreras de Krampus en Old Bavaria son de Mercado de Navidad de Munich en Marienplatz y en Freilassing;
Hoagartn
"Hoagart'n", además "Hoigarta", son las viejas tardes en dialecto bávaro: el "Heimgartln" tiene su tradición de charlar y charlar con música y bailar en la casa y el jardín después del trabajo. La convivencia se ha cultivado a lo largo de los siglos, especialmente en las aldeas y en los largos meses de invierno entre Kathrein (25 de noviembre) y el Miércoles de Ceniza como inicio de la Cuaresma. También hay evidencia de tardes desbordantes, ya en 1553 trató de regular las regulaciones estatales, luego, en 1635, el elector Maximiliano I criticó la inmoralidad de "irse al huerto".
La forma moderna de Hoagartn de hoy es generalmente una reunión abierta de cantantes y músicos para música de metales y música folclórica, sin un programa fijo y sin una tarifa fija para los músicos, un plato de coleccionista asegura el salario de los artistas. Todo está organizado por los institutos gastronómicos o culturales.
Con la creciente proximidad a la zona de Austria, el término "Hoagascht" Común, la variante "estadounidense" de Hoagartn es la sesión de improvisación con jazz moderno y música rock.
Stubnmusi
La "Música de habitación" es la contraparte más silenciosa y silenciosa del Hoagart'n: Adaptado a la acústica del reducido espacio, se utilizan principalmente acordeón y instrumentos de cuerda como cítara, dulcimer, guitarra y violín, además del canto.
Los músicos de los Stubn’musi aparecen como grupos de música permanentes e interpretan piezas bien ensayadas; el repertorio abarca desde música de iglesia hasta piezas clásicas y música folclórica. La temporada más importante de Stubn’musi es el tiempo atmosférico de Adviento y Navidad, otras ocasiones son eventos importantes o especiales durante todo el año.
El término Stubn’musi se utiliza tanto para los eventos como para el grupo de música.
Ganchos para los dedos
En las regiones alpinas de Baviera y Austria en particular, la lucha con los dedos es una diversión tradicional para resolver conflictos entre oponentes y también un deporte competitivo real en torneos y de acuerdo con reglas fijas:
Los oponentes se sientan uno frente al otro en la mesa con una línea central marcada y se prueban entre sí. "tirar de la mesa": El perdedor es quien primero suelta el dedo o la correa del gancho o quien fue arrastrado por la mesa.
El tirón se realiza en el dedo medio adjunto o en la correa de gancho de cuero estandarizada, la mesa y el taburete también están estandarizados. Los receptores se colocan detrás de los atletas para atrapar al perdedor si cae hacia atrás. No se permite sostener la mesa con las manos, sino solo con la espinilla. La victoria requiere mucha fuerza y técnica, un poco de sangre también es parte de una pelea real, los dedos dislocados y las córneas raspadas son riesgos deportivos comunes. La lucha con los dedos es un deporte de hombres, las mujeres son solo espectadoras.
Hay clubes organizados, torneos simples y campeonatos bávaros organizados como deportes de equipo en varias clases de peso y edad, campeonatos alemanes y campeonatos alpinos como campeonatos del mundo no oficiales.
- Asociación Regional de Fingerhackers de Baviera, Fichtenweg 5, 93485 Rimbach.
idioma
Estar en la vieja Baviera Dialectos bávaros hablado. Tanto el Alto Palatinado como el dialecto de la Baja Baviera o Waidler son difíciles de entender para oídos inexpertos.
Responsable de mantener el idioma bávaro es el "Amigos de la lengua y los dialectos bávaros e.V."(FBSD). Desde diciembre de 2011 el"Bund Idioma bávaro"Otra asociación para el mantenimiento de los dialectos bávaros, el enfoque aquí está en el área de la lengua del Bajo Bávaro-Alto Palatinado.
Algunos términos que pueden ser de interés para los visitantes:
- A Boazn es un pequeño pub (de cerveza), el espectro va desde lo viejo hasta lo acogedor y rústico. El origen del nombre se remonta a la palabra hebrea-Rotwelsch "Bajisl" para casa.
- Hola Grüß Gott, un hola para saludarte o un adiós para decir adiós no son palabras populares.
- Rutas Adiós.
- Guad Moing Buenos días.
- Guad Nocht Buenas noches.
- Woas woins? ¿Qué quieres?.
Los números en dialecto:
| 1 | oas / oans / àns / oins | 11 | öif (e) / ööf | 21 | oana- / ànazwånzg (e) | ||||||||
| 2 | zwoa / zwà * | 12 | doce (e) / doce | 22 | zwoara- / zwàrazwånzg (e) | 200 | zwoa- / zwàhundad | ||||||
| 3 | Tres | 13 | dreizea / dreizen | 23 | dreiazwånzg (e) | 300 | treshundad | ||||||
| 4 | fiar (e) | 14 | fiazea / fiazen | 24 | fiarazwånzg (e) | 40 | fiazg (e) | 400 | fiahundad | ||||
| 5 | fimf (e) | 15 | fuchzea / fuchzen | 25 | fimfazwånzg (e) | 50 | fuchzg (e) | 500 | fimfhundad | ||||
| 6 | seggs (e) | 16 | sexto / sexto | 26 | seggsazwånzg (e) | 60 | sesenta (e) | 600 | anuncio de seis perros | ||||
| 7 | siem (e) | 17 | sibzea / sibzen | 27 | simmazwånzge | 70 | sibzg (e) / siwazg (e) | 700 | siemhundad | ||||
| 8 | octavo) | 18 | åchzea / åchzen | 28 | åchtazwånzge | 80 | åchtzg (e) | 800 | åchthundad | ||||
| 9 | no no | 19 | neizea / neizen | 29 | no más | 90 | No | 900 | neihundad | ||||
| 10 | zeene / zeah | 20 | Zwånzg (e) e / veinte (e) | 30 | treinta | 100 | hundad | 1000 | dausnd |
llegar allí
movilidad
Atracciones turísticas
- Iglesias La Catedral de San Pedro (Ratisbona). Frauenkirche (Múnich).
- Monasterios El más conocido es probablemente el de Andechs (am Ammersee).
- Castillos Willibaldsburg (Eichstätt), castillo Grünwald cerca de Múnich, Neuschwanstein.
- Palacios Palacio de Nymphenburg, Palacio de Schleissheim, los palacios reales de Luis II: Herrenchiemsee, Linderhof.
ocupaciones
- Senderismo en el agua, p. Ej. lluvia, muestra el paisaje desde una perspectiva inusual.
cocina
Puede encontrar más información sobre este tema en Comer y beber en la antigua Baviera.
seguridad
clima
excursiones
- Viajes de ida y vuelta con locomotora de vapor de carbón (Cursos de maquinista honorario, trenes completos para chárter) p. Ej. alrededor Munich, Tegernsee y en el club Bávaro Eisenstein organiza la Bayerische Localbahn Verein e. V.: www.localbahnverein.de;
literatura
Atracciones turísticas
- : Castillos en Baviera, residencias y fincas en la antigua Baviera y Suabia. Munich: C. H. Beck, 1984 (tercera edición), ISBN 3406095321 ; 329 páginas.
Cultura e historia
- : Proverbios sobre la antigua Baviera: 444 retratos de lugares de Alta Baviera, Baja Baviera y Alto Palatinado. Ratisbona: Soplar, 2013, ISBN 978-3791725260 ; 256 páginas. Retratos locales en refranes y refranes de la antigua Baviera
- : Trachtler schee boarisch. Husum, 2008, ISBN 978-3898764131 , Pág. 120; 120 páginas. Impresiones de desfiles y festivales de disfraces tradicionales; aprox. 19,95 €
- : Schäfflertanz & Perchtenlauf, tradiciones y costumbres vivas en la antigua Baviera. Sur de Alemania, 2009, Edición Süddeutsche Zeitung, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 páginas. 19,90 €
- : ¡Está bien!; Vol.parte 1. 2009, Edición Vulpes, ISBN 978-3-939112-42-6 ; 208 páginas. aprox.18, - €, explicaciones vagamente escritas del significado y origen de unas 1000 palabras del antiguo bávaro
- : ¡Está bien!; Vol.Volumen 2. 2010, Edición Vulpes, ISBN 9783939112471 ; 244 páginas. aprox.19, - €, explicaciones vagamente escritas sobre el significado y el origen de otras 1000 palabras del antiguo bávaro
- : Léxico de los topónimos bávaros: origen y significado. Alta Baviera, Baja Baviera, Alto Palatinado. C.H.Beck, 2006, ISBN 978-3-406-55206-9 ; 350 páginas. aprox.978-3-406-55206-9
enlaces web
- Los distritos administrativos:
- Los distritos:
- Asociación de Turismo de Alta Baviera: www.oberbayern-tourismus.de;
- Asociación de Turismo de Baviera Oriental: www.ostbayern-tourismus.de
