Żagań - Żagań

Zagan slowianski pnwsch.jpg
Żagań
VoivodatoLebus
Residentesdesconocido
sin valor para los residentes en Wikidata: Einwohner nachtragen
altura
100 metros
no hay información turística en Wikidata: Touristeninfo nachtragen
localización
Lagekarte von Polen
Reddot.svg
Żagań

Żagań(Alemán: Sagan) es una ciudad en el voivodato Lebus en el Bober en Polonia. El lugar se encuentra en la zona fronteriza de las regiones históricas. Lausitz y Baja Silesia y es particularmente conocido por su casco histórico.

antecedentes

historia

Edad Media y principios de la Edad Moderna: Sagan fue mencionado por primera vez en un documento en 1202 y recibió los derechos de la ciudad alrededor de 1285. Después de la división del Ducado de Silesia pertenecía a la Ducado de Glogau, de donde el Ducado de Sagan[1] fue subcontratado. Fundada en 1284 Monasterio de los Canónigos Agustinos Fue un centro cultural de la región a finales de la Edad Media. La economía de Sagan se caracterizó por la fabricación de telas, la elaboración de cerveza y el comercio del hierro. Vendido en 1472 Hans von Sagan Principado y ciudad a los Wettins. Bajo duque Enrique el Piadoso (1539-1541) la Reforma se extendió sin obstáculos. Elector Moritz dejó Sagan en 1549 al soberano de Bohemia Fernando I. En 1646 el príncipe de Bohemia lo compró. Wenzel Eusebius von Lobkowitz Ducado y ciudad; En 1670 abandonó el castillo de Saganer según planos del arquitecto italiano Antonio della Porta para construir.

Hora de Prusia: En 1742 el Habsburgoque había ostentado la corona de Bohemia desde 1526, Sagan, así como una gran parte de Silesia, im Paz preliminar de Breslau al rey de Prusia. Tras un edicto del rey Federico II para fundar pueblos de colonos, se construyeron las colonias Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) y Georgenruh (1783). En 1786 el duque de Curlandia lo compró Pedro de Biron el ducado, que todavía estaba bajo la corona prusiana. Fue seguido por su hija en 1800. Wilhelmineque fue hecha en 1839 por su hermana Paulina fue heredado. La tercera hermana se lo compró en 1842. Dorotea. Ella dejó que el palacio se estacionara Príncipe Pückler invertir.
A principios del siglo XX, Sagan tenía una gran iglesia protestante, tres iglesias católicas, una sinagoga, un colegio de profesores, un instituto de preparación, una importante industria textil (3.000 trabajadores) y un tribunal de distrito.[2] La escuela secundaria estatal que Escuela Herzog Friedland, volvió a la escuela jesuita establecida por Wallenstein. La ciudad había sido la sede administrativa del distrito prusiano de Sagan desde 1816, que se fusionó en 1932 para formar el distrito Sprottau en el distrito Liegnitz de la provincia prusiana de Silesia del Imperio Alemán, con la oficina del distrito permaneciendo en Sagan.

Segunda Guerra Mundial y parte de Polonia: En febrero de 1945, el Ejército Rojo tomó la ciudad en encarnizados combates y la puso bajo la administración de la República Popular de Polonia antes del final de la guerra. La ciudad tiene el nombre Żagań en notación polaca. La limpieza de la ciudad comenzó en 1947, seguida de la apertura de fábricas, negocios de artesanías y la apertura de escuelas. En la década de 1970 se construyeron nuevos barrios y en 1983 se completó el trabajo de reconstrucción del palacio residencial.[3] Hay grandes áreas de entrenamiento militar y cuarteles con el mando de la 11a División Panzer de las Fuerzas Armadas Polacas cerca de la ciudad. Rey Jan III Sobieski. En 1996, la ciudad fue una de las primeras siete ciudades en beneficiarse del programa del gobierno polaco para restaurar sitios históricos.

llegar allí

Mapa de Żagań con la ruta circular

Quienes lleguen en coche pueden tomar la carretera rural. D12 de Żary o Głogów usar. La carretera provincial DW296 llegó al lugar de Luban y Gorlitz o. Nowa Sól. A unos 15 km al sur de la ciudad se encuentra en Iłowa una salida de la autopista A18. La 1 Estación de tren de ŻagańBahnhof Żagań in der Enzyklopädie WikipediaBahnhof Żagań im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBahnhof Żagań (Q9397166) in der Datenbank Wikidata se encuentra en la periferia sur. Es un buen paseo hasta el centro de la ciudad. Hay conexiones con Żary (Tiempo de viaje 12 minutos), Legnica (1:05 ​​hrs.), Zielona Góra (1:15 horas), Wroclaw (2 horas) y Forst (Lausitz) (50 minutos). Desde Forst hay conexiones con cottbus. Los aeropuertos más cercanos son 2 Zielona Góra-BabimostZielona Góra-Babimost in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra-Babimost im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra-Babimost (Q1433282) in der Datenbank Wikidata(IATA: IEG) 89 km al noroeste con una conexión a Varsovia y 3 WroclawWebsite dieser EinrichtungWrocław in der Enzyklopädie WikipediaWrocław im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWrocław (Q1107152) in der Datenbank Wikidata(IATA: WRO) 170 km al sureste de Polonia, 4 DresdeWebsite dieser EinrichtungDresden in der Enzyklopädie WikipediaDresden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDresden (Q657005) in der Datenbank Wikidata(IATA: DRS) 160 km al suroeste de Alemania.

Atracciones turísticas

Iglesias y monasterios

  • 1  Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu). Marienkirche in der Enzyklopädie WikipediaMarienkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMarienkirche (Q11745921) in der Datenbank Wikidata.Algunos cronistas antiguos dicen que la iglesia fue construida en 1183 bajo Bolesław I. Las fuentes más antiguas dan 1272 como la primera evidencia de un edificio religioso. En la segunda mitad del siglo XIV se construyó una basílica de tres naves, y en 1515 se llevó a cabo una nueva renovación con la construcción de una torre y el gran frontón occidental. El edificio fue construido en estilo gótico con una logia en estilo renacentista. En 1730 hubo un incendio como resultado del cual el interior recibió muchas esculturas y trabajos de estuco.[4].
  • 2  Torre de la Iglesia Evangélica (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu). Turm der evangelischen Kirche in der Enzyklopädie WikipediaTurm der evangelischen Kirche (Q9373839) in der Datenbank Wikidata.La iglesia data de 1709. Por temor a daños estructurales, en 1842 se decidió erigir una nueva torre y un año después fue adjudicada al arquitecto berlinés Karl Heinrich, Eduard Knoblauch. Inmediatamente después de su finalización, la torre neogótica se elevó a sus actuales 70 metros hasta 1846[5]. En la década de 1960 se demolió la iglesia y se conservó la torre. En 2004 se completó una renovación. Desde entonces, ha estado abierto a los visitantes para ver y visitar exposiciones.
  • 3  Iglesia de la Santa Cruz (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 Żagań. Heiligkreuzkirche in der Enzyklopädie WikipediaHeiligkreuzkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeiligkreuzkirche (Q11746290) in der Datenbank Wikidata.Originalmente había una capilla aquí, fuera de las murallas de la ciudad, ya en 1284. Después de la inundación de 1332 se construyó aquí una iglesia. El edificio actual, sin embargo, data de 1849 y fue construido bajo la duquesa Dorota de Talleyrand-Périgord por el arquitecto Leonhard Dorst von Schatzenberg en estilo neogótico.[6] Puede maravillarse con las valiosas artesanías (talla, carpintería y herrería) en la iglesia.
  • 4  Capilla del Santo Sepulcro (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu). Kapelle vom Heiligen Grab in der Enzyklopädie WikipediaKapelle vom Heiligen Grab im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKapelle vom Heiligen Grab (Q11735098) in der Datenbank Wikidata.Construido alrededor de 1600 con piedra arenisca según el ejemplo del Santo Sepulcro 100 años más antiguo en Gorlitz, y por tanto una copia indirecta de la capilla funeraria medieval en Jerusalén. Es la única copia de la capilla funeraria en Polonia. La iniciativa del edificio provino de Jakub II Liebig, el abad de la orden agustina en ese momento. Se puede encontrar en el cementerio de la iglesia Podżagański del siglo XV. Fue renovado en 1998.
  • 5  Iglesia de la Visitación de la Virgen María (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), Piastowska / Podgórna. Tel.: 48 68 377 29 16. Mariä-Heimsuchung-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaMariä-Heimsuchung-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMariä-Heimsuchung-Kirche (Q11745580) in der Datenbank Wikidata.La iglesia fue construida en 1444 en el sitio de una capilla de madera de 40 años. Originalmente construido en estilo gótico, tiene muchos elementos barrocos después de numerosas obras. El altar data de 1600. El campanario de 18 metros de altura tiene 4 campanas. El más grande se llama "Juan Pablo II", data de 1999 y pesa una tonelada. El cementerio fue establecido en el siglo XVI y todavía está activo hoy. También hay una copia de la Capilla del Santo Sepulcro en su sitio.
  • 6  Iglesia de San Pedro y San Pablo (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu). Peter-und-Paul-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaPeter-und-Paul-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPeter-und-Paul-Kirche (Q11746407) in der Datenbank Wikidata.La historia de la iglesia se remonta al año 1272. Bajo el príncipe Konrad II Garbaty, los franciscanos llegaron a Żagań y construyeron un monasterio y una iglesia en la muralla de la ciudad. En 1485 fue reconstruido como consecuencia de un incendio. La comunidad protestante se hizo cargo durante la Reforma. En 1604 la fachada oeste recibió una torre. Posteriormente la instalación fue utilizada por los jesuitas. Después de su disolución, la instalación fue utilizada por la comunidad católica romana desde 1810. La forma gótica actual existe desde el siglo XIV.
  • 7  Iglesia del Espíritu Santo (Kościół św. Ducha w Żaganiu). Heilig-Geist-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaHeilig-Geist-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeilig-Geist-Kirche (Q11746642) in der Datenbank Wikidata.En 1284 la orden agustiniana llegó a Żagań. La capilla del Espíritu Santo que fue tomada todavía estaba fuera de la ciudad en ese momento. Fue utilizado por los protestantes desde 1541, pero fue destruido en la Guerra de los Treinta Años. La actual iglesia del barroco tardío data de 1702, su torre de 1785.[7].
  • 8  Monasterio de los Canónigos AgustinosAugustiner-Chorherrenstift in der Enzyklopädie WikipediaAugustiner-Chorherrenstift im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAugustiner-Chorherrenstift (Q105974982) in der Datenbank Wikidata
  • 9  Monasterio franciscanoFranziskanerkloster im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFranziskanerkloster (Q30142784) in der Datenbank Wikidata

  • Marienkirche

  • Torre de la Iglesia Evangélica

  • Iglesia de la Santa Cruz

  • Capilla del Santo Sepulcro

  • Iglesia del cementerio

  • Iglesia de San Pedro y San Pablo

  • Iglesia del Espíritu Santo

Castillo de Sagan

Castillo de Sagan
  • 10  Castillo Ducal Sagan. Herzogliches Schloss Sagan in der Enzyklopädie WikipediaHerzogliches Schloss Sagan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHerzogliches Schloss Sagan (Q9386774) in der Datenbank Wikidata.Un castillo castellano en Sagan está documentado para 1202. Este Kastellaneiburg constaba de un sistema de madera y tierra. Al parecer, pronto existió un segundo complejo de castillos, ya que uno de estos fue entregado al duque Conrado II de Glogau en 1284 a los agustinos, quienes construyeron un monasterio allí. Un tercer castillo, al que se remonta el actual castillo, situado a orillas del Bober, fue vendido en 1472 por el duque Hans II de Sagan a los Wettins. Después de un incendio, este sistema fue reconstruido para Duke Georg von Sachsen como un sistema irregular de cuatro alas. Después de 1549, el castillo fue propiedad de los Habsburgo, quienes enfeoffaron a los von Promnitz con la regla. En 1627, el emperador Fernando II vendió el ducado a Albrecht von Wallenstein. Después de su orden, se construyó un nuevo edificio de cuatro alas bajo la dirección de Vicenzo Boccacci utilizando dos alas de castillo existentes, que se considera el edificio barroco temprano más antiguo de Silesia. Después del asesinato de Wallenstein, los edificios se detuvieron. A partir de 1646 Wenzel Eusebius von Lobkowitz recibió la regla, quien encargó a Antonio della Porta completar el edificio con ligeros cambios en el plano original. El nieto de Wenzel Eusebius, Phlipp, hizo el trabajo interior. Desde 1786, el duque Peter Biron von Kurland estaba en posesión de la gobernación e hizo que el interior del palacio se rediseñara en un estilo clasicista, incluidos techos de estuco basados ​​en diseños de Christian Valentin Schultze. Duke Peter también hizo construir una importante colección de arte. Su hija Louise Pauline hizo construir una capilla en el ala este en 1839 según los planos de Leonhard Dorst von Schatzberg. A través de la hija menor, el duque Peters, el castillo llegó a Talleyrand-Périgord, que era dueño del castillo incluso después de la toma comunista de la región. Sin embargo, cuando el Ejército Rojo se trasladó a fines de la década de 1940, el castillo fue completamente saqueado. Después de las reparaciones de 1965 a 1983, el castillo sirve como centro cultural de la ciudad. El castillo, construido sobre una base alta, está rodeado por tres lados por un foso seco. Las fachadas están estructuradas por ejes de ventanas y pilastras distribuidos uniformemente. Una rampa, en la que estuvo el invernadero hasta 1945, conduce desde el lado del Bober al patio interior. Esto se ve acentuado por arcadas ciegas. El parque Sagan era tan famoso en el siglo XIX como los terrenos de Branitz y Muskau. Ya en 1700 había un jardín de recreo en el castillo. Bajo la duquesa Dorothea, el jardinero de la corte Friedrich Teichert tenía un parque de 230 hectáreas diseñado en 1860. Debido a las condiciones locales, el parque se dividió en tres áreas: el parque del castillo en la orilla norte del Bober, el parque del medio en una isla en el Bober y el parque superior en la orilla opuesta. Cerca del invernadero se colocó un "jardín holandés" con un flujo de flores extremadamente exuberante, del cual solo se conservan una escalera que conduce al banco, la "fuente de la rana" y los pedestales de esculturas. El jardín privado de Dorothea estaba ubicado entre el Bober y el estanque de carpas. Al final del estanque todavía se pueden encontrar las figuras de dos pescadores chinos que formaban los jardines. El parque del medio estaba puramente ajardinado. Los senderos que llevan el nombre de parientes de la duquesa conducían a través de bosques caducifolios y valles de praderas. Desde el "Petershöhe" en el parque superior había una amplia vista del parque y el castillo. En Mittelpark y Oberpark solo quedan vestigios de las antiguas instalaciones, mientras que el parque del palacio ha sido ampliamente renovado.[8].

Edificios

  • 11  Ayuntamiento. Rathaus in der Enzyklopädie WikipediaRathaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsRathaus (Q11833892) in der Datenbank Wikidata.Construido en estilo neorrenacentista entre 1879 y 1880.
  • 12  Torre Bismarck (Wieża Bismarcka w Żaganiu). Bismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm (Q9373769) in der Datenbank Wikidata.La torre de observación de 20 metros de altura está hecha de piedras de campo y granito y fue construida según un diseño del arquitecto Carl Stahlberg. La primera piedra fue colocada el 30 de julio de 1908, la inauguración el 27 de junio de 1909. En 2002 fue renovada.
  • memoria barroca
  • casas históricas de la ciudad
  • Muralla gótica con baluartes

  • Torre Bismarck

  • Torre del ayuntamiento

  • Torre del ayuntamiento

  • muralla de la ciudad

varios

Paseo circular "La Gran Evasión"

  • 15  Stalag Luft III. Stalag Luft III in der Enzyklopädie WikipediaStalag Luft III im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStalag Luft III (Q700634) in der Datenbank Wikidata.Durante la Segunda Guerra Mundial que no estaba lejos de la ciudad Stalag VIII C y el Stalag Luft III construido; este último albergó temporalmente a 10.000 prisioneros de guerra. El 24 de marzo de 1944, 76 prisioneros de guerra aliados lograron escapar del campo a través de un túnel de 110 m de largo y 10 m de profundidad. La mayoría de los que habían escapado fueron capturados en las cercanías del campamento y solo tres hombres lograron escapar. Por orden directa de Hitler, 47 de los fugitivos capturados fueron fusilados por la Gestapo en violación de la Convención de Ginebra. 21 de los agentes de policía y de la Gestapo implicados fueron interrogados en el London Cage después de la guerra y luego juzgados y ejecutados en parte por un tribunal militar británico en Hameln. El evento tuvo lugar en 1963 Cordones rotos filmado. Al final de la Segunda Guerra Mundial, el campo No. 78 en Sagan, ubicado en las áreas recuperadas, fue utilizado por el Ejército Rojo para el internamiento de prisioneros de guerra alemanes y fue transferido a la administración polaca el 1 de septiembre de 1945.[9] Los prisioneros fueron utilizados para trabajos forzados en la industria minera del carbón de Silesia. También había uno en la calle principal. 13 monumento construido con un museo. Hay otro mas al norte 14 Cementerio conmemorativo. También hay una ruta de senderismo circular relacionada con la gran fuga del campo de prisioneros.
  • El primero 16  cementerio judío (Cmentarz żydowski w Żaganiu). jüdische Friedhof in der Enzyklopädie Wikipediajüdische Friedhof (Q11691240) in der Datenbank Wikidata.fue destruido en la Segunda Guerra Mundial. No hay más Mazewa. Hoy en día hay huertos de adjudicación en el sitio. Originalmente tenía una superficie de 0,89 hectáreas.

ocupaciones

  • 1  Piscina exterior "The Spring" (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, Źródlana, Żary. Tel.: 48 68 470 28 70.Freibad „The Spring“ (Q96278937) in der Datenbank Wikidata.Gran piscina al aire libre en la vecina ciudad de Żary en el bosque de Sorau, a 15 km al oeste.Abierto: Sa-Jue 10: 00-20: 00; Viernes 10: 00-21: 30.
  • El área al oeste de la ciudad está densamente arbolada y ofrece oportunidades para caminata y conduciendo con el bicicleta. Los caminos no están pavimentados, pero se pueden usar con una bicicleta normal sin equipo especial. Si está interesado en la historia, puede realizar una caminata por el sendero circular hasta el gran escape del campo de prisioneros. Stalag Luft III mantener.
  • Una buena oportunidad para caminata ofrece el 17 Zielony LasZielony Las (Q96278439) in der Datenbank Wikidata (Bosque de Sorau, Bosque verde), una zona boscosa al sur de Żary, al oeste de Żagań con un terreno variado, hermosas hayas y una torre de vigilancia desde la que incluso se puede ver Śnieżka. A 227 metros es 18 Góra ŻarskaGóra Żarska in der Enzyklopädie WikipediaGóra Żarska (Q19400653) in der Datenbank Wikidata (Montaña trasera) la elevación más alta en el área forestal. También hay una torre de vigilancia contra incendios. La 19 Torre de observaciónAussichtsturm (Q96677770) in der Datenbank Wikidata fue construido en 1864 se encuentra a unos 600 m al sureste del estacionamiento y ofrece una hermosa vista. Al norte está el que comenzó en 1914 pero nunca se completó. 20 Torre BismarckBismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBismarck-Turm (Q9373770) in der Datenbank Wikidata como una ruina en el bosque.

tienda

cocina

  • 1  Restauracja Bar Kepler, Rynek 27/28, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 377 27 62, Correo electrónico: .Restauracja Bar Kepler (Q106617510) in der Datenbank WikidataRestauracja Bar Kepler auf Facebook.Amplia selección de platos típicos polacos. También hay espacios al aire libre.Característica: cocina polaca.Abierto: lun 11: 00-21: 00; Martes a jueves 11: 00-22: 00; Viernes a sábado de 11:00 a 23:00; Dom 11: 00-21: 00.Precio: platos principales: 23-45 PLN.
  • 2  Pizzeria Mafia, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. Tel.: 48 786 28 88 82.Pizzeria Mafia (Q104616329) in der Datenbank WikidataPizzeria Mafia auf Facebook.Pizzería en el centro, abierta todo el día. También hay espacios al aire libre.Características: kebab, pasta, pizza, ensalada.Abierto: todos los días de 12:00 a 22:00.último cambio: enero de 2021
  • 3  Pizzería O Sole Mio, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 477 57 00.O Sole Mio Pizzeria (Q106617612) in der Datenbank Wikidata.Pizzería abierta todos los días en la calle peatonal con asientos al aire libre.Características: cocina polaca, pasta, pizza, ensalada.Abierto: todos los días de 12:00 a 21:00.Precio: pizza grande 20-30 PLN.
  • 4  Restauracja Tropik (Zona tropical), Rynek 8, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 377 37 19.Restauracja Tropik (Q106617578) in der Datenbank Wikidata.Platos polacos baratos. También hay espacios al aire libre.Característica: cocina polaca.Abierto: lunes a sábado de 9:00 a. M. A 7:00 p. M.; Dom 9:00 am - 6:00 pm.

la vida nocturna

  • 1  Bar de playa Miedzy Mostami, Żelazna, 68-100 Kępa Ludwika. Tel.: 48 662 57 51 23, Correo electrónico: .Beach Bar Między Mostami (Q104643381) in der Datenbank WikidataBeach Bar Między Mostami auf Facebook.Chiringuito en una rama frente al extremo sureste del parque del castillo.Abierto: mié - jue 17: 00-22: 00; Viernes 17: 00-2: 00; Sáb 16: 00-2: 00; Dom 14: 00-23: 00.
  • 2  Muzyczny Elektrownia Club, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tel.: 48 53 373 67 67.Klub Muzyczny Elektrownia (Q106617644) in der Datenbank Wikidata.Pequeño club de música con bar.

alojamiento

  • 1  Pensión Bartosz, Żarska 46, 68-100 Żagań. Tel.: 48 500 03 57 66, Correo electrónico: .Pensjonat Bartosz (Q104536933) in der Datenbank Wikidata.Hotel pequeño y acogedor a las afueras de la ciudad con habitaciones de 2 a 4 camas para un total de 50 personas y restaurante.Característica: WiFi gratis.Precio: 180/260/340/370/400 zł (individual / doble / 3P / 4P / APP).último cambio: diciembre de 2020
  • 2  Hotel Willa Park, Józefa Piłsudskiego 19, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 478 18 33, Correo electrónico: .Hotel Willa Park (Q104786277) in der Datenbank WikidataHotel Willa Park auf Facebook.Características: WiFi gratis, rollstuhlzugänglich, 106 habitaciones.Registro de entrada: 14:00.Salida: 12:00.Formas de pago aceptadas: VISA, Mastercard.

salud

Consejo practico

excursiones

  • 1 Zielona GóraWebsite dieser EinrichtungZielona Góra in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra (Q104720) in der Datenbank Wikidata(Grünberg), La sede del gobierno del Voivodato de Lubusz, es ampliamente conocida por el festival del vino más grande de Polonia (Winobranie). Tiene lugar cada septiembre. La ciudad está a unos 47 kilómetros al norte. A mitad de camino de la ciudad 2 Nowogród BobrzańskiWebsite dieser EinrichtungNowogród Bobrzański in der Enzyklopädie WikipediaNowogród Bobrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowogród Bobrzański (Q1023760) in der Datenbank Wikidata(Naumburg am Bober). El viaje alternativo de regreso de 10 km más largo atraviesa las ciudades 3 Nowa SólWebsite dieser EinrichtungNowa Sól in der Enzyklopädie WikipediaNowa Sól im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowa Sól (Q157190) in der Datenbank Wikidata(Sal nueva en el Oder) y 4 KożuchówWebsite dieser EinrichtungKożuchów in der Enzyklopädie WikipediaKożuchów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKożuchów (Q142101) in der Datenbank Wikidata(Freystadt en Silesia) .
  • La ciudad se encuentra al oeste 5 ŻaryWebsite dieser EinrichtungŻary in der Enzyklopädie WikipediaŻary im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŻary (Q148849) in der Datenbank Wikidata (Sorau) (15 km) con las ruinas barrocas del Castillo Dewiner y el Palacio Promnitz y otros edificios dignos de ver. Al sur de la ciudad se puede visitar el Bosque de Sorau Camine extensamente. Un mirador permite ver hasta Schneekoppe cuando hace buen tiempo. También hay una piscina de ocio en el borde de la ciudad / bosque.
  • Si conduce 22 kilómetros más al noroeste, cruzará 6 JasieńWebsite dieser EinrichtungJasień in der Enzyklopädie WikipediaJasień im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJasień (Q164241) in der Datenbank Wikidata(Paseos) y finalmente llega al pequeño pueblo 7 LubskoWebsite dieser EinrichtungLubsko in der Enzyklopädie WikipediaLubsko im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLubsko (Q149111) in der Datenbank Wikidata(Campo de verano) con un pequeño casco antiguo con edificios históricos. 8 BrodyWebsite dieser EinrichtungBrody in der Enzyklopädie WikipediaBrody im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrody (Q149790) in der Datenbank Wikidata(Puertas) se encuentra a 15 kilómetros al oeste de Lubsko en la carretera hacia Forst (Lausitz). En el pequeño pueblo se encuentran las ruinas de estilo rococó Puertas del castillo, la antigua residencia del conde Brühl, cuya restauración comenzó en 2013. Las dependencias ya han sido restauradas.
  • Las dos ciudades fronterizas germano-polacas se encuentran 9 Bad MuskauWebsite dieser EinrichtungBad Muskau in der Enzyklopädie WikipediaBad Muskau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBad Muskau (Q165131) in der Datenbank Wikidata y 10 ŁęknicaWebsite dieser EinrichtungŁęknica in der Enzyklopädie WikipediaŁęknica im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŁęknica (Q318346) in der Datenbank Wikidata 55 km al oeste y comparte el famoso parque Muskauer con el castillo de Bad Muskau. En la zona, en el arco plegable de Muskau(Łuk Mużakowa), uno puede emprender caminatas y exploraciones geológicamente interesantes, justo al oeste de Bad Muskau se encuentra el Rhododendron Park Kromlau.
  • Los dos pueblos fronterizos se encuentran a 66 km al sur. 11 GorlitzWebsite dieser EinrichtungGörlitz in der Enzyklopädie WikipediaGörlitz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGörlitz (Q4077) in der Datenbank Wikidata y 12 ZgorzelecWebsite dieser EinrichtungZgorzelec in der Enzyklopädie WikipediaZgorzelec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZgorzelec (Q147929) in der Datenbank Wikidata. Görlitz es la ciudad más oriental de Alemania y ofrece un casco antiguo que vale la pena visitar. En el camino hay una breve parada en 13 IłowaWebsite dieser EinrichtungIłowa in der Enzyklopädie WikipediaIłowa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsIłowa (Q161909) in der Datenbank Wikidata(Medio edificio) con un corto paseo hasta el castillo con el parque del castillo adjunto.
  • 14 BolesławiecWebsite dieser EinrichtungBolesławiec in der Enzyklopädie WikipediaBolesławiec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBolesławiec (Q156828) in der Datenbank Wikidata(Bunzlau) se encuentra a 49 km al sureste del Bóbr. Es conocido en todo el país por su cerámica Bunzlau y tiene un hermoso casco antiguo.
  • Un viaje al este es una buena idea. 15 GłogówWebsite dieser EinrichtungGłogów in der Enzyklopädie WikipediaGłogów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGłogów (Q66013) in der Datenbank Wikidata(Glogau) a. La ciudad está a 65 km en el Oder. Se puede hacer una breve parada después de dos tercios de 16 Bytom OdrzańskiWebsite dieser EinrichtungBytom Odrzański in der Enzyklopädie WikipediaBytom Odrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBytom Odrzański (Q987471) in der Datenbank Wikidata(Beuthen en el Oder) insertar. Al regresar por la ruta más al sur, hay una breve parada en 17 SzprotawaWebsite dieser EinrichtungSzprotawa in der Enzyklopädie WikipediaSzprotawa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSzprotawa (Q165066) in der Datenbank Wikidata(Sprottau) posible.

literatura

enlaces web

Evidencia individual

  1. ↑Eduard Ludwig Wedekind: Nueva crónica de la ciudad de Züllichau desde los primeros tiempos de su creación hasta nuestros días. G. Sporleder, Züllichau 1846, Pág. 60.
  2. ↑Léxico de conversación extenso de Meyer. 6a edición, Volumen 17, Leipzig / Viena 1909, P. 415.
  3. ↑Sitio web de la ciudad, Historia (Versión archivada del 2 de marzo de 2015 en Internet Archive archive.org), consultado el 16 de diciembre de 2011.
  4. ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w Żaganiu, 2013-03-22 (polaco) [1]
  5. ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Góra 2007, págs. 170-174 (polaco)
  6. ↑Kościół p.w. sudoeste. Krzyża; Urząd Miejski w Żaganiu; 31/03/2013 [2]
  7. ↑Obiekt turystyczny: Kościół p.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat żagański; 2013-03-31 [3]
  8. ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu, 22 de marzo de 2013) (polaco), [4]
  9. ↑Jerzy Kochanowski: En cautiverio polaco. Prisioneros de guerra alemanes en Polonia 1945-1950. Instituto Histórico Alemán de Varsovia, fiber-Verlag, 2004, p. 47 y siguientes, 54.
Lebus
Voivodato de Lubusz - lugares, paisajes y rutas

Ciudades: Babimost • Brody • Bytom Odrzański • Cybinka • Czerwieńsk • Dobiegniew • Drezdenko • Gorzów Wielkopolski • Gościkowo • Gozdnica • Gubin • Iłowa • Jasień • Kargowa • Kożuchów • Kostrzyn nad Odrą • Krosno Odrzańskie • Łagów • ŁęknicaWeltkulturerbe Muskauer Park • Lubniewice • Lubsko • Małomice • Międzyrzecz • Nowogród Bobrzański • Nowe Miasteczko • Nowa Sól • Ośno Lubuskie • Otyń • Rzepin • Santok • Skwierzyna • Sława • Slubice • Strzelce Krajeńskie • Sulechów • Sulęcin • Świebodzin • Szlichtyngowa • Szprotawa • Torzym • Trzciel • Wschowa • Witnica • ŻaryReiseziel abseits der Touristenpfade des Monats Dezember 2020 • Żagań • Zbąszynek • Zielona Góra
Lagos: Lago bahrenort • Gran Nischlitzsee • Hermsdorfer Ver • Lagower Ver • Liebucher See • Schlawasee • Lago chech

Parques nacionales y otros destinos: Frente de la fortaleza Oder-Warthe-Bogen • Parque Nacional Drage • Parque Nacional del Estuario de Warthe
StubEste artículo todavía está extremadamente incompleto ("stub") en partes esenciales y necesita su atención. Si sabes algo sobre el tema sé valiente y revíselo para que se convierta en un buen artículo.