Westerwolde - Westerwolde

Westerwolde es una región en el sureste de en Groningen provincia de los Países Bajos. La región está formada por los municipios de Vlagtwedde y Bellingwedde, que planean fusionarse y convertirse en el municipio de Westerwolde en 2018. Westerwolde es una zona rural con alrededor de 30 pueblos y aldeas. El pueblo más grande de la región es Ter Apel (población 6.000), siendo los otros pueblos principales Vlagtwedde, Sellingen, Bellingwolde y Blijham. Un pueblo pequeño pero turístico es Bourtange, que consiste en un fuerte en forma de estrella.

En algunas definiciones, el municipio de Stadskanaal también es parte de Westerwolde. Sin embargo, Stadskanaal también forma parte del Veenkoloniën (Distrito de turba), y se describe en ese artículo.

Entender

Parte de las fortificaciones de Oudeschans

La región de Westerwolde se encuentra en el sureste de la provincia de Groningen, limitando Alemania (la Llanuras occidentales) al este y Drenthe provincia al sur. La región es famosa por los pueblos fortificados de Oudeschans y especialmente Bourtange. Al igual que en otras regiones relativamente remotas de los Países Bajos, Westerwolde sufre de una población en declive y envejecimiento.

Información turística

Hay cuatro centros de información turística en la región. Una quinta oficina de turismo para Westerwolde se encuentra en la ciudad más grande de Stadskanaal. Además de estas oficinas de turismo, existen varias 'agencias de información turística', es decir, restaurantes, farmacias, campings o museos que brindan información turística. Para obtener una descripción general de dichas agencias, consulte el sitio web de Información turística Westerwolde.

Entra

En coche

No hay autopistas ni autovías en la región de Westerwolde, pero hay varias carreteras clave cerca.

  • El este-oeste A7 La autopista pasa justo al norte de la región, con acceso a Westerwolde a través de la salida en Winschoten y la carretera principal N367.
  • El norte-sur N33 La autopista pasa justo al oeste de la región, con acceso a Westerwolde a través de la salida en Veendam y la carretera principal N366.
  • En el lado sur, el A37 La autopista pasa a unos 20 km al sur de la región (salida Emmen, acceso a Westerwolde por N34 y N391).
  • En el lado este, el alemán A31 Autobahn corre paralela a la frontera. Desde la salida en Haren, la autopista B408 conduce a Ter Apel y desde la salida Dörpen las carreteras locales conducen a Bourtange.

Desde el ciudad de Groningen (y el aeropuerto más cercano, Aeropuerto de Groningen Eelde), la ruta más rápida hacia la parte norte de Westerwolde es por la A7, salida Winschoten (Groningen hasta el pueblo de Blijham tarda unos 30 minutos). Hacia la parte sur de Westerwolde, la ruta más rápida es por la A7 (hacia Zuidbroek) y N33 (a Veendam), seguidas de varias carreteras principales. Desde la ciudad de Groninga hasta el pueblo de Ter Apel, el trayecto dura unos 50 minutos.

Desde destinos en el sur y el oeste de los Países Bajos, la forma más rápida es a través de Emmen (A37). Por ejemplo, de Aeropuerto de Schiphol el viaje dura aproximadamente 2,5 horas.

Por transporte público

Al ser una región relativamente remota y escasamente poblada, el acceso en transporte público es bastante limitado. No hay estación de tren en Westerwolde, las estaciones de tren más cercanas están en Winschoten en el norte (con trenes locales a Ciudad de groningen) y Emmen en el sur (con trenes locales a Zwolle). Hay algunas rutas de autobús útiles a la región de Westerwolde, todas operadas por Qbuzz:

  • Ruta de autobús 12 (1x / hora): desde Winschoten a WesterwoldeBellingwolde, Blijham).
  • Ruta de autobús 14 (1x / hora): desde Winschoten a través de Westerwolde (Blijham, Wedde, Vlagtwedde) a Stadskanaal.
  • Ruta de autobús 42 (1-2x / hora) desde Emmen a WesterwoldeTer Apel, a veces para Sellingen, Bourtange, Vlagtwedde).
  • Ruta de autobús 73 (1x / hora) desde Groningen vía Hoogezand, Stadskanaal, Westerwolde (Ter Apelkanaal, Ter Apel) y Nieuw Weerdinge a Emmen.

Llegar

Vista del Ruiten-Aa-kanaal visto desde Sellingerbrug.
53 ° 0′18 ″ N 7 ° 8′26 ″ E
Westerwolde

Westerwolde es, como gran parte de Drenthe y Groningen, cubierto de canales. Estos canales, originalmente utilizados para el transporte de turba que contenía la región, hoy en día permiten una fácil conexión de ciudad a ciudad, ya que la mayoría de las ciudades se formaron y crecieron a lo largo de estos canales. Canales como el Ruiten-Aa-kanaalSin embargo, contienen muchas cerraduras, así como muchos puentes, muchos de los cuales se operan manualmente. En un buen día, sin embargo, esto se ve bien compensado por el clima, la vista y la facilidad de transporte en barco. Si reúne los requisitos para alquilar un barco o tener uno usted mismo, considere explorar la región en barco.

Para aquellos que no tienen acceso a un barco, una bicicleta es una forma típica de explorar los Países Bajos. La red de carreteras está bien mantenida, las rutas en bicicleta están en gran cantidad, tanto para bicicletas urbanas como para bicicletas de montaña. ¿No tienes uno o no puedes traer uno? Algunos talleres de reparación de bicicletas también alquilan bicicletas. De lejos, el más grande de la región es 5 Deportes Rolfes.  en Musselkanaal. Para algo más cercano, simplemente preguntando en el mostrador de servicio de su hotel o camping, así como en una oficina de turismo puede ayudarlo a encontrar uno en su vecindad. Algunos de los hoteles y campings también ofrecen alquiler de bicicletas. Por un día, los costes rondan los 15 €, por una semana unos 75 €.

Ver

Fortificaciones

  • 1 Fuerte Bourtange (Adquisición de Bourtange), Willem Lodewijkstraat 33, Bourtange (Desde Vlagtwedde, siga la N365 en dirección a Bourtange. Una vez en Bourtange, siga recto, incluso donde la N365 se desvía a la derecha. Siga esta calle (Willem Lodewijkstraat) y se encontrará en el estacionamiento de las fortificaciones.), ☏ 31 599 354 600. Centro de información abierto de lunes a viernes de 9: 15-17: 00, sábados y domingos de 10: 00-17: 00. El atractivo principal de la región de Westerwolde: uno de los mejores ejemplos supervivientes de un fuerte estelar en Europa. Hay una variedad de edificios y artefactos históricos. Los principales lugares de interés incluyen la pintoresca plaza del mercado, la iglesia, una casa de pólvora y varios museos. Especialmente en verano, se organizan eventos regulares para aumentar la sensación histórica de la ciudad. Para obtener más información, consulte la guía sobre Bourtange. Entrada gratuita al fuerte; entrada a los museos 8,50 €. (actualizado en agosto de 2016)
  • 2 [anteriormente enlace muerto]Oudeschans. Una aldea fortificada construida en 1593 durante la Guerra de los Ochenta Años, con una población de alrededor de 100. El significado de Oudeschans es 'Old Sconce', es decir, antigua fortificación. Hay varios monumentos nacionales en el pueblo, incluida una iglesia de guarnición del siglo XVII, murallas, canales y bastiones. (actualizado en agosto de 2016)

Museos

  • Monasterio de Ter Apel
    Bourtange: hay varios museos en el pueblo fortificado de Bourtange. Ver la guía en Bourtange para obtener una descripción general.
  • 3 [anteriormente enlace muerto]Vestingmuseum Oudeschans (Museo de la fortificación), Molenweg 6, Oudeschans, ☏ 31 597 561 548. Mié-dom 13: 00-17: 00. Museo en la aldea fortificada de Oudeschans. El museo muestra la historia de la fortificación del siglo XVI y tiene una colección de hallazgos arqueológicos. €3. (actualizado en agosto de 2016)
  • 4 Monasterio de Ter Apel (Klooster Ter Apel), Boslaan 3, Ter Apel, ☏ 31 599 581 370. Martes a sábado 10: 00-17: 00, dom 13: 00-17: 00. El único monasterio rural que queda de la Edad Media en los Países Bajos. La construcción tuvo lugar desde 1465 hasta 1561. En el monasterio, ahora hay un Museo de Historia del Monasterio y de la Iglesia y Arte Religioso. Adultos 7,50 €. (actualizado en agosto de 2016)

Hacer

Comprar

Comer

Para los restaurantes dentro de las murallas de la fortaleza de Bourtange, consulte el artículo específico sobre el pueblo de Bourtange.

  • 1 Restaurante De Sultan, Wilhelminastraat 39, Vlagtwedde, ☏ 31 599 313 664. Todos los días 15: 00-22: 00. Restaurante turco. Platos principales unos 15 €. (actualizado en agosto de 2016)
  • 2 Restaurante De Ruiten Aa, Zevenmeersveenweg 1, Sellingen, ☏ 31 599 322 006. Mié-jue 9: 30-20: 00, vie-dom 9: 30-21: 00. Restaurante con una agradable terraza cerca del río Ruiten Aa, con comida regional de temporada. Platos principales 15-20 €. (actualizado en agosto de 2016)

Beber

Dormir

Hotel Boschhuis en Ter Apel, Westerwolde

Para conocer los lugares para dormir dentro o cerca de las murallas de la fortaleza de Bourtange, consulte el artículo específico sobre el pueblo de Bourtange.

Hoteles

  • 1 Hotel Boschhuis, Boslaan 6, Ter Apel, ☏ 31 599 581 208. Hotel frente al Monasterio de Ter Apel. Habitaciones dobles desde 87,50 € la noche. (actualizado en agosto de 2016)
  • 2 Hotel de Waalehof, Weenderstraat 4, Sellingen (en la aldea de Jipsinghuizen), ☏ 31 599 326 546. Apartamentos y habitaciones de hotel en una gran masía. Desde 33 € por persona por noche. (actualizado en agosto de 2016)
  • 3 Herberg Sellingen, Dorpstraat 37, Sellingen, ☏ 31 599 322 285. €92. (actualizado en julio de 2017)

Campings

Conectar

Siguiente

  • Veenkoloniën - El "distrito de turba" de Groningen, caracterizado por canales largos y rectos con asentamientos lineales.
  • Oldambt - Justo al norte de Westerwolde, la región conocida por sus campos de colza amarillos y la 'ciudad de los molinos de viento' Winschoten.
  • Frisia Oriental - el extremo noroeste de Alemania, incluido el Islas de Frisia Oriental.
Esta guía de viaje de zona rural para Westerwolde es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.