Tour en tren triangular de Transilvania - Transylvania triangle train tour

La Tour en tren por el triángulo de Transilvania es un recorrido en tren "autoguiado" de 12 días por las principales atracciones de Transilvania, Rumania.

Doce días le dan tiempo suficiente para ver todas las ciudades y destinos principales, mientras que son lo suficientemente cortos para aquellos que no tienen tiempo para viajes más detallados. Puedes ver los aspectos más destacados de cada ciudad, lo cual es suficiente para muchos de los destinos.

El recorrido comienza desde Brașov y continúa a las siguientes ciudades en orden:

Sinaia Viaje de un día
Brașov
Sighișoara
Cluj-Napoca
Huedin y pueblos circundantes en el Montañas Apuseni - si desea pasar por aquí
Oradea
Arad
Timișoara
Alba Iulia
Sibiu
Brașov

Al ser un recorrido circular, o más bien triangular, casi todos los principales lugares de interés de Transilvania están cubiertos. Algunas personas desean comenzar el recorrido en Bucarest, La capital de Rumanía, que no se encuentra en Transilvania pero es el principal punto de entrada rumano. Si parte de Bucarest, viaje desde allí a Brasov y la vuelta es muy fácil, posible gracias a las conexiones rápidas de trenes cada hora. El recorrido es triangular ya que sus "esquinas" están en Brasov, Oradea y Timisoara, y el viaje entre estas ciudades se produce principalmente en líneas rectas.

Entender

Transilvania es la región conocida en todo el mundo por Drácula, castillos brumosos y pueblos medievales. Esto último es cierto, aunque Drácula ha sido durante mucho tiempo un estereotipo (bastante) falso. El recorrido en tren del Triángulo de Transilvania, debido a su variedad, le permite ver la región más desarrollada de Rumanía en todas sus formas: desde maravillosas áreas rurales hasta pueblos barrocos de tamaño mediano, ciudades cosmopolitas y pueblos medievales. También vale la pena hacer el viaje debido al hecho de que conocerá a la gente local y la cultura local, comerá la mejor comida que haya comido (confíe en nosotros, la comida de Transilvania es bastante deliciosa) y participará en un viaje que es bastante significativamente diferente de otras partes de Europa, pero todavía tiene ese brillo común.

La situación política en Translyvania es bastante estable a pesar de que ha sido, junto con Bucarest, la más problemática técnicamente de Rumanía. La revolución rumana de 1989 comenzó aquí, en Timisoara, y desde entonces ha habido problemas leves con la importante minoría húngara, que es mayoría en algunas áreas (generalmente rurales). También hay una minoría romaní (gitana) moderadamente grande (es decir, menos del 5%). Sin embargo, en años, los húngaros y los rumanos se han llevado como nunca antes, y hay muy pocas posibilidades de que te encuentres con problemas políticos o étnicos reales. Eso no significa que los rumanos no bromeen sobre los húngaros o viceversa, pero estas cosas son, en esencia, el buen humor que comparten todos los transilvanos.

Su viaje lo llevará a través de "minirregiones" bastante distintas en términos de cultura e historia. Brasov y la región circundante tienen una minoría étnica alemana bastante significativa (pero en declive), y también alberga centros turísticos de montaña como Sinaia y pueblos medievales como Sighisoara, el lugar de nacimiento de Vlad Ţepeş (la inspiración de Drácula). Después, puede visitar la cultura del café, el teatro callejero y la sociedad cosmopolita de Sibiu (Capital Europea de la Cultura-2007), el corazón de la minoría alemana, que tiene el mejor museo de Rumania (el Bruckenthal) y un ambiente medieval muy romántico. . Más adelante llegas al corazón de Transilvania, Cluj-Napoca. Está situada cerca de las montañas Apuseni y es la ciudad más grande y cosmopolita de Transilvania. Aquí encontrará una minoría húngara significativa y la oportunidad de probar un sabor (también puede tomarlo literalmente, los restaurantes húngaros son abundantes) de la cultura húngara. Más adelante, las montañas Apuseni son una hermosa zona rural al oeste de Cluj-Napoca, donde verá un paisaje impresionante. Esta es la única región rural donde hará una parada en su viaje, y realmente vale la pena verla aunque no sea del agrado de todos. A continuación, se llega a las ciudades barrocas de Oradea y Arad, con su gran espíritu cultural e histórico. Aquí verás cómo eran la arquitectura y la cultura en la época austrohúngara. En adelante, se llega a Timisoara, el corazón de la provincia de Banat. Timisoara es una de las ciudades de más rápido crecimiento en Rumania y se está convirtiendo en una ciudad cada vez más moderna, con muchos servicios en todas partes. Aunque todavía ofrece historia, Timisoara es definitivamente único de todas las demás áreas. Después de Timisoara, es útil regresar al norte a Brasov, pero en una ruta diferente, para completar el "Triángulo". Verás la ciudad ciudadela de Alba Iulia, con su maravillosa historia y monasterios.

El recorrido se realiza en tren porque el tren captura mejor el espíritu de Transilvania y lo convierte en la mejor experiencia posible. Otras posibilidades incluyen los viajes en autobús, que se están volviendo cada vez más populares en Transilvania, pero simplemente proporcionan una forma de ir de A a B sin ninguna de esas experiencias encantadoras asociadas con los viajes en tren rumanos. También es posible viajar en coche, pero debido al mal estado de las carreteras rumanas, es mejor no hacerlo. Por lo tanto, viajar en tren es barato y fácil de usar (no es necesario conocer las direcciones o números de las carreteras, ni los contactos de ninguna compañía de autobuses) y, para muchas personas, es un "destino" en sí mismo.

Preparar

Aunque Transilvania es un destino civilizado con amplias instalaciones, la naturaleza de este itinerario es tal que deberá tener al menos cierta autosuficiencia. Viajar en tren es cómodo pero no tan lujoso, por lo que es útil llevar bocadillos, etc. Es bueno tener agua y comida siempre contigo; no tanto en las ciudades más grandes (Cluj-Napoca, Oradea, Brasov y Timisoara) pero en las zonas rurales. Sin embargo, es valioso comer en restaurantes de vez en cuando, porque no son tan caros y sirven buena comida.

Los ciudadanos de la Unión Europea, Canadá y los EE. UU. Pueden viajar a Rumanía sin visa, por lo que no tendrá problemas; solo presente su pasaporte (o tarjeta de identificación si es ciudadano de un país Schengen) al ingresar al país y te vas; ver Rumania # Entrar, para detalles.

Entra

El punto de partida del itinerario es Brasov, en el extremo oriental de Transilvania. La razón de esto es que Brasov es de muy fácil acceso. Si ya se encuentra en Rumanía (en áreas como Bucarest, la Costa del Mar Negro, la Monasterios pintados), es mejor viajar a Brasov en tren. Si este será el único recorrido que hará por Transilvania, hay un tren nocturno diario desde Budapest a Brasov (este tren se llama Corona). Sin embargo, para los visitantes de otros países, es mejor si vuela a Bucarest y luego tome un tren rápido InterCity a Brasov. Lo mismo se aplica al final de su viaje: si desea ver más de Rumania, tome un tren a Bucarest u otra parte del país, o continúe hacia otros países directamente desde Brasov (Brasov es un importante centro ferroviario de Rumanía). ) o de Bucarest.

Llegar

Si desea conocer más sobre cada destino, haga clic en su enlace, que lo llevará a uno de nuestros artículos especializados sobre el destino. Tenga en cuenta que se han proporcionado los números de ruta del tren, los tiempos y los costos del viaje. Aunque no es probable que cambien significativamente, es mejor consultar en línea en www.mersultrenurilorcfr.ro^{[enlace muerto]}, el horario en línea de los ferrocarriles rumanos, para obtener detalles actualizados del servicio. Los trenes en Rumania vienen en cuatro sabores: InterCity (IC), Rápido (R), Accelerat (A) y Personal (PAG - el más lento y económico). También hay trenes nocturnos internacionales conocidos como EuroNight (ES). Al usar los trenes A o P, es mejor reservar en primera clase, pero con los demás, la segunda clase es más que cómoda, especialmente en el InterCity (IC).

Día 1: Brașov - visitar la ciudad durante todo el día, sin olvidar las magníficas Poiana Braşov fuera de la ciudad, accesible en bus.
Dia 2: Sinaia Viaje de un día - Salida por la mañana con el tren IR 1528, que sale a las 09:19 y llega a Sinaia a las 10:17. Costo: RON 17.50 (aprox. USD5.5) en 2da clase, o puede reservar la tarifa de regreso también para obtener un beneficio del 10%. Visite el maravilloso paisaje de Sinaia; si lo desea, puede viajar en taxi a destinos un poco fuera de la ciudad. Los taxis son muy barato y se puede utilizar para viajar a cualquier lugar del distrito de Sinaia. Además, visitar el majestuoso castillo de Peleş es imprescindible, esto es por lo que Sinaia es famosa. Regrese a Brasov por la tarde con el tren IR 1741, saliendo de Sinaia a las 20:15 y llegando a Brasov a las 21:22. Si no reservó un boleto de ida y vuelta, el costo del viaje de regreso es igual al de la mañana, ya que es la misma distancia. Este tren es de muy alta calidad, también contiene compartimentos para dormir y literas, ¡pero no reserve uno de estos en el viaje entre Sinaia y Brasov! Después de llegar a Brasov, duerma aquí durante la noche.
Día 3: Brașov a Sighișoara - Salga por la mañana con el tren R 374, que sale a las 09:37 y llega a Sighisoara a las 10:25. Costo: RON33.90 (aproximadamente $ 13,80) en 2da clase. Después de llegar a Sighisoara, podrá visitar la ciudad. La ciudad medieval es maravillosa, y es mejor ir andando a todos los lugares de interés, ya que la ciudad es bastante pequeña. Pase la noche en Sighisoara y, si lo desea, disfrute de una cena rumana en un restaurante.
Día 4: Sighișoara a Cluj-Napoca - Salida por la mañana con el tren A 1748, que sale a las 12:36 y llega a Cluj a las 15:54. Precio: 59,30 RON (24,15 USD aprox.) En primera clase (A o Acelerar no se sienten muy cómodos en 2da clase). Al llegar a Cluj-Napoca, reserve un hotel y luego visite los numerosos lugares de interés de la ciudad. Utilice esta tarde como su 'iniciación' en Cluj-Napoca, y no se apresure a visitar todos los destinos turísticos; el día siguiente es para eso. Por el momento, lo mejor es simplemente dar un paseo entre los encantadores parques verdes y las zonas históricas de la ciudad.
Dia 5: Cluj-Napoca - hoy tienes todo el día para visitar Cluj-Napoca. Ver el Cluj-Napoca artículo de lugares importantes para visitar. Dormir durante la noche en un hotel en Cluj-Napoca.
Día 6: Cluj-Napoca a Huedin a Oradea - Salir por la mañana con el tren P 3073 (un tren rural que para en cada pequeño pueblo), saliendo a las 07:50 y llegando a Huedin a las 09:09. Costo: RON8.9 (c. USD3.6) en 1ra clase. Este tren tiene un servicio bastante limitado y no circula unos ocho días al mes. Una vez que llegue a Huedin, una pequeña ciudad regional (aunque no rural), alquile un taxi durante todo el día. Huedin no es particularmente interesante, y "alquilar" un taxi es posible por alrededor de $ 5- $ 10 por todo el día (negociar el precio con el conductor). Dígale al conductor que lo lleve por la región de las montañas Apuseni, a pueblos como Calata, Nearsova, Domosu de Cris, Horlacea, Piatra Craiului, etc. Los conductores suelen ser muy amables, aunque no todos hablan inglés. La región de las montañas Apuseni es una gran experiencia de turismo natural. Por la tarde, regreso al Huedin y salida hacia Oradea con el tren A 1833, que sale a las 15:55 y llega a Oradea a las 17:37. Costo: RON32.20 (c. USD13.1). Al llegar a Oradea, reserve un hotel en el centro de la ciudad y luego explore la ciudad. Si lo desea, coma en uno de los excelentes restaurantes o pubs de Oradea. O, mejor aún, cómprate una entrada para el Teatro Oradea (los espectáculos son muy buenos, el teatro es extravagantemente bueno y las entradas son muy baratas). Montañas Apuseni, luego simplemente tome un tren directo desde Cluj-Napoca a Oradea y continúe el itinerario.
Día 7: Oradea - visitar las principales atracciones de Oradea y la ciudad misma. Haga una visita a lo maravilloso Ţării Crişurilor Museo y Teatro del Estado.
Día 8: Oradea a Arad - ¡Recoge tus maletas y ve a Arad! Por la mañana, salga con el tren IC 231, saliendo a las 08:43 y llegando a las 10:24. Costo: RON33.40 (c. USD13.50) en 2da clase. Este tren es nuevo y muy, muy cómodo y moderno. Una vez que llegas a Arad, dirígete a tu hotel (es mejor reservar con anticipación). Visite Arad por el resto del día y duerma aquí por la noche.
Día 9: Arad a Timișoara - Salga de Arad por la mañana con el tren IC 231 (el mismo que el día anterior), saliendo a las 10:27 y llegando a Timisoara Nord a las 10:13. Precio: 22,30 RON (unos 9 USD) en 2da clase. Pasee por Timisoara el resto del día y duerma aquí durante la noche.
Día 10: Timișoara a Alba Iulia - Salir de la estación de Timisoara Nord a mediodía con el tren A 1767, que sale a las 15:10 y llega a Alba Iulia a las 19:11. Costo: RON64.20 (c. USD26.15) en 1ra clase. A su llegada, busque un hotel en Alba Iulia. Si lo desea, puede visitar las partes de la ciudad por la noche o, si está cansado después de su viaje en tren, irse a dormir.
Día 11: Alba Iulia a Sibiu - Visite Alba Iulia durante la mayor parte del día y luego tome el tren R 838, que sale a las 18:05 y llega a Sibiu a las 19:52. Costo: RON 27.40 (c. USD11.16) en 2da clase. En Sibiu, reserve un hotel y visite la ciudad de noche, los edificios medievales son una gran experiencia. Al día siguiente, no olvide visitar el Palacio Bruckenthal en Sibiu, que contiene el mejor museo de arte de Transilvania.
Día 12: Sibiu a Brașov - visitar Sibiu por la mañana y luego, por la tarde, tomar el tren A 1622 a Brasov, salir de Sibiu a las 14:31 y llegar a Brasov a las 17:03. Precio: 39,90 RON (c. 16,25 USD). Este tren también continúa hacia Bucarest, si desea ir allí, llegando allí a las 20:25. Una vez que llegue a Brasov, el recorrido habrá terminado. Si lo desea, puede pasar la noche en Brasov y visitar otra parte de Rumanía u otro país vecino, o salir con el tren A 1622 directamente a Bucarest, la capital rumana.

Mantenerse a salvo

Transilvania y los lugares de este itinerario suelen ser seguros. Sin embargo, es aconsejable estar atento a los delitos menores, especialmente en lugares como Brasov, Cluj-Napoca, Oradea y Timisoara. Aparte de eso, sin embargo, no debería haber ningún problema, aparte del mendigo ocasional que ve que eres un turista y te molesta.