Ferrocarril Transiberiano - Wikivoyage, la guía colaborativa gratuita de viajes y turismo - Transsibérien — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Transiberiano
BSicon lDAMPF.svg
Transsib in der Steppe.JPG
Información
salida
Pasos
Llegada

País
Regiones
Localización
52 ° 48 ′ 10 ″ N 92 ° 32 ′ 56 ″ E

la Transiberiano es el ferrocarril más largo del mundo, iniciado en 1891 y terminado en 1916, conecta el Rusia Europa en el Lejano Oriente, desde Moscú hasta Vladivostok vía Siberia, y mide casi 9 288 km. La ampliación al puerto de Nakhodka, le otorga 104 km más pista.

Entender

Hay cuatro líneas que atraviesan el continente. El más antiguo y conocido es por supuesto el transiberiano, pero el más utilizado por los turistas es el transmongol. También existen otras dos líneas, la Transmandchurian y la BAM (Baïkal-Amour). Todos tienen un núcleo común entre Moscú y la región del lago Baikal.

El transiberiano

Esta es la línea histórica, se construyó en varios tramos. Desde Moscú conecta Vladivostok cruzando los Urales, Siberia occidental, la región de Baikal y Ussuri. Las principales ciudades atravesadas desde Moscú son Nizhny Novgorod, Perm, Ekaterimburgo, Omsk, Novosibirsk, Krasnoyarsk, Irkutsk, Ulan-Ude, Chita, Khabarovsk y termina en Vladivostok.

Transmongol

Desde Moscú hasta Ulan-Ude, al este del lago Baikal, la línea toma la misma línea que el Transiberiano y luego se bifurca a Beijing, cruzando Mongolia y su capital, Ulán Bator.

El transmandchuriano

En cuanto al transmongol, el transmanchú toma la línea transiberiana en gran parte y luego se bifurca a la altura de Chita en direccion Haerbin y Beijing a través de Manchuria.

El BAM (Baikal-Amour-Magistral)

Es el tramo más reciente, inaugurado por Gorbachov en 1991 tras 60 años de trabajo, también es el tramo que atraviesa las regiones más aisladas. La línea deja la del Transiberiano en Taïchet en 670 km al oeste de Irkutsk, atraviesa el extremo norte del lago Baikal y llega al puerto de Sovetskaya Gavane en la costa del Pacífico frente a la isla Sakhalin.

Prepararse

Administrativo

  • la Visa ruso es bastante complicado de obtener y requiere una cierta cantidad de documentos (certificados de seguro, invitaciones, etc.). Es necesario hacerlo con anticipación, especialmente porque esta visa solo se puede solicitar en el país de residencia. Más información sobre la visa rusa está disponible en la página Rusia.
  • Si está pensando en tomar transmongol, Visas de Mongolia y China son necesarios. El primero se puede obtener en el consulado de la ciudad deIrkutsk pero hacerlo con anticipación le ahorrará la molestia de la burocracia (aunque esta visa no es muy difícil de obtener). En cuanto a la visa china, en teoría, solo se puede obtener en su país de residencia. Sin embargo, algunas agencias de viajes pueden obtenerlo por usted, pero no garantizan que la solicitud sea exitosa. Por tanto, es más seguro hacerlo antes de la salida. Las paginas Mongolia y porcelana ofrecerte más información.

Para llevar contigo

Además de las pertenencias necesarias para un viaje a Rusia, es bueno tener los siguientes artículos durante los viajes transiberianos:

  • Desde chanclas / chanclas para moverse en el tren a su gusto
  • Uno jabón y desinfectante para las manos (líquido o en forma de toallitas)
  • A lampara de bolsillo o al frente para leer tranquilamente
  • Uno cuchillo suizo, todavía se puede usar
  • Uno juego de cartas para pasar el tiempo
  • Uno kit de conversación (raros son los pasajeros que hablan inglés, especialmente en 3mi clase) porque otros pasajeros probablemente querrán hablar contigo en ruso.
  • Algo de tu pais para ofrecer (salchicha, chocolate ...) o simplemente para mostrar (fotos ...)

No para llevar contigo

Estos objetos generalmente no son necesarios:

  • Desde tazas y cubiertos generalmente se puede pedir prestado en el automóvil
  • El billetes de tren comprados por adelantado Las agencias de viajes suelen ser mucho más caras que los billetes comprados en las estaciones.
  • Desde valores más por su tranquilidad que por verdaderas razones de seguridad. Las tabletas, por ejemplo, todavía son raras en Rusia y atraerán la atención.

Entradas

Los billetes de tren en Rusia solo son válidos para una ruta determinada, en un momento determinado y en un tren determinado. No es posible comprar un boleto. Moscú - Vladivostok y deténgase en el camino para tomar el próximo tren o al día siguiente. Por lo tanto, los viajes deben planificarse con antelación o de forma progresiva, previendo paradas de varios días para poder comprar los billetes con 2-3 días de antelación porque los trenes a menudo están llenos el mismo día o el día anterior (¡incluso en temporada baja!). Es importante reservar las entradas con al menos 2 días de antelación, ¡o incluso más en temporada alta!

En San Petersburgo, Transsib Reisen GmbH (Sitio francés) vende entradas por una comisión, pero cuenta con personal que habla francés, inglés y alemán.

También considere el hecho de que todos los trenes de larga distancia en Rusia están en Hora de moscú ¡y no a la hora local! El tren que llega a Vladivostok a h (Hora de Moscú, UTC 4) según el horario, por lo tanto, llega a h, hora local (hora de Vladivostok, UTC 11). Desde agosto de 2018, es en hora local.

Comprar entradas

Es posible reservar billetes transiberianos a través de un agencia de viajes en el sitio o en su país. Esta opción es generalmente mucho más cara, ¡las agencias obtienen márgenes espectaculares!

Platskart (3ra clase)

La compra de entradas en contador de la estación generalmente no es un problema. Es necesario planificar una pequeña espera, un papel en el que se anotan el número del tren, la ciudad y la hora de salida y llegada, así como la clase deseada (3 °: плацкарт platkart, 2do: купе kupe, 1D : СВ SV) así como los pasaportes de todos los pasajeros. Debe saber que los ferrocarriles rusos tienen mostradores fuera de las estaciones en las grandes ciudades. Además de estar en el centro y de fácil acceso, la espera en estos mostradores suele ser más corta. Rara vez se hablan allí idiomas extranjeros.

Comprar boletos por Internet ahora es posible en inglés en el sitio web de la compañía ferroviaria rusa (rzd). Este sitio también le permite consultar los horarios de los trenes, pero no puede pagar con Visa o Master de la France. Para Francia existe el sitio [1]

A título indicativo, el viaje Moscú - Vladivostok cuesta alrededor de 200  en 3mi clase (platkart) pero varía mucho según la temporada y el tren. En 1D clase entre 770 EUR y 1615 EUR.

Clases

  • 1D clase : СВ, SV (pronunciado en francés, ès vé). Los compartimentos de primera clase constan de dos camas transformadas en sofás durante el día.
  • 2da clase : купе, kupe (pronunciar recorte). La segunda clase tiene la forma de compartimentos de cuatro camas, dos camas a cada lado. Si no viaja en 4, compartirá su compartimento con otros pasajeros. Algunas personas que viajan solas prefieren ir en 3mi clase para evitar quedar "atrapado" con tres rusos en un compartimento ...
  • 3ra clase : плацкарт, platkart, (pronunciar tal cual). La tercera clase consta de vagones de compartimentos abiertos, estos compartimentos de cuatro camas (2 x 2 literas) son por lo tanto abiertos y dan a otras dos literas en la dirección del tren. Estas últimas camas son más pequeñas y te harán aguantar las incesantes idas y venidas del pasillo. Dado que es posible elegir su litera al comprar boletos en el mostrador, ¡estas camas de pasillo deben evitarse! La tercera clase es segura, no demasiado incómoda y muy fácil de usar, lo que la convierte en la clase preferida por los mochileros.

Pasos

Mapa transiberiano

Vocabulario útil sobre el ferrocarril Transiberiano

  • Me gustaría comprar un boleto. Ya hachou koupit bilyet - Я хочу купить билет
Desde- iz - из
Hasta - v - в
  • Una, dos, tres personas - adin, dva, tri chelavyièka - один, два, три человека
  • Hoy dia- sevodnya - сегодня
  • Mañana - zaftra - завтра
  • El lunes - panedyelnik - понедельник
  • Martes - ftornik - вторник
  • Miércoles - sreda - среда
  • Jueves - chetvyerk - четверг
  • Viernes - pyatnitsa - пятница
  • En sábado - soubota - суббота
  • Domingo- vaskresyene - воскресенье
  • Dejando en - vy-ezd - выезд
Mañana- outrom - утром
Mediodía - dnyom - днем
Noche - vyecherom - вечером
  • Clases - vagón - вагон
Platzkart (3º) - platkart - плацкарт
Kupe (2do) - kupe - купе
SV (1º) - es ve - СВ
  • Puedo tener... - mne pozhaluista ... - мне, пожалуйста ...
una litera superior - vyerhnyuyu polku - верхнюю полку
una litera inferior - nizhnyuyu polku - нижнюю полку
  • Número de pasaporte - nomer pasporta - номер паспорта

(Ver el Guía de idioma ruso para más vocabulario)

Pocas personas caminan por el 9.288 kilómetros del tren Transiberiano de una sola vez, lo que corresponde a un viaje de 7 días sin descanso. Sin embargo, a algunas personas les gusta esta opción por su lentitud y la contemplación, lectura y meditación que permite un largo viaje en tren.

Generalmente, los viajeros deciden detenerse en varios puntos durante el viaje para aprovechar la visita a las ciudades y sitios que se encuentran allí. Las únicas estaciones donde casi todos los viajeros interrumpen su viaje son las de Vladimir, de Irkutsk para ir a Lago baikal y Ulaanbaatar en la línea transmongol. Las otras paradas dependen de los intereses y elecciones de cada persona. Vladimir se elige a menudo por la belleza de esta ciudad y su proximidad a Suzdal, una pequeña ciudad conocida por su Kremlin. Una parada en Irkutsk de varios días se suele considerar para descubrir el lago Baikal. La ciudad de Irkutsk no es muy atractiva para el visitante. Es necesario planificar varios días, ¡porque es imposible hacer el viaje de ida y vuelta al lago Baikal en un día! Es necesario planificar al menos una o dos noches al borde de este lago, por ejemplo en Listvyanka o en la isla de Olkhon.

  • 1 Moscú  – Zona horaria: hora de Moscú, UTC 4.
  • 2 Vladimir  – y Suzdal. Zona horaria: Moscú.
  • 3 Nizhny Novgorod (Para 442 km - h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú.
  • 1 Cruzando el río Volga (justo después de la salida de la estación de Nizhny Novgorod) – PARA 447 km - h - de Moscú.
  • 4 Kirov  – anteriormente llamado Viatka.
  • 5 Permanente (Para 1 436 km - 20 h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 2.
  • 6 Ekaterimburgo (Para 1 816 km - 1 día, h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 2.
  • 7 Tyumen (Para 2 144 km - 1 día, h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 2.
  • 2 Cruzando el río Irtysh (antes de llegar a Omsk) – PARA 2 706 km - 1 día, 13 h - de Moscú.
  • 8 Omsk (Para 2 712 km - 1 día, 13 h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 3.
  • 3 Cruzando el río Ob (antes de llegar a Novosibirsk) – PARA 3 332 km - 1 día, 22 h - de Moscú.
  • 9 Novosibirsk (Para 3 335 km - 1 día, 22 h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 3.
  • 10 Tomsk
  • 11 Krasnoiarsk (Para 4 095 km - 2 dias, h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 4.
  • 4 Cruzando el río Yenisei  – PARA 4 101 km - 2 dias, h - de Moscú.
  • 12 Irkutsk (Para 5 185 km - 3 días, h - de Moscú)  – Punto de acceso a Lago baikal, Para 50 km de la ciudad. Zona horaria: Moscú 5.

Transiberiano

  • 13 Ulan-Ude (Para 5 642 km - 3 días, 11 h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 5.
  • 14 Chita (Para 6 199 km - 3 días, 18 h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 6.
  • 15 Birobidzhan
  • 5 Cruzando el río Amour  – PARA 8 515 km - 5 dias, 11 h - de Moscú. El puente atravesado por el tren aparece en los billetes de 5 000 FROTAR.
  • 16 Khabarovsk (Para 8 521 km - 5 dias, 11 h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 7.
  • 17 Vladivostok (Para 9 288 km - 6 días, h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 7.

Transmongol

  • 18 Ulan-Ude (Para 5 642 km - 3 días, 11 h - de Moscú)  – Zona horaria: Moscú 5.
  • 19 Ulaanbaatar (Para 6 304 km - 4 días, h - de Moscú)  – Zona horaria: UTC 9.
  • 20 Beijing (Para 7 854 km - 5 dias, 12 h - de Moscú)  – Zona horaria: UTC 9.

Ir

Los artículos Moscú, Vladivostok y Beijing Presentar en detalle las posibilidades de acceso y salida de estas localidades, término del ferrocarril Transiberiano.

Moscú es accesible en tren directamente desde París, Basilea en Suiza y otras ciudades europeas. Los trenes directos pasan por el Bielorrusia de ahí la necesidad de obtener un visado de tránsito bielorruso. Las líneas rápidas y los trenes nocturnos también conectan esta ciudad con San Petersburgo. Los aeropuertos de Moscú ofrecen la posibilidad de volar desde y hacia la mayoría de las principales ciudades del mundo.

Vladivostok está conectado a Japón y en el Corea del Sur por transbordadores que salen varias veces a la semana. El aeropuerto de la ciudad ofrece, además de vuelos domésticos, vuelos diarios a estos dos países.

Beijing Posee un aeropuerto internacional muy bien comunicado con el resto del mundo. Numerosos trenes nacionales conectan esta capital con el resto de China.

Comprar

Los rublos rusos, el tugrik mongol y el yuan chino son muy difíciles (si no imposibles) de intercambiar fuera de sus respectivos países. Es mejor deshacerse de ellos antes de cruzar las fronteras (o guardarlos como recuerdo). Es mejor llevar siempre dólares con usted en caso de que algo salga mal, ya que son fácilmente intercambiables y aceptados en muchos lugares.

Las bonitas tazas, que consisten en un vaso y un portabebidas de metal grabado, que se prestan en los trenes también se pueden comprar al personal del automóvil (aprox. 500 FROTAR). Las versiones vendidas tienen una estrella o una bandera rusa grabada en la parte delantera de la taza, a diferencia de las que están en préstamo, que tienen el logo de la compañía de trenes rusa RZD.

Comer

Vendedores en los muelles
  • Tarros de fideos instantáneos o el puré de papas instantáneo es el alimento más consumido por los pasajeros rusos del Transiberiano. El samovar presente en cada carro proporciona el agua caliente necesaria para su preparación. Su precio (alrededor de 15-20 FROTAR la olla) lo convierte en la comida perfecta para viajeros con poco presupuesto.
  • Desde vendedores en los muelles están presentes en varias estaciones. En invierno, son más raros ... Ofrecen muchos alimentos diferentes, generalmente muy buenos (desde bocadillos hasta platos calientes, incluida la ensalada) y a precios reducidos. Recuerde preguntarle a un miembro del personal cuánto tiempo se detendrá el tren en la estación antes de bajarse.
  • Uno restaurante está presente en la mayoría de los trenes. La comida no es muy barata ni buena, pero el restaurante es un buen lugar para relajarse y salir del coche en viajes largos.

Tomar una copa / salir

  • El alcohol ahora está prohibido en los trenes. Sin embargo, a veces todavía es posible comprar cervezas en el tren, pero hay que ser discreto ...
  • El té es la bebida más borracha en los trenes. Cada automóvil está equipado con un samovar donde todos pueden usar agua caliente de forma gratuita. El personal del automóvil a menudo vende bolsitas de té, pero es mejor comprarlas con anticipación para tener más opciones a un precio más razonable.

Seguridad

El Transiberiano se considera seguro y los vuelos son bastante raros. En primera clase, puede cerrar con llave su compartimento cuando esté fuera por un tiempo. En tercera clase, los compartimentos abiertos son difíciles de volar porque todos los pasajeros pueden ver lo que está sucediendo. Los lugares más seguros para poner tu equipaje en 3mi aula son las unidades de almacenamiento ubicadas debajo de las camas inferiores, que no se pueden abrir si alguien está sentado. En segunda clase, con los compartimentos cerrados, un ladrón podría tener la oportunidad de visitar su compartimento durante su ausencia, pero este escenario es raro. Cabe recordar que en cada auto hay personal encargado de mantener el orden y la limpieza del auto, lo que evita la mayor parte de las molestias.

Cuando esté fuera por un tiempo, por ejemplo para comer en el vagón restaurante, es mejor siempre lleva tus objetos de valor contigo (pasaportes, dinero, equipo electrónico ...) en una bolsa pequeña o pídale a alguien de confianza que los vigile.

Si hay algún problema, pida ayuda al personal del automóvil.

En los alrededores

Logotipo que representa 1 estrella mitad dorada y gris y 2 estrellas grises
El artículo de esta ruta es un boceto y necesita más contenido. El artículo está estructurado de acuerdo con las recomendaciones del Manual de estilo pero carece de información. Necesita tu ayuda. ¡Adelante, mejóralo!
Lista completa de otros artículos de la región: Rusia